Tingboka er transkribert av Håkon Aasheim i samarbeid med Hardanger Sparebank og Statsarkivet i Bergen

Tingbok nr. I. A.f. 11, 1812-1825, for Hardanger

Året 1814

1814: 40

Extra-Sag

Mod Tyvs Arrestanten Carlstrøm.

Aar 1814 den 15de Januarii blev Extra Ret sadt paa Tingstædet Helleland af Stedets Sorenskriver og de Edsorne Laugrettesmænd Torbjørn Nielssen Hause Ole Johanesen Jacob Pedersen ibdm og Ole Anfindsen ibdm for efter Amtets Ordre af 24de Novbr: sidstleden at behandle en Justits Sag mod Tyvs Arestanten Hans Christians: Carlstrøm

Hvor da! Paa Justits Actor Hr: Foged Budses Vegne mødte for Retten Hr: Fenrich Henrich Lind som fremstillede for Retten Angieldende Hans Christian Carlstrøm fri for Baand og Tvang Der efter fremleverede under No: 1 og 2 Stiftets Ordre til denne Sags Anlæg datteret 24de Nobr: sidstleden samt den i Anledning der af udstyrede Justits Stevning med dens Paategnede Beram/m/else og Forkyndelses Paategninger Begge Documenter bleve nu oplæste og indtages her saa lydende #

Defensor Christen Jensen Hause som tillige med Angieldende Carlstrøm her tilstæde for Retten havde anhørt foranførte Ordre og Stevning, fremlagde nu sin Beskikkelse som Defensor i denne Sag hvilken \under/ No: 3 blev oplæst og indtages her saa lydende # De vare dernæst begjærende at ville anhøre hvad Actor videre havde at i Rette føre.

Actor fremlagde nu det forhen under 25 October sidstleden optagne Forhør {og Tingsvidne} der tillige er Tings vidne Act som fuldkom/m/en oplyser og beviiser den her paasøgte Forbrydelse. Bemeldte Forhør som i sin Tid bliver at vedhæfte denne Doms Act, blev nu af Dom/m/eren forelæst Angjeldende og Defensor. Hvor efter Angjeldende paa Tilspørgende intet vidste enten mere eller andet at oplyse end der under forklaret og tilstod sig tilfreds med den paa Tyve kosterne Ansadte Vurdering. Og da intet videre til Oplysning om hans Alder og Vandel var at erholde skjønnede Laugretet at hans foregivne Alder var rimelig og at han heller syntes lidet ældre, samt at være en sund og frisk Karl. Actor som nu fuldkom/m/en saae Oplyst det paasøgte Tyverie og ingen videre Oplysning saae sig muelig at kunde til veje bringe om Angjeldendes Forældre – Fødestæd – Opdragelse – hvad Stæder har har omvanket og hvad han kan have foretaget sig, erklærede nu at den Bestiaalne der har erholdt alting tilbage in Natura i uskad Sta\n/d frafalder af Medlidenhed for Angieldendes \fattige og/ uhældige Kaar og Opdragelse all Erstatning for hafte Rejser, Bryderi og Omkostninger i Anledning her omhandlede Tyverie hvor efter Actor fremleverede hans endelige Indlæg og Paastand i denne Sag under Forbeholdenhed af videre Tilsvar om fornødiges Bemeldte Indlæg af Dags Dato blev oplæst og under No: 4 indtages her saalydende #

Defensor begjærede tilført, at i hvor vel hverken han eller Angjeldende kan eller vil nægte det her paasøgte begaaede Tyverie saa troer han sig dog overbeviist om at naar en Retfærdig Dom/m/er tager i Overvejelse den slette eller rettere sagt aldeles Mangel paa Opdragelse eller Undervisning og Vejledelse om Pligterne, som har været Tiltaltes uhældige Skjæbne og at han ikke nogen Sinde er bleven Confirmeret i sin Daabes Pagt saa uagtet han ikke er et enfoldigt, eller uVidtens Menneske, har han dog rimelig viis aldrig faaet de rette Grunde og Indsigter om en saadan Forbrydelses Afskyelighed; dog da Dom/m/eren selv ved sine Spørgsmaale til ham om Religionens Bud har erfaret at han der i er ukyndig og intet har lært

1814: 40b

af sin Christendom saa troer og paastaar Defensor, at Angjeldende ikke bør iPligtes mere end aller ringeste Tyvs straf nemlig 2 Maaneder {Ti} i Forbedrings Huuset i stæden for de af Actor paastaaede 1 ½ Aar og her med indlod Defensor og Angjeldende Sagen til Lovmedholdig Dom

Da paa Tilspørgende ingen havde videre at tilføre denne Sag blev af Dom/m/eren Eractet: Sagen optages til Doms. Strax der paa blev afsagt saadan

Dom

Justitstialiter Tiltalte Hans Christiansen Carlstrøm, er under denne Sag saa vel med Lovgyldige Vidner som egen Tilstaaelse og ved in Natura at tilbage levere de stjaalne Koster, fuldkom/m/en overbeviist om: at have begaaet et Tyverie af Værd 50 Rbdr Navne Værdi, og ved Natte tider at tage et Vindue ud og saaledes at bane sig Indgang i en Bondes Stolpe bod, hvor alt det!! (der?) fantes han stjal, men i hvilken Bod dog ingen Folk plejer at ligge. Under Sagen har ikke været muelig om Angjeldende som Fremmed og Ukjendt at kunde faa ringeste anden Oplysning, end hans egen Udsigende: at han ej veed hvor han er fød – om hans Forældre lever – at han fra sit 9de Aar som da forladt af dem, har bestandig siden vanket om paa egen Haand og ernæret sig, deels ved Betleri, og deels ved Skoemager Arbejde baade i Sverrig og Norge, uden at vide nøjere Destricterne og Stædernes Navnne!! hvor han har vanket, og uden nogen Sinde at have lært sin Christendom eller være bleven Confirmeret i sin Daabes pagt. Paa Grund af disse beklagelses værdige Omstændigheder som ikke synes urimelige, og da han villigen strax med enkel Mand fulgte tilbage og tilstod godvilligen Forbrydelsen, saa synes endog her i at ligge nogen Grund for hans Udsigendes Redelighed \om at han icke forhen haver begaaet nogen Forbrydelse./ Og da han efter Rettens Skjønnende ansees for at kan omtrent være i den af ham opgivne Alder af nogle og Tyve Aar, saa bliver i følge Forordningen af 20de Februari 1789 dens 1ste § saaledes Kjendt for Ret: Sagsøgte Hans Christiansen Carlstrøm ipligtes her ved for hans Løsgjengerie og første gang begaaede Tyverie, at arbejde i 4 Maaneder skrives Fire Maaneder i Bergens Byes Tugt og Forbedrings-Huus, samt at betale og erstatte alle de af hans Paagribelse og denne Action lovlig flydende Omkostninger, med samt Varetægt, Transport og videre fornødne Alt efter Regninger af Amtet approberede Dette her idømte efterkom/m/es inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse og efter Øvrighedens nærmere Foranstaltninger under Adfærd efter Loven; hvor hos tillige indstilles om ikke Angjeldende ved Øvrighedens Foranstaltning bør besørges underviist i hans Christendom og Confirmation i hans Daabes pagt. Af Actor og Defensor findes intet forsømt.

Angieldende, som anhørde denne Dom oplæse, erklærede sig strax dermed fornøyet, og at han icke forlangede den indstævnt til høyere Ret, for at kunne undgaae at hensidde længere i Fængsel, og saasnart muelig udstaar sin Straf. Blev derpaa til Vagten overleveret.

A v W S Koren Torbjørn Nielsen Haugse, Ole Johansen Haugse, Jacob Pedersen Haugse og Ole Anfindsen haugse.

NB Laugrettet fik ingen Betaling.

Februarii Maanedsting

Aar 1814 den 1ste Februarii blev Retten sadt paa sædvanlig Tingstæd Helleland, til afholdelsen af det befalede Maaneds ting for Hardanger Fogderie, saavel Lehnets som Lyse Kloster gods. Retten betient af Stædets Sorenskriver tilligemed efterskrevne Eedsvorne

1814: 41

Laugrettes Mænd Ommund Pedersen Lofthuus, Sjur Samsonsen Helleland, Lars Thoresen Oppedal og Ole Anfindsen Hougse.

Hvorda! Allerunderdanigst blev publicerit

1. Forordning for Danmark og Norge om den almindelige Fyrafgifts Erlæggelse i rede Sølv dtr: 8 Sept: 1813.

2. Ditto for Danmark og Norge om at de Bestem/m/elser, som \i/ Forord: 7de Sept: 1813 ere givne, om hvad der skal iagttages i henseende Svenske, som opholde sig i Kongerigerne, ogsaa skulle gielde om rusiske preusiske og mechlenborgske Undersaattere d: 26 Octb: 1813.

3. Do: for Danmark og Norge angaaende Skibsfragt Afgiftens Erlæggelse i Sølv dtr: 5 Nob: 1813.

4. Do: angaaende de, ved Igien indførelsen af Sølv mynt som lovmessigt Betalingsmiddel i Hertugdøm/m/erne Slesvig, og Holsten, nødvendige Bestem/m/elser i Henseende til Pengevæsenet og de sam/m/e vedkom/m/ende Forpligtelser dtr: 19 Octb: 1813.

5. Do: for Dan: og Nor: angaaende, hvorledes Pensionen eller andre aarlige Prætentioner, som det paaligger Private at udrede, skulle gaae over fra DC: til Rbpenge d: 16 Nob: 1813.

6. Do: angaaende Opgiørelse af Nordlandenes Indbyggeres Gield til Kiøbmændene i Bergen, samt den Nordlandske Handels Frigivelse dtr: 20 Octb: 1813.

7. Do: hvorved for een gang en Mobilie skat paabydes i Norge dtr: 25 Octb: 1813.

8. Do: for Norge angaaende nogle nærmere bestem/m/elser i Forord: af 18 Debr: 1764, og 14 April 1769 betræffende Jordeiendom/m/ers deling i Norge dtr: 8 Debr: 1813.

9. Plakat angaaende den udenrigske Portoes Erlæggelse i rede Sølv eller i Sedler beregnet til Sølv efter en Maanedlig Giennemsnits cours; samt om Betalingen i Sølv af de med Posterne forsendede i det tydske eller i andet med det danske Sprog udkomne Tidender og periodiske Tidsskrifter, ved Post kontorerne i Dan: og Nor: dt: 30 Octb: 1813.

10. Do: angaaende Afgiften af Skibes Kiøb og Salg dtr: 14 Octb: 1813.

11. Do: for Dan: og Nor: om Auctioners Beram/m/else for priis dømte Ladninger, hvor disse skulle bort sælges mod rede Sølv dtr: 19 Octb: 1813.

12. Do: om Betalingen {for} af Gield til den Kongelige Kasse for confiskeret fientlig Eiendom dtr: 26 Octb: 1813.

13. Do: om hvorledes de ved Forord: af 9 Maii 1806 § 17 bestemte Bespiisningspenge skulle erlægges i Rbpenge dtr: 14 Octb: 1813.

14. Do: for Norge at det forbydes de civile Embedsmænd, der ere tillagte Embedsgaarde, at eie eller bruge Landbrug inden 2 Miiles Afstand fra sam/m/e m: v: d: 6 Nob: 1813.

15. Do: om Udreedelsen af de enkelte Embeder paalagte Afgifter til offentlige Indretninger eller Fonds dt: 24 Nob: 1813.

16. Do: om det stemplede Papiirs Stigen uden noget bestemt Maximum for sam/m/e d: 20 Nob: 1813.

17. Do: angaaende nærmere Bestem/m/else for den under 14 Octb: 1813 paabudne Afgift paa visse Varesorter dtr: 5 Nob: 1813

18. Do: om procentviis Afgift for Varer, som inden April Maaneds Udgang næste aar indføres dtr: 5 Nob: 1813.

19. Do: angaaende Underholdnings penge for Gields fanger dtr: 28 Sept: 1813.

20. Do: om Præmie for Indførsel af Korn, og Fødevarer og Brendeviin til Norge dt: 30 Sept: 1813.

21. Do: angaaende Forandring i Forord: af 31 August 1804 dtr: 14 Sept: 1813.

22. Do: om nærmere Bestem/m/elser i henseende til Provenuet af priis dømte Ladninger og Skibe dtr: 29 Sept: 1813.

23. Do: hvorved den Skippere og Mandskab for Indførsel af Kornvarer til Norge tilstaaede Præmie Forhøyes m: v: dt: 9 Octb: 1813.

24. Do: som fastsætter at de i 1809 udprægede Kobber 4 Skillinger maae til videre omløbe for 4 Rbskl: dt: 1 Nob: 1813.

25. Kongl: Bekiendtgiørelse om Auctions Afholdelse over nogle Qvantiteter Kornvarers aarlige Overladelse af de Kongl: Magaziner i Danmark i et vist Tidsrum d: 14 Octb: 1813

26. Stiftsskrivelse af 3 Janv: 1814 angaaende indskierpelse til Embeds mændene ei at bruge K. T. paa deres private Breve til Collegierne {dtr:}

Da ingen meldte dem med videre blev efter foregaaende 3 Udraab mod Aftenen Tinget udsadt til i Morgen. A v W S Koren

Ommund Pedersen Lofthuus, Sjur Samsonsen Helleland, Lars Thoresen Oppedal, Ole Anfindsen Hougse.

1814: 41b

Næste Dag den 2den Februarii 1814 blev Tinget fortsadt ved de i Gaar benævnte Laugrettesmænd.

Nye Sag:

\Dannebrogsmand/ Michel Halsteensen Lofthuus mødte for Retten og fremlagde de beskickede Stevnevidners Attest om, til dette Ting at have indkaldet Tobias Haldorsen Eidnes at see sig overbeviist og lide Dom til at udleve!! (udlevere) Citanten en Deel Kaabber som denne skal have kjøbt hos Tobias men denne nægter at levere saa fremlagde og Citanten Attest fra Forligelses Kommissionen at Sagen derfra til Rettergang er henvist endelig fremlagde han og Attest fra Stevnevidnerne for Eifjords Sogn at Citanten haver indkaldet Tormod Ommundsen Warberg til at aflægge Vidnesbyrd i denne Sag bemeldte 3 Attester bleve oplæste og indtages her saalydende #

Sagvolderen Tobias \H:/ Eidnes selv tilstæde vedtog lovlig Varsel og ville anhøre hvad Citanten videre havde at iretteføre i denne efter Sagvolderens Formenende mod ham høyst ubillig anlagde Sag, da Sagvolderen aldrig haver solgt ham noget Kaaber, men ickun laavet at overlade ham noget Kaaber for 2 rd 3 mrk Marken, uagtet han af egen Slægt var buden 3 rd DC: pr Mark, det han dengang de talede om Kaaberen fortaalte ham, men aldeles icke lovede ham \uden/ kanske Halve delen af {det} Halv\ten/ af Sagvolderens Anpart, som altsaa blev en Fjerdepart af Sagvolderens Andeel, eller den Part Sagvolderen eiede og Citanten forlangte at faae kjøbt altsammen.

Citanten benægtede Sagvolderens Udsigende, og sagde, at da de samtalede om den paasøgte Kaaber, sagde Sagvolderen Tobias Eidnes at han havde Raadighed over al Kaaberen som han og Tormod Warberg havde \haft/ tilsammen, og kunne sælge den al og derefter sagde Tobias til Citanten at han /: Citanten :/ skulle bekomme halvparten for 2 rd 3 mrk Marken, uagtet han /: Sagvolderen :/ af andre endog sin egen Slægt var bleven buden 3 rd DC: pr Mark, og herpaa leverede Citanten 200 rd DC: som Haandpenge paa den kjøbte Kaaber og haver endog Sagvolderen derefter sagt til Medeieren i Kaaberen nemlig Tormod Warberg, at han Sagvolderen, havde solgt det heele Qvantum Kaaber til Citanten, i det ringeste forstod Tormod det icke annerledes men Citanten haver \icke/ paasøgt eller fordrer nu mere end Halvedeelen af den heele Qvantum, eller omtrent Halvedeelen, thi Sagvolderens Ord da han solgte Kaaberen var just de Ord at Citanten skulde faa Omtrent Halvedeelen Ja omtrent Halvedeelen igientog han Ordene og forhen havde han sagt at al Kaaberen var 34 Bpd, men siden sagde han den at ickun beløb 32 Bpd og nok derefter 22 Bpd og en Kaaberkjedel som han troede omtrent vog 6 Bpd. Handelen skede den 13 September 1813 og de øvrige Penge som ei strax bleve leverede, bleve Sagvolderen og Citanten enige om at skulle leveres paa neste Høsteting men hvad Tid Kaaberen skulle leveres derom var ingen Tid bestemt men Sagvolderen sagde den laae i Bergen for en Deel og der skulle Citanten kunne imodtage den om han ville hvis icke skulle Sagvolderen faa den her hiembragt.

Sagvolderen benægtede alt Citantens her tilførde i et og alt, for saavidt det strider imod eller indeholder mere end af Sagvolderen selv oven tilført, dog tilstaar han strax da han belovede Citanten Fjerdeparten af sin Andeel i Kaaberen, saaledes som oven anført, at han /: Sagvolderen :/ imodtog 200 rd DC: og siden af sin Søn Tobias 100 rd DC: dem Citanten havde leveret ham, og Sagvolderen imodtog og ansaae som Betaling paa Kaaberen.

Citanten fremstillede som

1ste Vidne Haldor Tobiassen Eidnes \en Søn af Sagvolderen/ sagde sig omtrent 24 Aar og i afvigte Høst at have nydt Alterens Sakramente, blev forelæst Eedens Forklaring af Lovbogen og paamindet om dens Vigtighed og Straf for Meen Eed, aflagde Lovens Eed med Løfte om at vidne Sandhed og intet fordølge Citanten fremlagde nu hans skriftlige Qvæstioner for Vidnerne, hvilke her indtages saalydende # Vidnet Haldor blev derefter tilspurgt de ham forelagde Spørgsmaale efter foranførte dem han under sin aflagde Eeds Forpligtelse besvarede et efter andet saaledes Til 1ste Spørgsmaal Svarede: Vidnet modtog af Tormod Warberg, som kjøbt af Vidnets Fader \Sagvolderen/ Tobias og paa hans Vegne 29 Bpd og 18 Mker Kaaber, dog under de Vilkaar at da den blev veiet paa en ujusteret Vægt, skulde Vægten nermere eftersees paa en lovlig Vægt desuden leverede Tormod en Pose med Kaaberpenge, som ei blev veiet og som Tormod sagde at skulle beløbe 2 Bpd, og som Tormod ville Vidnet skulle tage med det Vidnet og giorde dog under de Vilkaar at Tormod om dem nermere skulle komme overens med Vidnets Fader, da Vidnet ingen Ordre havde at modtage dem dette passerede i Eifjord forrige Aars Vinter 1813 hen mod Foraaret En her ustævnt Mand optegnede Vægten paa alt baade Pengene og altsaa for 31 Bpd 18 Mker Til 2de Sp: Svar de 29 Bpd 18 Mker Kaaber imodtog Vidnet ovenmeldte gang eller Tid paa sin Faders Vegne, som kjøbt, men de 2 Bpd Kaaberpenge modtog Vidnet ickun paa sin Faders nermere

1814: 42

Bestemmelse, om han ville beholde dem eller icke for samme Priis som den øvrige Kaaber den Vidnet havde hørt at hans Fader skulle have givet 2 rd DC: pr Marken for Siden efter den Tid men forend Vidnets Fader solgte noget af den til Citanten, hørde Vidnet, af sin Fader at der nermere var bleven afgiort imellem Vidnets Fader og Tormod, at de skulle eie Kaaberen tilsammen Siden efter i sidstleden Høst var Vidnet {var Vidnet} ind i Eifjord og efter sin Fader Sagvolderens Ordre spurgde Tormod hvorledes han vilde med Kaaberen hvortil Tormod svarede: at han troede det bedst at de lod den giøre til Kjedeler. Til 3de Spørsmaal Svar: Vidnet hørde af sin \lille/ Broder John fortalte, at denne skulle have hørt hans Fader Sagvolderen love Citanten Halvedeelen af Hælften af Kaaberen med de Ord Kanske Halvedelen af Hælften, noget nær Halvedelen af Hælften dette hørde Vidnet af sin Broder efter sidstleden Høsteting Vidnet har ligeledes hørt af sin Fader at denne skal have lovet Citanten Halvedelen af Hælften, men aldrig mer og dette haver Vidnets Fader Sagt at hans Meening dermed var Halvedelen af det halve af sin Anpart i Kaaberen som var den halve Kaaber altsaa ickun 1/8 Del af al Kaaberen, men Vidnet da den hørde det troede at Meeningen var den at hans Fader havde lovet Citanten ¼ Part af al Kaaberen eller halvedelen af sin eiende Halvpart. Til 4 Sp: Vidnet haver aldrig hørt mere end en og den samme Vægt paa Kaaberen til 5 Sp: Vidnet haver hørt sin Fader nævne om 22 Bpd Kaaber og en Kjedel omtrent 6 Pund til 6 Sp: Sv: ja men icke under den Trudsel, at hvis Citanten icke ville give 3 rd 3 mrk Marken skulle han intet erholde videre forklarede Vidnet, at det var efter Tormods Ordre at Vidnet giorde Citanten det Tilbud at han skulle faae al Kaaberen, hvis han ville give 3 rd 3 mrk pr Marken, thi Tormod sagde til Vidnet og sammes Fader: at dette Tilbud skulle de giøre Citanten Michel for at undgaae Proces, men ville han icke antage samme ville han Tormod lade det komme til Proces og da ansvare Halvedeelen i Processens Omkostninger. Paa nermere Spørsmaal svarede Vidnet: at den gang Tormod herom talte med Vidnets Fader, havde de vel Brændeviin for sig men Tormod var icke beskienket Vidnet blev forelæst dets Prov som det vedstod rigtigt afskediget

2det Vidne Tobias Tobiassen Eidnes Broder til 1ste Vidne, sagde sig 18 Aar gammel og sidstleden Høst at have nødt alterens Sakramente, aflagde Lovens [Eed] med Løfte om at vidne Sandhed og intet fordølge forklarede underet!! (under ett) til alle ham forelagde Spørgsmaale Vidnet havde icke hørdt hvormeget Kaaber hans Fader havde solgt til Citanten, men hørde en Gang \noget før sidstleden Juul/ hans Fader og Michel derom kom i Ordstrid at Vidnets Fader lovede at Citanten skulle faae 8 Bpd Kaaber til kjøbs hvis derved Proces kunne undgaaes, og siden haver Vidnet hørt af sin Fader at han havde solgt til Michel noget Kaaber med det Løfte at Michel skulle faae Halvten af det halve, saaledes var hans Ord men om det var det halve af sin Halvpart, eller af al Kaaberen derom er Vidnet uvidende Vidnet haver hørt at hans Fader forhen skal have bekommet af Citanten paa Kaaberen 200 rd DC: og siden en Gang havde Vidnet sin Faders Ordre at forlange 200 rd men fik den gang ickun 100 rd DC: men hvor mange Penge Michel skulle betale for Kaaberen, eller hvor mange Bismerpund Kaaber det beløb som Michel skulle bekomme derom er Vidnet uvidende Om hvormeget al Kaaberen beløb haver Vidnet aldrig hørt. Ingen havde videre at tilspørge Vidnet som blev forelæst dets Prov afskediget

3. Lars Samsonsen Fresvig blev paamindet om Eedens Vigtighed og straf for Meeneed, aflagde Lovens Eed og forklarede: paa forskillige ham forelagde mundtlige Spørsmaale at Vidnet var tilstæde paa sidstleden Høsteting og da hørde Vidnet at Citanten og Sagvolderen talede om deres Kaaber Handel, og at Citanten Michel sagde til Sagvolderen Tobias jeg skulde vel betale Dig nogle Penge hvortil svarede Tobias jeg kan icke tage imod Penge forend jeg veed hvor meget jeg skal have hertil sagde Michel dette er snart at overregne Tobias sagde derpaa der er icke bestemt hvormeget Kaaber du skal have, hverken Halvedeelen eller Fjerdeparten Michel sagde derpaa, ligesaavel, som Du vil fragaae hvor meget Kaaber jeg skal have kan Du og fragaae Prisen, og hvormange Penge Du haver imodtaget hertil svarede Tobias nei slettes icke, Prisen var 2 rd 3 mrk og Selv haver jeg imodtaget 200 rd og min Søn 100 rd DC: og du skal faae mere Kaaber end for disse Penge Derpaa gik Tobias bort, og ville ingen Penge imodtage.

Citanten declarerede at da det indstævnte Vidne Tormod Warberg ligger syg, og altsaa ei kan Møde, saa nødes han at forlange denne Sag udsadt til neste Ting hvilket Retten bevilgede

Citanten betalede Incam: 74 Rbs for 3 Vidner 20 s for Udsættelsen 12 alt til Sorenskriveren til Kongens Kasse 42 s og Justitsfondet 11 s Rbp: S: V: som blev betalt med til Sorenskr: 2 Rbdl 9 s N: V: til Kongen 79 Rbs N: V: og til Justitsf: 21 Rbs N: V:

1814: 42b

Sagvolderen betalede Tilsvarspenge 20 Rbs S: V: til Sorensk: 8 s til Kongen og 2 s S: V: til Fondet som blev betalt med 37 ½ Rbs N: V: til Sorensk: og 15 Rbs N: V: til Kongen, og 4 Rbs N: V: til Fondet.

Hermed blev for i Aften sluttet, og Tinget udsadt til i Morgen A v W S Koren

Ommund Lofthuus, Lars Thoresen Oppedal, Sjur Helleland, Ole Anf: Hougse alle med paaholden Pen.

Næste Dag den 3de Februarii 1814 blev Maanedstinget fortsadt, ved de første Rettes Dag benævnte Laugrettesmænd. Hvor da blev foretaget

Nye Sag:

Haldor Haldorsen Oppedal fremlagde de beskickede Stevnevidners Attest om til dette Ting at have indkaldet Johannes Michelsen Mansager, at see sig overbeviist og lide Dom til at betale Citanten til ham skyldige 134 Rbdl 1 mrk N: V: som resterende Betaling paa et Heste Kjøb saa fremlagde og Citanten Attest fra Forligelses Kommissionen som viser at Sagen derfra til Rettergang er henvist, bemeldte Attester bleve oplæste og indtages her saalydende #

Indstævnte Johannes Michelsen Mansager selv tilsæde, vedtog lovlig Varsel og tilstod at han restede paa en hos Citanten kjøbt Hest de paasøgte 134 Rbdl 1 mrk N: V: men han kjøbte Hesten i Aaret 1812 i Martii Maaned, og var altsaa den gang icke myndig men ickun i sit 24de Aars Alder, og da han icke havde nogen Curator tilstæde, da han kjøbte Hesten, saa troer og paastaaer han sig frifunden for Søgsmaalet og icke at være {at} pligtig at betale Hesten. Til Beviis om at han icke var myndig den Gang han kjøbte Hesten fremlagde han nu Sogne Præsten Hr: Hertzbergs Attest om sin Alder som viser at han er fød den 21de Augusti 1788

Citanten declarerede: at da Sagvolderen aldrig haver arvet og {altsaa} heller aldrig nogensinde er bleven beskicket nogen Curator for af Øvrigheden, han desuden var en boesadt gift Gaarde bruger og Eier, saa kunne Citanten iche falde paa at efterspørge hans Alder eller ansee nogen Curator fornøden for at sælge ham en Hest, og paa Grund heraf paastaaer Citanten Dom efter Indstevningen.

Sagvolderen tilstod Rigtigheden heraf, men troede og paastod sig icke desmindre frikjendt for det paasøgte Krav.

Efter nogen Samtale bleve begge Parter saaledes forenede: Citanten eftergiver 34 Rbdl 1 mrk af det paasøgte Krav i Betragtning af Sagvolderens Fattigdom, hvorimod Sagvolderen Johannes Michelsen Mansager forpligter sig til af den paasøgte Sum at betale til Citanten Haldor Oppedal 100 Rbdl N: V: der betales i 3 Terminer saaledes: at 33 Rbdl 2 mrk N: V: betales inden dette Aars Sommerting 33 Rbdl 2 mrk N: V: inden neste Aars Sommerting 1815 og de sidste 33 Rbdl 2 mrk inden Sommer Tinget for Kingservigs Skibrede 1816 alt uden Renters Svarelse indtil Forfalds Tiden, men saafremt icke promte Betaling skeer inden de foreskrevne Terminer bør Renter 4re ProCto at erlægges fra Forfalds Terminen indtil Skadesløs Betaling skeer

Da dette Forlig var af Prottokollen oplæst for Parterne vedstod de samme rigtig tilført og begiærede samme ved Rettens Dom stadfæstet hvorover strax blev afsagt saadan

Dom

Forestaaende imellem myndige Mænd indgangne Forlig bør ifølge Norsk Lovs 5 Bogs 1 Kap: 1 Art: at holdes i alle dets Ord og Punkter og Kjendes for Ret: de i Forliget belovede Penge bør inden de foreskrevne Terminer at udredes under Executions Tvang, inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse.

Dommeren imodtog Incam: 74 Rbs S: V: til sig til Kongen 30 Rbs S: V: og til Fondet 7 Rbs S: V: som blev betalt til Sorenskriveren med 1 Rbdl 43 s N: V: til Kongen 57 Rbs N: V: og til Fondet 14 Rbs N: V: Tilsvarspenge til Sorenskr: 20 Rbs S: V: eller 38 Rbs N: V: til Kongen 8 Rbs S: V: 16 Rbs N: V: til Fondet 2 Rbs S: V: eller 4 Rbs N: V:

Hermed blev for i Aften sluttet, og med Tinget udsadt til i Morgen A v W S Koren

Ole Anfindsen Haugse Lars Thor: Oppedal Ommund Pedersen Lofthuus, Sjur Samsonsen Halland alle med paaholden Pen.

1814: 43

Næste Dag den 4 Febr: continuerede Tinget ved sam/m/e Retspersoner som i gaar

Derefter blev publiceret følgende Almues Breve

No: 1. Skiøde hvorved Jørgen Nilsøn Freim overdrager til Ole Larsøn Reinsnaas 1 ½ Mark Smør med Bygl: og Herl: i Freim No: 17 i Odde for 110 Rbd: N: V: dtr: 13 Debr: 1813 tingl: 1 – 2 – 7 s N: V: Kongen 3 mrk 8 ½ s Fondet 11 s af Pante attesten 5 mrk 10 s N: V: Kongen 2 mrk 4 Fondet 8 s

2. Do: hvorved Ole Larssøn Reinsaas overdrager til Jørgen Nilsøn Freim 1 ½ Mark Smør med Bygl: og Herl: i Reinsnaas No: 38 i Odde for lige sum 110 Rbd N: V: d: 13 Debr: 1813 tingl: 1 – 2 – 7 s N: V: Kongen 3 mrk 8 ½ s Fondet 11 s af Pante attesten 5 mrk 10 s Kongen 2 mrk 4 s Fondet 8 s

3. Skiøde fra Helie Ormsøn Øvreland til Sønnen Orm Heliesøn paa 1 Bpd: 22 mrk Smør i Øvreland No: 5 i Røldal for 300 Rbd N: V: og Vilkaar 500 Rbd N: V: dtr: 1 Febr: 1814 tingl: 1 – 3 – 14 s N: V: Kongen 4 mrk Fondet 1 mrk Panteattest 5 mrk 10 s Kongen 2 mrk 7 s Fondet 11 s ½ pCto 4 rb N: V:

4. Skiøde fra Arvingerne i Skiftet efter Gunnel Olsdtr: Gryting til Wraal Olsøn paa 12 Marker Sr: med Bygl: og Herl: i Haarre No: 1 i Røldal for 60 Rbd N: V: Vilkaar 350 Rbd N: V: dtr: 1 Febr: 1814 tingl: 5 mrk 10 s Kongen 2 mrk 5 s Fondet 9 s Panteattest ligeledes ½ pCto 2 – 0 – 5 s

5. Do: fra Kari Iversdr: Lohne, Enke efter Jon Ingebrigtsøn til Ingebrigt Johnsøn paa 12 Marker Smør med Bygl: og Herl: i Lohne No: 19 i Røldal for 33 – 2 mrk N: V: Vilkaar 360 – 0 – 0 dtr: 1 Febr: 1814 tingl: 0 – 3 – 12 s N: V: Kongen 24 s Fondet 6 s Panteattesten som ved de anførte ½ pCto 1 – 5 – 13 s

6. Skiøde fra Lars Thomassøn Instenes til Ole Larsøn paa ½ Løb 3 3/8 Marker Smør 3/16 Huud med Bygl: og Herl: i Instenes No: 11 i Kingservigs Sogn for 50 Rbd dtr: 2 Febr: 1814 tingl: til Sorenskr: 5 mrk 10 s Kongen 2 mrk 4 s Fondet 8 s Ligesaa Attesten ½ pCto {48} \24/ s

7. Skiøde fra Enke og Arvinger i Skiftet efter Peder Halvorsøn Børsem til Halvor Pederssøn paa 1 Løb 9 mrk Smør ¾ Hud for 450 Rbd N: V: dtr: 2 Febr: 1814 tingl: 1 – 5 – 4 s Kongen 4 – 9 Fondet 9 s Panteattesten som for de øvrige ½ pCto 2 – 1 – 8 s

8. Do: fra Arvingerne efter Synneve Asbjørnsdtr: Espe til Guri Olsdtr: paa 2 pd: 3 mrk Sr: med Bygl: og Herl: i Mæland No: 24 for 703 rb 2 mrk 10 s dtr: 3 Febr: 1814 tingl: 2 – 4 – 14 s N: V: Kongen 1 rd 13 s Fondet 1 mrk 10 attesten som ved de øvrige ½ pCto 3 – 3 – 3 s

9. Skifte efter Cicilia Ellingsdatter Herreidsnøstet sluttet 20 Debr: 1813 hvorved et Løehuus med floer er udlagt Søsteren Maritha Ellingsdtr:

10. Ditto efter Dordei Torkildsdtr: Boldstad sluttet 29 Nobr: 1813 hvorved 18 mrk Smør, ¼ Huud med Bygl: og Herl: i Boldstad er udlagt Enkemanden Gunder Christiansøn og Børn

11. Ditto efter Lars Torkildsøn Tørvigen sluttet 8 Debr: 1813 hvorved 17 ½ mrk Smør 1/8 Huud med Bygl: og Herl: i Tørvigen er udlagt Enken Guro Johnsdatter

12. Pantebrev fra Ole Svendsøn Sexe til Hardanger Over formynderie stor 400 Rbd N: V: mod Pant Mid Sexe No: dtr: 1 Febr: 1814 tingl: 1 – 5 – 4 s N: V: Kongen 4 mrk 10 s Fondet 18 s

13. Do: fra Lars Pedersøn Legreid til Johannes Erdal stor 100 Rbd N: V: mod Pant i Løsøre dtr: 2 Febr: 1814 tingl: 1 – 1 – 1 s Kongen 2 mrk 15 s Fondet 9 s

14. Do: fra Erik Brynnildsøn Rykken til Engel Olsøn Soldal stor 120 Rbd S: V: mod Pant Rykken No: 85 dtr: 1 Febr: 1814 tingl: 1 – 3 – 14 s Kongen 4 mrk Fondet 15 s

15. Ditto fra Ole Toresøn Jøssendal til Christen Olsøn Hovland stor 200 Rbd N: V: mod Pant Jøssendal No: 5 dtr: 1 Febr: 1814 tingl: 1 – 3 – 14 Kongen 4 mrk Fondet 15 s

16. Ditto fra Ole Olsøn Espe til Hardanger Overformynderie stor 500 Rbd N: V: mod Pant nedre Espe No: 12 dtr: 4 Febr: 1814 tingl: 1 – 5 – 4 s Kongen 4 mrk 10 s Fondet 18 s

17. Vilkaarbrev fra Orm Heliesøn Øvreland til Helie Ormsøn og Ingerie Nilsdatter paa aarlig Vilkaar af Øverland dtr: 1 Febr: 1814 tingl: 1 – 5 – 4 s Kongen 4 mrk 10 s Fondet 1 mrk 2 s

18. Ditto fra Wraal Olsøn Haarre til Ole Wraalsøn paa aarlig Vilkaar af Haarre dtr: 1 Febr: 1814 tingl: 1 – 5 – 4 s Kongen 4 mrk 10 s Fondet 18 s

19. Ditto fra Ingebrigt Johnsøn Lohne til Moderen Kari Iversdtr: paa aarligt Levekaar af Lohne dtr: 1 Febr: 1814 tingl: 1 – 5 – 4 s Kongen 4 mrk 10 s Fondet 18 s af Not:at: til Fondet 18 s S: V: 2 mrk 2 s N: V:

20. Testamente {mellem} \hvorved/ Elling Nilsøn øvre Børve har Testamenteret Broderdatteren Agotha Hallesdatter til halve Boe ved hans død dtr: 20 Octb: 1808 tinglæsning 3 mrk 12 s N: V: Kongen 24 s Fondet 6 s

21. Ditto hvorved John Omundsøn øvre Børve {testamenterer} og Sedsilia Iversdtr:

1814: 43b

testamenterer hver sin halve boe den første til Omund Tostensøn og den sidste til Sidsilia {Jarands}\Tronds/datter dtr: 14 Debr: 1814 tingl: 3 mrk 12 s N: V: Kongen 24 s Fondet 6 s

22. Indgaaet Foreening ved Forligelses Commissionen hvorved John Hansøn Westrem har forpligtet sig at give Tollef Wiknes og Kristie Andersdatter ½ Td: Blandkorn, og ½ Tønde Byg aarlig dtr: 4 Januarii 1814 tingl: 3 mrk 12 s Kongen 24 F: 6 s

23. Ditto hvorved Tollef Wiknes og Hustrue Kristie Andersdr: have Fledført sig til Ole og Anfind Opheim dtr: 4 Janv: 1814 tingl: 3 mrk 12 s Kongen 24 s Fondet 6 s

24. Do: hvorved Gunder Møklethun har forbundet sig at give sin Stif moder Levekaar af Møklethun dtr: 15 Maii 1812 tingl: 3 – 12 Kongen 24 s Fondet 6 s

25. Do: angaaende Helie Omundsøn Buers {til} Odelsret til Eilef Johnsøn Eittrems Jordebrug dtr: 16 Maii 1811 tingl: 5 mrk 10 s Kongen 2 mrk 4 s Fondet 8 s

26. Skadesløsbrev \eller Afkald/ fra Asbjørn Rasmusøn Ilen til Skifteretten her i Hardanger for de af ham i følge Kongl: bevilling af Fondet ad usus publicos tilbage erholte Anna Larsdatters Arv stor 195 rd 54 s med Renter 202 rd 39 s DC: dtr: 10 Janv; 1814 tingl: 3 mrk 12 s N: V: Kongen 24 s Fondet 6 s

27. Udskiftning mellem Brødrene Ole og Wiching Toresønner Jøssendal forrettet 21 Junii 1813 tingl: 3 mrk 12 s Kongen 24 s Fondet 6 s

28. Afkald fra Haldor Olsøn Espe til Form: Ole Haldorsøn Espe for Arv 1017 rd 77 s dtr: 2 Febr: 1813 tingl: 1 – 5 – 4 s N: V: Kongen 4 mrk 10 s N: V: Fondet 17 s N: V:

29. Ditto fra Helie Tostensøn Skare til Form: Tosten Heliesøn Skare for Arv 227 rd 76 s dtr: 1 Febr: 1814 tingl: 2 – 13 s Kongen 18 ½ s Fondet 3 ½ s

30. Do: fra Mikel Pedersøn Staen til Form: Peder Larsøn Staen for Arv 50 dr 70 s dtr: 2 Febr: 1814

31. Ditto fra Samson Samsonsøn Isberg til Form: Samson Samsonsøn Isberg for Arv 16 r 23 s DC: dtr: 31 Janv: 1814

32. Ditto fra Ole Salmsøn eller Salomonsøn Skare som gift med Maritha Svendsdatter Berge til Form: Jacob Olsøn Laathe for Arv 27 d 10 s DC: dtr: 31 Janv: 1814

33. Ditto fra Knud Arnesøn Hotle som gift med Ragnilde Østensdatter Alsager til Form: Mikel Mikelsøn Lothe for Arv 20 rd 79 s dtr: 1 Feb: 1814

34. Ditto fra Thomas Svendsøn Berge {gift med} til Knud Olsøn Tvedt som forhen Form: for Synneve Svendsdatter Berge for hendes Arv 37 rd 10 s dtr: 31 Janv: 1814

35. Ditto fra Johannes Brigtsøn Rykken som gift med Myndl: Hildegunna Halvorsdatter til Form: Aad Heliesøn Sæberhagen for Arv 91 – 1 s dtr: 16 Octb: 1813

36. Ditto fra Ole Jacobsøn Rogde paa sin døve og dum/m/e Broder Nils Jacobsøns Vegne der har Fledført sig til ham, for hans Arv 27 rd 93 s til Form: Ole Jacobsøn Reisætter dtr: 1 Febr: 1814

37. Ditto fra Maritha Ellingsdatter til Form: Torfind Olsøn Hotle for Arv 16 rb 4 mrk 1 s dtr: 1 Febr: 1814.

38. Do: fra Gyri Ommundsdatter til Form: Hans Wasthun for Arv 3 – 5 – 11 dtr: 2 Febr: 1814

39. Skifte efter Peder Halvorsøn Børse sluttet 20 Debr: 1813 hvorved 1 Løb 9 mrk Smør ¾ Hud i Wambeim er udlagt Enken Sara Larsdatter og Børn, 2 pd: Sr: 1 Bmrk 1 1/3 Løb Salt i Børse er udlagt de sam/m/e og 1 pd: 3 mrk Sr: 1 Hud i Fylkedal er udlagt de sam/m/e.

Da ingen meldte sig med mere blev Maanedstinget hævet

A v W S Koren Omund Lofthuus, Tobias Eidnes, Ole House, Sjur Helleland alle med iholden Pen.

1814: 44

Laugrettet blev leveret for 4re dage á 12 s S: V: er 48 s S: V: med 5 mrk 10 s N: V: for hver Mand.

Martii Maanedsting 1814.

Aar 1814, 3de Martii blev Retten sadt paa Helleland, til afholdelsen af det befalede Maanedsting, saavel for Hardanger Fogderie, som det deri liggende Lysekloster gods. Retten betient af mig Stædets Sorenskriver Arnoldus v: W: S: Koren, tilligemed følgende forhen Eedsvorne Laugrettes mænd: Ommund Pedersen Lofthuus, Lars Olsen Helleland, Sjur Samsonsen Helleland og Michel Endresen Helleland. Tinget skulle været begyndt den 1ste Martii men formedelst overhænde Storm, mødte ingen endten Laugrette eller Almue førend i Dag.

Derefter blev allerunderdanigst publiceret følgende Anordninger:

1. Plakat for Danmark og Norge angaaende at Waccinateurerne uden for Lægestanden maae lige med lægerne tilstaaes frie Befordring, og et Honorarium for hver af dem vaccineret Person dtr: 9de Debr: 1813.

2. Do: angaaende Fiskerleiet Arnager paa Bornholm, i Henseende til Prisers opbringelse og Salg indtil videre skal ansees som Kiøbstæd dtr: 16 Debr: 1813

3. Statholder Bekiendtgiørelse om 3 Milioner \2/ Rbd: \3/ udstædelse af Beviser til en Sum af lydende paa 50, 25, 15 – 5 og 1 rbd N: V: dtr: 27 Janv: 1814

Nye Tingsvidne Sag:

Lænsmand Christen Johnsen Hougse mødte for Retten paa Gaarden Berge i Strandebarm den!! (dens?) Opsidderes Vegne, nemlig for Johannes Pedersen, Rasmus Hansen, Hans Hansen og Arne Haaversen Berges Vegne, og fremlagde de beskickede Stevnevidners Attest om, til dette Ting og Sted at have indkaldet Hr: Provst Kahrs og samtlige Opsiddere paa Gaarden Brue, til at anhøre Vidner om: at Hr: Kahrs skal have sagt at han icke uden Gaarden Brues Opsidderes Samtyke, haver seet sig berettiget til at forlige den imellem ham og Citanterne Berge Mænd værende Sag om Beitningen i Strande Dahlen, hvilken Attest blev oplæst og indtages her saalydende ##

Indstævnte Hr: Provst Kahrs og Brue Mænd mødte icke efter sædvanlig Paaraab, ei heller nogen paa deres Vegne:

Lænsmanden fremstillede nu til Afhørelse Torgjuls Torgiulsen Yttre Jaastad, boesadt Gaardemand her i Ullensvangs Sogn, sagde sig 54 Aar gammel og sidstleden Høst at have nødt Alterens Sakramente aflagde Lovens Eed med Løfte om at vidne Sandhed og intet fordølge: blev tilspurgt efter Indstevningen eller forestaaende Stevne Attest, svarede under sin aflagde Eeds Kraft: Vidnet haver aldrig af Hr: Provst Kahrses Mund hørt nevne det omspurgte: men Vidnets Svoger nu afdøde Niels Kysnes, som var Forligelses Kommissair for Strandebarms Præstegield, fortalte Vidnet nu sidst afvigte Sommer: at han /: Niels Kysnes :/ havde giort sig sickert Haab om, at skulle bragt Sagen til Forlig imellem Hr: Provsten og Berge Mænd om Beitet i Dahlen, Men Provsten sagde at han icke kunne forlige Sagen formedelst Brue Mænd /: Gaarden Brues Opsiddere :/ thi det var ligesom han vilde tage fra Brue Mænd og henlægge til Berge Mænd saa faldt hans Provstens Ord, sagde Vidnets Svoger, og dette hindrede ham i at kunne bringe Sagen til Forliig En anden Gang i afvigte Sommer talede Vidnet med en anden endnu levende her ustevnt Mand af Gaarden Skogesel, som sagde sig at eie nogle \Slotte/ Teiger i omhandlede Strande Dahl og han sagde paa Vidnets Tilspørgende: om han icke havde Deel med Provsten mod Berge Mænd om Beitet i Strande Dahlen, at han syntes at Provsten var ligt til at udføre Sag mod Berge Mænd, siden han havde Gavn af Beitningen /: Græsningen :/ men havde Provsten icke begyndt Sagen, da havde han tilligemed Bruemændene anlagt Sag derom mod Berge Mænd. Vidnet blev forelæst dets her afgivne Prov, som det vedstod rigtigt tilført og at det intet videre i henseende det omspurgte vidste at forklare, og da Lænsmanden ei heller havde videre at tilspørge Vidnet, blev det afskediget

Lænsmanden begiærede sig det her passerede i Tingsvidne Form beskreven meddeelt, som Retten bevilgede.

Lænsmanden betalede Incam: \til Sorenskr:/ 74 Rbs \S: V:/ til Kongens Kasse 30 Rbs S: V: til Fondet 7 Rbs S: V: som ifølge Cours af 375 ProCto blev betalt til Sorenskriveren med 1 Rbd 43 s N: V: til Kongen 57 s N: V: og til Fondet 14 Rbs N: V:

Nye Tingsvidne om en Fjeldstrækning Ullevad Volden kaldet

Knud Knudsen Sem, mødte for Osmund Svendsen Yttre Hagen, og paa dennes Vegne meldte at ermeldte Osmund haver udseet sig et Sted \1/ i \4/ den \5/ øde \6/ Fjeldstrækning \7/, Ullevadvolden kaldet \3/, som \8/ er Kongens Alminding, imellem Røldal og Øvre Tellemarken hvor han ønsker at kunne oprydde sig et lidet Plads til Beboelse, hvilket og kunde blive nyttigt for Reisende, som endog i haardt Veir der paa det øde Fjeld have sadt Livet til, og haver han til Beviis om at det er hans Majestæts Alminding, og for at ingen skal have noget at Klage, om dette Sted efter Ansøgning forundes ham til Beboelse, ladet fra Kirkebackerne i Røldals og Kingservigs Skibreder, som nermest tilgrænd-

1814: 44b

sende ladet indkalde Enhver, til dette Ting og Sted, som maatte formeene sig, at have nogen Ret eller Eiendom til bemeldte Sted, hvilken Indkaldelse, med dens af Lensmændene paategnede Forkyndelses Paategninger nu inden Retten blev oplæst og indtages her saalydende #

Efter Paaraab meldte ingen dem at have nogen Ret eller Eiendom til omspurgte Sted Ullevadvolden og omliggende Strekningen, men Laugrettet og tilstædeværende Almue erklærede at de troede det ville blive sand nyttigt, og til Redning for mange Reisende, som nu staae(?) Fare og tildeels have omkom/m/et i haardt Veir paa bemeldte Fjeldstrækning, hvis Osmund Svendsen Yttre Hagen efter sin agtende Ansøgning fik Tilladelse at beboe dette Sted, og saae sig i Stand til at udføre sit Forsæt, og der finde Næring

Da ingen havde videre at tilføre blev hermed sluttet og Comparenten begierede sig det her passerede i Tingsvidne Form beskreven meddeelt.

Comparenten betalede nu Incam: til Sorenskriveren 74 Rbs S: V: med 1 Rbd 43 s N: V: til Kongens Kasse 30 Rbs S: V: med 57 s N: V: til Justits Fondet 7 Rbs S: V: med 14 s N: V: alt ifølge Kours af 375 ProCto.

Da ingen meldte dem med videre blev hermed for i Aften sluttet. A v W S Koren

Lars Olsen Helleland, Ommund Pedersen Lofthuus, Michel Endresen Helleland, Sjur Samsonsen Helleland alle med paaholden Pen

Neste Dag den 4de Martii 1814 blev Tinget fortsadt ved de i Gaar benævnte Laugrettes Mænd hvor da blev foretaget

Nye Tingsvidne Sag

Lænsmand Ole Svendsen Sexe og Ommund Sjursen Sexe paa den ene Side og Tosten Ommundsen Sexes Søn Ommund Tostensen paa sin Faders Vegne paa den anden Side mødte for Retten og fremlagde et af dem inden Forligelses Commissionen den 20de November 1813 indgaaet Forlig der blev oplæst og indtages her saalydende #

Ifølge dette Forlig fremstillede de nu, følgende godvillig mødende Vidner: Hans Nielsen Rogde, Henrich Henrichsen Sandven og Maritha Arnesdatter Kragevig, hvilke alle bleve paamindede om Eedens Vigtighed og Straf for MeenEed, og derefter med opragte Fingre og Saligheds Eed eenstemmigen forsikrede: at de paa Aastædet Gaarden Sexe ville og kunde anvise hvor den Skovteig Qvelvet ligger og efter bedste Skjøn hvorvidt den gaaer, og at der icke er mere end et Sted i Sexe Mark, som kaldes Qvelvet, saavidt dem bekjendt.

Det her passerede begiærede Parterne beskreven meddeelt i Tingsvidne Form.

Sorenskriveren imodtog Incam: 74 Rbs S: V: med 1 Rbd 43 s N: V: til Kongens Kasse 30 rbs S: V: med 57 s N: V: og til Justitsfondet 7 Rbs S: V: med 14 s N: V: alt ifølge Kours af 375 ProCto.

Gammel Sag: Michel Halsteensen Lofthuus mod Tobias Haldorsen Eidnes, fra Fol: 41.

Citanten fremlagde nu hans Continuations og dito Vidne Stevnings Attester fra vedkommende Stevnevidner for Ullensvang og Eidfiord Sogner hvilke begge bleve oplæste og indtages her saalydende #

Sagvolderen Tobias Eidnes Selv tilstæde vedtog lovlig Varsel og ville anhøre hvad Citanten videre havde at iretteføre

Citanten fremstillede som

4de Vidne Haldor Haldorsen Oppedal aflagde Lovens Eed og forklarede: at i nu afvigte Efterhøst omtrent 3 Uger for sidstleden Juul var Tormod Ommundsen Warberg i Vidnets Huus og da fortalte Tormod til Vidnet: at Sagvolderen i denne Sag Tobias Haldorsen Eidnes først havde fortalt eller sagt til Tormod, at han /: Tobias :/ havde solgt al Kaaberen til Michel Halsteensen Lofthuus som de havde sammen, saa at Tormod intet kunne bekomme af Kaaberen, hertil fortalte han at have svaret: at dette var galt thi han Tormod havde solgt sin Part til en paa Maachestad, men det første Kjøb faaer at staae Vidnet sagde da til Tormod, du var taalmodig den Gang hertil svarede Tormod, ja jeg havde givet Tobias Fuldmagt til at sælge min Andeel, der for kunde jeg icke sige noget om det men noget efter kom Tobias Eidnes til Tormod og sagde: til Tormod, at han skulle afdølge en Deel af Vægten paa Kaaberen, saa skulle Tormod være Halv Eier med i alt hvad som er tilbage Tobias sagde at have solgt Kaaberen for 2 rd 3 mrk DC: pr: Marken, og Tormod skulle paa Maachestad haft 3 rd 3 mrk DC: pr: Mark. Sagvolderen foreviste en liden Seddel paa Kaaberens Vægt, med forespørgende til Citanten om icke Tormod haver foreviist ham ermeldte Seddel paa al Kaaberens Vægt Citanten svarede hertil at Tormod Om: Warberg haver foreviist ham en Seddel som han sagde var Vægten paa Kaaberen og ligesom denne var paategnet 31 Bpd 18 Mcker oppe, og nede 31 Bpd 15 Mcker men om det er samme Seddel som her nu forevises, kan Citanten ei vide men en saadan Seddel med saadan paategning haver Tormod 2 Gange Viist Citanten første Gang, sagde Tormod at Seddelen var Optegnelse paa Kaaberens Vegt, men der var nogle Kaaberpenge aparte, og naar disse kom til, var der sickert 34 Bpd dette skede 3 Uger for Juul i foranførte 4de Vidne Haldor Oppedals Huus omtrent 3 Uger for

1814: 45

sidstleden Juul men anden Gang, for omtrent 4 Uger siden foreviste Tormod Citanten ligeledes en Seddel paa samme Vegt 31 Bpd 18 M: oppe paa Seddelen og 31 Bpd 15 Mcker nede paa Seddelen og da sagde Tormod først at Kaaberpengene vare a parte ermeldte Vægt, men en Stund efter sagde han, at Kaaberpengene vare indberegnede i samme Sum eller Vegt. Vidnet Haldor under sin aflagde Eeds Kraft forklarede: at han var tilstæde den Gang Tormod foreviste Citanten ommeldte Seddel, og hørde da Vidnet, at Tormod sagde: at foruden Vægten som var anført paa Seddelen, var der en Deel Kaaberpenge men han meldte icke hvor mange det var, men sagde aleene at de vare aparte, og kom til den paa Seddelen anførde Vægt Ingen havde videre at tilspørge Vidnet, som blev forelæst dets Prov vedstod samme rigtigt tilført afskediget

Sagvolderen begiærede anført: at han haver dette førte Vidne mistænkt, at det haver eller skal have haft Løfte paa at erholde hos Citanten en Deel af den her omtvistede Kaaber, eller af den forventende Fortieneste, hvorfore Sagvolderen paastaaer, at hans Vidnesbyrd ei bør paaagtes, da desuden hans Vidnesbyrd angaar Ord af 3de Mund.

Citanten erklærede at han baade forhen for Forligelses Commissionen, som ogsaa nu tilbyder Sagvolderen med Eed at stadfæste: at han ickun haver solgt en Ottendepart af al Kaaberen til Citanten, samt at der icke var bestemt imellem Dem at Citanten skulle til Sagvolderen betale omtrent 700 rd DC: paa Kaaberen inden sidstleden Høsteting paa Utne

Sagvolderen svarede hertil, at han ligeledes haver tilbuden at imodtage Citantens Eed herom, men da svarede Citanten at have Vidner nok hvorfore han nu henholder sig Sagens Afgiørelse ved Rettergang og endelig Dom

Citanten erklærede: at formedelst den nu i 5 Dage vedvarende Storm, er det umueligt at de fra Eifjord indstævnte Vidner kan møde her for Retten, hvorfore han nødsages at forlange Sagen udsadt til neste Ting, hvilket Retten bevilgede

Citanten betalede til Sorenskr: Incam: 74 Rbs S: V: med 1 rbd 43 s N: V: til Kongens Kasse 30 Rbs S: V: med 57 s N: V: til Justitsfondet 7 Rbs S: V: med 14 s N: V: alt ifølge Kours af 375 ProCto samt for Udsættelsen til Sorenskr: 6 Rbs S: V: med 12 s N: V: til Kongens Kasse 2 ½ Rbs S: V: med 5 s N: V: til Justits Kassen ½ Rbs S: V: med 1 Rbs N: V: Sagvolderen betale Tilksvarspenge til Sorenskr: 20 Rbs S: V: med 38 s N: V: til Kongen 8 Rbs S: V: med 16 s N: V: til Fondet 2 Rbs S: V: med 4 s N: V:

Nye Sag:

Johannes Sjursen Tvedt mødte for Retten og fremlagde de beskickede Stevnevidners Attest om til dette Ting at have indkaldet Niels Michelsen Instenes at see sig overbeviist og lide Dom til at betale Citanten skyldige 107 rd 3 mrk DC: eller 17 Rbd 5 mrk 8 s N: V:, saa fremlagde han og Attest fra Forligelses Commissionen, som viser at Sagen derfra til Rettergang er bleven henvist bemeldte 2 Attester bleve oplæste og indtages her saalydende # Citanten anmerkede i Anledning Forligelses Commissionens Attest at den lyder paa dobbelt saa stor Sum, som her er paasøgt, men da en anden her ustævnt Mand haver foreenet sig med Citanten om den halve Sum; saa haver han her kun paasøgt den øvrige Halvedeel

Efter Paaraab mødte icke Sagvolderen, ei heller {icke} nogen paa hans Vegne

Citanten fremstillede nu som første Vidne Lars Østensen Urheim blev paamindet om Eedens Vigtighed og Straf for Meeneed, aflagde Lovens Eed forklarede: at i sidstleden September Maaned hørde Vidnet at Citanten Johannes Sjursen Tvedt krævede Niels Michelsen Instenes 215 rd DC: og hørde Vidnet at Niels tilstod at skylde dem, men nægtede da at betale dem strax videre veed Vidnet icke at forklare afskediget

Citanten erklærede: at da Stormveir haver hindret saavel Vederparten som det andet indstævnte Vidne fra at kunne Møde, saa nødes han at forlange denne Sag udsadt til førstkommende Sommerting det Retten bevilgede.

Citanten betalede Incam: til Sorenskr: 74 Rbs S: V: med 1 Rbs 43 s N: V: til Kongens Kasse 30 Rbs S: V: med 57 s N: V: til Justitsfondet 7 Rbs S: V: med 14 s N: V: for et Vidne at afhøre til Sorenskr: 8 s S: V: med 16 s N: V: til Kong: 3 s S: V: med 6 s N: V: til Fondet 1 s S: V: med 2 s N: V: for Udsættelsen til Sorenskr: 6 s S: V: med 12 s N: V: til Kongen 2 ½ s S: V: med 5 s N: V: og Fondet ½ s S: V: med 1 s N: V:

Hermed blev sluttet, og Tinget udsadt til i Morgen A v W S Koren

Lars Olsen Helleland, Michel Endresen Helleland, Sjur Samsonsen Helleland, Ommund Pedersen Lofthuus alle med paaholden Pen.

Næste Dag den 5 continuerede Maanedstinget ved de sam/m/e som i gaar

Hvorda! Til Publikation leveredes

1. Skiøde fra Svend Olsøn Berge til Gullig Svendsøn paa 1/8 Part i Røldals Kirke med med!! tilhørende 9 mrk Smørs Landskyld i Berge No: 7 for 375 rb N: V: og Vilkaar til værd 510 Rbd dtr: 28 Janv: 1814. Tingl: 1 – 5 – 4 s N: V: Kongen 4 mrk 10 s Fondet 18 s Panteattesten 5 mrk 10 s N: V: Kongen 2 mrk 5 s Fondet 9 s ½ pCto 4 – 2 mrk – 9 s.

2. Bygselbrev fra Provst Ridder Hertzberg, til Peder Asbjørnsøn paa 1 pd: 9 mrk Smør i Aakre dtr: 21 Janv: 1814. Tingl: 32 s S: V: er 3 – 12 s N:V: Kongen 13 s er 1 mrk 9 s Fondet 3 s er 6 s ½ pCto 4 mrk 2 s S: V: er 1 – 1 – 12 s N: V: af Reversen Tingl: 3 – 12 s Fondet 6 s Kongen 1 mrk 9 s.

3. Fæsteseddel fra Nils Heliesøn Hamre til Knud Knudsøn Sem paa en Slotte dtr: 14 Nob: 1813 tingl: 1 mrk 14 s N: V: Kongen 13 s Fondet 3 s Ligesaa af Reversen.

4. Do: fra Jacob Olsøn Tufte til Ole Olsøn Laagen paa et Plads kaldet Enerhoug

1814: 45b

dtr: 11 April 1809 tingl: 1 mrk 14 s N: V: Kongen 13 s Fondet 3 s Ligesaa af Reversen.

5. Com/m/issions Forlig om mindelig Udskiftning mellem Rogde og Aga dt: 8 Junii 1810 Tingl: 3 – 4 – 8 s N: V: Fondet allene 2 mrk 14 s.

6. Testamente mellem Omund Torbjørnsøn Opheim og Kone Margarethe Sjursdtr: dtr: 16 Febr: 1814. Tingl: 3 – 12 s N: V: Kongen 1 mrk 9 s Fondet 6 s.

7. Vilkaarbrev fra Gullig Svendsøn Berge til Forældrene Svend Olsøn og Jorand Knudsdt: dtr: 28 Janv: 1814 tingl: 2 – 4 – 14 s N: V: Kongen 1 – 0 – 14 s Fondet 1 – 10 s.

8. Do: fra Ole Heliesøn Hovland til Helie Olsøn og Kari Nilsdtr: paa levekaar af Hovland dtr: 3 Martii 1814 Tingl: 1 – 5 – 4 s N: V: Kongen 4 mrk 10 s F: 18 s.

9. Do: fra Jørgen Larsøn Helleland til Forældrene Lars Arnesøn og Ingegier Jørgensdtr: paa aarlig Vilkaar af Helleland dtr: 4 Martii 1814. Tingl: 1 – 5 – 4 s N: V: Kongen 4 mrk 10 s Fondet 18 s.

10. Omskreven Obl: fra Johannes Nilsøn Jondalsøren til Knud Knudsøn Neernes med flere stor 96 rd mod Pant Huser paa Houges grund dtr: 19 Octb: 1793 tingl: s: D: omskr: 4 Feb: 1814 til 96 Rbd S: V:

11. Afl: Obl: fra John Larsøn Eidnes til Myndl: Guro og Christie Larsdtr: stor 71 rd 31 s mod Pant Eidnes No: 2 dtr: 10 Junii 1801 tingl: s: D: omskr: til 71 Rbd 31 s ved Paategning af 9 April 1813 deraf afl: 35 – 4 mrk efter Qvit: af 3 Martii 1814 afl: 2 mrk 14 s N: V: Kongen 19 s F: 5 s

12. Afkald fra Torbjørn Johannesøn til Form: Johannes Haldorsøn Mouge for Arv 90 d 36 s dtr: 25 Febr: 1814.

13. Do: fra do: til do: for Arv 56 – 58 s dtr: 21 Feb: 1814.

14. Do: fra Ingebor Magnusdtr: til Form: Magnus Larsøn Oppedal for Arv 14 – 3 – 6 s dtr: 29 Octb: 1813

15. Do: fra Magnus Magnussøn Sandve den yngre til Form: Magnus Sexe for Arv 29 d 13 s dtr: 3 Martii 1814

16. Do: fra Maritha Ellingsdtr: til Overformynderiet for Arv 75 d 2 mrk 15 s dtr: 25 Febr: 1814

17. Do: fra David Anvesøn Tvedt til Form: Lars Andersøn Windal for Arv 69 – 22 s dtr: 6 Deb: 1813

18. Do: fra en del arvinger efter Ingebor Rønnestrand for Arv i alt 115 – 3 – 11 s dtr: 28 Nob: 1812

Da ingen efter Udraab havde mere ved Retten at afgiøre blev Tinget hævet

Laugrettet blev leveret for disse 3 Dage 36 s S: V: for hver er 4 mrk 5 s: N: V:

A v W S Koren

Lars Helleland, Mikel Helleland, Sjur Helleland, Omund Lofthuus alle med iholden Pen.

Præliminair Forhør!

Aar 1814 den 7de Martii blev Extraret sat paa Tingstædet Helleland af mig Sorenskriver Koren i Overvær af 2de Vidner Lars Olsøn Helleland og Omund Pedersøn Lofthuus, for

Hvorda! mødte for Retten Lehnsmand Christen Johnsøn Hougse og meldte at han efter forlangende af en Mand heri Distriktet ved Navn Østen Ellingsøn Aasvig havde paa Her: Fogdens Vegne Arresteret en Person \der er Landvæhrns Soldat/ ved Navn Johannes Johnsøn Berge for begaaet Tyverie, og meddelagtige Knud Knudsøn Berge

Fremstod frastiaalne Østen Ellingsøn Aasviig, som forklarede: at for omtrent 4 Uger siden savnede han en Del ham frastiaalne Sager nemlig en del \Stang/ Jern, 1 Smidestæd, 1 Haandstæd, 76 Liaaer, og noget andet smaat alt af Værd 50 Rbd N: V: hvilke alle samtlige Sager Comparenten erklærede at have bekom/m/et tilbage, saa at han {intet} \ingen Erstatning/ derfor har at fordre da han savnede bemeldte Ting formaaede han de Mænd Samson Larsøn Qvandal, Knud Østensøn Børvenøstet, og Jacob Amundsøn Aasvig at følge sig til et Stæd kaldet Berge hvor nu paagrebne Johannes Jonsøn og \Knud Knudsøn/ opholder sig for der i {hans} \deres/ fraværelse at undersøge efter de frastiaalne Koster. Ved Eftersyn befantes i \den/ Paagrebne Johannes Johnsøns \og Knud Knudsøns/ Kister og andre Hiemsler en

1814: 46

Deel af de bortstiaalne Sager ved deres hiemkomst fra Bergen lod Comparenten dem derfore arrestere, hvorefter {han} \de/ tilstod Tyveriet og har tilbageleveret alt det stiaalne som er bleven Comparenten tilsendt fra Lehnsmand Christen Johnsøn Hougse.

Derefter fremstod Arresterede Johannes Jonsøn Berge \frie for Baand og Tvang/ sagde sig 34 Aar gam/m/el, Landværns Soldat, ved Nordre Hardangerske Compagnie en Søn af John Johan/n/esøn Berge boesadt her i Kingservigs Præstegield paa et Plads \kaldet/ Berge, og dennes ægte Hustrue Sigrid Isaksdatter, forblev hiem/m/e hos dem fra hans Fødsel til efter hans Confirmation har siden Tient hos en del Bønder her i Destrictet, indtil han i sit 23de Aar blev commanderet som Soldat til Bergen derefter har han elles boet(?) hiem/m/e i Bøygden og elles været udcommanderet som Soldat, og staar nu som Landværns Soldat i blant Bergens Byes garnison, og er kun her hiem permiteret paa en kort Tiid Paa Tilspørgende tilstod angieldende, at han forhen en gang har været Tiltalt for Tyverie for omtrent 10 Aar siden, og udstaaet sin Straf efter den Melitaire Dom ved at løbe Spidsrødder videre tilstod han at for omtrent 4 Uger siden blev han og hans Svoger Knud Knudsøn som opholde dem i Huus sam/m/en paa Stedet Berge enige om at Reise {s}ind til Aasvig, og der af Klageren Østen Aasvigs Smidiehuus at stiæle hvad de der forefant, de reisede da ind begge og ved at tage en Trærude ud lukkede de Vinduet op og gik ind og tog de af Klageren anførte Sager, dem han siden i uskad Stand haver erholdet tilbage Medens Angieldende tilligemed bemeldte hans Svoger var paa en kort Reise til Bergen som de foretog straxt efter det begangne Tyverie bleve de opdagede ved det at den Frastiaalne Østen havde ladet giennemsee Angieldendes Kiste, og derfor ved sin tilbagekomst tilstod han alt og tilbageleverte samme

Blev nu fremkaldet Knud Knudsøn Berge \fri for Baand og Tvang/ Svoger til næst forestaaende Arrestant sagde sig 26 Aar gl: fød her i Kingservigs Præstegield af ægte Forældre Knud Isakssøn Maage og Hustrue Anna Nilsdtr: \hvilke nu ere døde/ hos dem forblev han hiem/m/e til han var 15 Aar, hvorefter han har tient hos adskillige i 4 Aar og blev i midlertid Confirmeret i sin Daabspagt fra sit 17 aar har han Arbeidet som Bygnings og Bordarbeids mand heri Bøygden og indtraadde i Ægteskab for noget over 1 aar siden med Søster til foranførte Arrestant Johannes Berge, og har siden den Tid opholdt sig i et Hus med ham paa Berge declarerede: at han forhen aldrig har begaaet nogen Forbydelse førend nu han var saa ulykkelig at begaae forbemeldte Tyverie hvilket han nu med Hierte-Bedrøvelse og Sorg maae tilstaae, da han derved har giort baade sig og Hustrue ulykkelig som er høyst frugtsommelig til sin første Barselseng, men da dette er hans første Forbydelse og den frastiaalne har erholdet alt sit tilbage saa haaber han Medlidenhed og en mild Dom paa grund af sin aabenhiertige Tilstaaelse og faste Forsæt aldrig mere at begaae saadan Misgierning

Førstmeldte Arrestant Johannes Johnsøn Berge blev nu atter fremkaldet og tilligemed Knud Knudsøn declarerede: at de intet havde imod den af Frastiaalne paa Kosterne sadte Værd, dem han desuden i uskad Stand har tilbage erholdt,

Fremstod nu som 1 – 2 og 3 Vidne Samson Larsøn Qvandal Knud Østensøn Børvenøstet og Jacob Amundsøn Aasvig sagde sig den første 29 aar gam/m/el, Skoleholder her i Kingservigs Præstegield boesat paa Hougse, den 2. 67 Aar gam/m/el Husmand under gaarden Børve den 3de 51 aar gam/m/el Husmand {under Børve} sam/m/esteds alle 3 have i afvigte Høst nyt Alterens Sacramente forklarede alle enstemmig: at for omtrent 4 Uger siden fulgte de efter forlangende af Klageren Østen Ellingsøn Aasvigen med ham til Stedet Berge, for efter hans forlangende at efterforske om de ham frastiaalne Sager i her Anklagede Tyvsarrestanteres Boepæl og Hiemsel, og forefant de da adskillige Smaaeting af de Ting som Østen klagede at være ham frakomne forsynede med de Kiendetegn og mærker som af ham vare for dem opgivne dette er alt hvad de veed og kan oplyse

4 og 5 Vidner fremstod Johannes Christensøn Hougse og Isak Olsøn Hougse den første i 19 aars alder og den anden i 20 aars alder sagde sig begge i Høst at have nødt Alterens Sacramente: forklarede enstem/m/ig: at i deres Overvær tilstod her Arresterede tvende Angieldende Johannes Jonsøn Berge og Knud Knudsøn Berge alles frie for Baand og Tvang at de havde begaaet det af Østen Asvig paaklagede Tyverie, og den ene af dem ved Navn Knud Knudsøn udleverede til Vidnerne

1814: 46b

paa sin og Kammerat Johannes’s Vegne alle de \øvrige/ stiaalne Koster som Østen straxt ved Undersøgelsen ikke havde faaet hvilket alt skeede for henved 14 Dage siden

Alle samtlige her afhørde Vidner declarerede: at da de Boe adspredt og de fleste af dem foretoge ofte lange Reiser hvorved de længe ere fraværende, der kunde giøre deres tilstedeværen og Møde vanskeligt en anden gang, og meget vidtløftig giøre Sagen, saa begiærede de at de nu alle med Lovens Eed maatte Stadfæste deres her afgivne forklaringer for at undgaae flere Indkaldelser

Samtlige Vidner Samson Larssøn Qvandal, Knud Østensøn Børvenøstet {Isak} Jacob {Øs} Amundsøn Aasvig Johannes Christensøn Hogse og Isak Olsøn Hougse bleve nu paamindede om Eedens Vigtighed og Straffen for Meneed aflagde derpaa Lovens Eed med Løfte om at ville Vidne Sandhed bleve derefter forelæste deres forhen afgivne Prov som de alle vedstode rigtig tilført og da de intet mere vidste at oplyse blev de afskedigede

Fremstod nu frastiaalne Østen Ellingsøn Aasvig som med oprakte Fingre og Saligheds Eed bekræftede: at de her omhandlede ham frastiaalne Koster frakom ham og blev ham frastiaalne imod hans Vilie og Vidende

Da ingen havde mere at tilføre blev dette Forhør hermed sluttet for som Tingsvidne snarest mulig at blive Amtet tilstillet Arrestanterne bleve til Vagten og Lehnsmanden i forvaring overleveret A v W S Koren

Lars Helleland Omund Lofthuus med iholden Pen

Extra-Ret!

Aar 1814 den 25 April blev Extraret sat paa Tingstædet Eide grund i Hardanger for at behandle en Justids-Sag, anlagt mod Tyvs arrestanten Knud Knudsøn Berge for begaaet Tyverie Retten bestyret af C: S: Nannestad i Her: Sorenskriver Korens Fravær i overvær af de 4 Eedsvorne Laugrettes mænd Anders Josephsøn Lille Graven Gudmund Larsøn Rønnestrand, Omund Pedersøn Lofthuus, og Ole Anfindsøn Hougse

Hvorda! mødte paa Actor Hr: Foged Budtz’s Vegne som Fuldmægtig Rikold Kongsthun, og fremstillede Angieldende Knud Knudsøn Berge frie for Baand og Tvang Saa mødte og den Tiltaltes Defensor Lehnsmand Christen Johnsøn Hougse

Actor producerede skriftlig Stevning af 19 f: M: i lovlig forkyndt Stand No: 2 Amtets Actions ordre [af] 14 f: M: 3. Et under 7 f: M: i denne Sag optaget og beediget Forhør 4. Sognepræsten Provst Hertzbergs Attest af forrige Maaned angaaende Tiltaltes Witta m: v: samt den bestiaalnes For….s(?) s.fa.ning(?) (Formues forfatning?) hvilke Documenter bleve oplæste hvoraf No: 3 findes denne Act vedhæftet No: 1 – 2 og 4 inddrages saalydende ### Angieldende for hvem bemeldte Forhør blev oplæst og betydet vedkiente sig sam/m/e som ham vedkom/m/ende at af det deri anførte var ham vedkom/m/ende Actor fremlagde dernæst skriftlig Indlæg hvorefter han Submitterede Sagen Dom hvilket blev oplæst saal: #

Defensor Lehnsmand House maatte paa grund af Angieldendes beviste fattigdom samt hans forhen udviste skikkelige Vandel da det er hans første Forbrydelse paastaae og indstille, om i Tilfelde Angieldende ei kunde blive Friefunden for Straff han da maatte ipligtes den mildeste, hvilket han ansaa tilstrækkelig nok til hans Revselse og Forbædring hvorefter han indlod Sagen til Doms \med yderligere Paastand at vorde tilkient et passende Sallarium og Diæt/

Actor henholt sig til sit forrige, og da saaledes ingen havde videre at tilstaae Eragtes Sagen: optages til Doms

Derefter straxt af Dom/m/eren i Sagen afsagt saadan

Dom.

I følge Amtets ordre af 14 f: M: er Arrestanten Knud Knudsøn Berge

1814: 47

under denne Sag Justidsialitter tiltalt for i foreening Landværns Soldat Johannes Johnsøn Berge at have giort Indbrud og begaaet Tyverie hos Østen Ellingsøn Aasvig i Ullensvangs Sogn i Hardanger, ved det fremlagde Tingsvidne er Angieldende fuldkom/m/en overbevist om saavel ved egen Tilstaaelse som Vidnernes Forklaring i sidstleden Febr: Maaned at have i Foreening med Landværns Soldat Johannes Johnsøn Berge opbrudt Østen Ellingsøn Aasvigs Smedehuus, og der bortstiaalet en del Stangiern med mere alt taxeret 50 Rbd N: V: Ved den fremlagde Præsteattest \er/ ligeledes godtgiort at Angieldende er ved Lav alder da han har fyldt sit 26 Aar samt at han er fattig og tilforn har opført sig ulastelig, samt ei tilforn været Straffet eller Mistænkt for nogen slags Forbrydelse ifølge heraf maae altsaa Angieldende Knud Knudsøn Berge som første gang har begaaet Tyverie blive at ansee efter Forord: 20 Feb: 1789 den 1 § Men paa grund af {hans} \de/ under Sagen oplyste omstændigheder, med hensyn til hans foregaaende liv og levnet, og da han ikke paa egen Hand, men sandsynligen forført af en forhen Straffet Forbryder har begaaet det paaankede Tyverie, kan han ikke efter bemeldte Forordning blive at ipligte den høyeste men hellere om ei den mildeste, saa dog den mildere Straff hvorimod han efter Anordningerne bliver at ipligte alle af Actionen lovlig flydende omkostninger, men ingen Skades erstatning saasom sam/m/e af den bestiaalne under Forhøret er frafaldt det anmærkes, og bevidnes herhos at af Actor og Defensor intet under Sagens førelse er bleven forsømt hvorfore de kunde drages til Ansvar samt at de ei have haft private(?) Sager til udførelse for Retten medens de have udført denne Sag Thi Kiendes for Ret: Tiltalte Knud Knudsøn Berge bør for det af ham i forening med Landværns Soldat Johannes Johnsøn Berge hos Østen Ellingsøn Aasvig begaaede Tyverie hen sættes til Arbeide i Bergens Tugthuus i 3 siger Tre Maaneder, samt betale alle af Actionen lovlig flydende Omkostninger, hvorunder billiges til Actor hr: Foged Budtz i Diæt 1 rbd 40 s S: V: Defensor Lehnsmand Hougse i Diæt og Sallarium 5 rbd S: V: alt efter enhvers lovlig indgivne og af Amtet approberede Beregninger alt idømte efterkom/m/es 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, og øvrighedens nærmere foranstaltning under Adfærd efter Loven.

Arrestanten Knud Knudsøn Berge var nærværende og \an/hørte denne Dom oplæse, samt erklærede sig i et og alt fornøyet med samme saa at han ikke vil have den indanket for høyere Ret hvormed denne Sag blev sluttet og skal Dommen snarest mulig blive øvrigheden tilstillet, hvorefter den Angieldende blev Lehnsmanden til Forvaring overleveret.

C: Nannestad Anders Lille Graven, Gudmund Rønnestrand, Omund Lofthuus og Ole Hougse med iholden Pen

Sommer-Tingene 1814.

Aar 1814, den 16 Maii blev Retten sadt paa Wigør Præstegaard til afholdelsen af Jondals Skibredes Som/m/er Sage og Skatteting Retten betient i Her: Sorenskriver Korens Fravær af Constitueret Sorenskriver Nannestad tilligemed 4re følgende Laugrettesmænd Niels Iversen Bakke, Brynild Johnsen Wig, Lars Samsonsen Haugen og Amund Iversen Tvedt {saa var} hvilken eene siste aflagde den befalede Eed og betalede 5 mrk 10 s: S: V: Med 10 rd 3 mrk 5 s: DC: Ved Retten var tilstede Distriktes Foged her: Budtz, Skibredets Lehnsmand Tosten Halderager og den Tingsøgende Almue

hvorpaa først allerunderdanigst blev publiceret:

1. Plakat angaaende Kaperfarten dtr: 27 August 1813.

2. Ditto hvorledes Beløbet af Sølv Verdie ved Skatters Oppebørsel skal beregnes og erlægges 28 Aug: 1813

3. Ditto hvorefter Lodserne ere berettiget til at oppebære Lods betalinger i Rbp: S: V: 30 Aug: 1813

4. Kongelig Bekiendtgiørelse om Besiddere af faste Eiendom/m/e i Danmark og Norge som opholde sig i Udlandet dtr: 4 Sept: 1813

5. Forordning om hvad som bør iagttages Henseende Svenske

6. Ditto angaaende Toldafgiftens erlæggelse i Sølv 8 Sept: 1813

7. Ditto angaaende Fyhr afgiftens Erlæggelse i rede Sølv 8 Sept: 1813

8. Do: ang: en forandring i Forordn: af 5 Janv: 1813 § 50 samt en nærmere Bestemmelse af hvorledes der skal forholdes med Cautioner for de til Rigsbanken omskrevne Summer 14 Sept: 1814.

9. Plakat hvorved Opsynet med Baade num/m/ereringen overlades Lods oldermanden 14 Sept: 1813.

10. Do: om skierpet Straf for dem der bestiæle de Kongl: Poster dtr: 28 Sept: 1813

11. Do: om Underholdningspenge for Gields fanger 28 Sept: 1813

1814: 47b

12. Ditto hvorved Præmien for Kornvarers Indførsel til Norge forhøyes 9 Octb: 1813

13. Ditto angaaende nærmere Bestem/m/elser Henseende Provenuet af priisdømte Ladninger og Skibe 29 Sept: 1813.

14. Do: om Præmie for Indførsel af Korn, Fødevarer og Brendeviin til Norge d: 30 Sept: 1813

15. Do: hvorledes Bespiisnings pengene for Underofficerer og Soldater skulle erlægges i Rbp: 14 Octb: 1813

16. Do: som bestem/m/er at Kobber 4 s skal validere for 4 Rbs 1 Nob: 1813

17. Forordning om Opgiørelse af Nordlandenes Indbyggeres Gield til Kiøbmændene i Bergen 20 Octb: 1813

18. Do: hvorved for en gang en Mobilie skat paabydes i Norge dtr: 25 Octb: 1813

19. Plakat om Betaling af Gield til Kongens Kasse for {confiskeret} confiskerlig Eiendom dtr: 26 Octb: 1813

20. Statholderskabets Bekiendtgiørelse om Kiendemærket paa casserede Bankosedler 2 Nob: 1813

21. Plakat, hvorved det forbydes Embedsmænd der ere tillagte Embedsgaard at eie eller bruge Landbrug inden 2 Miles afstand fra sam/m/e 6 Nobr: 1813.

22. Forordningen om hvorledes Pensioner eller andres aarlige Præstationer som det paaligger Private at udreede, skulle gaae over fra DC: til Rbpenge 16 Nob: 1813

23. Plakat om Udredelsen af de enkelte Embedsmænds paalagde Afgifter til offentlige Indretninger eller Fond 24 Nob: 1813.

24. Do: ang: det stemplede Papiirs Stigen uden noget bestemt Maximum 20 Nob: 1813

25. Forordning om nogle nærmere Bestemmelser i Forord: 18 Debr: 1764 og 14 April 1769 betræffende Jordeiendom/m/es deling i Norge 8 Debr: 1813

26. Plakat om Forhøyelse i de for Forsøm/m/else ved Vei arbeide fastsatte Mulcter 15 Janv: 1814

27. Do: om at Vaccinateurer uden for Lægestanden maae lige med Lægerne tilstaaes frie Befordring og Honnorarum 9 Debr: 1813

28. Do: angaaende at Fiskeleiet Arnager paa Bornholm i Henseende til Prisers Opbringelse og Salg, indtil videre skal ansees som Kiøbstæd dtr: 16 Debr: 1813

29. Do: hvorved bekiendtgiøres Udstædelsen af Pengebeviser paa 50, 25, 15, 5, og 1 Rbd N: V: dtr: 27 janv: 1814

30. Stifts Brev af 2 Febr: 1814 hvorved efterlyses Tyvs Arrestanten Colben Olsøn Røhr(?) (Røte?) dt: 2 Feb: 1814.

31. Plakat angaaende Taxters Fastsættelse i Rbp: dtr: 28 Debr: 1813

32. Kundgiørelse om det Norske Flag 27 Feb: 1814

33. Stifts Brev af 17 Martii 1814, hvorved efterlyses Ole Jensøn undveget fra Bergens Poletie Arrest

34. Do: 29 Mart: 1814 hvorved efterlyses Tyvs Arrestanten, Skræder Halvor Hansøn, der er undvigt fra Throndhiems Stift

35. Plakat om Norsk Enke Kasses oprettelse 20 Martii 1814

36. Regent skabets Skrivelse 20 Martii 1814, om Sagers Indstevning for den indrettede Høyeste Ret

37. Stifts Brev 29 Martii 1814 hvorved efterlyses Jens Amundsen Findstad Anders Olsen, og Ole Lindseth

38. Tillæg til Indstruktioner for Comitteen for Oplysningsvæsenet, 22 Mart: 1814

39. Anordning om Spidsrod Straffens Afskaffelse ved den norske Armee og andre Militaire Straffes Bestem/m/else 28 mart: 1814

40. Regentskabets Skrivelse af 28 Martii 1714 om at Renterne for 1813, af Heftelserne til Rigsbanken skal være betalte inden 1 August 1814

41. Rigsbankens Skrivelse af 28 Martii 1814, som bekiendtgiør at indtil videre kan ingen Indbetalning finde Stæd, af de til Rigsbanken skyldige Hæftelser

42. Anordning om midlertiidig Bestemmelse for Vars!! (Varers?) Ind og Udførsel til og fra Norge 6 April 1814

43. Stiftsbrev 19 April 1814, om at udcommanderede Soldater som ere Huusmænd, ikke maae udsiges fra deres Pladse fordie de ikke kan forrette det dem paaliggende dagarbeide, medens de ere udkommanderede

1814: 48

44. Do: 4 Maii 1814 hvorved efterlyses Iver Eriksøn og Jakob Andersøn

45. Do: af do: dato hvorved efterlyses Carl Johannessøn Rosenberg, og Ole Biørnssøn

Derpaa blev, da ingen meldte dem med Sager eller deslige publiceret efterskrevne Almues Breve

1. Skiøde fra Torjels Asbjørnsøn paa 2 pd: 10 ½ mrk Smør ¼ gedsk: Landsk: i Samland No: 1, til Asbjørn Torjelsøn for 100 rb N: V: dtr: 16 Maii 1814. K: af Tingl: 48 s F: 10 s af Pt:at: 2 mrk 5 s Fondet 9 s ½ pCto 3 mrk

2. Ditto fra Wiglig Heliesøn Sæverhagen til Helie Wigligsøn paa 2 pd 6 mrk Smør, men efter Matr: ½ Løb Smør ½ Hud i Svaasand No: 13. Dtr: 16 Maii 1814, for Penge 150 Vilkaar 350. K: af Ting: 3 mrk 9 s F: 12 s af Pt:at: 2 mrk 5 F: 9 s ½ pCto 2 – 3 – 0

3. odelsskiøde fra Lars Olsøn Herrøen med flere paa deres formentlige Odelsret til Ingeri Olsdtr:’s Brug i gaarden Baggaard No: 19 dtr: 16 Maii 1814 for Penge 33 – 2 – 0 ½ pCto 16 s K: af Tingl: 1 mrk 9 s F. 6 s

4. Vilkaarbrev fra Helie Wigligsøn Svaasand til Forældrene Wiglig Heliesøn og Boel Roaldsdtr: paa aarlig Levekaar af Svaasand dtr: 16 Maii 1814 K: af Tingl: 64 s F: 16 s

5. Afkald fra Lars Christoffersøn til Form: Jacob Larsøn Nes for hans Arv 186 r 5 s dtr: 16 Octbr: 1813

Her Fogden fremlagde til oplæsning i Retten Restance Listen som viser at i dette Skibrede udestaar Skatter af Beløb 710 rdl 5 mrk 6 s

Lehnsmanden opgav dernest af!! (at) følgende skulle til anstundende Høsteting tiene Retten som Laugrettes mænd neml: Ole Olsøn Bakke, Lars Larsøn Houge, Helie Wigligsøn Svaasand, og {Engel} Asbjørn Torjelssøn Samland hvor af de 3 ere nye og skal aflægge den befalede Eed

Da ingen efter Paaraab meldte sig blev Tinget denne Sinde hævet

C: Nannestad Nils Bakke, Brynnild Wig, Lars Hougen, Omund Tvedt alle med iholden Pen.

Sommerting for Østensøe Skibrede

Aar 1814 den 17 May blev Retten til det almindelige Sommer, Sage og Skatteting for Østensøe Skibrede, sadt paa Tingstædet Wigørs Præstegaard, Retten bestyret i Hr: Sorensk: Korens Fraværelse ved mig C: S: Nannestad, som Const: Sorensk: i overvær af de 4 Laugrettes Mænd sc! (saasom) Lars Hachtorsen Wangdal, Gunner Tollevsen Aarhus, Niels Hactorsen Wangdal og Lars Larsen Norym!! (Noreim), hvilke 3de siste aflagde den befalede Eed, og betalede hvær 5 mrk 10 s: S: V: Ved Retten var til stæde Fogden Budtz, Lænsmanden og en Deel Almue.

Hvor da aller underdanigst blev publiceret de sam/m/e Anordninger som for Johndals Skibrede findes anførte.

Da ingen meldte dem med noget blev Retten i Dag hævet og med Tinget udsadt til i Morgen.

Nannestad Lars Wangdal, Gunder Aarhuus, Nils Wangdal, og Lars Noreim alle med iholden Pen

Næste Dag, 18 Maii continuerede Som/m/ertinget ved de sam/m/e Personer, ingen meldte dem med Sager eller deslige

thi blev Publiceret nogle Almues documenter

1. Skiøde fra Guttorm Mikelsøn Lie til Omund Mikelsøn paa 2 pd 12(?) mrk Smør, 1 Løb Salt med Bygl: og Herl: i Lie No: 19 for 400 rb N: V: og Vilkaar 750 rb dtr: 17 Maii 1814. K: af Tingl: 4 mrk 10 s F: 18 s af Panteattesten K: 2 mrk 5 s F: 9 s ½ pCto 5 – 4 – 8 s

2. Do: fra Tosten Sjursøn Moe til til!! Sjur Tostensøn paa 12 mrk Smør uden Bygl: i Moe No: 41 for 16 rb 4 mrk N: V: dtr: 18 Maii 1814. K: af Tingl: 13 s F: 3 s ½ pCto 8 s ingen Pante attest

3. Do: fra Christie Trondsdtr: Wig til Ole og Lars Larssønner paa et Skorstens Stue og en Gryde(?) dtr: 17 Maii 1814 for 50 rb N: V: K: af Ting: 2 – 5 s F: 9 s ½ pCto 24 s. ingen Pante attest

4. Bygselbrev fra Pastor Irgens til Ole Gundersøn paa 1 ½ Løb Smør Skat og Landsk: i Nesthuus dtr: 18 Maii 1814 hvorhos ligelydende Revers K: af Revers og Ting: 3 mrk 2 s F: 12 s ½ pCto 4 – 0 – 12 s

5. Forpagtnings Contract fra Ole Olsøn Fixen til Ole Olsøn Fixe den yngre paa i 16 Aar at maae bruge 18 mrk Smør ½ gedsk: i Fladebøe No: 64 dtr: 17 Maii 1814 K: af Ting: 1 mrk 3 s F: 4 s

6. Fæsteseddel fra Jon Eriksøn Skaare til Erik Johanesøn Froestad paa nogle Marksykker dtr: 4 Maii 1812, hvorhos Revers af begges tingl: K: 1 – 9 s F: 6 s

7. Ditto fra Johannes Thoresøn og Hans Biørnesøn Telstøe til Jon Olsøn Skaare paa nogle Markstykker dtr: 15 Nob: 1813 hvorhos Revers K: 1 mrk 10 s F: 6 s

8. Pantebrev fra Baar Olsøn Moe til Myndl: Maritha Olsdtr: stor 17 rdl 18 s S: V: mod Pant Moe No: 12, dtr: 17 Maii 1814 K: af Tingl: 1 mrk 9 s F: 6 s

9. Do: fra Omund Mikelsøn Lie til Guttorm Mikelsøn Lie paa 400 rb N: V: {dtr:} mod Pant Lie No: 19 dtr: 17 Maii 1814. K: 4 mrk 10 s F: 18 s

1814: 48b

10. Vilkaarbrev fra Omund Johnsøn {Lie til} Birkeland til Moderen Synneve Sjursdtr: paa Levekaar af øvre Birkeland dtr: 17 Maii 1814 K: 4 mrk F: 1 mrk F: af Not:at: 2 mrk 2 s.

11. Do: fra Omund Mikelsøn Lie til Guttorm Mikelsøn og Anna Tostensdtr: paa Levekaar af Lie dtr: 17 Maii 1814. K: 1 rd 14 s F: 1 mrk 10 s.

12. Afkald fra Arvingerne efter Ole Iversøn Berge til Form: Mikel Stene for Arv 24 – 47 s dtr: 15 Octb: 1810.

13. Do: fra Jon Olsøn Tofte gift med Guro Knudsdtr: til Form: Baar Herrestvedt for Arv 35 – 31 9/10 s dtr: 18 Octb: 1813

14. Do: fra Nils Tostensøn Walland til Form: Rasmus Norem for hans Hustrue Anna Nilsdtr:’s Arv 32 – 17 s dtr: 19 Octbr: 1813

15. Do: fra Knud Pedersøn Tordalen til Form: Torbjørn Tole for hans Hustrues {Arv} Christie Jonsd:’s Arv 35 rb 65 s dtr: 17 Maii 1814.

Foged Budtz fremlagde Restance Register som viser at i dette Skibrede udestaar 1795 rb 2 mrk 2 s hvilket Laugretten bejaede

Da efter Paaraab ingen meldte dem med noget for Retten blev Tinget ophævet. Nannestad

Lars Wangdal, Gunder Aarhuus, Nils Wangdal, og Lars Noreim med paaholden Pen.

Sommerting for Gravens Skibrede

Aar 1814 den 20de May blev Retten til det almindelige Sommer, Sage og Skatte ting for Gravens Skibrede sadt paa Tingstædet Ejde grund, og bestyret i hr: Sorensk: Korens Fraværelse ved mig C: S: Nannestad, som Constit: Sorensk: i overvær af de 4 eedsvorne Laurettes mænd sc! (saasom) Jachob Hansen Tvedt, Lars Siursen Sæd, Helje Baarsen Tvedt, og Tosten Torkildsen Tvedt \hvilke alle 4 aflagde Eed og betalede hvær 10 d 36 s/ Ved Retten var til Stæde Stædets Foged Budtz Lænsmanden og Almuen.

Hvor da allerunderdanigst blev Publiceret de sam/m/e Anordninger, som for Johndals Skibrede er Anførte.

Nye Sag.

Mandrup Pedersen Ødven fremstod for Retten og frem lagde de beskikkede Stevnevidners Attest om at Anders Olsen Ause ved Mundtlig Varsel til dette Ting haver indstevnt Endre Halstensen Garethun for Gield 144 rbd N: V: derom at høre Vidner, see Beviser og lide Dom, saa fremlagde han og Attest fra Vedkom/m/ende Forligelses-Com/m/ission, om at sagen der den 3 Maj sistleden har været foretaget og henvist til Retter gang, endelig et mellem Comparenten og Citanten Ole Andersen Ause under 3 May sistleden indgaaet Forlig om at Mandrup Ødven modtager de her paasøgte 144 rbd N: V: i Betaling for en saadan Sum han hos Ole Ause havde til gode, og paataget sig at søge Endre Garethun for de her paasøgte Penger, hvilke Documenter bleve oplæste og indtages saalydende #

Den Citerede mødte og Vedtog lovligt Varsel efter at de fremlagde Documenter for ham var oplyst hvornæst han ville afvarte hvad Citanten vidre havde at irette føre, da han matte!! (maatte) benegte at skylde det paasøgte.

Derpaa frem stod som

1ste Vidne og 2det Vidne, Lars Baarsen Sæbbøe og Amund Baarsøn Wiig som bleve formanede til Sandheds Udsigende, det de lovede og bekræftede med Lovens [Eed?], angav sig den første, 39 aar, den anden 38, begge ubeslægtet med begge Parter, og vidre forklarede eenstemmigen, at nu i sistleden Vinter nyelig for Kongsberg Marken vare de til Stæde i Ejdfiord paa Giestgiveriet, hvor de vare til kaldte som Vidner paa en Handel mellem Citanten Anders Olsen Ause og en Ustevnt Mand; Vidnet Amund Baarsen Wig hørde da at den ustevnte Mand blev Citanten skyldig den Summa 144 rbd N: V: paa ommeldte Handel, men Vidnet Lars Baarsen hørte ikke nogen bestemt Sum/m/a; begge hørte at den ustevnte Mand udbad sig at Sag volderne(?) skulde være ansaarlig(?) for hvad han paa denne Handel blev skyldig Citanten, og dette lovede Sag volderen, samt paa Forlangende af Citanten, at udbetale ham paa anstundende

1814: 49

Kongsberg Marked hvad han hos den ustevnte paa den da afsluttede Handel fik til gode, dersom det blev ham mueligt, hvilket han dog tvivlede om, da han havde mange Handels Afaires for sig paa Markedet, han skulde udklarere. Vidre forklarede begge eenstemmigen; at der ved denne aftale og Forpligt af Sagvolderen, aldeles ikke blev talet om at Sagvolderen Endre Garethun skulle være Selv skyldner; men Vidnet Aamund Baarsen Wig sagde siden efter til Sagvolderen i Parternes Overvær; saa er Du Selv skyldner for alt? Herpaa svarte Sagvolderen intet bestemt, saavit Vidnet erindrer, men Vidnet forstod det ikke annerledes end at Sagvolderen var Sælv skyldner; Men Vidnet Lars Baarsen Sæbøe sagde, at han aldrig har hørt ej heller forstaaet at Sagvolderen skulde være Sælv skyldner for ommeldte Handel, men blot gik god for sam/m/es rigtige Betaling, ej heller hørte han Vidre denne Handel Vedkommende; Men Vidnet Amund Baarsen hørte at den ustevnte Mand og Citanten declarede, at de nu henseende denne Handel vare adskildte. Vidre Viste Vidnerne ikke at forklare demitteret.

Citanten indlod Sagen til Doms efter Stevnemaalet, med Forbeholdenhed af vidre Tilsvar om fornødiges. Sagvolderen med Benægtelse af det paasøgte, maatte forlange Sagen udsadt til Høste tinget for at faa indkaldt Hoved debitor Peder Svendsen Sexe, samt Vidner Anders Olsen Varberg og Niels Møller paa Kongsberg, for at oplyse den rette Sammenhæng i Sagen til sin Friefindelse. Citanten forlangte Dom, Sagvolderen vedblev sit,

Dommeren Erractede, Sagen udsættes til førstkommende Høsteting for Gravens Skibrede 1814.

Citanten betalede Indkam/m/inationspenger til Sorensk: 74 s S: V: med 1 rbd 43 s: N: V: til K: C: 30 s: S: V: med 57 s: N: V: Just: C: 7 s: S: V: med 14 s: N: V: for 2 Vidner 16 s: S: V: med 32 s: N: V: K: C: 6 s: S: V: med 12 s: N: V: J: f: 2 s: S: V: med 4 s: N: V: Sagvolderen betalede Tilsvarspenge til Sorensk: 20 s: S: V: med 38 s: N: V: K: C: 8 s: S: V: med 16 s: N: V: F: 2 s: S: V: 4 s: N: V: for Udsættelsen Sorensk: 6 s: S: V: med 12 s: N: V: C: K: 2 ½ s: S: V: med 5 s: N: V: Fondet ½ s: S: V: med 1 s: N: V:

Da ingen meldte sig med videre blev Tinget udsadt til i Morgen. Nannestad

Jachob Tvedt, Lars Sæd, Helje Tvedt, og Tosten Tvedt, alle med iholden Pen.

Næste Dag d: 21de May Continuerede Sommertinget for Gravens Skibrede, ved de samme Rettens Personer som i Gaar, undtaget at Siur Seed sadt istædet for Torchield Torchieldsøn Seed.

Nye Tingsvidne Sag:

Dannebrogsmand Michel Halsteenssøn Lofthuus fremstod for Retten, og fremlagde de bevidne Stevnevidners Attester, fra Ullensvangs og Eidsfiords Sogner, om ved Mundtlig Varsel til dette Ting i Contination!! (Continuation) at have indstevnet Tobias Haldorssøn Eidnes, til at anhøre Vidner her for Retten, angaaende den Kobber handel hvorom de her (for?) indstevntes Værnting Kinsservigs Skibrede fører Proces, som Vidner er indstævnt Tormund A{nders}\munds/søn Warberg Conrad Siurssøn Leegreid, og Axlack Siurssøn Hielmoe, saa fremlagde han og Skriftlige Qvestioner af Gaars Dato, hvilke Documenter blev oplæst, og her indtaget saa lydende: #

Tobias Eidnes mødte, og anhørte de fremlagte Documenter, vedtog lovlig Vardsel, og vilde afvarte hvad Citanten videre havde at irette føre men forinden maatte Protestere imod \Vidne/ Stevningen, saasom Tormund Wadberg!! (Warberg) baade er Stevnt at aflægge Vidnesbyrd, og til at anhøre Vidne, saa meget mere som Tormund Waberg formedelst Sygdom ikke kan Møde, og virkelig er intreserende i Sagen som medejer i den omtvistede Kobber, da han som saadan først maatte være indkaldt for Forligelse Commissionen, Citanten Michel Lofthuus sagde: at da han ej har nogen Sag mod Tormund Warberg; men blodt vilde have hans Vidnesbyrd om hvad han er Vidende, henseende den mellem Sitanten og Sagvolderen Tobias omhandlende og i Sagen …(?) Procederede Kobber Handel, og da de fremlagde Qvestioner ej gaaer ud paa andet end at erfare hvad bemeldte Tormund Warberg er vidende om Sagens sande Oplysning, og {til} han er Stævnet til at høre saadan/n/e Vidner, samt da Comparenten ikke har handel med Tormund Warberg men kun med Tobias, saa kunde han ikke finde det fornødent

1814: 49b

at indkalde Tormund for Forligelse Commissionen, og paa Grund af alt dette paastod hand Tings vidne fremmet, Vidnerne paaraabt og afhørte men da han viste at Tormund nu var Syg, forbeholdt han sig, at erholde 2 Laugrettesmænd udnævnte til at modtage hans Vidnesbyrd.

Tobias Eidnes referede sig til sit forrige og vilde for sin deel afhøre Vidnerne,

Dommen!! (Dommeren) eragtede da Tormund Aamundssøn Warberg kuns er Stævnt til at aflagde!! (aflægge) Vidnesbyrd under dette Tings vidne, samt tillige at anhøre andre Vidners Forklaring om hvad han forhen har udladt sig at være Vidende om, den paastevnte Kobber Handel mellem Parterne, samt ikke forhen har været anseet at Stævne som Part i Sagen, saa bør Tingsvidne Sagen nyde sin frem/m/e efter de fremlagde Stevnemaal,

Derefter blev paaraabt de 2de andre indstævnte Vidner, hvor af ikkun mødte Conrad Siurssøn Leegreid, men ej Aslack Siurssøn Hielmoe, og hvem Sitanten viste havde lovlig Forfald, og derfor for denne Sinde frafaldt hans Vidnesbyrd, derefter fremstod som førte!! (første?) Vidne

Conrad Siurssøn Leigred blev formanet til Sandheds Udsigende, som han lovede og bekræftede med Lovens Eed, angav sig 51 Aar, og ubeslægtet med begge Parter. Svarede videre ad 1ste \og andet/ at nu sidstleden Janu: Maaned, kom omspurgte Peder Mogestad indtil omspurgte Tormund Warberg, med endeel Talg han havde solgt Tormund, og hvorfor Tormond leverede Peder Kobber, og Peder …tvivlede om at erholde Kobberen svarede Tormond, det skal ingen Vanskelig have, thi der ligger hos Tobias Eidnes /: nærværende Sagvolder :/ og halvedelen af alt Kobberen har bemeldte Tobias solgt til Sitanten Michel Halstensøn Lofthuus, og vist den anden halvedeel af Tobias er solgt, skal du /: Peder :/ alligevel faae Kobber hos mig. Vidnet erfarede sammetiid af bemeldte Tormond at den halvedeel bemeldte Tobias Sagvolderen havde solgt til Sitanten Michel Lofthuus, var femten Birmerpund og en og tyve Marker. Ad 3de Jo bemeldte Tormond sagde og omforklarede Tiid det han troede at han og bemeldte Tobias om alting skulle staae frie, dog nok skulle see til at faae den til Sitanten overdragne Kobber overladt, naar Sitanten fik over Penge for Kobberen, videre viste ikke Vidne at forklare, blev forelæst sit Pro!! (Prov) som han vedstaae rigtig demitteret.

2det Vidne John Hansøn Wesstreim, blev formanet til at Vidne Sandhed som han lovede og bekræftede med Lovens Eed, angav sig 34 Aar og ubeslægtet til begge Parter, svarede videre ad 1. Jo dette hørte og erfare han i sidstleden {Januarii} \Februarii/ Maaned, men da Michel Lofthuus spurgte Tormond, om Tobias havde bedet ham bortdølge noget af den Kobber som Sitanten havde kjøbt, svarede ikke Tormond noget men slog det bort [som]? Spøg, sigende: han troede ikke der borte noget af Kobberen, og hvortil Sitanten svarede: ja det var vel fordi at han havde faaet Ærlig Folk og ikke Tyver dertil, siden noget derefter talede i Spøg om denne Handel, og {lod} da loe Tormond, og sagde i Spøg halten af halten siger Tobias. Ad 2det Ja Tormund Warberg sagde, omVidnede Tiid at

1814: 50

have befuldmægtiget Sagvolderen Tobias, ogsaa at overdrage sin Andeel af Kobberen ad 3die paa det omspurgte Spørgsmaal af Shtanen!!(?) (Sitanten) svarede Tormond Nej jeg har sagdt dig det for eller fortalt dig det for, dertil med har jeg havt Part i Sagen og forresten har jeg en god Mand for mig, hvoraf Vidnet sluttede at Tormond var sorgløs for Sagen siden han havde Tobias til at forestaae den, videre var Vidnet ikke at tilspørge, Vidnet blev forelæst sit Pro!! (Prov) som [han] vedstaae rigtig demmitteret.

Sitanten havde ikke flere Vidner og forlangte Tingsvidne sluttet.

Eragtet Tingsvidne sluttes.

Citanten betalede Indcammination til Sorensk: 74 s: S: V: med 1 rbd 43 s: K: C: 30 s S: V: med 57 s: N: V: F: 7 s: S: V: med 14 s: N:V: for 2 Vidner 16 s: S: V: med 32 s: N: V: K: C: 6 s: S: V: med 12 s: F: 2 s: S: V: med 4 s: N: V: Sagvolderen betalede Tilsvarspenge: til Sorensk: 20 s: S: V: med 38 s: N: V: K: C: 8 s: S: V: med 16 s: N: V: F: 2 s: S: V: med 4 s: N: V: For en Erractning 6 s: S: V: med 12 s: N: V: K: C: 2 ½ s: S: V: 5 s: N: V: F: ½ s: S: V: med 1 s: N: V:

1. Skiøde fra Sjur Hansøn Seim til Ole Sjurssøn paa 1 Løb 22 mrk Smør med Bygl: og Herl: i Seim No: 13 for Penge 180 rdl og Vilkaar 500 rdl N: V: dtr: 20 Maii 1814. K: af Tingl: 4 mrk F: 16 s af Pt:at: K: 2 mrk 5 s F: 9 s ½ proCento 3 – 1 – 14 s

2. Ditto fra Nils Larsøn Hougsnes til Elling Haaversøn Holme paa 1 Bpd 8 mrk Smør 2/3 Faarsk: 1/3 Kalvsk: med Bygl: og Herl: i Hougsnes No: 27(?) for 200 rdl Vilkaar 350 rdl N: V: dtr: 20 Maii 1814. K: 4 mrk F: 16 s. af Pt:at: K: 2 mrk 5 s F: 9 ½ pCto 2 – 4 – 8 s

3. Ditto fra Enken og Arvingerne efter Peder Halvorsøn Børse til Sønnen Lars Pederssøn paa 1 pd 3 mrk Smør 1 Hud med Bygl: og Herl: \i Fylkedal No: 44/ for 173 rb 4 mrk 14 s dtr: 20 Maii 1814. K: 4 mrk F: 16 s. af Pt:at: 2 mrk 5 s F: 9 ½ pCto 5 mrk 4 s.

4. Ditto fra ditto fra do:!! Til Sønnen Nils Pedersøn paa 2 Bpd Smør 1 Buksk: 1 1/3 Løb Salt med B: og H: i Børsem No: 50 for 271 – 2 – 9 ½ s N: V: dtr: 20 Maii 1814. K: 4 mrk 10 s. F: 18 s. af Pt:at: K: 2 – 5 s F: 9 s ½ pCto 1 – 2 – 4 s.

5. Dito fra Endre Simondsøn Lione til Simon Anfindsøn Opheim paa nogle Smide Værktøyer m: v: for 13 rdl 2 mrk dtr: 20 Maii 1814. K: 1 mrk 3 s F: 4 s ½ pCto 7 s. ingen Panteattest.

6. Ditto fra Tollef Kielsøn Bagne til Ingebør Ørjansdtr: paa et Buehus m: v: for 5 rdl N: V: dtr: 20 Maii 1814. K: 12 s F: 3 s ½ pCto 2 ½ s. ingen Pante attest.

7. Pantebrev fra David Anvesøn Tvedt til Lars Anvesøn Windal stor 200 rdl N: V: mod Pant Tvedt No: 98 dtr: 20 Maii 1814. K: 4 mrk F: 16 s Fondet af Not:at: 2 mrk 2 s

8. Ditto fra Peder Larsøn Syssendal til Isak Siovatsøn Wambeim stor 116 rdl 4 mrk \N: V:/ mod Pant Syssendal No: 122 dtr: 20 Maii 1814. K: 3 mrk 9 s F: 12 s F: not: 2 mrk 2 s.

9. Kiøbe Contract fra Jon Sjursøn Brekke til Sjur Larsøn Tongeland hvorved Sjur har faaet for Kiøbs ret paa Jons gaard Brekke No: 2 af Skyld 2 pd: 6 mrk Smør 1 ½ gedskind for 230 rdl N: V: dtr: 20 Maii 1814. K: 4 mrk F: 16 s

10. Vilkaarbrev fra Ole Sjursøn Seim til Forældrene Sjur Hansøn og Kari Olsdtr: paa aarligt Levekaar af Seim dtr: 20 Maii 1814. K: 4 mrk 10 s F: 1 mrk 2 s F: af Not:at: 2 mrk 2 s.

11. Ditto fra Elling Haaversøn Holme til Nils Larsøn Hougsnes paa aarlig Levekaar af Hougsnes dtr: 20 Maii 1814. K: 4 mrk 10 s F: 18 s.

12. Revers paa det af R: Kongsthun den 13 Junii til Tore Jonsøn udstædte Fæstebrev paa Pladset Stomenes(?) dtr: 21 Maii 1814. K: 13 s F: 3 s.

13. Et Com/m/issions Forlig mellem Enken Sara Larsdtr: og hendes Børn angaaende Vilkaar m: v: dtr: 1 Feb: 1814 K: 1 mrk 9 s F: 6 s

14. Afl: Pantebrev fra Anders Tostensøn Herreid til David Ørjansøn Tvedt stor 140 – 3 – 3 s DC: mod Pant Herreid No: 100 dtr: 27 Augusti 1810 tingl: 4 Septb: qvit: 10 Nob: 1812 for alt K: 13 s F: 3 s.

16!! Ditto fra Hans Nilsøn \Eide/ til Jon Iversøn Berge stor 250 rdl S: V: mod Pant Eide No: 26 dtr: 7 Junii 1803 tingl: 8 s: M: qvit: 20 Nob: 1813 for til afdrag betalte 100 rb. K: 1 mrk 8 s F: 5 s

17. Ditto fra Ole Sjursøn Ystaas til Ole Sjursøn Giørdre stor 58 – 3 – 2 s DC: mod Pant Ystaas No: 27 dtr: 7 Junii 1796. Tingl: 8 s: M: qvitteret 20 Maii 1814 for alt K: 9 s F: 3 s.

Derefter fremleverte Fogden Restance Listen, hvoraf erfares at i dette Skibrede udestaar 2539 rdl 4 mrk som af almuen blev uimodsagt.

Da ingen havde mere at tilføre saa blev efter 3 udraab Tinget sluttet og hævet. Nannestad

Tosten Torkildsøn Tvedt, Lars Sjursøn Sæd, Jacob Hansøn Tvedt, Helie Baarsøn Tvedt alle med paaholden Pen.

1814: 50b

Sommerting for Kingservig og Røldal 1814.

Aar 1814 den 23 May blev Retten til det almindelige Sommer, Sage og Skatte ting for Kingservigs og Røldal, Skibreder, sadt paa Ting stædet Utne. Retten betient af mig Nannestad, som Constit: Sorensk: i Hr: Sorensk: Korens Fraværelse i Overvær af de 4 Laurettes mænd sc: (saasom) Torbiørn Tostensen øvre Qvale, Iver Olsen Utne, John Olsen Haugstvedt og Torjuls Heljesen Jaastad. Som alle 4 aflagde den befalede Eed og betalede hvær 5 mrk 10 s: S: V: eller 10 d 3 mrk 6 s: DC: Ved Retten var til Stæde Stædets Foged Budtz, Lænsmanden og en deel Almue.

Hvor da allerunderdanigst blev publicerit de samme Anordninger, som for Johndals Skibrede findes anførte.

Gammel Sag Michel Halstensen Lofthus contra Tobias Haldorsen Ejdnæs Fol: 41 og 44.

Citanten mødte og fremlagde de beskikkede Stevnevidners Attest om ved mundtlig Varsel til dette Ting i Continuartion at have ind kaldt Sagvolderen Tobias Haldorsen Ejdnes, at høre Vidner og lide Dom efter Hovedstevningen med vidre om den paastævnte Kobber handel, saa fremlagde han og skriftlig Qvæstioner af Dags Dato til det stevnte Vidne, hvilke Documenter bleve oplæste og lyder saaledes #

Efter Paaraab mødte Sagvolderen, anhørte de fremlagde Documenter, vedtog lovlig Varsel og vilde afvarte, hvad Citanten havde vidre at fremføre.

Derpaa fremstod

5te Vidne Peder Larsen Maakestad, blev formanet til at vidne Sandhed og betydet Straffen for Men-Eed, aflagde Lovens Eed med Løfte om at Vidne Sandhed, angav sig omtrent 29 aar og ubeslægtet til begge Parter, svarede vidre ad 1ste at han ikke har hørt af Tobias Ejdnæs eller nogen anden, at Sagvolderen Tobias skulle have solgt Kobber til Citanten Michel; ad 2det Nej han kan ikke erindre noget om det omspurgte. Ad 3die Jo, sistleden Høst noget efter Michali var Vidnet udsendt fra forbemeldte Thormod Warberg til Sagvolderen med 800 rd DC: og skulle modtage 15 pd 21 mrk Kobber af Tobias, hvortil Tobias /: Sagvolderen :/ svarede, at han ikke modtager Pengene, samt tillige, at han havde solgt Kobberen og det for mindre end som Vidnet skulle give, som var 3 rd 3 mrk DC:, men Sagvolderen sagde ikke til hvem eller bestemt hvorfor han havde solgt Kobberen. Vidnet, som havde kiøbt Kobberen af Thormod, bad Sagvolderen, at han skulde tilbage kalde Kobberen, da han /: Vidnet :/ syntes at have forhandlet sig. Ad 4de derom kan han intet vidre forklare end svaret til 3die Qvæstion. Vidnet blev forelæst sit Prov, som han vedstod, og blev dimetteret.

6te Vidne Ole Svendsen Sexe, blev formanet til Sandheds Udsigende, som han lovede og bekræftede med Lovens Eed, angav [sig] 42 aar, noget lidet beslægtet til Sagvolderen, men ubeslægtet til Citanten. Svarede vidre paa flere mundtlige Spørgsmaale, aldeles overens stemmende med 3die Vidne Lars Samsonsen Fresvig, …d(?) haver han var til Stæde her paa siste Høste tinget og hørte hvad han har forklaret, Vidnet blev forelæst 3. Vidnes Prov, som han under sin aflagde Eeds Kraft vedstod rigtig som sin Forklaring; Vidre forklarede Vidnet at samme Tiid kom Parterne i nogen ordstrid om den paastevnte Kobber handel, hvorefter Citanten sagde og praascerede(?) Sagvolderen til at aflægge Eed paa hvor meget Kobber Citanten havde kiøbt af ham. Hertil svarede Sagvolderen: Nej jeg aflægger ingen Eed, men vil Du /: Citanten :/ aflægge Eed paa hvormeget Kobber du har kiøbt af mig, saa skal jeg udbetale dig saa meget, som du med Eed stadfæster. Hertil svarede Citanten: at han ikke troede det blev ham tilladet at aflægge nogen Eed.

3die Vidne Lars Samsonsen Fræsvig blev derefter frem kaldt, og under sin forhen i denne Sag aflagde Eed vedstod at have hørt og kan bevidne det sam/m/e Tillæg, som 6te Vidne har giort til hans Forklaring, hvilket han ikke errindrede, da han sist var for Retten.

Da intet vidre var at adspørge disse Vidner, blev de forelæst sit Prov, som de vedstode og blev Dimetterede.

Citanten sagde vidre, at da han endnu ikke har faaet afhørt Tormod Warberg, formedelst hans Sygdom, saa maatte han forlange Sagen udsadt til førstkom/m/ende September Maanedsting for Hardanger.

Sagvolderen havde intet imod udsættelsen.

Dommeren Erractede den forlangte Anstand bevilges.

Citanten betalede

1814: 51

Indcam/m/inationspenge til Dommeren 74 s: S: V: med 1 rbd 43 s: K: C: 30 s: S: V: med 57 s: N: V: Fondet 7 s: S: V: med 14 s: N: V: for 2 Vidner 16 s: S: V: med 32 s: N: V: Rigets C; 6 s: S: V: med 12 s: N: V: F: 2 s: S: V: med 4 s: N: V: for udsættelsen 6 s: med 12 s: N: V: R: C: 2 ½ s: S: V: med 5 s: F: ½ s: med 1 s:

Da ingen meldte Dem med videre i Dag blev Tinget til i Morgen udsat. C: Nannestad

Torbjørn Qvale, \Ole/ Iversøn Utne!! (Iver Olsen Utne), Johannes Hougstvedt!! (John Olsen Hougstvedt), og Torjuls Jaastad alle med iholden Pen.

Næste Dag den 24 May Continuerede Sommertinget for Kingservigs og Røldals Skibrede, ved de sam/m/e Rettens Personer, som i Gaar, undtagen at Helje Jaastad og Ole Hause sad i Retten for Torjuls Jaastad og John Haugstvedt.

Gammel Tingsvidnesag om Holmevandshaldet kaldet \Fol: 34./

Hvori mødte Siur Pedersen Espe paa egne og Lars Agas Vegne, saa mødte og Niels Helleigsen Rabbe, som fremstillede

Vidnet Ole Heljesen Diøne, blev paamindet om Edens Vigtighed og Straf for Meneed, lovede at vidne Sandhed, angav sig 70 Aar gam/m/el, Søskende barn til Niels Rabbes Moder, forklarede vidre paa Tilspørgende, at saavel han!! (hans) Fader, og han haver ejet og brugt nærværend Niels Rabbes gaarde part i Rabbe i Røldal i en Tiid af 51 aar og Niels Rabbes Fader haver derefter udi en Tiid af 30 Aar ejet gaarden og i al den Tiid, har Fæbederne (febeitene) i Fieldstrækningen Holmevandshaldet kaldet i en Distangse af een Miil i nordost eller øst nord af fra Sæls huserne paa Rabbes Støl i sam/m/e Fieldstrækning, været bort lejet til andre som haver trænkt (trengt) om Fæbeder, og derfor ene modtaget Betaling, da ingen anden der har tilegnet sig noget Brug eller Rettighed til at bort leje sam/m/e. Vidre var ikke at tilspørge Demitteret.

Siur Pedersen Espe forlangte Tingsvidnet udsadt til først kom/m/ende Høsteting for Kingservigs Skibrede.

Niels Rabbe havde intet mod Udsættelsen og forbeholdt sig flere Vidner at afhøre.

Erractet: Den forlangte Anstand bevilges.

Niels Rabbe betalede for 1 Vidne 8 s: S: V: med 16 s: N: V: til R: C: 3 s: S: V: med 6 s: F: 1 s: med 2 s: N: V: Siur Espe betalede Udsættelsen med 6 s: S: V: 12 s: N: V: R: C: 2 ½ s: S: V: med 5 s: F: ½ s: S: V: med 1 s: N: V:

Eeds sag

Helje Ormsen Øveland (Øverland) fremstod for Retten og frem lagde de beskikkede Stevnevidners Attest om ved mundtlig Varsel til dette Ting at have indstevnet de 2de Mænd Aanon og Ole Torjulssønner Jore!! (skrive Fore då saka starta i 1813) af Moe Præste gield i Tellemarken, til ifølge Hiemtings Dom af 2den December 1813 at anhøre hans Eed i følge denne Dom, hvilken Attest lyder saaledes #

Efter Paaraab mødte ingen af de indstevnte ej heller nogen paa deres Vegne.

Comparenten blev derefter foreholdt Eedens Vigtighed og paamindet om Straffen for Meneed, lovede at sige Sandhed, hvorpaa han frem lagde og foreviste bemeldte Underrets Dom, som blev ham forelæst og med Paategning tilbageleveret. Derefter bekræftede Comparenten paa lovbefalet Maade med oprakte Fingre og Saligheds Eed, at have tabt paa den i ommeldte Dom omhandlede Smør handel mellem ham og indstevnte den Summa 1030 d DC: eller 171 rbd 64 s: siger eet hundrede een og syvtie Rigsbankdaler fire Mark Navneværdi.

Comparenten betalede IndCam/m/ination til Dommeren 74 s: med 1 rbd 43 s: N: V: R: C: 30 s: S: V: med 57 s: N: V: F: 7 s: S: V: med 14 s: N: V:

Nye Sag,

Brynild Ølversen Berven fremstod for Retten med Curator Johannes Tostensen Hovland, og fremlagde de beskikkede Stevnevidners Attest om ved mundtlig Varsel at have indstevnet til dette Ting Trond Godvindsen Diønne for at høre Vidner og see Documenter om at han til Tronds paaboende og tilbygslede Jordebrug er Odels mand, samt som Boeslits Mand besiddelses berettiget, og derefter Dom at lide til Gaarde brugets Afstaaelse til Citanten med mere. Saa fremlagde han og Attest fra Vedkommende Forligelses-Commission om at Sagen der den 14 Januarii sistleden har været foretaget til Megling, men henvist til Rettergang, bemeldte Attester lyder saaledes #

Indstevnte Trond Diønne mødte selv, vedtog lovlig Varsel og vilde afvarte hvad Citanten vidre havde at irette føre.

Citanten fremlagde derpaa følgende Skiøder og Documenter til Bevis om sin Ejendom!! (eiendomsrett?) over Sagvolderens tilbygslede gaard Diønne, samt sin Odelsret til samme; nemlig først et Skiøde dat: 25 og læst 26 May 1767 udstædt af Ørjans Johnsen Diønne, som Citanten sagde var hans Morfader, til Sønnen John Ørjansen paa 1 Løb Smør 1 Huud med Bygsel og Herlighed i Gaarden Diønne samt ½ Løb Salt med \Byg: og Herlighed/ og ½ Løb Salt med Overbygsel i Gaarden Aakre Øde kaldet, Eet Ditto datteret og læst 16 August 1735,

1814: 51b

hvormed først meldte Ørjans Johnsen er tilhiemlet forbemeldte Brug. Ditto Skiøde datteret 6 og læst 8 Martii 1809 udsted af sist meldte John Ørjansens Arvinger til Christi Ørjansdtr: og Mand Ølver Siursen Børven paa halvedelen af bemeldte Jorde brug, hvilke siste Citanten sagde var hans Forældre. Endelig frem lagde han sit eget Skiøde datteret 1 og læst 5 Februarii 1813, udstedt af sist meldte hans Forældre. Hvilke Documenter findes denne Act vedhæftede. Ifølge disse Documenter troede Citanten fuldkommen at have oplyst sin Paastand og derfor indlod Sagen til Doms efter Stevne maalet, med Forbeholdenhed af vidre Tilsvar om fornødiges.

Sagvolderen benegtede alt af Citanten fremførte og maatte forlange Sagen udsadt til først kommende Høste ting for Kingservigs Skibrede for at begiegne Sagen med Contrastevnemaal, for at kunne frem lægge Documenter og føre Vidner.

Citanten havde intet mod Udsættelsen.

Erractet den forlangte Sagens Anstand bevilges.

Citanten betalede Indcamination 74 s S: V: med 1 rbd 43 s: K: C: 30 s: S: V: med 57 s: F: 7 s: med 14 s: N: V: Sagvolderen betalede Tilsvarspenger 20 s: S: V: med 38 s: N: V: R: C: 8 s: S: V: med 16 s: N: V: F: 2 s: med 4 s: for Udsættelsen 6 s: S: V: med 12 s: R: C: 2 ½ s: med 5 s: F: ½ s: S: V: med 1 s: N: V:

Da ingen meldte sig med mere ved Tinget i Dag blev sam/m/e udsadt til i Morgen.

Nannestad

Thorbiørn Qvale, Iver Utne, Helje Jaastad og Ole Hause alle med iholden Pen.

Den 25 Maii 1814, Continuerede Tinget ved sam/m/e Rets Personer, og da ingen meldte dem med Sager blev Publiceret efterskrevne Almues Breve

1. Skiøde fra Ole Andersøn Luttrum til Anders Olsøn paa halve Bruget 12 mrk Smør med B: og H: i Luttrum No: 19 dtr: 24 Maii 1814 for Penge 100 rb N: V: K: 3 mrk F: 10 s af Pt:at: K: 2 mrk 5 s F: 9 s ½ pCto 3 mrk

2. Ditto fra Torkild Heliesøn Maagestad til Helie Omundsøn paa 18 mrk Smør 1/8 Hud ¼ Buksk: med Bygl: og Herl: i Maagestad No: 19 dtr: 24 Maii 1814 for 150 d N: V: K: 3 mrk 9 s F: 12 s af Pt:at: 2 mrk 5 s F: 9 s ½ pCto 4 mrk 8 s

3. Ditto fra Lars Tomassøn Alsager til Tomas Larssøn paa 1 Løb Smør med B: og H: i ytre Alsager No: 31 dtr: 24 Maii for Penge 283 – 2 mrk N: V: Vilkaar 500 d N: V: K: 4 mrk F: 16 s Pt:at: K: 2 mrk 5 s F: 9 s ½ pCto 3 – 5 – 8 s

4. Ditto fra Ole Aadsøn Qvæstad til Aad Olsøn paa 2 pd Smør med B: og H: men efter Registeret 1 pd 4 ½ mrk Smør, 1 Løb Salt ½ Hud i Qvæstad No: 20 for Penge 316 – 4 mrk N: V: Vilkaar 500 d N: V: dtr: 23 Maii 1814 K: 4 mrk F: 16 s Pt:at: 2 mrk 5 s F: 9 s ½ pCto 4 – 0 – 8 s

5. Bygselbrev fra Biskop Brun til Sjur Gundersøn paa ½ Løb Smør i indre Alsager dtr: 7 Debr: 1813 hvorhos Revers og Bog K: af Ting: og Rev: 3 mrk 2 s F: 12 s ½ pCto 1 – 2 – 8 s

6. Skifte efter Maritha Olsd: Berge Tomas Svendsøns Hustrue sluttet 18 Feb: 1814, hvorved 1 pd: 11 ¾ Mqr Smør i Berge No: i Kingservig for 200 rd N: V: er udlagt Enkemanden med flere

7. Ditto Efter Tosten Larsøn Seliestad sluttet 16 Feb: 1814, hvorved 8 mrk Smør med B: og H: i Seliestad er udlagt Enken Ingegier Gundersd: og flere for 66 d 4 mrk

8. Vilkaarbrev fra Tomas Larssøn ytre Alsager til Forældrene Lars Thomassøn og An/n/a Svendsdtr: paa Vilkaar af ytre Alsager dtr: 24 Maii 1814. K: 4 mrk 10 s F: 18 s

9. Do: fra Aad Olsøn Qvæstad til Forældrene Ole Aadsøn og Anna Larsd: paa levekaar af Qvæstad dtr: 23 Maii 1814. K: 4 mrk 10 s F: 18 s

10. Pantebrev fra Elling Hansøn Nøstvig til Omund Knudsøn Reisætter stor 71 – 11 s S: V: mod Pant Nøstvig No: 40 dtr: 24 Maii 1814. K: 3 mrk 9 s F: 12 s not: F: 2 mrk 2 s

11. Afkald fra Peder Brynnildsøn til Form: Nils {Tiof} Trones for Arv 40 – 79 s d: 25 Maii 1814

12. Ditto fra Torbjør Trondsdt: til Form: Ole Grønsdal for Arv 20 d 4 mrk 9 s d: 25 Maii 1814

13. Ditto fra Abelone Johan/n/esdt: til Form: Nils Wintertun for Arv 8 – 3 – 9 s d: 23 Maii 1814

14. Do: fra Tomas Nilsøn til Form: Sten Lothe for Arv 14 – 2 – 2 s d: 24 Maii 1814

15. Do: fra Helie Omundsøn Deggernæs gift med Myndl: Britha Torkildsd: til Form: Torkild Maagestad for Arv 205 – 94 s d: 24 Maii 1814

16. Do: fra Torjer Jacobsøn til Form: Sjur Svendsøn Lothe for Arv 30 – 79 s dtr: 25 Maii 1814

17. Afl: Obl: fra Hans Ellingsøn Nøstvig til Myndl: Britha Eriksdtr: stor 55 – 4 – 15 s dtr: 27 Octb: 1796 tingl: 29 s: M: qvit: 7 April 1814 for alt K: 10 s F: 2 s

1814: 52

Her: Foged Budtz fremlagde dernæst til Examination inden Retten Restance Registeret, hvoraf erfares at i desse Skibreder endnu udestaar den Sum 2 843 rd 16 s og som blev uimodsagt rigtigt

Da ingen efter Paaraab meldte dem med videre paa Tinget blev dette Som/m/erting sluttet og ophævet. C: Nannestad

Helie Jaastad, Iver Utne, Torbjørn Qvale, Ole Hougse alle med iholden Pen.

De Stem/m/eberettigede Borgeres Eeds modtagelse efter Norges Grund-Lov!

Aar 1814 den 1te Augustii blev efter foregaaende Bekiendtgiørelse Retten sadt paa Wigør Præstegaard af mig Sorenskriver Koren, i Overvær af de tvende Laugrettes mænd Ole Haagensøn Bierke og Ole Nilsøn Froestad for ifølge Kongeriget Norges Grundlov og Hans Majestæts allernaadigste Reskript af 13 Junii sidstleden, at modtage alle Stem/m/eberettigede Indva\a/nere i Jondal og Østensøe Skibreder deres Troskabs Eed om at ville Efterleve Norges Riiges Constitution \som blev oplæst/ I Retten tilstede S: T: Her: Foged Budtz, {og} Her: Pastor Irgens og Her: Provst Kahrs{s paa egne Vegne}. Eeden blev aflagt af enhver i sær med de Ord ”jeg sverger og lover Kongeriget Norges Constitution /: grund loven :/ Troskab saa sandt hielpe mig Gud og hans Hellige Ord”. Og en Liste over deres Navne forfattet af Fogden og hans Vælærværdighed, de som aflagde Eeden vare følgende:

Johndals Sogn af Strandebarms Præstegield

Gaardene Personerne Gaardene [Personerne]

Samland Trond Ingebrigtsen Wiig Iver Johannesen

Asbjørn Torgjulsen Sætvedt Eillev Torbjørnsen

Ole Iversen Arne Johannesen

Sjur Michelsen Iver Johannesen

Samlenesset Christopher Ingebrigtsen Ommund Pedersen

Traae Lars Sjursen Indre Wigene Salomon Iversen

Arne Amundsen Yttre Wigene Østen Gundersen

Wiglich Torbjørnsen Bælsnes Ole Michelsen

Eichen Thomas Wiersen Thorsnes Lars Galtung

Bakke Ole Olsen Hans Jacobsen

Jacob Gundersen Hans Larsen

Ole Iversen Eide Endre Wiglichsen

Gjert Engelsen Ingebrigt Larsen

Wadsel Ole Evensen Hvidesteen Torger Torbjørnsen

Sæverhagen Aad Heljesen NB Lysekloster Aase Christop Christophersen

Mælen Peder Pedersen NB Lysekloster Lars Torbjørnsen

Sjur Larsen NB Lysekloster Ougestad Niels Wiglichsen

Wiig Brynild Johnsen Knud Larsen

Hougen Lars Samsonsen Lars Larsen

Lars Larsen Aad Larsen

Svaasand Helje Wiglichsen Ole Aadsen

Engel Christophersen Ole Iversen

Salomon Johannesen Torger Endresen

Selsvig Eillev Nielsen Isach Jørgensen

Johannes Torbjørnsen Drage Lars Olsen

Brattebøe Lars Larsen Lars Jacobsen

Fladebøe Wiglich Tostensen Tørvigen Lars Hansen

Brynild Larsen Arne Iversen

Iver Pedersen Iver Tollefsen

Kopren Lars Michelsen Torger Heljesen

Qvale Lars Torbjørnsen Knud Johannesen

Baggegaard Lars Samsonsen Berge Ole Johnsen

Molven Aschild Sjursen John Iversen

Ole Heljesen Herrestvedt Niels Ingebrigtsen

Espeland Niels Iversen Ingebrigt Nielsen

Sjur Amundsen Tuften Samson Johannesen

Handegaard Johannes Amundsen Halderager Tosten Larsen

Sjur Larsen Lysen Niels Torgersen NB Lysekloster

Knud Larsen Tvedt Lars Larsen NB Lysekloster

Eide Lars Olsen

Ommund Larsen NB Ingen fraværende Soldater som

Birkeland Johannes Salomonsen vare Jordemænd

Helje Brynildsen

Guntvedt Iver Steengrimsen

Ommund Sjursen Wigøers Præstegield

Præstegaard Johannes Thoresen Wigøers Sogn

Ole Sjursen Wangdal Ole Hachtorsen

Brekke Erich Samsonsen Lars Hachtorsen

Iver Sjursen Knud Nielsen

Underhougen Johannes Johannesen Niels Hachtorsen

Ole Larsen Herrestvedt Niels Olsen

Ole Iversen Øvre Axnes Lars Arnesen

Ole Sjursen

Nedre Axnes Ole Larsen

Ellev Ellevsen

1814: 52b

Nedre Axnes Knud Nielsen Østensøe Sogn

John Simonsen Djønne Svend Ommundsen

Knud Sjursen Tjosaas Sjur Olsen

Lars Olsen Sjur Holgersen

Salomon Michelsen Arne Haagensen

Fundeland Simon Johnsen Haagen Nielsen

Fosse Aad Olsen Berven Lars Olsen

Tosten Olsen Sjur Olsen

Birkeland Lars Arnesen Lars Larsen

Lars Larsen Torbjørn Stegsen

Nedre Birkeland Ole Olsen Isach Johannesen

Gunder Tostensen Ole Stegsen

Tvedt Haagen Olsen Sjur Haagensen

Amund Knudsen Røen Amund Larsen

Haagen Hansen Øvre Wiig Johannes Jørgensen

Kaldestad Ole Larsen /: Lænsmand :/

Lars Amundsen Kongen og Konstit:

Christopher Amundsen Arne Nielsen

Sandven John Haagensen Hans Jacobsen

Haagen Tostensen Lars Johannesen

Niels Olsen Lars Brigtsen

Tosten Olsen Nedre Wiig Gjermund Asbjørnsen

Lars Olsen Endre Trondsen

Arne Jacobsen Brigt Olsen

Moe Lars Sjursen Moe Sjur Larsen

Lars Larsen Ole Arnesen

Lars Ellingsen Tosten Sjursen

Sjur Holgersen Stue Christen Knudsen

Michel Olsen Østensøe Ole Amundsen

Reistvedt Lars Hansen Gunder Arnesen

Øvre Birkeland Brigt Olsen Ole Heljesen

Gjermund Tostensen Johannes Brigtsen

Netteland Niels Olsen Lars Michelsen

Mons Tollachsen Ole Jahnsen /: Baroniets

Lars Amundsen Lænsmand :/ Kongen og

Steene Erich Johannesen Konstit:

Lars Baarsen Sjur Larsen

Ole Svendsen Thore Olsen

Tollef Christophersen Tosten Johnsen

Henrich Larsen Soldal Hans Osmundsen

Christopher Brigtsen Brigt Nielsen

Lie Elling Amundsen Engel Olsen

Ommund Michelsen Sjur Sjovatsen

Scheie Svend Sjursen Hovland Torkild Østensen

Bertel Sjursen Ole Olsen den ældre

Henrich Endresen Ole Olsen den yngre

Niels Wiglichsen Torpe Sjur Trondsen

Ole Svendsen Arne Nielsen

Røsseland Lars Nielsen Lars Thoresen

Svend Arnesen Lepse Ole Christophersen

Øvsthuus Lars Torbjørnsen Michel Hansen

Medhuus Lars Tostensen Hans Michelsen

Aarhuus Peder Andersen Ole Tostensen

Nesthuus Ole Gundersen Hildestvedt Brigt Arnesen

Tosten Larsen Berge Trond Michelsen

Skutleberg Sjur Larsen Gjermund Kittelsen

Noreim Lars Olsen Lars Michelsen

Rasmus Larsen Halsteen Ommundsen

Thole Hr: Andreas Severin Heiberg Melstvedt Asbjørn Ommundsen

Lars Haavarsen Ole Olsen

Ole Arnesen Bergstøe Sjur Kittilsen

Erich Larsen Rychen Johannes Brigtsen

Walland Lars Michelsen John Ommundsen

Niels Tostensen den yngre Steen Brigtsen

Christopher Nielsen Erich Brynildsen

Samson Sjursen Sjur Bjørnsen

Niels Tostensen den ældre Sjur Johannesen

Sællesæter Kittil Arnesen Nyegaard Lars Brigtsen

Skaalem Knud Olsen Stranden Tosten Gundersen

Johannes Olsen Skaare Jan Erichsen

Wigøers Præstegaard Hr: Pastor Johannes Irgens Froestad Lars Larsen

/Kongen og Constitutionen Ole Nielsen

Arne Arnesen

Botnen Erich Johnsen

Mons Nielsen

Fladebøe Torger Johannesen

Skaare Gjermund Olsen

Flaatvedt Samson Sjursen

Klyve Ole Gjermundsen

Hans Hansen

Telstøe Johannes Thorsen

Hans Bjørnesen

Fixen Lars Larsen

Thore Thoresen

Ole Olsen den ældre

Ole Olsen den yngre

Ole Olsen den yngste

1814: 53

Fixen Thore Sjursen Tvedt Trond Trondsen

Arne Thorsen Indre Aalvigen Amund Larsen

Birke Trond Halsteensen Niels Gertsen

Ole Haagensen Tvedten John Aslachsen

Ole Arnesen Lille Aas Torbjørn Haagensen

Trond Nielsen Helje Halvorsen

Yttre Aalvigen Peder Trondsen Store Aas Endre Pedersen

Hans Pedersen Ommund Larsen

Haldor Johannesen Bjotvedt Steen Olsen

Lars Olsen Ole Steensen

Gjelle Lars Olsen

Fosse Ole Ellefsen NB Ingen fraværende Soldater som vare Gaardemænd

Da enhver af forestaaende havde aflagt foranførte Eed blev Forretningen hermed sluttet.

A v W S Koren. Ole Haagensen Birke, Ole Nielsen Froestad med paaholden Pen

Justids Forhør!

Aar 1814, 1 Augustii blev Retten sat paa Tingstædet Wigør af mig Sorenskriver Koren og de tvende Eedsvorne Laugrettes mænd Ole Haagensøn Bierke, og Ole Nielsøn Froestad, for efter Amtets ordre af 20 J: M: at optage et Forhør angaaende en her i Wigør Sogn indbragt Stempleseddel

Hvorda! mødte for Retten, hertil indkaldte frie Bataillons Soldat Ole Stensøn Biotvedt, som sagde sig 26 Aar gam/m/el, og sidstleden Høst at have nydt Alterens Sacramente, for ham blev oplæst forbemeldte Amtets ordre tilligemed hosfølgende Poletie Forhør af sam/m/e dato, begge denne Act vedhæftet Dernæst blev ham foreviist omeldte Stemplings Seddel, i hvilken Anledning han paa Dom/m/erens tilspørgende svarede: at han ikke kan læse skrift men efter Øyesyn at see til forekom/m/er den ham her nu i Retten foreviste Stemplings seddel at være den sam/m/e Seddel som han den 13 Julii modtog paa {Gaarden} \Pladset/ Teigen af Christopher Teigens Hustrue med begiær at bringe den ned til {til} første gaard i Bøygden, deponenten kom paa sin Reise fra Bergen igiennem bemeldte Plads Teigen, der er det første beboede Stæd her i Wigør Præstegield naar man kom/m/er over Fieldet fra Samnanger hertil Wigør, Deponenten forblev om Natten paa Pladset Teigen, der henhører under Baroniets Jurisdiction, og da han næste Morgen gik derfra leverede som meldt Christoffers Hustrue ham, ermeldte Seddel at levere paa første gaard Stene uden at nævne dens Indhold og uden at Deponenten var vidende derom, da han ei kan læse skrift ei heller spurgte han om dens Indhold, men ikkuns leverede den paa gaarden Stene i det han gik forbi han leverede den til en Mand som stod der og huggede, og som Deponenten ei kiendte i øvrigt veed han ikke om enten hvad bemeldte Seddel Indeholdt hvor den skulle hen, eller hvor den har vandret om, langt mindre hvem Forfatteren er ei heller hvorfra Christoffers Hustrue havde modtaget den da deponenten ingen oplysning kunde afgive videre end foranført saa blev han demitteret og Forhøret sluttet. Stemplings seddelen bliver dette Forhør vedhæftet.

A v W S Koren Ole Haagensen Birke Ole Nielsen Froestad begge med paaholden Pen

Aar 1814 den 3de Augusti blev Retten sadt efter foregaaende Bekjendtgiørelse paa Tingstædet Kongsthun af Stedets Sorenskriver og de tvende eedsorne Laugrettesmænd Hans Ebbesen Eide og Erich Ricoldsen ibid: for at modtage de Valgberettigede Borgeres Eed i Gravens Præstegield, der blev imodtaget paa den Maade og med de Ord, som forestaaende Folio udviser de Personer som aflagde Eed, vare følgende: Hr: Foged Budts og Sognepræsten Hr: Wolf vare tilstæde: se foran

Gravens Hoved Sogn Gravens Hoved Sogn

Breche John Sjursen Nedre Spilde Lars Olsen

Gjørdre Johannes Nielsen Niels Larsen

Christopher Pedersen Poul Pedersen

Ole Larsen Kolsgaard Hans Larsen

Klyve Hans Larsen Hougen Iver Brynildsen

Eilev Larsen Peder Nielsen

Øvre Spilde Iver Larsen Saaqvitne Brynild Larsen

Johannes Olsen Lars Larsen

Nedre Spilde Hans Olsen Nedre Seim Ole Larsen

1814: 53b

Nedre Seim Knud Simonsen Tageskilde Torbjørn Larsen

Herlaug Larsen Øvre Fylkedalen Ole Wichingsen

Neseim Iver Johannesen Lars Larsen

Svend Størkersen Brynild Larsen

Anders Haavorsen Endre Haavorsen

Ole Knudsen Haavor Iversen

Sjur Sjursen Mid Fylkedal Niels Nielsen

Hans Iversen Hans Sjursen

Sjur Olsen Sjur Larsen

Peder Hansen Nedre Fylkedal Elling Jensen

Holven Torbjørn Larsen John Endresen

Ole Larsen Kjærland John Olsen

Haavor Ellingsen Elling Olsen

Lille Graven John Josephsen Ole Nielsen

Anders Josephsen /: Lænsmd: :/ Ole Tostensen

NB Konge og Constit: Nestaas Jens Erichsen

Store Graven Anve Andersen Niels Erichsen

David Larsen Skaar Peder Ommundsen

Welken Lars Madsen

Johannes Larsen NB: Af Gravens Sogn var fraværende

Windal Magne Larsen som udkommanderede Soldater

Tosten Iversen Iver Hansen Neseim

Lars Anvesen Ole Knudsen Espeland hvilke ifølge

Iver Olsen Reskriptet af 13de Junii sidstleden

Lars Nielsen blive at anføre i dette Mandtal da \de/

Hamre Elling Endresen ved Korpset have aflagt Eed.

Knud Nielsen

Endre Tostensen Ulvigs Sogn

Kongsthun Gjestgiver Ricold Iversen {Hagestads Præstegaard}

Eide Tron Andersen Nedre Hagestad Hr: Velærværdighed

Hans Nielsen Sognepræsten Hr:

Hans Ebbesen Friderich Christian

Ricold Erichsen Wolff

Iver Ricoldsen NB aflagde Eed baade til

Øvre Rønnestrand Hr: Kapitaine Niels Touson Kongen og Constitutionen

Møllerup /: Aflagde Eed Neseim Johannes Larsen

Til Kongen og Constit: Børsem Gert Iversen

Hr: Ulrich Friderich Møllerup John Wiglichsen

Nedre Rønnestrand Lars Sjovatsen Wambeim Anders Larsen

Trond Nielsen Christopher Nielsen

Ystaas Amund Johnsen Sponheim Lars Haldorsen

John Christophersen Helge Andersen

Ole Sjursen Sjur Halsteensen

Midaas Jens Pedersen Sjur Poulsen

Ole Erichsen Johannes Johannesen

Espeland Brynild Torgjulsen Hylden Asbjørn Jacobsen

Halsteen Davidsen Lars Andersen

Niels Svendsen Christopher Johannesen

Dahle Poul Nielsen Opheim Anders Tollefsen

Iver Nielsen Ole Jørgensen

Traae Ommund Hallesen Anfind Simonsen

Elling Wiglichsen NB Lysekoster

Tvedte John Trondsen Amund Torbjørnsen

Michel Johnsen NB Lysekloster

Hougse Lars Nielsen Ole Olsen

Sjur Trondsen NB Lysekloster

Hougsnes Hans Nielsen Ljone Ole Knudsen

Elling Haavorsen Lars Danielsen

Torbjørn Johannesen Michel Iversen

Collenes Ole Christiansen Lars Ellengsen

Hovaas Wiching Johnsen Ole Tollefsen

Houchenes John Larsen Aslach Larsen

Selleland Johannes Iversen Øvre Hagestad Ole Tollefsen

Jacob Knudsen Ole Richoldsen

Breche Iver Johannesen Ole Ellingsen

Bilden Niels Larsen Anve Olsen

Sysen Ørjans Knudsen

Ole Iversen

Lars Johannesen

Torkild Larsen

Ourdal John Tollefsen

Aslach Aslachsen

Nedre Leqve Klocker Arne Brynildsen

NB Kongen og Constit:

Poul Torkildsen

Sjur Sjursen

Ørjans Jensen

Iver Torkildsen

1814: 54

Øvre Leqve Sjur Hansen Sæd Ole Tostensen

Anve Torkildsen Øvre Tvedt Jacob Hansen

Sjur Iversen Niels Andersen

Øvre Torblaae Ommund Torfindsen Tosten Torkildsen

Richold Larsen Nedre Tvedt Amund Hansen

Gjermund Tollefsen Jacob Olsen

Colbeen Asgoutsen Herrøe Anders Tostensen den

Iver Poulsen ældre

Haaim Ole Nielsen Helje Hansen

John Erichsen Ole Pedersen

Johannes Olsen Peder Olsen

Niels Ommundsen Jacob Nielsen

Hans Tollefsen Anve Nielsen

Ouse Ledvor Torbjørnsen Anders Larsen

Ommund Ommundsen Peder Aslachsen

Elling Larsen Sæbøe Svennung Ommundsen

Lars Larsen Lars Gjermundsen

Rondestvedt Sjur Olsen Thore Olsen

Ole Magnussen Ole Pedersen

Ødven Ole Wiglichsen NB Lysekloster

Lars Pedersen Gunder Larsen

Bagne Niels Knudsen NB Lysekloster

Samson Tormodsen Warberg Tormod Ommundsen

Westrem Hans Olsen Lars Olsen

John Hansen Absalon Mortensen

John Sjursen Christian Ommundsen

Wangen Lars Jørgensen Møchelthun Gunder Tostensen

Aasheim Lars Ingebrigtsen Legreide Ole Amundsen

Aslach Thoresen Torbjørn Olsen

Haldanger Torkild Thomassen Halsteen Pedersen

Anve Iversen Lars Amundsen

Amund Larsen Anve Tostensen

Poul Nielsen Conrad Sjursen

Yttre Tvedt Jørgen Torbjørnsen Bue Christopher Endresen

Indre Tvedt Sjur Nielsen Gunder Larsen

Knud Nielsen Johannes Larsen

Frøesteen Sjur Johannesen Trond Iversen

Lisebreche Anve Danieldsen Erdal Johannes Iversen

Hjelmevold Daniel Tollefsen Medhuus Ole Johnsen

Daniel Olsen Garethun Endre Halsteensen

Undeland Lars Ellingsen Olsmoe Nielsen

Tollef Olsen Røysaae Tormod Torbjørnsen

Scheie Knud Aslachsen Jacob Svendsen

Endre Aslachsen Tveito Gunder Olsen

Store Berge Gunder Torbjørnsen Lund Knud Endresen

Poul Larsen Lars Knudsen

Midt Berge Johannes Larsen Maabøe Thomas Amundsen

Sævertvedt Anve Levorsen Wiig Ommund Baarsen

Haavor Larsen Hjelmoe Sjur Michelsen

Lille Berge Svend Ellingsen Hotle Knud Arnesen

Wichenes Johannes Iversen Torfind Olsen

Ole Richoldsen Qvammen Endre Aslachsen

Qvale David Nielsen Bremnes Gjermund Gundersen

Søgnestvedt Elling Baarsen Kidaasen Thore Nielsen

Magnus Jensen

Holchesvig Simon Ørjansen NB Ingen Jordbrugende Soldat var som

Bolstad Niels Olsen udkommanderet fraværende.

Gunner Christiansen

Wallervig Poul Andersen Da alle forbemeldte havde hver for sig

Soelberg Lars Aslachsen aflagt Eed efter at Grundlovene vare

Muncheteigen Anve Hansen blevne dem forelæste blev Retten

Hævet.

NB Af Ulvigs Sogn var ingen GaardeEier A v W S Koren

Eller Bruger fraværende som Soldat. Hans Ebbesen Eide, Erich Ricoldsen

Eide, begge med paaholden Pen.

Ejfjords Sogn

Schaar Gunder Johnsen NB De 2 Mænd af Bue Ole Endresen

Lars Tostensen og Niels Gundersen aflagde begge Eed

Lars Olsen paa Utne Tingsted den 5te Augusti 1814

Sæd Sjur Larsen og bliver at tilføre paa forestaaende

Torfind Tostensen Mandtal over Eifjords Sogns

Valgborgere.

1814: 54b

Aar 1814 den 5te Augusti blev efter foregaaende Bekjendtgiørelse ifølge Reskriptet af 13de Junii sidstleden Retten sadt paa Tingstædet Utne af Stedets Sorenskriver og de tvende eedsorne Laugrettesmænd Wiglich Hansen Sexe og Peder Svendsen Sexe for at modtage alle valgberettigede Borgeres Troskabs Eed til Norges Rigets Contitution!!, i Røldals Sogn og Kingservigs Præstegield Eeden blev aflagt med de Fol: 52 anførte Ord Tilstæde Hr: Foged Budtz og Hr: Provst og Ridder Hertsberg paa egne og Hr: Willumsens Vegne i henseende Røldal de Personer som aflagde Eeden vare følgende

Røldals Sogn af Suldals Præstegjeld

Gaardene

Horre Sjur Ommundsen Jordal Salomon Ommundsen

Niels Larsen Helje Olsen

Poul Osmundsen Eide Od Johnsen

Lænsmand Brynild Nielsen Elias Torgjulsen

/: Constit: og Kongen :/ Wasthun Elling Hansen

Østerhagen Knud Thoresen den yngre Mansager Johannes Michelsen

Ole Svendsen Lars Halvorsen

Houge Thore Ormsen Henrich Tobiassen

Lars Helleigsen Gjelle Henrich Eliassen

Knud Johnsen Aslach Gundersen

Berge /: Øvre :/ Svend Olsen Tormod Christophersen

Nedre Berge Ole Ormsen Arne Ellingsen

Hamre Ole Ommundsen Ragde Ole Iversen

Odland Ole Olsen Opheim Isach Torgjulsen

Hegerland Anders Osmundsen Arne Knudsen

Tvedt Osmund Nielsen Wiching Johansen

Seim Knud Knudsen Bustethun Iver Larsen

Selleland Ole Asmundsen Præstegaard Ole Haavorsen

Medhuus Torgjuls Sandovsen Bakke Lars Larsen

Botnen Gullich Olsen Freim Jørgen Nielsen

Grytøre Bellest Bjørnsen Jørgen Samsonsen

Grøve Helje Ormsen Schjeggedal Thomas Michelsen

Knud Heljesen

NB Ingen Jordebrugende Soldater Tøssedal Helje Christensen

Udkommanderede. Eitrem Jacob Christensen

Jacob Michelsen

Kingservigs Præstegield Tocheim Ole Tostensen

Odde Sogn Lars Samsonsen

Reinsaas Ole Thomassen Samson Samsonsen

Ole Halvorsen Aase Ingebrigt Torkildsen

Tvedt Knud Olsen Peder Heljesen

Halsten Torgersen Digrenes Arne Ommundsen

Torger Halsteensen Jørgen Jacobsen

Berge Thomas Svendsen Knud Johannesen

Laathe Ole Olsen Schjellevig Lars Ingebrigtsen

Skare Tosten Heljesen

Ole Salomonsen NB følgende Jordebrugende Soldater

Seljestad Halvor Heljesen vare som udkommanderede fraværende,

Winterthun Elling Wichingsen og ere ved deres Korpser blevne i

Jøssendal Johannes Heljesen Eedtagne

Svend Olsen Samson Johnsen Qvitne

Lars Svendsen Svend Olsen Skare

Asbjørn Knudsen Samson Mathiassen Skare

Espeland Haldor Haldorsen

Grønsdal Ole Ormsen Ullensvangs Sogn

Hildal Trond Jørgensen Helleland Ole Haldorsen

Sjur Trondsen Jørgen Larsen

Knud Johnsen NB Lysekloster Lars Arnesen

Iver Ommundsen Lars Olsen

Anve Johnsen Endre Jensen

Hæng Ole Erichsen Michel Endres!!

Arne Erichsen Sjur Samsonsen

Sandven John Larsen NB Lysekloster Eidnes Tobias Haldorsen

Magnus Magnussen John Larsen

Jørgen Torgersen NB Lysekloster Iver Christensen

Wiglich Gundersen Lofthuus Lars Larsen

Ommund Olsen Sjur Erichsen

Ommund Tostensen Ernes Niels Endresen

Gunder Olsen NB Lysekloster

Jordal Guttorm Johnsen Oppedal Arne Ellingsen Alle af

Johannes Knudsen Haagen Olsen L

Peder Pedersen Magnus Larsen y

Tollach Olsen s

Lars Jensen e

Tosten Larsen k

Jacob Knudsen l

Torkild Michelsen o

Tosten Heljesen s

Knud Haldorsen t

Haldor Haldorsen er

1814: 55

Oppedal Østen Thoresen Maachestad Ommund Greibsen

NB Lysekloster Wiglich Sjursen

Jacob Heljesen Hilje Ommundsen

NB Lysekloster Knud Knudsen

Aarhuus Klocker Iver Mathiassen Peder Larsen

NB Lysekloster Lars Endresen

/: Constitution og Kongen :/ Michel Johnsen

Ullensvang Hr: Provst og Ridder Niels Qvæstad Johannes Larsen

Hertsberg /: Const: og Kongen :/ Lars Johannesen

Hr: Proprithair Leganger Ole Aadsen den yngere

Frønes Mathias Mathiassen Berge Bergesen

Ole Iversen Aad Olsen

John Endresen Aad Aadsen

Alle 3 av Lysekloster Skaaltvedt Magne Tostensen

Nedre Berve Jørgen Larsen Rogde Niels Nielsen

Isach Olsen Peder Johnsen

Peder Wiglichsen Halsteen Gundersen

Øvre Berve Jørgen Jørgensen Elling Ellingsen

Sjur Ølversen Aga Lars Olsen

Niels Haljersen Johannes Johannesen

John Anfindsen John Olsen

Peder Larsen Willure John Johannesen

Iver Sjursen David Johnsen

Iver Michelsen Helje Jacobsen

Ole Svendsen NB Lysekloster

Sandstøe Erich Larsen Jaastad Sjur Larsen

Sexe Elling Sjursen Berge Olsen

Mons Johnsen Sjur Pedersen

Sjur Pedersen Lars Jørgensen

Lænsmand Ole Svendsen Berge Ommundsen

NB Lysekloster Helje Thomassen

/: Constitutionen og Kongen :/ Torgjuls Heljesen

Ommund Sjursen NB Torger Torgersen

Wiglich Hansen Lyse- Branstvedt John Olsen

Helje Pedersen k Lars Johansen

Niels Hansen l Hougstvedt Sølfest Asbjørnsen

Lars Olsen o Lars Jacobsen

Magnus Svendsen s John Olsen

Asbjørn Johansen t

Peder Svendsen er NB Følgende Jordebrugende

Hovland Johannes Thostensen fraværende Soldater have aflagt

Christen Olsen Eed ved deres respective Korpser

Mæland Ole Østensen Peder Samsonsen Fresvig

Jarand Olsen Ole Tollefsen Lillenaae

Lars Haldorsen Lars Tostensen Maachestad

Jacob Heljesen John Larsen Maachestad

Lars Knudsen John Michelsen Maachestad

Aschild Østensen

Jarand Tostensen Kingservigs Sogn

Bratespe Haagen Haagensen Qvalvig Lars Endresen

Ole Halvorsen Knud Knudsen

begge af Lysekloster Ommund Johnsen

Espe Ole Olsen Gunder Johnsen

Jørgen Pedersen Yttre Alsager Jacob Sjursen

Lars Tobiassen Indre Alsager Tosten Torgersen

Fresvig Peder Pedersen Arne Ystensen

Schjeldaas Elling Svendsen Sjur Gundersen

Johannes Svendsen Svend Larsen

Mouge Ommund Knudsen Lars Ommundsen

Daniel Danielsen Wines Arne Johnsen

Knud Erichsen Svend Jacobsen

Knud Larsen Lothe Michel Olsen

Johannes Haldorsen Torbjørn Olsen

Lindvig Peder Johnsen Michel Pedersen

Bleie Lars Larsen den ældere Jacob Torbjørnsen

Lars Larsen den yngere Lars Jacobsen

Peder Pedersen NB Lysekloster Michel Torgersen

Sjur Olsen Lars Nielsen

Sjur Arnesen NB Lysekloster Sjur Svendsen

Lars Knudsen NB Lysekloster Steen Larsen

Wiglich Jacobsen NB Lysekloster Svartved Michel Johnsen

Wiglich Larsen NB Lysekloster Guttorm Torgjulsen

Jacob Tostensen Utne Greib Johannesen

Kambestad Gunder Olsen Torbjørn Iversen

Svend Wichingsen Johannes Andersen

Wiching Pedersen Haavor Guttormsen

Naae Jarand Asbjørnsen NB Lysekloster

Ole Olsen John Torbjørnsen

Aakre Od Bergesen NB Lysekloster

Kragevig Asbjørn Knudsen Ommund Omundsen

Jacob Michelsen Iver Olsen

NB begge af Lysekloster Johannes Torbjørnsen

Reisæter Ole Wiglichsen NB Lysekloster

Lars Larsen Lars Brynildsen

Jørgen Erichsen NB Lysekloster

Hilje Olsen

1814: 55b

Reisæter Ommund Knudsen Bjotvedt Tore Larsen

Lars Torbjørnsen NB Lysekloster

Nes Jacob Larsen Gunder Aslachsen

Trones Helje Heljesen Ringøen Sjur Sjursen

Mæland Knud Knudsen NB Lysekloster

Lars Endresen Lars Ellingsen

Langesæter Torkild Eliassen NB Lysekloster NB Lysekloster

Ole Olsen Simon Olsen

Dag Pedersen NB Lysekloster

Anfind Gundersen Engel Sjursen død

Niels Ellingsen NB Lysekloster

Øvre Qvale Torgjuls Johnsen Ulsnes Peder Endresen

Peder Anfindsen Endre Anbjørnsen

Lars Johnsen Tvisme Thomas Sjursen

Hougs Lænsmand Christen Johnsen Lars Michelsen

/: Constit: og Kong: :/ Niels Andersen

Torbjørn Nielsen Rateig Svend Ystensen

Ole Johannesen Huus Mads Jacobsen

Hans Heljesen Jacob Svendsen

Samson Larsen Tobias Ellingsen

Ole Iversen Ole Tostensen

Raaen (Røen) Mons Thoresen Gunder Brynildsen

Kjepsoe Ommund Ellingsen Røthe Haavor Andersen

Beggevig Ellev Holgersen NB Lysekloster Ole Hansen

Haastabe Sjur Holgersen Svend Michelsen

Lusand John Torgersen NB Lysekloster Ystenes John Sjursen

Knud Michelsen NB Lysekloster Torbjørn Gundersen

Endre Olsen NB Lysekloster Svend Aslachsen

Qvandal David Larsen Ougenes John Pedersen

Tjoflaat Torgjuls Michelsen Lars Andersen

Johannes Nielsen Midnes Gunder Haldsen

Nøstflaat Jacob Asbjørnsen Knud Endresen

Djønne Trond Gudvindsen Instenes Asbjørn Andersen

Thore Knudsen Lars Thomassen

Lars Ingebrigtsen Johannes Trondsen

Michel Olsen Jørgen Aadsen

Lars Engelsen Sjur Olsen

Ellev Ingebrigtsen Niels Michelsen

Johannes Trondsen død Uhrheim Jacob Haavorsen

NB Lysekloster Ommund Pedersen

Niels Heljesen NB Lysekloster den ældere

Ommund Olsen NB Lysekloster Ommund Pedersen

Bue Ommund Johansen den yngere

Lars Tobiassen NB Lysekloster

Torbjørn Olsen John Johansen

Peder Sjursen NB Lysekloster

Endre Olsen

NB Lysekloster

Tvedt Johannes Sjursen

Arne Arnesen

Luttro Michel Østensen

Arne Knudsen

Ole Andersen

Ommund Arnesen

NB Følgende have aflagt Eed ved

Armeen og bliver i sin Tid at tilføre

Forestaaende Mandtal

Hr: Kapitaine Bartholt de Coucheron

Soldaterne

Ommund Nielsen Ystenes

Ommund Haavorsen Uhrheim

A v W S Koren

Wiglich Hansen Sexe, Peder Svendsen

Sexe begge med paaholden Pen

NB see videre Fol: 57 og 58. 60 og 61. 141,148, 160.

September Maanedsting 1814.

Aar 1814 d: 1ste September blev efter sedvanlig foregaaende Bekjendtgiørelse September Maanedsting for Hardanger, saavel Lehnets som Lysekloster Gods sadt paa Ting stedet Helleland af Stedets Sorenskriver og følgende eedsorne Laugrettes Mænd Ole Anfindsen Hougse, Ole Haldorsen Helleland, Ole Larsen Helleland, Lars Thoresen Oppedal

Hvor da allerunderdanigst blev publiceret

No: 1. Kongeriget Norges Grundlov dateret 31te Maj 1814

2. Rigsforsamlingens Beslutning af 19de Maj 1814 om hvad ved neste Storting skal foretages

3. Kong Christian Friderichs Skydstaxt til Lands at betales 64 Rbs pr Miil dateret 3de Junii 1814.

4. Kongens Opfordring til almindelig Bevæbning dateret 9de Junii 1814.

5. Kongelig Forordning af 1ste Julii hvorved ophæves alle ved Forordningen af 7de April 1812 og vedhæftede Tabel paabudne Afgifter til Kongens Kasse, samt Justits og Skatkammer Fondet.

6. Convention og Vaaben Stilstand begge daterede d: 14de Augusti 1814.

7. Kongens Declaration til Norges Indbyggere dateret 16 Augusti 1814 om et Overordentlig Stortings Holdelse den 7de October førstkommende.

Nye Tingsvidne Sag:

Lars Sjursen Traae mødte paa sin Steddatter Boel Larsdatter Traaes Vegne og meldte: at Britha Sølfestdatter Sollesnesset Enke efter forhen afdøde Samson Johnsen

1814: 56

Sollesnes nyelig forend hendes dødelige Afgang, paa hendes Syge Seng, medens hun havde fuldkommen Sands og Samling, omtrent en Uge forend hendes Afgang, kaldte til sig de 3 Mænd Thomas Wiersen Eiken, Johannes Torbjørnsen Selsvig, og Sølfest Asbjørnsen Haugstvedt, og i deres Paahør og Overvær declarerede og \mundlig/ bestemmede hvorledes hun ville at skulle forholdes med hendes Efterladenskaber efter hendes Død da hun formedelst fleere Miiles Fraværelse fra Sorenskriveren ei kunne faae forfattet noget lovformeligt Testamente Var derfor begiærende at: bemeldte 3 Mænd maatte tilstædes at aflægge deres edelige Vidnesbyrd om hendes Bestemmelse for derefter at kunne ansøge Kongelig Stadfæstelse fremstod nu for Retten ermeldte 3 Mænd Thomas Wiersen Eichen Johannes Torbjørnsen Selsvig og Sølfest Asbjørnsen Haugstvedt den første sagde sig 43 Aar gammel den \anden/ 56 Aar og den trede 37 Aar gammel, alle 3 nød Alterens Sakramente sidstleden Foraar de 2 førstmeldte er icke beslægtet endten til afdøde testamenterende Enke ei heller hendes forhen afdøde Mand, og ei heller til nogen af dem Enken bestemmede sine gaver til den 3de nemlig Sølfest er den Testamenterende Enkes Brodersøn De aflagde alle 3 Lovens Eed med Løfte om at ville vidne Sandhed og intet fordølge forklarede: dette Aars Foraar noget for Paaske, bleve de alle tilkaldte at være tilstæde hos Enken Britha Sølfestdatter Sollesnes efter hendes Forlangende Bemeldte Enke var ifølge Kongelig Confirmeret Testamente af 1ste September 1797 imellem hende og forhen afdøde Ægtefælle Samson Johnsen Sollingnesset!!, Eier af hendes Mands og hendes fælles Boe med fuldkommen Raadighed derover at raade og at kunne bortskjenke til hvem hun ville Ved deres Ankomst til hende \fandt de hende/ liggende Svag til Sængs men ved fuldkommen Sands og Samling, hun opgav da for dem hvorledes hun ville at hendes efterladenskaber skulle deeles, hvilket de da strax efterhaanden som hun sagde det, optegnede paa et Stykke Papiir, der blev hende forelæst, og som de med hendes Vidende og Vilje sadt hendes Navn under bemeldte Optegnelse dateret Sollesnesset d: 30te Martii 1814, fremlagde nu Vidnerne her i Retten, hvoraf de begiærede en Gienpart inddraget i dette Tingsvidne videre forklarede Vidnerne Eenstemmigen at efterat forestaaende Optegnelse var giort og undertegnet, sagde hun /: Testatrix :/ at Boel Larsdatter skulde give til Anna Iversdatter Traae nogle Madkopper, foruden det 100 rd DC: som hende forhen er tillagt, ligeledes bestemmede Testatrix: at Sølfest Asbjørnsen Haugstvedt skulle have Sølvbeltet, og hans 2 Brødre hver 50 rd DC: Saaledes som optegnet og her anført var den Afdødes Bestemmelse med fuldkommen Sands og Samling Vidnerne bleve forelæste deres her afgivne Prov som de vedstod Rigtig, og erklærede intet videre at have at tilføre afskedigede

Reqvirenten begierede sig det her passerede i Tingsvidne Form meddeelt for i Lovskicket \skriftlig/ Testamentes Sted at kunne ansøge Kongelig Confirmation paa forestaaende Optegnelse og Declaration. Reqvirenten betalede Incamination 74 s S: V: og for Vidnernes Afhørelse 20 s: S: V:

Gammel Sag: Michel Halsteensen Lofthuus mod Tobias Haldorsen Eidnes Fol: 50.

Begge Parter mødte selv tilstæde: Citanten fremstillede de 2de Mænd Johannes Tostensen Hovland og Lars Olsen Helleland, der som LaugrettesMænd havde modtaget det svage sengeliggende Vidnes Tormod Warbergs Forklaring i denne Sag. Bemeldte 2de Mænd fremstode nu og aflagde Lovens Eed om at ville vidne Sandhed og intet fordølge de fremlagde Hr: Foged Budtses Opnævnelse af 24de Maj sidstleden til dem som Laugrettes Mænd, at modtage Tormod Warbergs Vidnesbyrd i denne Sag denne Opnævnelse indtages her saalydende ## dernest fremlagde de de skriftlige Qvæstioner hvorefter de tilspurgte ermeldte Tormod Warberg hvilke er daterede den 28de Junii 1814 og her indtages saalydende: # endelig fremlagde de deres Forretning som indeholder Vidnet Tormod Ommundsen Warbergs dem givne Svar og Vidnesbyrd dateret 1ste Julii sidstleden indtages her og er saalydende # forestaaende af Tormod Ommundsen Warberg nu inden Retten oplæste Forklaring og Svar, vedstod forbemeldte Vidner Johannes Hovland og Lars O: Helleland at være det rigtige af dem modtagne, som de paa Stedet optegnede da Tormod afgav det. Citanten begiærede Vidnerne tilspurgt om Tormod var bestemt eller han var vaklende og uefterretlig og ubestemt i sin Besvarelse? Svar: det første Spørgsmaal besvarede han strax og bestemt ud af Hukommelsen men de øvrige Spørgsmaale besvarede han icke uden forinden at eftersee i nogle Papiirer og besvarede dem da saaledes som findes antegnet og foran fremlagt ligeledes spurgde Citanten Vidnerne: om Sagvolderen icke lagde sig frem i Vidnets besvarelse, den Gang de afhørte det: Svar, Sagvolderen sagde en gang til Tormod i det samme afgav sit Vidnesbyrd: Nei! Nei! Du maae tage dig i agt, det var icke saa: men en Deel Kaaber icke Kaaberen, men Kaaber solgte jeg i øvrigt forklarede Vidnerne at her er icke Dag eller Tid til at forklare om Sagvolderens Forhold under Vidne Førelsen da ingen havde videre at tilspørge Vidnerne bleve de afskedigede hermed blev Sagen udsadt til i morgen

Citanten betalede for Vidnernes Afhør og Udsættelsen til sammen 14 s S: V: NB: see neste Side

Hermed blev for i Aften sluttet og med Tinget udsadt til i Morgen A v W S Koren

Ole Anf: Hougse, Ole Haldorsen Helleland, Ole L: Helleland, Lars Thoresen Oppedal med paaholden Pen

Neste Dag den 2 September blev Tinget fortsadt ved de i gaar benævnte Rets Personer

Ingen meldte dem med mere for Retten, thi blev publiceret efterskrevne til Tinglysning fremleverede Dokumenter nemlig:

1814: 56b

1. Skiøde fra Tormod Omundsøn Warberg til Sønnen Omund Tormodsøn paa ½ Løb 13 ½ Mark Smør ¾ Huud med Bygsel og Herlighed i Warberg No: 102 dtr: 4 Martii 1814 for Penge 400 rb N: V: Vilkaar 350 rb Kongens af Pante attesten 2 mrk 5 s Fondet 9 s ½ pCto 3 – 4 – 8 s.

2. Ditto fra ditto til Sønnen Endre Tormodsøn paa 1 Løb Smør ¼ Hud, 1 Faarskind med Bygl: og Herl: i Sebbe No: 108 dtr: 4 Martii 1814 for Penge 400 rd Vilkaar 350. Afgifterne som ved ovenstaaende.

3. Ditto fra Lars Mikelsøn Tvesme til Sønnen Mikel Larsøn paa 1 Bpd: 18 Mqr Smør uden Bygsel i Tvesme No: 9 i Kingservig som efter Pante Registeret skal være 1 pd 6 mrk dtr: 1 Septbr: 1814, for Penge 83 rb 2 mrk N: V: ½ proCento 2 mrk 8 s.

4. Skifte efter Sjur Johannessøn Qvandal sluttet 20 Junii 1814, hvorved 1 pd 16 mrk Smør 1 Kalvskind 1 Gedsk: i Qvandal No: 38 i Graven er udlagt til Enken Helga Jacobsdt: og Børn.

5. Ditto efter Dordei Knudsdtr: Tørvigen sluttet 8 Augustii 1814, hvorved 2 pd: 14 mrk Smør ½ Huud med Bygl: og Herl: i Tørvigen No: 40 i Jondal er udlagt Enkemanden Johannes Jacobssøn og Sønnen

6. Ditto efter Turi Pedersdtr: Posmyhr under Froestad sluttet 15 Augustii 1814, hvorved nogle Husebygninger er udlagt Enkemanden Iver Olsøn med flere.

7. Bygselbrev fra Provst Hertzberg til Knud Larsøn Mæland paa 1 Bpd 4 mrk Smør ½ Hud i Landskyld, Skatteskyld 1 pd 16 Marker Sr: i Mæland No: 10 dtr: 18 Augustii 1814 hvorhos Revers og Bog ½ pCto

8. Ditto fra Formann til Nils Torjersøn paa 1 ½ Løb Smør Skatteskyld og 1 Løb Smør 1 Bukskind Landskyld i Lysen dtr: 4 Janv: 1814 hvorhos Revers og Bog

9. Pantebrev fra Tosten Gundersøn Strand til Engel Olsøn Soldal stor 100 rb S: V: mod Pant Strand No: 84 i Østensøe dtr: 18 Maii 1814.

10. Omskreven Obligation fra Ole Christoffersen Worberg til Torjuls Larsøn Aga og Peder Johnsøn Lindviig stor 446 hvorpaa er afs: 240 d de resterende 206 omskreven ved Paategning af 12 Septbr: 1813 til 206 rb S: V:

11. Vilkaar Brev fra Omund og Endre Tormodsønner Worberg til Forældrene Tormod Omundsøn og Magdelie Endresdtr: paa aarlig Vilkaar af Sebbe og Worberg dtr: 4 Martii 1814.

12. Ditto fra Nils Torjersøn Lysen til Ole Jacobsøn paa aarlig Levekaar af Lysen dtr: 27 Maii 1814.

Gammel Sag: Michel Halsteensen Lofthuus mod Tobias Eidnes, see forestaaende Side.

Paa Citanten Michel Halsteensen Lofthuuses Vegne mødte Lars Thoresen Oppedal og meldte at Citanten til dette Ting haver indkaldet en Deel Vidner, samt Tormod Warberg til at baade anhøre og afgive Vidnesbyrd men da Veiret haver været saa haardt, at han frygter dette haver hindret dem fra at kunne møde da de haver Søevei og haarde Fjorde at passere, saa bad han at Sagen maae bevilges udsadt til i Morgen for at afvarte deres Ankomst Paa Sagvolderens Vegne mødte ingen

Retten eragtede den forlangte Udsættelse til i Morgen bevilges.

Citanten betalede for Udsættelsen 6 s S: V:

Da ingen meldte dem med videre blev Tinget udsadt til i Morgen. A v W S Koren

Ole Anfindsen Hougse, Ole Haldorsen Helleland, Ole Larsen Helleland, Lars Thoresen Oppedal alle med paaholden Pen

Neste Dag den 3de September 1814 blev Maanedstinget for Hardanger, saavel Lyseklosters som Lehnets Gods fortsadt af Stædets Sorenskriver og de eedsorne Laugrettesmænd Torgjuls Heljesen Jaastad Lars Thoresen Oppedal, Ole Larsen Helleland, og Østen Thoresen Oppedal

Hvor da blev foretaget

Gammel Sag Michel Halsteensen Lofthuus mod Tobias Haldorsen Eidnes /: Udsadt fra i gaar see strax over :/

Citanten Michel Halsteensen Lofthuus mødte selv tilstæde, paa Sagvolderen Tobias Haldorsen Eidnesses Vegne mødte hans Naboe Lars Larsen Lofthuus, der ville anhøre hvad Citanten havde at iretteføre Citanten fremlagde de beskickede Stevnevidners Attest om den 8de Augusti sidstleden, til dette Ting og Sted i Continuation at have indkaldet Sagvolderen Tobias Eidnes i denne Sag end videre at anhøre Stevnte og ustævnte Vidner med videre efter Attestens Formeld, der blev oplæst og indtages her saalydende #

1814: 57

Videre fremlagde Citanten skriftlig Stevning af 20de Julii sidstleden med Forkyndelses Paategning, hvorved han til dette Ting haver indkaldet Tormod Ommundsen Warberg at aflægge Vidnesbyrd i denne Sag, samt at anhøre andre Vidners Forklaring, alt efter Stevningens Formæld, der blev oplæst og indtages her saalydende ## Citanten fremstillede som:

7de Vidne: Ommund Heljesen Oppedal aflagde Lovens \Eed/ om at ville vidne Sandhed forklarede paa Tilspørgende: Kort efter Michaeli 1813 var Vidnet i Tormod Ommundsen Warbergs Huus i Eifjord, og da fortalte Tormod angaaende den her omtvistede Kaaber, at han /: Tormod :/ havde ventet at faaet Halvedeelen tilbage fra Tobias, og at han Tormod i denne Tanke havde bortbyttet sin Halvedeel af Kaaberen med en her ustævnt Mand imod Talg, men Tobias haver sagt mig, saa var Tormods Ord, at han Tobias havde solgt al Kaaberen til Michel Lofthuus /: Citanten :/ saa at jeg, Tormod, intet kunne faae af Kaaberen I Anledning heraf beklagede Tormod sig samme Tid over Tobias og derover, at han Tormod ei vidste hvorledes han skulle bære sig ad med den Mand han i Tusk og og Bytte havde lovet Kaaber, men sagde derhos at han ingen Raad vidste da han Tormod, selv havde givet Tobias Fuldmagt at selge Kaaberen og kan altsaa intet sige derom. Tormod fortalte Vidnet dette bemeldte Tid i al Sanddruhed, uden i mindste Maade at være beskjenket Vidnet blev forelæst dets Prov som det vedstod rigtigt afskediget

8de Vidne Tormod Erichsen Oppedal aflagde Lovens Eed forklarede: Vidnet var tilstæde i Haldor{s} \Oppedals/ Huus den Gang Tormod Warberg i sit til Laugrettet afgivne Vidnesbyrd haver omforklaret at han talede med Tormod om Kaaberens Vægt hvad derom blev talet hørde Vidnet icke, da de talede derom i en anden Stue, men Vidnet saae icke i ringeste Maade at Tormod Warberg den gang var beskjenket Vidnet anhørde {hans} som tilkaldet \ham/ opgiøre Afregning med {adskillige} Haldor om adskilligt, af Betydenhed, men kunde icke i mindste Maade see at han var beskjenket Vidnet vedstod sit Prov afskediget

9de Vidne Britha Larsdatter Oppedal, blev forelæst Eedens Forklaring af Lovbogen, Aflagde Eed og forklarede: Vidnet var tilstæde den Gang Citanten i hendes Mands Huus bragte en Flaske Øl, der var en {almindelig} \2 Potte/ Potte Boutelle, til Tormod Warberg, som af ham i hans til Laugrettesmændene afgivne Forklaring i denne Sag ommelder, og kan Vidnet bekræfte at foruden Tormod, drak 4re andre, saa at med Tormod fik i alt 5 Personer af bemeldte Flaske Øl, hvorfore Vidnet ei kan troe at han deraf blev beskjenket ei heller saa Vidnet at han i nogen Maade syntes Beskjenket ickun sagde han da Vidnet bød ham Mad, at han nu havde bedre appetit end forhen, da han nu havde faaet Øl hos Michel /: Citanten :/ Vidnet veed og at de icke ellers havde andet endten Øl eller Brændeviin for sig eller nød noget andet saadant, end bemeldte Flaske Øl. Vidnet vedstod sit Prov afskediget

Tormod Ommundsen Warberg, som strax ved Sagens Foretagelse her i Dag var bleven paaraabt og atter nu blev paaraabt, mødte icke, ei heller nogen paa hans Vegne

Citanten paastod dette udeblivende Vidne ilagt Faldsmaals Bøder for sin Udeblivelse, og derhos declarerede: at uagtet han gierne ønskede dette Vidne nermere afhørt, saa frafalder han dog dette Vidnes Forelæggelse med mindre Sagvolderen skulle forlange denne Sag, udsadt, thi i dette Tilfælde ønskede han Vidnet forelagt, men i andet Fald indlader han Sagen til Doms, med Frafald af hvad der er paastævnt mere end Halvedeelen sig tilkjendt af 31 Bpd 18 Mkr Kaaber i øvrigt efter Indstævningen og hermed indlod han Sagen til Doms under Forbeholdenhed af Videre Tilsvar og Vidneførelse hvis Sagvolderen udsætter Sagen.

Lars Lofthuus paa Sagvolderens Vegne begiærede Sagen udsadt til neste Ting, for at kunne give sit Tilsvar i Sagen

Citanten frafaldt nu det udeblevne Vidne Tormod Warbergs Forelæggelse da han heller vil paa nye indkalde ham, naar han først haver hørt, hvad Sagvolderen haver at iretteføre

Dommeren eragtede: Da det er notorisk vitterligt at det disse foregaaende Ting dage haver været haardt Veir, og at ingen fra Eifiord ere ankomne her til dette Ting, saa finder ei heller Dommeren at kan ipligte det udeblevne Vidne Tormod Warberg nogen Faldsmaals Bøder og da Citanten haver frafaldet hans Forelæggelse, saa bliver det Citanten overladt at nermere indkalde ham hvis denne finder det fornødendt Den af Sagvolderen forlangte Udsættelse til neste Ting bevilges.

Citanten betalede for 3 Vidners Afhørelse 12 s S: V: Sagvolderen betalede 6 s S: V: med 12 Rbs N: V:

Da ingen meldte dem med videre efter Paaraab blev Tinget hermed sluttet. A v W S Koren

Torgjuls Heljesen Jaastad, Lars Thoresen Oppedal, Ole Larsen Helleland, Østen Thoresen Oppedal alle med paaholden Pen

Høstetingene i Hardanger 1814

Aar 1814, den 14de October blev Retten sadt paa Tingstædet Wigør til afholdelsen af Jondals Skibredes Høsteting Retten betient af constitueret Sorenskriver Nannestad i Stædets Sorenskriver, Korens fravær ved Stortinget i Christiania tilligemed efterskrevne Laugrettesmænd Ole Olsøn Bakke, Lars Larsøn Haugen, Helje Wigligsøn Svaasand og Asbjørn Thorgisøn Samland, hvilke 2de siste aflagde den befalede Eed og erlagde hvær 60 s: S: V: eller 7 rd 6 s: DC: Til Stede i Retten Jurisdictionens Foged Budtz, Skibredets Lehnsmand og Tingsøgende Almue.

Hvorda! først, allerunderdanigst blev Publiceret følgende Anordninger m: m:

1814: 57b

1. Addresse fra Norges Rigsforsamling angaaende Norges Krones Overdragelse til Hans Majestæt Kong Christian Frederik dtr: 17 Maii 1814.

2. Kongelig Bekiendtgiørelse, at Regieringsraadet herefter skal bære Navn af Statsraad, og Regieringsraader titteleres Statsraader 17 Maii 1814

3. Kongelig Kundgiørelse om Statens Pengevæsen 23 Maii 1814.

4. Do: om første ordentlige Storthings Holdelse 23 Maii 1814

5. Grundlov for Kongeriget Norge 17 maii 1814

6. Plakat hvorved Betalingen for Pengeskydsen til Lands forhøyes til 64 Rbs pr Miil dtr: 3 Junii 1814.

7. Reskript, at Afgifterne til Kongens Kasse, og Justids Fondet af Embeds mændenes Sportler, og Gebyhrer, skal for Eftertiiden bortfalde 1 Julii 1814.

8. Lignings Plakat for 1814, 27 August 1814

9. Efterlysning om Skydsskaffer Nils Haldorsøn 23 August 1814.

10. Do: om Livs Slaven Ole Golsøn 13 Sept: 1814

11. Do: om Qvindesperson Oline Johannesdtr: 16 Sept: 1814.

Derefter fremstillede Hr: Fogden Budtz følgende af Johndals Skibrede, som formedelst Forfald ei har kundet møde Ved de overordentlige Tinge for at aflægge den befalede Eed til Norges Konge og Grundlov, see Fol: 55

Ejchren(?) Knud Amundsen Brattebøe Samson Tostensen

Bakke Niels Giertsen Kopren Berge Johnsen

Tvedt Iver Amundsen Qvale Lars Nielsen

Guntvedt Stengrim Iversen

som samtlige aflagde den befalede Troskabs og Lydigheds Eed til Norges Konge og Norges Grundlov med de Ord, som Fol: 52 er anført.

Ingen meldte dem med videre thi blev Retten for i Aften hævet. Nannestad.

Ole Bakke, Lars Hougen, Helie Svaasand, Asbjørn Samland alle med iholden Pen.

Næste Dag den 15de October blev Høstetinget fortsadt ved de samme Rets Personer som i gaar. Ingen meldte sig thi blev Publiceret:

1. Skifte efter Baar Olsøn Herrestvedt sluttet 27 Sept: 1814 hvorved ½ Løb Smør 1 ½ Giedskind i Herrestvedt No: 43 for 250 rd er udlagt Enken Christie Christoffersdtr: og Børn.

2. Ditto efter Johannes Samsonsøn Svaasand, sluttet 20 Junii 1814, hvorved 1 pd: 12 mrk Smør i Svaasand for 701 rd og 13 mrk Smør i Sollesnes for 150 rd er udlagt Enken Boel Larsdtr: og Børn

3. Ditto efter Aad Olsøn Degebrekke sluttet 27 Sept: 1814, hvorved 1 pd 6 mrk Smør i Degebrekke for 200 rd er udlagt Enken Ingebor Tostensdtr: og Børn.

4. Vilkaarbrev fra Johannes Jacobssøn Tørvigen til Herbor Olsdtr: paa Levekaar af Tørviigen dtr: 14 Octb: 1814.

5. Foreening mellem Koppre og Brattebøes Opsiddere angaaende Eiendom og tilegnelser(?) m: v: dtr: 4 Octb: 1814.

6. Mindelig udskiftning mellem Opsidderne paa yttre Herrestvedt i Jondal dtr: 1 Junii 1813.

7. Afkald fra Maritha Tostensdtr: til Formynderen Jon Iversøn Berge for Arv 78 s: N: V: dtr: 14 Octb: 1814.

8. Fredlysning fra Fogden over Brattebøe og Kopres Eiendomme fra (for?) omgrænsende dtr: 15 Octb: 1814.

Herr Fogden fremlagde dernæst til Examination de sædvanlige Tings vidner som blev besvaret ligesom de fol: 235 i forrige Protcoll antegnet, hvoriblant ogsaa Restancelisten som efter Examination og oplæsning befantes, at her i dette Skibrede udestaar 162 rbd 3 mrk 3 s N: V:

Til Laugrette angav Lehnsmand skulle sidde Retten paa Som/m/ertinget Berge Jonsøn Kopre, Johannes Torbjørnsøn og Ellef Nilsøn begge af Selsvik, Lars Mikelsøn Kopre alle forhen iedtagne

Efter Paaraab havde ingen videre ved Tinget at forrettet som derfor blev hævet.

Nannestad Ole Bakke, Lars Hougen, Helie Svaasand, og Asbjørn Samland alle med iholden Pen.

Østensøe Høsteting.

Aar 1814 den 17de October blev Retten sadt til holdelsen af Østensøe Skibredes Høsteting

1814: 58

paa Wigør. Retten betient i Sorenskriver Korens Fravær ved Storthinget i Christiania, af Const: Sorensk: Nannestad i Overvær af de 4 Laugrettesmænd, Knud Nilsøn Wangdal, Siur Holgersøn Moe, Nils Olsøn Herrestvedt og Omund Mikelsøn Lie, de 3 første have forhen aflagt Eed, den sidste aflagde nu Eed og betalede 60 s N: V: som er 7 rd 6 s DC:

Hvor da, allerunderdanigst blev publiceret de Anordninger etc: som fol: 57 findes anført

Derefter fremstillede Hr: Foged Budtz følgende af Østensøe Skibrede, som formedelst Forfald ei har kunnet møde ved de overordentlige Tinge, for at aflægge den befalede Eed til Norges Konge og Grundlov. See Fol: 57.

Sandven Ha\a/gen Johnsøn Thole Torkild Mikelsøn

Stene Ole Olsøn jun: Nes Johannes Giermundsøn

Lars Mikelsøn skriftligen

Sjur Olsøn Stenstøe Ole Olsøn ligesaa

Moe Baar Olsøn indr: Aalvig Johan/n/es Omundsøn

som samtlige aflagde den befalede Troskabs og Lydigheds Eed til Norges Grundlov med de Ord som fol: 52 findes anført.

{Næste} Dag\en/ var forløben og ingen meldte sig med Vidre blev Tinget udsadt til i Morgen. Nannestad.

Knud Nilsen Wangdal, Nils Herrestvedt, Amund Lie og Niels Netteland i Stæden for Siur Holgersen Moe. alle med iholden Pen.

Næste Dag den 18 October Continuerede Høstetinget for Østensøe Skibrede Ved de samme Rettens Personer som i gaar.

Hvor da Fogden fremstillede følgende Norske Borgere, her af Ting lauget, som formedelst Forfald i!! (ei) tilforen har tilsvaret Norges Grundlov Troskab og Lydighed-Eed. See foran paa dette Blad

Botnen Ole Johnsen Valland Niels Christoffersen

Fladebøe Ole Olsen skriftlig

Berven Niels Johannesen Tejgland Trond Siursen skriftlig

Johannes Olsen Hildestvedt Arne Larsen sk:

som de fire første \Mundl:/ og de 3 siste skriftlig aflagde den befalede Eed til Norges Grundlov, paa sædvanlig Maade, og blev indført i Mantallerne.

Derefter blev publiceret følgende Almues dokumenter:

1. Skiøde fra Arvingerne efter Biørne Pedersøn Froestad til datteren Maritha Biørnesdtr: paa 12 Mkr Smør med Bygl: og Herl: i Froestad No: 62 dtr: 18 Octb: 1814 for 187 – 3 N: V: ½ pCto 2 – 2 – 10 og Vilkaar til 300 rd N: V:

2. Do: fra Brigt Johan/n/esøn Østensøe til Johannes Brigtsøn paa 10 mrk Smør ½ Buksk: uden Bygl: i Østensøe No: 44, dtr: 18 Octb: 1814 for 30 rd N: V: ½ pCto 15 s.

3. Do: fra Ole Stegsøn Berve til Ole Olsøn paa 2 pd 15 mrk Smør, 1/16 Løb Salt, ½ Hud, 1/8 Kalvskind med Bygl: og Herl: i Berve No: 36 for 250 rbd N: V: dtr: 17 Octb: 1814 ½ pCto 1 – 1 – 8.

4. Ditto fra Sten Brigtsøn Rychen til Maritha Stensdtr: og Mand Nils Monsøn Botten paa 1 pd 10 ¾ mark Smør ½ Buksk: ¼ Gedsk: med Bygsel, og overbygsel til 6 mrk Smør i Rykken No: 58 d: 17 Oct: 1814 {1/2 pCto} for 100 rbd N: V: ½ pCto 3 mrk

5. Ditto fra Svend Arnesøn Røsseland til Arne Svendsøn paa ½ Bruget 1 pd: 4 mrk Smør 1/6 Hud med Bygl: og Herl: i Røsseland No: 22 for 150 rb N: V: dtr: 17 Octb: 1814. ½ pCto 4 mrk 8 s.

6. Skifte efter Arne Hansøn Herrestvedt, hvorved 1 pd: 2 ½ mrk Smør ¾ Hud 1 Kalvsk: med B: og H: og Overbygl: til 5 mrk Smør 1 Gedsk: 1 Faarsk: i Herrestvedt No: 2 for 450 rb er udlagt Enken Britha Aadsdtr: og Børn. /: sluttet 28 Junii 1814 :/

7. Ditto efter Ole Larsøn Noreim sluttet 1 August 1814 hvorved 2 pd: 6 mrk Smør 3/16 Løb Salt med B: og H: i Noreim No: 28 er udlagt Enken Tua(?) (Fiia?) Arnesdtr: og Sønnen.

8. Do: efter Arne Larsøn Saltkilen sluttet 15 {Octb:} \August/ 1814, hvorved 9 mrk Smør i Saltkilen No: 36 er udlagt Enken Guro Tronsdtr: Kreditorer og Arvinger

9. Fæstebrev fra Pastor Irgens til Ole Mikelsøn paa Pladset Flæten dtr: 18 Octb: 1814 hvorhos Revers og Bog.

10. Pengemangelslysning paa Biotvedt af Johannes Sjovatsøn d: 7 Julii 1812.

11. Vilkaarbrev fra Marita Biørnesd: til Stedfaderen Arne Froestad og Moderen Guro Larsdtr: dtr: 18 Octb: 1814.

12. Afkald fra Arne Endresøn Røsseland til Formynderen Tollef Stene for Arv 47 – 33 s. d: 17 Octb: 1814.

13. Aflyst obl: fra Torjer Johannesøn Fladebøe til Ole Johnsøn Liones stor 150 rd mod

1814: 58b

Pant i Fladebøe No: 64. dtr: 20 Octb: 1798 tingl: s: d: qvit: uden dato, for alt

Foged Budtz fremlagde dernæst til Examination de sædvanlige Tings vidner og Restance Liste hvilken viser at i dette Skibrede udestaar 849 rbd 2 mrk 8 s \N: V:/ iøvrigt blev tings vidnerne i Høst besvaret ligesom i forrige Protocoll fol: 235.

Til \som/ Laugret at tiene Retten anstundende Som/m/er ting opgav Lehnsmanden Arne Svendsøn Røsseland, Ole øvre Axnes, Lars øvre Axnes og Ole Larsøn nedre Axnes hvoraf den første er nye

Da efter flere udraab ingen meldte dem med mere blev tinget sluttet. Nannestad

Omund Lie, Nils Herrestvedt, Sjur Moe, og Knud Wangdal alle med iholden Pen.

Høsteting for Gravens Skibrede 1814

Aar 1814 den 20 October blev Retten til det almindelige Høste, Sage og Skatte ting for Gravens Skibrede sadt paa Tingstædet Ejde, Retten betient af mig Nannestad i Overvær af de 4 Laurettes Mænd sc: (såsom) Helje Hansen Herrejd, Jachob Nielsen ibid, Peder Aslachsen Herrejd og Anved Nielsen Herrejd, som alle 4 aflagde den befalede Eed og betalede hvær 60 s: S: V: eller 7 d 6 s: DC: Til stæde Fogden Hr: Budtz, Lehnsmanden og Almuen.

Hvor da blev publiceret de sam/m/e Anordninger, som for Johndal anført.

Derefter fremstillede Fogden følgende stemmeberettigede norske Borgere, som formedelst Forfald ej har kunnet møde ved de ordentlige Tinge sc: see foran paa dette Blad

Moe Iver Nielsen Sæd Lars Siursen

Haugse Niels Larsen Qvandal Lars Davidsen

som samtlige aflagde den befalede Troskabs og Lydigheds Eed til Norges Grundlov med de ord, som Fol: 52 findes anførte.

Gam/m/el Sag Fol: Godskalk Olsen Opheim Contra Amund Ause.

blev paaraabt og mødte Parter som declarerede at denne Sag var forligt og bort falder.

Da Dagen var forløben og ingen meldte sig med vidre blev Tinget udsadt til i Morgen.

Nannestad

Jachob Herejd, Peder ibid: Amund!! (Anved?) ibid: og Helje Herrejd. Ma.dt….(?)

Næste Dag den 21 October Continuerede Høstetinget for Graven ved de samme Rettens Personer, som i gaar uden at Gudmund Rønnestrand sadt i Stæden for Jachob Herrejd.

Hvor da! Fogden fremstillede følgende Stemmeberettigede af Gravens Præstegjeld, som ej have svaret Constitutionen Troeskab \see foran paa dette Blad og Side/

Warberg Christopher Olsen Warberg Anders Olsen

Hagestad eller Soelberg Hans Olsen Lindebrekke Torchild Paulsen

Legreid Lars Pedersen Taarblaa Sylfest Larsen

Haaeim Gudmund Samsonsen Wattetvedt Torfind Johannesen

Borseim Ole Iversen Nedre Fylkedal Aamund Haldorsen

Wambeim Isach Sjovatsen Sponheim Paul Sjursen

Øvre Hagestad Ole Hansen Ødven John Hansen

Schaar John Johnsen Sæbbøe Peder Nielsen

Syssendahl Tormod Amundsen Feedt Svend Knudsen

Ødven Mandrup Pedersen Taarblaa Aad Anfindsen

hvilke aflagde den befalede Eed til Norges Grundlov med de Ord som Folio 52 findes anførte.

Extra Ret

Sorenskriveren oplæste Amtets Ordre af 13 forrige Maaned, i Følge hvilken skal optages et Forhør eller Tingsvidne betræffende et Sølv Lomme-Uhr, som en ved Navn, Thomas Andersen skal have solgt til en Hardanger!! (mann fra Hardanger) i Augusti Maaned sidstleden, paa Kongsberg. Dernæst den vedlagde Skrivelse fra Budskeruds Amt af 30te Augusti sidstleden. Endelig Dommerens udstædte skriftlige Stevning af 1ste denne Maaned, i lovlig forkyndt Stand for Magnus Røyso, Aslach Hjelmoe, Ole Westrem, og Lars Knudsen Møklethun, hvilke Documenter indtages under No: 1, 2, 3, saalydende #

Derpaa fremstod som

1ste Deponent Ole Hansen Westreim, blev paamindet at vidne Sandhed, angav sig 30 Aar, forklarede efter at have anhørt de fremlagde Documentere, at han rigtig nok i sidstleden Augusti Maaned var paa Kongsberg, hvor han logerede hos Mads Onnestad, men de 3de øvrige indstevnte Vidner vare allerede reiste fra Kongsberg den Tid en eller to Dage \forhen/, saavidt Deponenten erindrer. Deponenten var ikke i Rasmus Mosaasens Huus den Tid, det han erindrer. Under sit Ophold paa Kongsberg, kjøbte han ikke noget Uhr hverken af Sølv eller af nogen anden Slag ej heller erfarede han at nogen anden Hardanger paa den Tid kjøbte noget Uhr.

1814: 59

Han veed saaledes intet til Oplysning om det Omspurgte. Demitteret.

2den Deponent Aslach Sjursen Hjelmoe, blev paamindet at vidne Sandhed, som han lovede, angav sig 20 Aar gammel, forklarede videre, at han i Følge med Magnus Røyso og Lars Møchlethun, var paa Kongsberg i sidstleden Augusti Maaned, hvor de logerede hos Mads Onnestad, og var dette forend 1ste Deponent kom til Kongsberg. Deponenten og Medfølgere vare ikke [i] Rasmus Mosaasens Huus saavidt han erindrer. Iøvrigt forklarede han overeenstemmende med 1ste Deponent.

3. Deponent Lars Knudsen Møchlethun lovede at vidne Sandhed, angav sig 36 Aar, forklarede eenstemmigen med 2den Deponent, og vidste ej meere til Oplysning. Demitteret.

4de Deponent Magnus Adamsen(?) Røyso, lovede at vidne Sandhed, angav sig 40 Aar gammel forklarede i et og alt eenstemmigen med 2den Deponent, med Tillæg at han hørte, af ustevnt Sjur Haagensen Legreid, at han talede om, ommeldte Tid, at have kjøbt et Sølvuhr i Rasmus Mosaasens Huus, men Deponenten saae ej paa Handelen ej heller hørte videre derom og lagde det ikke videre paa Minde, saa at han ej nøye kan erindre, om det var i Augusti Maaned eller seenere, Sjur Legreid havde kjøbt Uhret. Videre vidste han ikke til Olysning. Demitteret.

Dommeren Eragtede Forhøret udsættes til den 26 denne Maaned, som den hastigste Tid, bemeldte Sjur Legreid kan blive indkaldt.

Nye Sag

Lars Larsen Ouse fremstod for Retten og fremlagde de beskikkede Stevnevidners Attest om, med mundtlig Varsel til dette Ting at have indstevnet Amund Amundsen Ouse for ærerørige Ord og beskyldninger, derom at høre Vidner og lide Dom med videre; Saa fremlagde han og Attest fra vedkommende Forligelses Commission om at Sagen der, den 5te Julii sidstleden, har været foretaget og henviist til Rettergang; hvilke Documenter indtages saalydende.

Efter Paaraab mødte Indstevnte og erklærede at han ikke troede at have fornærmet Sandheden imod Citanten Lars Larsen Ouse, men da han har indstevnt ham for ærerørige Ord og Beskyldninger, saa vil Indstevnte hverken antage Citantens Søgemaal eller Stevning for denne Ret, da han som Landeværn Soldat, vil blive søgt for Krigsretten, hvis Citanten synes at være fornærmet paa sin Ære af ham. Til Beviis om at han er Landeværns Soldat, fremlagde han Sergeant Holkesvigs Attest af 17de denne Maaned, hvilken Attest indtages her saalydende #

Citanten paastod Sagen fremmet efter det fremlagde Stevnemaal.

Dommeren optog Paastanden til Kjendelse. Derefter blev af Dommeren afsagt saadan Eragtning: Ved det i Rette lagde Stevnemaal er Amund Amundsen Ouse vel indstevnt at lide Dom for ærerørige Ord og Beskyldninger for denne Ret, hvilket ikke synes at være urigtigt, forsaavidt, det ikke kunde være Citanten bekjendt at Indstevnte var Landeværn Soldat eller ikke, saa meget meere som Indstevnte ej har mødt ved Forligelses Commissionen, og ej heller ved Stevningens Forkyndelse har tilkjendegivet saadant. Forordningen af 8 September 1812 om Grændselinien imellem den civile og militaire Jurisdiction bestemmer vel at de Militaire i virkelig Tjeneste ej bør søges for den Civile Domstol for Forseelse i Tjenesten, Lovs sager og virkelig Æresager hvorved en i Tjenesten staaende Militair kunde blive ipligtet en vanærende Straf, men da det i nærværende Sag ej kan vides hvor vidt Indstevnte, kan blive ipligtet en ærekrænkende Straf, da ikke alle saakaldte ærerørige eller ubeqvems Ord bleve saaledes straffede, førend Vidnerne ere afhørte og Indstevnte desuden ej for nærværende Tid kan siges at være i virkelig Militair Tjeneste, som hjempermiteret Landeværn i Lægdet, saa dristede Dommeren sig ikke, for Tiden at afvise Sagen eller at nægte Citanten sine Vidner afhørte; thi bør Sagen for saavidt nyde sin Fremme. Denne Eragtning blev oplæst.

Citanten fremstillede som

1ste og 2det Vidne Mandrup Pedersen Ødven og Haaver Larsen Sævertvedt, bleve formanede til at sige Sandhed som de lovede og bekræftede med Lovens Eed, angav sig den første 45 og den anden 40 Aar gammel, ubeslægtede til begge Parter forklarede videre eenstemmigen at sidstleden Foraar, vare de, som Vurderingsmænd, tilstæde paa Gaarden Ouse, ved Registerings Forretningen efter Sagvolderens Moder, og der kom Sagvolderen i tale med Citanten om et Par Huuseskruer og nogle Bøger, dem Sagvolderen vilde have vurderet Halvparten af til Indtegt for hans Moders Boe, da han paastod at hun ejede dette med Citanten som skulde eje den anden Halvedeel. Citanten benægtede dette sigende: at han havde afkjøbt Sagvolderens Moder hendes Halvepart. De talede længe herom og mangt andet som Vidnerne ikke kan erindre, men de erindrer at Sagvolderen blev vreed sigende: at den som gaaer ind hans Huus og tager hvad han vil, den kalder han for Tyv sine Penge kan han vel bevare men ikke sine andre Ting. Og herefter vilde han ikke søge Tyvene men banke dem op. Videre sagde han til Citanten: hvordan var det vel med Bokken, tog du ikke den eller stjal du ikke den {ogsaa} ifra mig. /: hvilke af Udtrykkene kan Vidnerne ikke erindre :/ Videre vidste Vidnerne ikke til Oplysning. Demitterede

3die Vidne Anders Josephsen Lillegraven Lehnsmand her i Skibredet, angav sig 67 Aar lovede at vidne Sandhed som han bekræftede med Lovens Eed, er ubeslægtet til begge Parter forklarede videre at han, som Lehnsmand, forestod oven omvidnede Registerings Forretning, og forklarede i øvrigt overeenstemmende med 1ste og 2det Vidne, med Tillæg at han hørte \Citanten/ skjød de tilstædeværende til Vidne og videre at han synes erindre Sagvolderen sagde til Citanten: saa kommer du da atter {hjem} med dine Gamle Skjelmstykker og videre at der blev talt om bemeldte Huuseskruer og Bøger, sendte han /: Lehnsmanden :/ Bud efter Citanten. Videre vidste Vidnet ikke til Oplysning. Demitteret.

4. Vidne Iver Andersen Storøen blev formanet til Sandhed som han lovede og bekræftede med Lovens Eed, angav sig 50 Aar, ubeslægtet til begge Parter, forklarede videre at for halvandet Aar siden hørte han Parterne tale om omprovede Huuseskruer og da sagde Sagvolderen til Citanten at hvis du har faaet Huuseskruerne, da har du erholdt dem for for let Kjøb. Nogen ærerørige Ord mod Citanten har han ikke hørt af Sagvolderen Paa Tilspørgende af Sagvolderen svarede Vidnet at Sagvolderen var paa sin Stad en 3 Miles Vej omtrent fra \den/ gaard{en} Ouse da Stevningen

1814: 59b

for Commissionen i denne Sag, blev forkyndt og kom ej hjem førend Commissionen var forbie, men enten Sagvolderen var vidende om Stevningen eller ikke ved Vidnet ej. Videre vidste Vidnet ikke til Oplysning Demitteret.

I Anledning heraf forbeholdt Sagvolderen sig nærmere at bevise sit Forfald ved ej at have mød ved Forligelses Commissionen.

Citanten indlod nu Sagen til Doms med Paastand efter Stevningen og at blive tilkjendt Processens Omkostninger af Sagvolderen efter Dommerens Skjøn

Sagvolderen med Benægtelse af alt ubeviist maatte forlange Sagens Anstand til førstkommende Sommerting for Gravens Skibrede 1815, for at begjegne Sagen med Contra Stevnemaal, til yderligere Oplysning og Medbeviser om det Paastevnte

Citanten havde intet mod Udsættelsen.

Dommeren Eragtede: den forlangte Anstand bevilges.

Citanten betalede Incammination 4 mrk 10 s for 4re Vidner 16 s Sølv værdie. Sagvolderen betalede Tilsvarspenge 20 s Sølv Værdie, for en Eragtning 6 s:, Udsættelsen 6 s: contra Qvæstioner 4 s Sølv værdie

Da Dagen var forløben blev Tinget udsat til i Morgen.

Nannestad. Helje Hansen Herreid, Jacob Nielsen Herreid, Peder Aslachsen Herreid, og Andve Nielsen Herreid alle med iholden Pen.

Næste Dag d: 22 October blev Tinget fortsat ved de forbenevnte Personer, ingen meldte dem med Sager eller deslige for Retten, hvorfore blev publiceret efterskrevne Almues Documenter

No: 1. Skjøde fra Knud Iverssøn Windahl til Aslack Iverssøn paa 6 ¾ mrk Smør med Bygsel og Herlighed i Windal No: 20 dateret 9 Junii 1814 for 100 Rbd N: W: ½ prC: 3 mrk

No: 2. Ditto fra Hans Olsen Hagestad til Hans Olsen paa 12 mrk Smør 1 Geedskind uden Bøxel i Solberg No: 92 dat: 21 October 1814, for 200 Rbd ½ pCto 1 Rbd.

No: 3. Ditto fra Sjur Larsen Sæd til Jacob Siursen paa 9 3/8 mrk Smør med Bygsel og overbygsel til 1 5/16 mrk Smør Gravens Præstebord benneficeret og ligeledes 1 5/16 mrk Smør Eifjords Kirke benneficeret i Meehuus No: 107 dateret 20 Octbr: 1814 for 10 Rbd og Vilkaar 415 rd ½ pCto 2 mrk

No: 4. Hiemmelsbrev fra Endre Simonssøn Lione med flere Arvinger efter Gurrie Larsdatter Lione til Enkemanden Michel Iversen paa ½ Løb Smør ¼ Hud ¼ Tønde Salt med Bygsel og Herlighed i Lione No: 55 for 100 Rbd dat: 21 Octbr: 1814 ½ ProCto 3 mrk.

No: 5. Forpagtnings Contract mellem John Hansen Westrem og Hellie Dagssøn Krogevig hvorved Hellie Dagssøn bliver bruger af 1 Løb 21 mrk Smør ½ Løb Salt ½ Hud med Bygsel og Herlighed i Yttre Wichnes No: 85. Dat: 22 Octbr: 1814. Forhen brug!! (brugt) af Tollev Ell...sen(?)

No: 6. Skifte efter Tosten Rovatssøn Møchlethun, sluttet 11 Julii 1814, \...?/ hvorved nogle Huusebygninger er udlagt Datteren Giertrue Tostensdatt: for 33 rbd 2 mrk.

No: 7. Pante Obligation fra Michel Johnsen Tvetto til Anders Tronssøn Eide stor 100 Rbd N: W: mod Pant i Løsøre dat: 21 Octbr: 1814.

No: 8. Ditto fra Aslach Iverssøn Windal til Knud Iversen Windal stor 100 Rbd N: W: og Pant Windal No: 20, dat: 9 Junii 1814.

No: 9. Wilkaarsbrev fra Jacob {Thorsen} Siursen til Forældrene Siur Larsen Sæd og Hustrue paa Aarlig Vilkaar Mehuus dat: 20 Octbr: 1814.

No: 10. Ditto fra Gunder Christiansen Bolstad til Helve(?) Ellingsdatt: paa Wilkaar af Gaarden Bolstad dat: 19 Septbr: 1814.

No: 11. Fredlysning, af Lars Ingebrigtsen Aaseims Brug dat: 22 Octbr: 1814.

No: 12. Aflyst Obligation af John Tronsen Tvedto til Anders Tronsen Ejde stor 100 Rbd S: V: og Pant i Løsøre dat: 28 May 1813. Tinglyst 29de samme Maaned, qvitteret 21 Octbr: 1814 for alt.

Herr Fogden fremlagde dernæst sin affattede Restance Liste som efter at være Examineret blev rigtig befunden at udestaae 1590 rbd 3 mrk 15 s De sædvanlige Tingsvidner blev Examineret og besvaret som i forrige Protocoll folio 235 findes antegnet.

Da efter Paaraab ingen meldte sig med mere blev Tinget sluttet. Nannestad

Anve Herreid, Helie ibidem, Jacob ibid: og Peder Herreid alle med iholden Pen.

Høsteting for Kingservig og Røldal 1814.

Aar 1814 den 24 October blev Retten til det almindelige Høste, Sage og Skatte ting sadt paa Tingstædet Utne og betient af mig Nannestad, som Const: Sorensk: i Overvær af de 4 Laurettes Mænd, Amund Gribsen Maakestad, Lars Johannesen Qvæstad, Ole Iversen Ragde og Hendrich Tobiasen Mansager, som alle 4 aflagde den befalede Eed og betalede hvær 60 s: S: V: eller 7 d 6 s DC: Tilstæde Fogden Hr: Budtz, Læhnsmanden og en Deel Almue.

Hvor da blev publiceret de samme Anordninger som for Johndal

1814: 60

Fogden fremstillede dernæst følgende, som formedelst Forfald ej har kunnet aflægge Troskabs Eed til Norges Grundlov, som norske Borgere see Fol: 58.

Horre Thore Knudsen skriftlig Østerhagen KnudThorsen den ældre

Rabben Helleig Larsen skriftlig

ditto Knud Olsen ditto Ole Aslachsen

Hamre Knud Arnesen skriftlig øvre Berge Torchild Amundsen

Gryting Ole Olsen ditto Michel Thoresen

Sejm Ole Knudsen skriftlig Tuft Jacob Heljesen

ditto Anfind Josephsen ditto Jacob Olsen

Præstgaard Ole Ormsen Sælleland Thore Monsen (Hansen?)

Lønning Amund Olsen Skare Ole Svendsen

Wasvig Ole Osmundsen ditto Sjur Salomonsen

Wættertuun John Ingebrigtsen Jøssendahl Ole Thorsen

Jordahl Daniel Danielsen ditto Ole Johnsen

ditto Jacob Larsen Frejm Samson Olsen skriftlig

ditto Helje Amundsen ditto Niels Olsen ditto

Iisberg Johannes Ellingsen Ejtrem Ellev Johnsen

Qvalnæs Helje Christophersen skriftlig Staen Peder Larsen

Fræsvig Lars Samsonsen Mæland Helje Jacobsen

Luttrum Anders Olsen

hvilke samtlige aflagde Troeskabs og Lydigheds Eed til Norges Grundlov og Constitutionen paa lovbefalet Maade, med de Ord, som Folio 52 findes anført

Nye Tingsvidne Sag, om Fjeldstrækningen Nubshallen og Ullevadstranden samt Staavesvigen

hvori fremstod for Retten Helje Ormsen Øveland (Øverland?), Torchild Amundsen Saltvold, Knud Knudsen Seim og Jacob Olse Tufte, som fremlagde Indkaldelse af 16 Junii 1814 til Indbyggerne i Røldahls og Kingservigs Skibrede i lovlig forkyndt Stand, at melde sig om nogen finder sig Brugs eller Ejendoms berettiget til en Fjeldstrækning i Haukeli Fjeldet, nemlig Nubshallen, Ullevadstranden og Staavesviigen, som de formeene er Kongens Almending og agte at søge sig tilbygslet; alt til et lovlig Tingsvidne. Hvilken Indkaldelse blev oplæst og lyder saaledes #

Efter Paaraab mødte Niels Hellejgsen Rabben, som androg, at han allerede har optaget et Tingsvidne her for Retten, som han formeener godtgjør, at han er den første der har optaget Tingsvidne henseende denne Fjeldstrækning og at han til samme er trængende, hvilket Tingsvidne han nu ikke havde tilstæde, og maatte derfor begjære dette Tingsvidne udsat til førstkommende Sommerting for dette Skibrede, 1815, for der at fremkomme med hans lovlige Indsigelser.

Ole Amundsen Hamre mødte og, og maatte forlange Tingsvidnet udsat til bemeldte Sommerting 1815, for da med Vidner at bevise sin Ejendoms og Brugs Rettighed til bemeldte paastevnte Fjeldstrækning.

Comparenterne vilde afvarte disse tvende Mænds Beviisligheder paa bemeldte Sommerting

Eragtet: Tingsvidnet udsættes til førstkommende Sommerting 1815 for Røldals og Kingservigs Skibrede.

Citanterne betalede Incammination 4 Rbmrk 10 s Sølvværdij Niels Rabben betalede Tilsvarspenge 20 Rbs: Sølv Værdi og den halve Udsættelse 3 Rbs: Sølvværdi saa gjorde og Ole Amundsen Hamre.

Da ingen meldte sig med noget, blev Tinget udsat til i Morgen.

Nannestad. Hendrich Mansager, Amund Maagestad, Lars Qvæstad, Ole Ragde alle med iholden Pen.

Næste Dag den 25 October Continuerede Høste tinget for Kingservigs Skibrede med de samme Rettens Personer, som i gaar.

Nye Sag

Torjuls Eliasen Ejde fremstod for Retten og fremlagde de beskikkede Stevnevidners Attest om ved mundtlig Varsel til dette Ting at have indstevnt Halvor Thobiasen Mansager for Gield 110 rd DC: eller 18 rbd 2 mrk N: V: derom at høre Vidner, til Bevisligheder og lide Dom, saa fremlagde han og Attest fra Vedkommende Forligelses-Com/m/ission om at Sagen der den 10 Junii sistleden har været foretaget og henvist til Rettergang, da den indvarslede ej mødte, hvilke Attest lyder saaledes #

Den indstevnte blev paaraabt, men mødte ikke ej heller nogen paa hans Vegne.

Citanten forlangte Sagen fremmet og fremstillede de 2de indstevnte Vidner Helje Michelsen Mansager og Elias Hendrichsen Jelle, som blev paamindede om Edens Vigtighed, lovede at Vidne Sandhed, som de bekræftede med Lovens Eed, angav sig den første 24 og den anden 25 Aar, den første ubeslegtet til begge Parter, den anden Brodersøn til Citanten. Den første forklarede videre at sidstleden Sommer 1813 hørte han Indstevnte fleere gange, paa forskillige Tider, tilstod at være skyldig Citanten 160 rd DC: paa den Maade, at de havde havt en Handel sammen hvorved hver af dem havde vundet ommeldte Summa, og at indstevnte havde solgt Vahrene, og saaledes havt Handelen under sin Bestyrelse.

1814: 60b

Citanten har bekjendt for Vidnet at han af desse 160 rd DC: har erholdet af Indstevnte 50 rd DC: og saaledes rester den paastevnte Summa. Det andet indstevnte Vidne, sagde at han paa samme Tid som første Vidne, og har hørt den samme Tilstaaelse af Indstevnte, skjønt han ikke saa nøje har lagt det paa Minde og altsaa ej nøjere kan gjøre nogen Forklaring herom. Videre vidste Vidnerne ikke til Oplysning, vedstode deres Prov efter at samme var dem forelæst. demitterede.

Citanten indlod Sagen til Doms med Paastand om, at indstevnte Halvor Tobiassen Mansager maatte vorde ipligtet at betale ham de paastevnte 18 Rbd: 2 mrk Navneværdie, med Renter 5 ProCto fra Stevningens Dato til Commissionen, samt Processens Omkostninger med Tidsspilde og videre, efter Dommerens Skjøn, og endelig at udrede Bøder for unødig Trætte.

Dommeren Eragtede: Sagen optages til Doms.

Citanten betalede Incammination og for 2 Vidner, 5 Rbmrk 10 s Sølværdi.

Hr: Fogden Budtz fremstillede dernæst følgende stemmeberettigede Borgere af Kingservig Skibrede, som skal aflægge Eed til Norges Constitution see foran paa dette Folio.

Helleland Hr: Fændrik Lind Lofthuus Tobias Haldorsen

Oppedahl Knud Gundersen Aarhuus Amund Johannesen

NB Lysekloster NB Lysekloster

Øvre Berven Torbjørn Olsen Sexe Tosten Omundsen

Hovland Ole Heljesen Gjerstvedt Sjur Knudsen

ditto Helje Olsen Bleje Yttorm!! (Guttorm?)

ditto Tosten Johannesen Knudsen

Store Naae Haagen Iversen NB Lysekloster

Reesetter Ole Jacobsen ditto Michel Mathiassen

ditto Wiglich Olsen (NB Lysekloster?)

Haugstvedt Asbjørn Johannesen ditto Knud Michelsen

Willure Johannes Olsen Rogde Ole Jacobsen

Heng Aslach Ingebrigtsen Aga Ørjans Wiglachsen

Langesætter Elling Nielsen

NB Lysekloster

Hildahl Ole Olsen

NB Lysekloster

Hvilke alle aflagde den befalede Eed til Norges Grundlov \med de Ord/ som Folio 52 findes anført.

Nye Sag!

Johannes Sjursen Tvedt fremstod for Retten og fremlagde de beskikkede Stevnevidners Attest om ved mundtlig Varsel til dette Ting at have indstevnet, Svend Aslachsen Ystenæs, for Gjeld 17 Rbd 5 mrk 8 s Navneværdi; derom at høre Vidner, see Beviisligheder og lide Dom; Saa fremlagde han og Attest fra vedkommende Forligelses Commission om at Sagen der, den 3de denne Maaned, har været foretaget, og henviist til Rettergang, hvilke Documenter indtages her saalydende #

Den Indstevnte blev paaraabt, mødte ikke, men paa hans Vegne mødte Lehnsmand Christen Haugse, som paa hans Vegne vedtog lovlig Varsel og vilde afvarte hvad Citanten videre havde at i Retteføre. De indstevnte Vidner mødte, undtagen Niels Instenæs som var paa Rejse og hvis Vidnesbyrd Citanten for denne Sinde frafaldt.

Citanten fremstillede som

1ste Vidne Amund Heljesen Oppedahl, blev paamindet om at vidne Sandhed, som han lovede og bekræftede med Lovens Eed, angav sig 33de Aar, ubeslægtet til begge Parter; forklarede videre paa Tilspørgende at noget for Kyndelsmisse sidstleden omtrent, var Vidnet forsamlet med Citanten og Sagvolderen i Bergen, hvor Citanten androg for Sagvolderen, at han af det udeblevne Vidne Niels Instenæs, havde endeel Penge til gode paa Handel, og da Sagvolderen havde havt en Samhandling med bemeldte Niels Instenæs, saa blev han /: Sagvolderen :/ med Citanten saaledes foreenet: at Sagvolderen forpligtede sig til, at betale til Citanten Halvedelen af den Summa som Citanten hos bemeldte Niels Instenæs, paa Handel, da havde til gode og hvilken Summa Sagvolderen da declarerede at have modtaget af bemeldte Niels Instenæs. Sagvolderen sagde endog til Citanten: ”Du kunde nok faae Pengene nu, men vil du give mig Fordrag til jeg kommer hjem, var det vel”; hvormed Citanten var fornøjet. Om Aftenen da Foreeningen skeede, vare Parterne noget beskjenket, men om Morgenen efter, da de atter vedtoge Forliget vare de ædrue. Vidnet hørte aldeles ikke hvor stor den Summa var eller skulde være, som Sagvolderen, til Citanten forpligtede sig at betale, og hørte Vidnet ej andre Bestemmelser end som omforklaret, skjønt han kunde ej andet forstaae end at Sagvolderen var vidende om Størrelsen af den Summa han paa Niels Instenæsses Vegne forpligtede sig at betale Citanten. Senere hen, ud paa Sommeren sidstleden hørte Vidnet paa Gaarden Tvedt, i Citantens Huus; at Parterne atter talede om bemeldte Fordring og Foreening, og da vilde Sagvolderen have det saaledes at han ikkuns var forpligtet at betale Citanten en Fjerdepart af den

1814: 61

Gjeld som Niels, som omforklaret, var skyldig Citanten, og hvilken Fjerdepart Sagvolderen da angav til 54 rd DC: eller 9 Rbd: Navneværdi, og hvis Citanten ej vilde modtage denne Sum, saa vilde Sagvolderen oppebie Dom, og vilde ej betale for Niels Instenæs Videre vedstod Vidnet ikke til Oplysning. Demitteret

2det Torbjørn Gundersen Ystenæs, blev formanet til Sandhed, som han lovede og bekræftede med Lovens Eed, angav sig 40 Aar gammel, ubeslægtet til begge Parter; forklarede Videre paa Tilspørgende, at han var tilstæde med Parterne i Bergen den af første Vidne omforklarede Tid, og hørte han da den samme Foreening mellem Parterne som af første Vidne er forklaret, skjønt han lagde ej saa nøje Mærke til det om Aftenen som om Morgenen efter og hørte dette Vidne ikke heller Størrelsen af Summen, men Vidnet forstod ej Forliiget anderledes end at Sagvolderen forpligtede sig at betale Citanten Halvedelen af Halvedelen eller Fjerdeparten af den Gjeld som Anmeldte Niels Instenæs, paa omforklarede Handel, skyldede Citanten. Vidnet var og tilstæde paa Gaarden Tvedt i Sommer, med første Vidne og Parterne, hvor han hørte den samme Samtale og Tilbud af Sagvolderen som af første Vidne er omforklaret, nemlig at han /: Sagvolderen :/ vilde betale til Citanten 53 eller 54 rd DC: Videre vidste Vidnet ikke til Oplysning, vedstod sit Prov Demitteret

Citanten indlod nu Sagen til Doms med Paastand efter Stevningen, samt at blive tilkjendt Prosessens Omkostninger skadesløs, efter Dommerens Skjøn; Alt med Forbeholdenhed af videre Tilsvar og alt lovligt om fornødiges.

Lehnsmand Haugse, paa Sagvolderens Vegne, med Benægtelse af alt ubevisligt fremført i denne Sag, indlod ogsaa Sagen til Doms, med Paastand om at Sagvolderen maatte blive friefunden for Citantens ubeføjede Tiltale i denne Sag, hvis Citanten ikke vil modtage de 53 rd 3 mrk DC: som han formente var Gjenstanden for Forliget og at Sagvolderen maatte blive tilkjendt Prosessens Omkostninger skadesløs, efter Dommerens Skjøn.

Citanten henholdt sig til sit Forrige.

Da ingen havde Videre at tilføre: Eragtede Dommeren: Sagen optages til Doms.

Citanten betalede Incammination og for 2 Vidner 5 Rbmrk 10 s Sølv Værdi. Sagvolderen betalede Tilsvarspenge og for 2 Vidner 28 Rbs Sølvværdi.

Gammel Sag Folio 51 Brynild Ølversen Berven contra Trond Godvindsen Diønne.

Trond Godvindsen Diønne mødte for Retten og fremlagde de beskikkede Stevnevidners Attest om, ved mundtlig Varsel, contra til dette Ting, at have indstevnt Brynild Ølversen Berven, i den af ham, mod contra Citanten, paa sidste Sommerting anlagde Sag, angaaende Fratrædelsen af Contracitantens paaboende Gaard Diønne, hvilken Attest blev oplæst og lyder saaledes: # Dernæst fremlagde han et ham, af John Ørjansen Diønne meddelt Bygselbrev paa 1 Løb Smør 1 Huud i Gaarden Diønne No: 4 og udi Aakre Ødegaard ½ Løb Salt med Bygsel og Overbygsel til ½ Løb Salt hvilket Bygselbrev er dateret 8de og tinglæst 10de Junii 1807, og som vil findes denne Act vedhæftet i sin Tid.

Hoved Citanten med Curator Johannes Tostensen Haaland (Haalund?) mødte, Vedtog lovlig Varsel og vilde afvarte hvad Contra Citanten havde at iretteføre, samt forinden fremlagde Continuationsstevning, hvori ogsaa findes anført som Citant Ole Ølversen Berven, som nu frafaldt Sagen og altsaa udgaar. Brynild Ølversen fremlagde og Attest af 16 Augusti 1814 om sin Alder, hvilke Documenter bleve oplæste og indtages saalydende #

Contra Citanterne vedtog lovlig Varsel paa Contra Stevningen og ville Parterne samtale om Forlig til hvilken Ende de begjerede \udsadt/ Sagen til Morgen \tidlig/

Eragtet den forlangte Anstand bevilges

Da Dagen var forløben blev Tinget udsadt til i Morgen.

Nannestad Lars Qvæstad – Ole Ragde – Henrich mansager og Amund Mogstad alle med iholden Pen

Næste Dag den 26de October continuerede Høstetinget for Kingservigs Skibrede; Retten betjent af mig og efterskrevne Laugrettesmænd: Amund Johannesen Aarhuus, Ole Olsen Hildahl, Ole Iversen Ragde og Iver Olsen Uthne

Hvor da! Blev paaraabt den fra i Gaar udsatte Sag Brynild Berven, contra Trond Diønne, hvori mødte de samme Personer, saa mødte og Brynild Bervens Broder Ole Ølversen, som Ejer af det \anden/ Halve af Contra-Citantens tilbygslede Brug;

Samtlige Parter meldte at de nu om denne Sag vare saaledes foreenede: 1mo Contra-Citanten Trond Godvindsen Diønne, skal, til bemeldte Brynild og Ole Ølversønner Berven overlevere, det Halve af det hand, i Følge bemeldte Bygselbrev, tilbygslede Jordebrug i Gaarden Diønne og Aakre Ødegaard, til Lovens første Faredag 1815, med Huusebygninger og alle andre Tilliggender af hvad Navn nævnes kan, til fri Raadighed, Brug og Bestyrelse for bemeldte Ole og Brynild Ølversønner saaledes som disse indbyrdes kan blive foreenede; den anden halve Gaard skal bemeldte Trond Godvindsen Diønne, upaatalt i alle Maader have Ret og Friehed at bruge og bestyre, udi 10 siger Ti paa hinanden følgende Aar, fra Fardag

1814: 61b

1815 at regne, med de samme Rettigheder og Pligter som ham tilkommer og paaligger med Hensyn til Gaardens Bestyrelse, efter forbemeldte Bygselbrevs Indhold, {Naar disse 10 Aar} efter Andeel paa det halve Brug. Naar disse 10 Aar ere forbie, da afstaaer ligeledes Trond Diønne dette halve Brug til bemeldte Ole og Brynild, mod fra den Tid af, for sig og Hustrues Levetid at nyde af hele Gaardebruget følgende aarlige Vilkaar nemlig 3 siger Tre Tønder Byg, samt Rettighed til at optage et Stykke Mark paa Hjemmebøen af et Halvt Maal Sjellands Alen Vidde i den saakaldede Hetledalen, hvilket Stykke han bruger til Agerland og hvortil han erholder fornøden Gjødning af den som falder paa Gaarden; Saa skal de og have Føde til 1 siger Een Koe og 6 siger Sex voxne Sauv-Smaler, hvilke Creature af Gaardens Ejere frit for dem, skal rygtes og sties og Afdrotten dem frit tilleveres, saalænge de opholde sig paa Gaarden, i hvilket Tilfælde nemlig saalænge de opholde sig paa Gaarden, de og skal have frit Huus, Lys, Varme, saalænge de opholde sig i Stue med Ejerne, samt Opvartning, Pleje og Tilsyn i Alderdommen. Naar en af Vilkaarstagerne ved Døden afgaaer, bortfalder det Halve af ovenbenævnte Vilkaar, undtagen Koens Foder, hvilken den Længstlevende, som anført, helt beholder. Vilkaarstagerne skal og erholde af Ejerne, paa et beqvemt Sted udviist, en Huusetuft at bygge sig Stuehuus paa, hvilket Huus efter begges Dødsfald, skal bort flyttes og tilfalde Tronds og Hustrues Arvinger. 2do For dette Vilkaar skal Trond og Hustrue saalænge de ere Arbejdsføre, paa Gaarden arbejde for Ejerne om Vaaren Fire Dage og om Sommeren Sex Dage; Saa længe Trond er istand dertil, skal han skaffe Brænde til Huuset af Gaardens Skov. 3tio Førstanstundende Foraar skal hele Gaarden deles i to lige Deele med Huuser og Alt, imellem bemeldte Trond og Ejerne efter uvillige Mænds Skjøn, hvilken Deeling skal staae ved Magt i to Aar i hvilken Tid de skal bruge Gaarden omfares /: vexelviis :/, men hvis ingen af Parterne efter disse 2 Aars Forløb, finde sig brystholden med Skiftningen da skal samme ansees som ugjort, og det staaer dem enhver af Parterne frit for, enten ved Rettens Middel eller ved Overeenskomst paa anden Maade at deele Gaarden saaledes at enhver er i Behold.

Ovenstaaende Forliig blev for Parterne oplæst, hvormed de erklærede sig i et og alt fornøyede som rigtig tilført efter deres Foreening og hvorpaa de vare begjærende til Stadfæstelse, Rettens Dom; hvor efter af Dommeren, til Stadfæstelse paa dette Forlig, blev afsagt saadan

Dom

Ovenstaaende Forliig, indgaaet af myndige Mænd, bør, i Følge Norsk Lovs 5 Bogs 1 – 1 uryggeligen at efterkommes og fuldbyrdes, 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse og fastsatteTerminer, under Adfærd efter Loven.

Hver af Parterne betalede Incamminations Penge 4 Rbmrk 10 s Sølv værdi

Gammelt Tingsvidne Fol: 34 og 51 om Fieldstrækningen Halmevadshalden (Holmevandshaldet?),

blev paaraabt, hvori mødte Niels Hellachsen Rabbe paa sin Fader Hellach Larsen Rabbes Vegne, som androg at han ikke ansaa det fornødent at føre flere Vidner, og derfor sluttede Tingsvidnet fra sin Siden!!.

Foged Budtz fremstillede dernæst følgende af Kingservigs Skibrede som ej havde aflagt Eed til Constitutionen. See Fol: 60.

Alsager Sjur Arnesen Alsager Thomas Larsen

Ditto Lars Guttormsen Haugse Jacob Pedersen

Biotvedt Hejne Arnesen ditto Iver Olsen

ditto Engel Olsen NB Lysekloster Tvesme Sjur Olsen

Ystenæs Arne Olsen

Hvilke alle aflagde den befalede Eed til Norges Grundlov med de Ord som Folio 52 er anført

Gammel Sag Michel Halsteensen Lofthuus contra Tobias Haldorsen Ejdnæs, om endeel Kobber Folio 41, 44, 50 og 56,

blev paaraabt og mødte da Citanten Michel Lofthuus, som og Tobias Ejdnæs, som androg at han vel i Følge den erholdte Udsættelse fra September Maanedsting burde have contrastevnt men da han i denne Mellemtid har, som Valgmand, for Kingservigs Præstegjeld, maattet gjøre en Rejse til Bergen, har han ikke seet sig istand til, formedelst Sagens Vidtløftighed at kunne udtage Contrastevning til dette Ting, saa meget meere som han har seet sig nødt til at indstevne Hoved-Citanten til Forligelses Commissionen, hvorfore han var begjærende Sagens Anstand til førstkommende Maanedsting, December maaned førstkommende, til hvilken Tid han vidst ville udtage Contrastevning og oplyse Sagen fra sin Side, hvilket han formeente ikke Retten nægtede ham.

Citanten Michel Halstensen Lofthuus maatte protestere i kraftigste Maade mod den forlangte Anstand, saa meget meere som Sagvolderen har havt fuldkommen Tid nok til at udtage Contrastevning, da den ommeldte Rejse til Bergen foregik i September Maaned og altsaa er Udsætteslen ej andet end unyttige Udflugter til Sagens unyttige Forhaling, hvilket han troede var stridende mod Lovgivningen og in specie Forodningen af 3de Junii 1796; han maatte derfor paastaae Dom i Sagen dog under Reservation af videre Tilsvar og alt lovligt, med Paastand og videre

Tobias Ejdnæs refererede sig til sit Forrige, saa gjorde og Citanten.

Dommeren Eragtede: For ej at gjøre sig skyldig i Rettens Fornægtelse kunde Dommeren ikke nægte den forlangte Anstand, men maatte forbeholde sig ved Sagens endelige Paakjendelse at ipligte Tobias Ejdnæs, Bøder for Sagens Forhaling om samme maatte befindes i Overeenstemmelse Forordningen af 3 Junii 1796

Tobias Ejdnæs betalede Udsættelsen med 6 Rbkskilling Sølvværdie.

1814: 62

Derefter blev foretaget det fra den 21de denne Maaned udsatte Justits Forhør Fol: 59, da nu den af 4 Deponent Magnus Røyso omforklarede Siur Haagensen Lejgrejd paa en Rejse var her til Stæde paa Tinget, og havde paa Rejsen hørt at han skulde være indstevnet hertil at møde, skiønt den af Dommeren udstedte Stevning, hvormed han og Magnus Røyso vare indstevnte til i Dag, ei formedelst hans Fraværelse var ham forkyndt. Da det saavel i Gaar som i Dag har været stormende Vejr der har gjort det umueligt for {nogen at} komme fra Ejdfiord her til saa antog Dommeren Comparentens Forklaring uagtet han ikke har faaet Stevningen tilbage og Magnus Røyso ikke møder.

Comparenten Sjur Lejgrejd blev paamindet om at sige Sandhed og Straffen for Meneed, samt forelæst bemeldte Magnus Røysos Forklaring, hvorpaa han afgav saadan forklaring: at han rigtig nok, som af Magnus Røyso er forklaret har fortalt ham og virkelig ogsaa i sisteleden Sommer, hvad Tiid erindrer han ikke, paa Kongsberg kiøbte et Sølv Lomme Uhr og skede Handelen ikke egentlig i Rasmus Masaasens Huus men paa Gaden, paa den Maade: at Deponenten solgte en rød Hoppe til en Mand han ej ved Navn paa, og denne bød ham et Sølv Lomme Uhr i Betaling, i det samme kom der en anden Person som sagde her skal Du faa kiøbe et Uhr af mig om Du har Lyst, Deponenten saa paa Uhret og afkiøbte ham {Uhret} \samme/ i manges Overvær for 160 rd DC: Deponenten kiendte ikke Selgeren ej heller mindes han hvorledes Personen var klædt. Deponenten sagde at han har Uhret endnu, men da han ikke tror at have handlet med en Tyv ej heller paa nogen urettelig Maade har tilforhandlet sig Uhret, saa vil han ikke udlevere samme med mindre der opgives tydelige Mærker med Navner og Vidre, samt faar sine udlagde Penge tilbage. Deponenten viste ikke vidre til Oplysning, og da han ikke har aflagt nogen vidre afvigende Forklaring fra Magnus Røyso saa blev han demitteret efter at han havde erklæret at have hos en Uhrmager udlagt for Reparation paa Uhret 36 rd DC: som han og vil have godtgjort.

Erachtet Forhøret sluttet.

Publicationer

1. Skiøde fra Aamund Johannesøn til Knud Haldorsøn Oppedal paa 22 ½ Mark Smør, ½ Bukskind, ½ Faarskind med Bygsel og Herlighed, samt Overbygsel til 22 ½ Mark Smør, ¼ Huud ¼ Løb Salt i yttre Bue No: 7 dtr: 15 Octbr: 1814 for 1125 rd og Vilkaar 650 rd ½ pCto 8 – 5 – 4 s

2. Ditto fra Lars Helleigsøn Rabbe til Nils Helleigsøn paa 4 Marker Smør \med B: og H:/ i Pladset Diuve under Houge No: 4 for 333 – 2 – 0 dtr: 24 Octbr: 1814. ½ pCto 1 – 4 – 0

3. Skifte efter Giøa Omundsdtr: Eitrem sluttet 28 Febr: 1814, hvorved 1 pd: 12 mrk Smør i Eitrem No: og 2 mrk Smør i Tvedt øde er udlagt Enkemanden Jacob Christensøn for 200 rd

4. Bygselbrev fra Provst Hertzberg til Toriels Asgildsøn paa Landskyld 18 mrk Smør ¼ Huud Skatteskyld 1 pd 7 ½ mrk i Mæland No: forhen brugt af Asgild Ystensøn dtr: 12 Septbr: 1814 hvorhos fulgte Revers og Bog.

5. Ditto fra do: til Tosten Jarandsøn Mæland paa Landsk: 1 Løb Smør, Skatteskyld 2 pd: 14 mrk Smør i Mæland No: forhen brugt af Jarand Tostensøn dtr: 31 Augustii 1814. hvorhos fulgte Revers og Bog.

6. Fæstesæddel fra Berge Olsøn Aga til Gunder Torgersøn paa et Plads under Aga dtr: 25de Octbr: 1814 hvorhos Revers og Bog

7. Forligelses Commissions Forliig Espe og Mælands Opsiddere passeret 5 Janv: 1814

8. Vilkaarbrev fra Ole Iversøn Ragde til Moderen Giøri Samsonsd: paa Levekaar af Ragde

1814: 62b

dtr: 25 Octbr: 1814

9. Ditto fra Toriels Asgildsøn til Forældrene Asgild og Herbor dtr: 24 Octb: 1814, paa Vilkaar af Mæland.

10. Ditto fra Knud Larsøn Mæland til Forældrene Lars og Anna paa Vilkaar af Mæland dtr: 24 Octb: 1814.

Herr Fogden fremlagde dernæst til oplæsning Restance Listen som viser at i disse Skibreder udestaar Skatter til Beløb 1369 rbd 5 mrk 10 s De sam/m/e Tingsvidner som paa de andre Tinge omhandler blev ogsaa her fremlagt og besvaret som i hin Protocoll fol: 235

Til som Laugrettes mænd paa forestaaende Som/m/erting at tiene Retten opnævnede Lehnsmanden Wiglig Sjursøn Maagestad, Peder Larsøn Maagestad, Tobias Haldorsøn Lofthuus og John Larsøn Eidnes hvilke alle ere nye Mænd.

Da efter Paaraab ingen meldte sig med mere for Retten blev dette Høsteting sluttet.

Nannestad Lars Qvæstad, Ole Ragde, Henrik Mansager og Omund Maagestad alle med p: Pen.

Aar 1814 den 30te October blev Retten sat paa Sorenskriver gaarden Helleland af Const: Sorensk: Nannestad, i Her: Sorenskriver Korens Forfald som nærværende ved Storthinget, i overvær af de tvende Laugrettes mænd som Vidner Lars Torsøn Oppedal og Haldor Haldorsøn ibidem, for at afsige Dommer i de til Doms optagne Sager paa sidstleden Høstetinge.

Hvorda!

I Sagen folio 60 Torjuls Eliassøn Eide contr: Halvor Tobiassøn Mansager for Gield 18 rbd 2 mrk N: V: blev afsagt og oplæst saadan

Dom.

Under denne Sag har Torjuls Eliassøn Eide, Sagsøgt Halvor Tobiassøn Mansager for Gield 18 rd 2 mrk Navne Verdie, som denne restderede!1 paa en mellem dem værende Samhandel, ved de første!! (førte) Vidner har Citanten under Sagen beviist, at Sagvolderen Halvor Mansager skylder ham den paasøgte Sum, efter hvilke beviiser han maae tildømmes det paasøgte saa meget mere som Sagvolderen ei har mødt for Retten med Indsigelse mod Kravet, og da Sagvolderen ei heller har mødt ved Forligelses Commissionen, vil han endvidere blive at ipligte Sagens omkostninger samt Bøder til Justids Cassen for unødig Trætte. Det anmærkes og bevidnes herhos at da Stevningen har været Mundtlig er heller ingen urigtighed med stemplet Papiir under Sagen begaaet. Thi Kiendes for Ret: Halvor Tobiassøn Mansager bør at betale til Citanten Torjuls Eliassøn Eide de her paasøgte 18 rd 2 mrk N: V: siger atten Rbd: 2 mark Navne Verdie, samt i denne Sags omkostninger med Tidspilde 6 rbd N: V: siger Sex Rigs bank daler navne Verdie, saa bør han og at udrede \Renter/ til Citanten af de 18 rd 2 mrk N: V: med 5 proCento fra 6 Junii 1814 til betaling skeer, og end videre; Bøder til Justids Cassen for unødig Trætte saameget som Dom og Seigl koster med {50} \1 – 5 – 4 s/ siger {femtie} \1 – 5 – 4/ Skilling S: V: Alt idømte udredes og efterkommes 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Excutions Tvang og Adfærd efter Loven.

I Sagen folio 60, Johannes Sjursøn Tvedt contr: Svend Aslaksøn Ystenæs om Gield 17 rd 5 mrk 8 s N: V: blev afsagt saadan

Dom.

Ved Mundtlig Stevning af 4de d: M: har Citanten Johannes Sjursøn Tveedt, Sagsøgt Svend Aslaksøn Ystenæs for Gield 17 rd 5 mrk 8 s N: V: som denne ifølge Mundtlig Foreening skulle have forpligtet sig til som Selvskyldner at betale Citanten for Nils Mikelsøn Indstenæs ved de første Vidner er under Sagen oplyst, at Sagsøgte Svend Aslaksøn Ystenæs sidstleden Foraar har forpligtet sig til som Selvskyldner at betale en deel

1814: 63

af den Gield som Nils Indstenæs var pligtig Citanten paa grund af Samhandel Efter hvad der af Vidnernes skiønt forskiellige Forklaring kan uddrages, {skulle} maae Nils Mikelsøn Instenæs’s Gield til Citanten paa den Tiid Foreeningen blev indgaaet have været 35 rd 5 mrk N: V: men af Vidnernes Forklaring kan ikke bestemt udledes hvad enten, Indstevnte Svend Ystenæs paa grund af Samhandel med Nils Instenæs paadrog sig Forpligtelsen, at betale halvedelen af denne Sum, med 17 – 5 – 1 s eller ikkuns ¼ Parten med 8 – 5 mrk 12 s N: V: skiønt det sidste maae formodes paa grund af begge Vidners enstemmige Forklaring, med Hensyn til Parternes Samtale paa Tvedt i sidstleden Sommer da der saaledes, under Sagen vel er bragt til formodning, som nærmer sig til vished, men ei fuldkom/m/en beviis for at Indstevnte Svend Ystenæs skylder til Citanten den hele paastevnte Sum 17 – 5 – 8 s N: V:, og det derimod saavel ved Vidnernes Forklaring som Sagvolderens Sagførers tilstaaelse under Sagen er beviist, at han skylder det halve af det paasøgte nemlig 8 – 5 – 12 s N: V: saa maae det ifølge Loven være Sagvolderen tilladt med sin benægtelses Eed, at befrie sig for halvdelen af det paasøgte giør han det vil han blive at friefinde for Sagens omkostninger, og tilkiendt sine godtgiort af Citanten, aflægger han ikke Eeden, vil han derimod blive at ipligte den hele paasøgte Sum og Sagens omkostninger at betale til Citanten det anmærkes og bevidnes herhos at da Stevningen har været Mundtlig er ingen urigtighed med hensyn stemplet Papir under Sagen begaaet thi Kiendes for Rett: Naar Sagsøgte Svend Aslaksøn Ystenæs inden sit Verneting i det seneste paa Febr: Maanedsting for Hardanger Fogderie \1815/ efter i forveien ved lovlig Varsel, at have Indkaldt Citanten Johannes Sjursøn Tvedt, at anhøre sin Eed, inden Retten aflægger sin Corporlige Eed paa ikke ifølge nogen Foreening at have forbligtet!! (forpligtet) sig til for Niels Mikelsøn Indstenæs at betale til Citanten Johannes Tvedt mere end 8 – 5 – 12 s N: V: eller DC: 53 – 4 mrk 8 s bør han ikkun til Citanten Johannes Tvedt, at betale disse 8 rd 5 mrk 12 s N: V: hvoraf afkortes i Processens omkostninger iberegnet Eeds aflæggelsen 2 rbd N: V: Aflægger han derimod, ikke Eeden inden bestemte Tiid, da betaler han til Johannes Sjursøn Tvedt de her paasøgte 17 – 5 – 8 s N: V: siger Sytten Rigsbd fem Mark otte Skilling N: V: samt i denne Sags omkostninger 5 rd N: V: skriver fem Rbd N: V: Iøvrigt bør Parterne for hinandens Tiltale i denne Sag frie at være. Alt idømte udredes og fuldbyrdes 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse og de fastsatte Terminer, under Excutions Tvang og Adfærd efter Loven. Nannestad

Lars Torsøn Oppedal, Haldor H: Oppedal med iholden Pen.

Aar 1814 den 1ste Decbr: blev Retten sat paa Gaarden Helleland til afholdelsen af Maanedstinget for Hardanger, saavel Lehnets som Lysekloster Gods. Retten betient af constitueret Sorenskriver Nannestad i Stædets Sorenskriver Korens Fravær ved Storthinget i Christiania tilligemed til dette Ting opnævnte Eedsvorne Laugretts mænd Lars Arnesen Helleland, Siur Samsonsen Helleland, Ole Haldorsen Helleland og Ole Andfindsen Haugse, saa var og til Stæde Ting laugets Lehnsmand.

Hvorda! først allerunderdanigst blev publiceret efterskrevne Anordninger med videre:

1. Stifts skrivelse af 11 Nob: 1814 indeholdende Indberetning at Storthinget har antaget Hans Majestæt Kong Carl 13de til Norges Consitutionelle!! Konge

2. Hans Majestæt Kong Carl 13de’s Tale i Storthinget fremført ved Hans Kongl: Høyhed Kronprints Carl Johan. Dt: 11 Nob: 1814

3. Stifts Skrivelse af 29 Octb: 1814, hvorved oversendes Kundgiørelse fra Norges Riges Representantere til deres Lands mænd d: 21 s: M:

4. Stifts Skrivelse af 26 Octb: 1814, hvormed fulgte Statsraadets Skrivelse af 28 Septb: s: A: betræffende de paabudne Skatters vedblivelse indtil næste ordentlige Storthing samt med hvilket Beløp de skulle erlægges og endelig medfølgende Statsraadets Communication af det Kongl: danske Cancelies bekiendtgiørelse af 29 Sept: 1814 betræffende Plakaten af 20 Junii s: A: angaaende Embedsmænd og dansk fødde Indbyggere skal være hævet og igien kaldt.

5. Stiftets Skrivelse af 26 Octb: 1814, hvori indeholdes Hans Majestæt Kong Christian Frederichs Tale ved Stortingets aabning samt den derefter paafulgte afstaaelses Act.

Ny Tingsvidne sag

Amund Amundsen Ouse, frem stod for Retten og fremlagde de beskikkede

1814: 63b

Stevnevidners Attest om ved Mundtlig Varsel til dette Ting at have indstevnet Lehns Manden for Gravens Skibrede Anders Josephsen Lillegraven for hans ulovlige Fremferd ved en af ham hos Citanten afholdet Udpantnings eller Executions forretning, derom at høre Vidner see Bevisligheder alt til et lovligt Tings vidnes Ervervelse, saa fremlagde han og Attest fra Vedkommende Forligelses-Commission om at Sagen der den 1ste November sistleden har været foretaget og henvist til Rettergang, hvilke Documenter blev oplæste og indtages saalydende # Vidre fremlagde han Attest fra Stevnevidnerne om ved Mundtlig Varsel at have under Lovens Falsmaals straf indstevnt Vidner i denne Sag, som og lyder saaledes #

Efter Paaraab mødte Indstevnte Lehnsmand Lillegraven, som vedtog lovlig at være stevnt; men maatte i kraftigste Maade protestere mod dette Tingsvidnes Fremme og …..ær(?) Sag i den Anledning, da han vel paa Fogedens Vegne har foretaget en Execution hos Citanten efter lovlig Dom og derpaa tegnede Fogdens Ordre, men er Forretningen fejlagtig eller Citanten skulle formene sig fornermet ved samme, det Comparenten ikke tror, saa formente han at Citanten ifølge Loven burde indstevnt Executions forretningen til underkiendelse, Til side sættelse eller Forandring for Stifts Overretten; hvor naturligvis Fogden og hans Fremgangs maade under og ved denne Forretning vil blive at paa kiende, og skulde Citanten agte fornødent noget Tingsvidne henseende Comparentens Forretning til Fremlæggelse i Stifts retten, da bliver ham vel ikke nægtet Bevilling dertil, naar han har giort Sagen Anhængig Ved Stifts retten Paa grund heraf matte!! (maatte) Comparenten paastaa denne Sag afvist fra denne Ret og sig til kiendt Kost og Tæring for ufornødne Rejser med vidre baade til Commissionen og Retten, da han, ihvor unyttig Rejserne har været og hvor ugrundet Citantens Søgemaal er, dog ikke kunde blive hiemme og til sidesætte den tilbørlige Agtelse han skylder Retten.

Citanten Amund Amundsen Ouse paastod Tings Vidnet fremmet i alle Maader efter de irettelagde Stevnemaale, Lehnsmand Lillegraven henholdt sig til sit forrige, og da ingen havde Vidre at tilføre \uden at Vidnerne paastod Kost og Tæring, om Sagen blev avist/

blev af Dommeren afsagt saadan Kiendelse: Da efter Det irettelagde Stevnemaal Citanten Amund Ause paaklager en Executions forretning eller Udpantnings forretning, som af Lehnsmand Anders Lillegraven skal være afholdt og denne Rets Competense ikke strekker sig til at paakiende en Executors Handlinger med Vidre Ved en Executions forretning, da Stifts overretten er den Ret der skal paadømme saadant, kunde Dommeren ikke andet end bifalde Lehnsmand Lillegravens paastand om Sagens afvisning og dristede sig ikke til mod Lehnsmandens Protest at fremme Tings vidnet, endelig Da Amund Ause saaledes utilbørligen har forvoldet saavel Lehnsmand Lillegraven, som de indstevnte Vidner Mandrup Pedersen Ødven og Haaver Larsen Sævertvedt unyttige Rejser og Tiidsspilde, bør han ifølge Loven at betale dem Kost og Tæring efter Dommerens Skiøn, saavelsom Lehnsmandens udlagde Tilsvars penger.

Thi erractes for Ret denne Sag afvises fra denne Ret, og bør Amund Amundsen Ause at betale til Lehnsmand Anders Josephsen Lillegraven i Kost og Tæring samt udlagde Tilsvars penge 6 rbd N: V: og til hvær af Vidnerne Mandrup Pedersen Ødven og Haaver Larsen Sævertvedt i Kost og Tæring 1 rbd 3 mrk for hvær til sammen i alt 9 rbd siger Nii Rbd: N: V: \foruden denne Kiendelses Udstædelse Forkyndelse med vidre til Betaling skeer/ Alt idømte efterkommes og udredes 15 Dage efter denne Kiendelses Lovlige Forkyndelse under Executions Tvang og Adfærd efter Loven.

Denne Kiendelse blev oplæst, Citanten betalede begge Stevninger Indcamination 1 rbd 3 mrk 4 s: Kiendelsen 6 s: S: V: Lensmanden betalede Tilsvars penger 20 s: S: V: Amund Ause betalede forud paa Beskrivelsen af det passerede in Forma, som han forlangte 1 rbd 12 s: N: V:

1814: 64

Nye Sag

Lars Larsøn Lofthus fremstod for Retten og fremlagde de beskikkede Stevnevidners Attest om ved Mundtlig Varsel til i Dag at have Indstevnet Iver Christensøn Eidnes for ærerørige ord, og beskyldninger, derom at høre Vidner og lide Dom med videre efter Stevne Attestens indhold saa fremlagde han og Attest fra Vedkom/m/ende Forligelses Com/m/ission at Sagen der den 3 Octb: sidstleden tilligemed en anden Sag har været foretaget men henvist til Rettergang begge attester bad han i Retten oplæste acterede og Sagen fremmet {#}.

Efter Paaraab mødte saavel den Citerede som Vidnerne undtagen Citeredes Kone Ingeleiv Olsdt: der ei formedelst hendes Frugtsom/m/elige Tilstand befinder sig saavel at hun kan møde her for Retten for nærværende Tiid, men Citerede erklærede sig villig at anhøre hendes Vidnesbyrd, uden videre varsel hiem/m/e i hændes Huus i tvende Laugrettes Mænds overvær i fald Citanten fant at hendes Vidnesbyrd var som absolut nødvendigt og hvilket Citanten indvilgede om han fant hendes Vidnesbyrd nødvendigt Iøvrigt vedtog samtlige lovlig Varsel, og ville den Citerede afvarte hvad Citanten havde at iretteføre Efter at have anhørt bemeldte attester der indtages her saal: #

Citanten fremstillede som

1ste Vidne Lars Tostensøn Lofthuus blev forelæst Eedens Forklaring af Lovbogen, tilligemed de øvrige Vidner og paamindet om dens Vigtighed og Straffen for Meened, sagde sig 21 aar gam/m/el, Broder til Citantens Hustrue, aflagde Lovens Eed med Løfte at vidne Sandhed, forklarede videre: at sidstleden Foraar kom han i Samtale med Indstevnte Iver Eidnes, om et Mærkesgiærde som Parterne skulle i standsætte og hvorom de tvistedes, og da sagde Indstevnte Iver Eidnes, at han ei ville istand sætte giærdet for det første, thi Citanten skal betale en her ustevnt Mand, den Indstevnte nævnede, en Skieppe Potætes for at sige et urigtigt mærke paa bemeldte Gierde, og da Vidnet foreholdt Indstevnte det usøm/m/elige i saadant Snak og spurgte om han kunde godtgiøre, at Lars Lofthus havde giort saadant svarede Indstevnte det kunde han vel godtgiøre og skulle bevise i sin Tid. Videre var ikke vidnet at tilspørge som blev forelæst Provet, vedstod sam/m/e og blev demit:

2. Vidne Knud Arnesøn Eidnes, blev formanet til at vidne Sandhed og paamindet om Eedens vigtighed, aflagde Lovens Eed med Løfte at vidne Sandhed, angav sig 58 aar gl: ubeslægtet til begge Parter, forklarede videre: at sidstleden Foraar samtalede han og med Indstevnte anlangende omprovede Gierde, og da sagde Indstevnte, det han frygtede for at Citanten ville betale en her ustevnt mand 1 Skieppe Potætes for at afgive en urigtig forklaring henseende det mellem dem omtvistede Mærkes gierde, men vidnet hørte ei at Sagvolderen sagde at Citanten havde betalt denne Skieppe Potætes og videre kan vidnet ei Erindre at have hørt om denne Sag demit:

3die Vidne Sigrid Christensd: Eidnes, blev formanet til at vidne Sandhed, aflagde Lovens Eed med Løfte at vidne Sandhed, aflagde Lovens Eed, sagde sig 25 aar gam/m/ell og Søster til Sagvolderen, forklarede videre: at hun vel har hørt Indstevnte sin Broder har talt om omprovede mellem Parterne omtvistede mærkesgierde, og i den anledning hørt at Indstevnte har sagt at der skal Styke /: medgaae :/ en Skieppe Potætes for Citanten inden den Sag har Ende, men paa hvad Maade denne Skieppe Potætes skulle medgaae for Citanten eller hvad Meening Sagvolderen med denne udladelse havde har vidnet ikke giort sig nogen tanke eller forstaaet, og har saaledes efter hvad hun har begrebet ingen ærerørige eller ubeqvems ord hørt af Sagvolderen mod Citanten, {dern} og da hun paa flere Spørgsmaal intet videre vidste til oplysning blev demit:

Begge Parterne vare nu enige om at Sagen henstaar til i Morgen for i denne mellemtid at handle om Forliig

Eragtet Sagen udsættes til i Morgen Kl: 9, hvor Parterne igien møder.

Da Dagen var forløben blev Tinget til i Morgen udsadt C: Nannestad

Ole Helleland, Lars Helleland, og Sjur Helleland, samt Ole Hougse alle med iholden Pen.

Næste Dag 2. Debr: fortsadtes Tinget ved de i gaar benævnte Rets personer.

Gammel Sag folio 6 i Lysekl: Protocoll Svend M: Gierrald contr: Torkild E: Langesætter om Løn,

blev Paaraabt, og mødte Citanten Svend Mikelsøn Gierrald, som maatte forlange Sagens Anstand til Maaneds tinget i førstkom/m/ende Febr: da han ei efter sin bestem/m/else til dette Ting har kunnet udtage Continuations Stevning

Eragtet den forlangte Anstand bevilges

Citanten betalede Udsættelsen med 6 s S: V:

Derefter blev foretaget den fra i gaar til nu udsadte Sag Lars Lofthus contr: Iver Eidnes,

Hvori mødte begge Parter, og da Forlig ej var opnaaet, forlangte Citanten Sagens Anstand

1814: 64b

til først kom/m/ende Feb: Maaneds ting til videre Bevisligheders fremfør og alt ellers lovligt.

Eragtet den forlangte Anstand bevilges

Citanten betalede Incam: Vidne førelsen og Udsættelsen 1 rd 8 s S: V: Sagvolderen betalede Tilsvarspenge 20 s S: V:

Nye Sag.

Peder Pedersøn Bleie fremstod for Retten, og fremlagde de beskikkede Stevnevidners Attest om til dette Ting at have med Mundtlig varsel indkaldet Jon Mathiassøn Luttrum for Gield 83 rd 2 mrk N: V: derom at høre Vidner og lide Dom til Gieldens betaling, saa fremlagde han og Attest fra vedkom/m/ende Forligelses Com/m/iss: at Sagen der den 3 Octb: sidstleden har været foretaget til Mægling men forevist til Rettergang hvilke Attester lyder saaledes: # #.

Efter Paaraab mødte Citerede Jon Mathiassøn Luttro, som androg at han ei nægter at skylde Citanten den paastevnte Sum og derfor giøres ikke nødig at hans Kone møder efter Indstevningen som desuden ei er pligtig at Vidne i hendes og hans Sag, men da han har Fordringer paa Citanten som han ei har faaet Regnskab paa, eller godtgiørelse for, og samme er Aarsag i at den paastevnte Sum ei er bleven betalt, saa maatte han begiære Sagens Anstand til førstkom/m/ende Febr: Maanedsting for Hardanger, for til den Tid at udtage contra Stevning og bevise sine contra Pretentioner

Citanten som benægtede Citeredes contra Fordringer maatte paastaae Dom i Sagen efter det fremlagde Stevnemaal og Citeredes Tilstaaelse og paastod sig Gielden betalt og Processens omkostninger erstattet efter Dommerens Skiøn

Citerede Jon Luttrum vedblev sit forrige,

Dommeren Eragtede Da det efter Loven er en hver tilladt, under den af hans contra Part mod ham anlagde Sag, i sær naar den angaar Gields Fordringer, da at godtgiøre og faae Dom paa sine Fordringer mod Contra Parten, saa kunde Dom/m/eren ikke nægte den Citeredes forlangende, og bliver altsaa Sagen givet Anstand til førstkom/m/ende Maanedsting for Hardanger

Citanten betalede Incam: 4 mrk 10 s: N: V: Tilsvars Penge og Udsættelsen betalede Sagvolderen med 26 s S: V:

Gammel Sag! See foran fol: 61 Mikel Lofthus contr: Tobias Eidnes om noget Kobber.

Hvori mødte Tobias Haldorsøn Eidnes og dannebrogsmand Mikel Halstensøn Lofthus

Tobias Haldorsøn Eidnes fremlagde de beskikkede Stevnevidners Attest om ved mundtlig varsel til dette Ting \cont:/ at have indstevnt Hoved Citanten Mikel Halstensøn Lofthuus at see Contra Beviser og høre Vidner, angaaende den mellem dem omtvistede Kobber samt Dom at lide efter nærmere i Retten indlæggende Paastand Saa fremlagde han og Attest fra vedkom/m/ende Forligelses Commission at have yderligere ved Forligelses Commissionen 3 Octb: sidstleden t…ovet(?) forliig med Contra parten i denne Sag, men forgiæves hvilke Attester bleve oplæste saal: #

Indstevnte Hoved Citant Mikel Lofthus vedtog for sin del lovlig varsel efter Stevnemaalet, og ville afvarte hvad Contra Citanten havde at i rette føre samt forbeholdt alt lovligt,

Contra Citanten fremstillede som

1ste Contra Vidne Omund Pedersøn Ureim, Svoger eller Svigersøn til Contra Citanten, angav sig 34 aar, aflagde Lovens Eed med Løfte at vidne Sandhed, Contra Citanten bad Vidnet tilspurgt om han kan Erindre og forklare, hvad Contra Citanten fortalte og sagde ham angaaende den mellem Parterne sluttede Handel, og om ikke denne Samtale skede kort efter Handelen var skeed Hertil svarede Vidnet, at i forrige aars Sept: Maaned omtrent, var han hos Contra Citanten Tobias Eidnes for at kræve en deel Penge, og da fortalte Contra Citanten Vidnet at have solgt en del Kobber til Hoved Citanten, og da Vidnet var hvidende om at {Hoved} \Contra/ Citanten havde kiøbt en del Kobber hos Tormod Worberg, saa spurgte Vidnet om Tobias havde solgt al den Kobber eller hvor meget, og da svarede Contra Citanten at han havde solgt halvedelen af halvten til Hoved Citanten, videre veed Vidnet ikke til oplysning om denne Handel, da Hoved Citanten ei var tilstede ommeldte Tid ei heller har han af ham hørt noget derom. Tobias Eidnes bad derpaa Vidnet tilspurgt om han samme Tid sagde at have solgt af den Kobber som Tormod eiede, hertil svarede Vidnet at Contra Citanten ei talede om Tormods Kobber, men allene om sin Kobber videre var ikke Vidnet at tilspørge demit:

Hoved Citanten \sagde at dette Vidne/ elles var nær beslægtet, og elles ikke har forklaret om hans og Contra Citantens akkord men kuns hvad Contra Citanten har sagt derom, og altsaa protesterede mod dets gyldighed

Contra Citanten fremstillede dernæst det forhen afhørte Vidne Tormod Omundsøn Warberg for hvem han bad fremsadt den Qvæstion: Om Vidnet har sagt til Haldor Oppedal, at

1814: 65

Contra Citanten har anmodet Vidnet om at fordølge noget af Vægten paa den Kobber som {Contr} {H} Contra Citanten af Vidnet har kiøbt, da skulle Vidnet faae halvedelen af det som var fordulgt, Tormod Worberg blev dernæst forelæst saavel Haldor Oppedals Vidnesbyrd under denne Sag, saavelsom sit eget Vidnesbyrd under Sagen, og under sin forhen aflagde Eeds Kraft, svarede paa det fremsatte Spørgsmaal saaledes: at han i alle dele vedstaar sit forhen i denne Sag og for ham i Dag oplæste Vidnesbyrd som rigtig tilført, og om det omspurgte {w….} Erindrer han ei at have sagt andet end det som af ham er forklaret til 3 Qvæstion i hans Vidnesbyrd paa Worberg {og} hvor han nøyere har forklaret sig om det omspurgte, Contra Citanten bad Tormod Warberg tilspurgt, om han Erindrer at have svaret første Hoved Vidne Haldor Tobiassøn Eidnes, paa Spørgsmaal fra Faderen Tobias, om hvad Brug de skulle giøre af Kobberen, saaledes som af første Hoved Vidne til 2 Qvæstion er forklaret, nemlig at det var best at giøre Kobberen op i Kiedler,? Svar, jo han svarede første Vidne saadan at det var best at giøre den op i Kiedler da han troede der var best udkom/m/e med Kobberen saaledes. Paa tilspørgende af Hoved Citanten om hvad Tid Tobias fortalte at have solgt Kobberen, svarede Vidnet at det var efter Michaelie 1813; Videre var ikke at spørge Vidnet som vedstod Provet. Demit:

Contra Citanten maatte i Anledning af de forskellige Vidners Forklaring henseende Vægten paa den Kobber som han og Tormod Worberg har haft, og her omtvistes, anmærke: at han nu har faaet Kundskab om den rette Vægt efter Justeret Maal paa al bemeldte Kobber som i alt Beløber til 9 Voger 2 bpd 2 Mrkr. Videre at han har tilbøden Hoved Citanten adskillige tilbud til forlig for at undgaae Proces, og endelig ved Forligelses Com/m/issionen tilbudt ham 7 bpd Kobber, hvilket Hoved Citanten har nægtet, og hvoraf vil seees!! at han har været villig til forlig. Contra Citanten inden han indlod Sagen Dom ville afvarte hvad Hoved Citanten havde at i Retteføre,

Hoved Citanten med benægtelse af alt af Contra Citanten som ubevist tilførde i denne Sag indlod atter Sagen til Doms efter foranførte Paastande og sig af Contra Citanten tilkient Processens omkostninger efter Dommerens Skiøn dog forbeholt han sig videre tilsvar og Vidne førelse samt alt lovligt om Contra Citanten mod formodning skulle forlange og erholde Sagen udsadt, og saaledes foranledige videre tilsvar og Iagttagende fra hans side

Contra Citanten maatte begiære Sagens Anstand til førstanstundende Feb: Maanedsting for Hardanger Fogderie for til den Tid nøyere at giennem gaae denne Vidtløftige Sag og da at fremkom/m/e med sit Indlæg og Endelige deduction og Sagens Endelige slutning til Dom.

Hoved Citanten ville og til den Tid indkom/m/e med sin yderligere deduction og Paastand

Og da ingen havde videre at tilføre blev af Dommeren Eragtet: den forlangte Sagens Anstand bevilges.

Cont: Cit: betalede Incam: 4 mrk 10 s S: V: for 2 Vidner 16 s: Udsættelsen 6 s Hoved Citanten for Contr: Qvæstioner 8 s S: V:

Da ingen meldte dem med mere blev Publiceret følgende Almues Breve:

1. Bygselbrev fra Irgens til Lars Olsøn paa 1 Løb 1 pd 12 mrk Smør hvoraf den ½ Løb med Landsk: og overbygl: til den anden halve Løb, Skattesk: 1 ½ Løb i Nesthus No: 26 i Østensøe forhen brugt af Ole Gundersøn dt: 5 Nob: 1814. Hvorhos Revers og Bog ½ pCto 4 rd – 1 – 6 s.

2. Skifte efter Tosten Torsøn Noreim af Østensøe, sluttet 4 Nobr: 1814 hvorved 2 pd: 6 mrk Sr: 3/16 Løb Salt med B: og H: i Noreim No: 29 er udlagt Enken Martha Arnesdr: for 200 rd

3. Ditto fra Vilkaarkone Christie Jacobsd: Oppedal af Lysekl: sluttet 31 Octb: 1814 hvorved nogle Huser er udlagt Sønnen Tore Larsøn for 9 – 3 – 0

4. Ditto efter Svend Tostensøn Fladebøe af Østensøe, sluttet 9 Nob: 1814, hvorved 2 pd 10 ½ mrk Sr: med B: og H: i Fladebøe No: 64 er udlagt Enken Boel Endresd: og Børn for 300 rd

5. Forlig mellem en del gaarden Sebbes opsiddere og Tormod Warberg angaaende Fæbeiter med mere dtr: 16 Augusti 1809.

6. Foreening ved Commissionen 2 Octb: 1804 mellem Jon Wetterhuus, Svend Berge Erik O. Hæng m: f: og Orm Ols: Grøndal, angaaende Skiel og Skifte, i udmarken mellem disse Naboer.

7. Vilkaarbrev fra Helie Omundsøn Maagestad til Torkild Heliesøn paa aarligt Vilkaar af Maagestad d: 2 Debr: 1814.

8. Afl: Pante obl: fra Tore Ormsøn Houge til Jon Aakre stor efter avskr: 399 rd S: V: mod Pant Houge No: 4 i Røldal d: 26 Oct: 1803, tingl: 8 {s: M:} Feb: {s: A:} \1804/ afl: for alt uden {qvittering} dato paa qvitteringen

9. Skiøde fra Ole Chr: Kollenes til Erik Medaas paa nogen furre skov d: 28 Martii 1814 for 33 – 2 – 0 N: V: ½ pCto 16 s

Da ingen efter Paaraab meldte dem med mere ved Tinget blev sam/m/e hævet

C: Nannestad, Sjur og Lars af Helleland, Ole Hougse alle med paaholden Pen.

Laugrettet modtoge 1 rd S: V:

1814

o-o-o-o-o-o-o

1815

Tingboka er transkribert av Håkon Aasheim i samarbeid med Hardanger Sparebank og Statsarkivet i Bergen