TINGBOK

FOR

SUNNHORDLAND

NR. 5:

1655 - 1656.



1a

Anno 1655. Den 14. May. Waare Wi Effterschr. Christeen Bertelsen Soerenschriffuer Offuer Sundhorlehn, Niels Øchland, Størcher Wihoffde, Reer Førde, Elling Westuig, Dauid Peffueraggr, och Hans Strømøen, Laug Rettess Mend udj Fiere schibrede, Effter Lauglig Anfoedring forsamlet paa Lind Aass i bette. Schibrede Retten at Betienne, Anlangende En Odelss trette som Nest forleden, den - 24 Aprilis Bleff till i Dag optagen, Neruerende i dag Ko. Ma. Foget Erlig och Welforstandig Mand, Jffuer Knudsen, Sampt Niels Hougland Lenssmand i forne. Schibrede, Jttem Lauritz Totland Lenssmand i Føen schibrede och Flerre Got Folch aff Begge Schibreder Da till Stede Waar, Huor da For Retten Frem Kom Laurss Henrichss. paa forn. Lind Aass, Som Ved Schrifftelig Citation Haffde ladet i Rette Citere Peder Øffre Walen For - 0.5 Løb Smør och 0.5 Hud liggende i bette. Lindaass som Hand aff bemelte Laurss Henrichsens Fader / Henrich Toersen paa lindaass och aff Hans Søster Jngebore Toersdatter sig Schall Haffue tilforhandlet, Och Jche Effter lougen lauglig at Were ?, Huilchen Bette. Jordepart Hand Formener sig at Were Nermest till at Jndløse, Huor Om Hand och satte i Rette och Waer Der paa Dom begierendess, Her Jmed paa forn. Peder i Øffre Wallens Wegne møtte i Rette Hans Hustrue Syneue Anbiørns Datter, och Fremlagde Jt Kiøbebreff aff Henrich Torsen Lind Aass och Olle Oelsen Jbm. till forn. Peder Wallen Wdgiffuet Dat. Eidzuog tingstue den - 14 - <10br> Anno 1632. Linden paa 0.5 løb S. och 0.5 hud i bette. Lindaass.

1b

Huilchen Kiøbebreff Hun formeentte At Bør Ved Macht Bliffue, och hun och Hendess Mand at Niude Deriss Kiøb, Och Waar der paa domb begierrendis. Da Effter tiltale, Giensuar och Denne Sags Beschaffenhed, Och Effterdj det aff Forne. Kiøbebreff Er at fornemme At Forn. Laurs Henrichsens Fader och Fader Søsters Mand Haffuer for - 23 Aarss tid siden Soldt Forn. Jordepart till Forn. Peder Wallen. Som Har Weret udj Drengens W-myndig Aar, Och Bette. Laurss nu beuiser at Haffue tilbødet Peder Wallen Hans Vdlagde penge For Juell udj Størcher Wihoffde och Dauid Veffueraggr Deriss Hussuerelse, Och Dennem nu For Retten Jgien ladet optelle och Forn. Peders Konne tilbøden, Och O. B. 10. Cap. Jblant Andet Vdtrycheligen Formelder At Søn och Datter maa Rygge det Kiøb som Deriss Fader giort W-lauglig, Thi Wiste Wi Jche Rettere Her Vd Jnden at Kiende och Dømme, End at forn. Jordepart Jo Her effter bør Were bette. Laurss Henrichss. Følg ?chtig. Och Peder Wallen at Annamme Hans Vdlagde penge som er - 30 1/2 Rdr. Effter Kiøbebreffuets Formelding.

Thill Samme Tid och Sted Haffde Henrich Toersen paa Lindaass med Schrifftelig Citation Ladet i Rette Citere Forne. Peder Øffre Wallen For 0.5 løb Smør och 0.5 Hud i Forne. Lind Aass liggende, som Peder Øffre Wallen sig Fra Willum Dauids Borger i Bergen Till Forhandlet haffuer, Huilchen Jordepart Forne. Henrich Toersen Formeentte At Were Nermest till at Jndløse, och Waar Derpaa Domb begierendes, Syneue Wallen Der Jmod Fremb Forn. Willum Dauidsen och Hans Søster Maren Dauidsdatters Vdgiffne Kiøbebreff paa Forn. Goedz. Dat. Bergen den - 23 Martj 1634.

2a

Huilchen Hun Formeentte At Bør Ved Macht Bliffue, Berette derhoss At Henrich Jche Haffde i Rette tide tilbødet Hende eller Hendess Mand Nogen penge, Huilchet Henrich och Jche Kunde Nechte, Der Fore bleff Jnttet Wd Jnden Denne sag Da For Rettet,

Anno 1655 Den 9. Junii Waaer Wi Effterschreffne Christen Bertelss. Soerenschr. Offuer Sundhorlehn, Diur? Møchlebost, Anders Bringedall, Aschell Huchland ? Møchlebost, Joen Museland, och Halsteen Schorpen, Laug Rettessmend i Quindherit schibrede Effter louglig Anfordring forsamblet paa Sanduig i bette. Schibrede, Retten at Betienne, Anlangende 70 Rdr som Størch Waage haffde Ladet S. Offr Dalss Suoger och Arffuinger, Nemblig Loduig Sanduig, Olle Jenss. paa Wester Eide och Mattiss Jacobss. paa Østen Eide paa Deris Hustrues Wegen med Wer<> gunstig Welb. och Kiere Hr. Slodzherres Citation paa Arffue tofften paa bette. Sanduig i Rette Citere, Fremblagde Derhoss En Gienpart aff den Registering och schiffte Breff Effter S. Offrdall. Dat. Sanduig den - 26. 7br. Ao. 1637. Huilchen Aff S. Garbrandt Smidt och Peder Saxe Waer Vnderschreffuen, Huor udj Jblant Andet Fandtess Jndført - 70 Rdr, som forn. Størch Øffre Waage Haffde Fordret paa Arffuetofften Menss Da Er Jnttet Goedz Befunden i Boen som Enten Hand eller Nogen Anden Creditorer Kunde med affbetaless, Vndtagen - 49 Rdr 3 1/2 mrk som Hr Cantzeler Haffde Faaet, Bemelte Størch Waage Foregaff at Olle Jenss. Loduig och Mattiss Jacobss. Haffde nu siden Oppebaaret Endeell penge paa Huiss Odelssgoedz S. Offe Dall Haffde tillforn affhendt, Formeentte derfor at de bør forplicht Vere At betale Hannem forn. - 70 Rdr. eller der for At lide Namb och Wordering, och Waar der paa Domb begierende, Der Jmod at suare

2b

Møtte Forne. Jndsteffnte Mend Och Jche Alleniste Formeentte at Størch Waage bør effter Lougen beuise at Hans Fordring War Rigtig, Mens Formeentte gandsche For denne tiltale quit At Were, Formeentte och At de Waar Jche plichtig at Suare Till denne Sag førend alle Deriss Medarffuingr. bleff och der til Louglig Steffnet och Kaldet, Da Efftersom det befandtis at alle arffuingerne Jche Waar Steffnet, hand och Eii har Fremblagt Nogen Handschrifft eller Windessbiurd Om Forne. 70 Rdr, Eii heller Haffuer beuist huor mange penge som de haffuer Opbaaret paa goedzet, Derfore Wiste Wi Jnttet Denne gang Der Vd Jnden at Kiende och Dømme Menss Størch Waage at Steffne louglig och Fremføre Nøii Achtig Beuis. Som Før er Melt, Saa Schall parterne Der om Wnderfares Huis Rett ehr,

Anno 1655. Den 14 Junii. Waere Wi Effterschr. Christen Bertelsen Soerenschr. offuer Sundhorlehn, Effuind Haugland Laurss Stoerem, Anders Samøen, Peder Reffswold, Hans Lønningsdall Laug Rettess Mend i Ouss schibrede. Och Samuell Kleppe laug Rettess Mand i Stranduig schibrede. Effter lauglig Anfordring forsamblet paa tued i samme Schibrede Retten at Betienne, Anlangende Prouff och Widnessbiurd Om Merchesteen och Jorde schiffte paa samme Jord, Huor paa Jørgen Olss. For, och S. Joen Jenss. Øuststad | Effterleffuersche | Haffde Ladet i Rette Citere Jan Anderss paa Eness som med Eiger udj Forn. Jord Prouff at Anhøre, som dog Jche møtte Menss En hans Dreng Wed Naffn Olle Pederssen Møtte och berette at forn. Jan Eness Waar Siug och haffde Ondt i hans ? , Menss Wilde iche Sande det med Hans Æed, Forn. Jørgen For och S. Joen Øustestas Effterleffuersche hendes Fuldmechtig Hans Giøn, Satte i Rette och Formeentte at bemelte Drengs Enlig berettening Jche Waar Nøii Achtig Noch For Jan Eness For Fald, Formeentte derfor at Jan Eness Bør giffe dennem Kost och Tæring, Och Waar derpaa domb begierendes, Forn. Dreng berette at Jan Eness haffde bedet hannem sige at Wilde suare till denne

3a

Steffning en Anden gang, Menss Haffde Jngen Schrifftelig Fuldmacht, Da effter tiltale giensuar och denne Sags beschaffe<>hed, Och Effterdj at Steffningen Er lauglig lest for Jan Eness, Och Sagsøgerne Sampt alle Jndsteffnte prouff, møtte, Och forn. Drengs Enlig Mundtlig berettening Jche Kand Nøii Achtig For gott Erachtes Jan Eness till Lauglig For Faldz Vndschyling, Thj Wiste Wi Jche Retter Der om at Kiende End Hand Joe Bør giffue Forn. Sagsøger billig Kost och Tæring, och bøde till Ko. Ma. 8 Ørtuger och - 13 mrk Sølff, Effter T. B. 9. Cap. ? Welb. Axel Mouat Till Forn. Jan Eness Schuld och Haffue Møtt Till i dag at haffue tagen dom beschreffuen Jmellum sig och Forn. Jørgen For, och S. Joen Jensens effterlatte hustru och Arffuingr, Om en En giedschind her i Tuedt, Mens Effterdj Hand Jche nu møtte eller Nogen paa hans Wegne som Domb begieret, Kunde Derfor denne Gang Jnttet der om Kiendess, Førend lauglig Jgien Steffnt och Kaldet bliffuer, Och hand forplicht Vere At giffue Wederparterne billig Kost och Tæring Effter T. B. 9 Cap.

Anno 1655. Den 25. Junii. Waare Wi Effterschreffne Christen Bertelsen Soeren Schr. Anders Haffn, Olle Rise, Endre Solberg, Siffuer Døsseuig Anders Liønes Anders Waage, Laurss Huchaass, Knud Mundemb, Aff Strandebarm schibrede, Jffuer Eiie, Olle Lüse, Peder Toruig och Tosten Toffte aff Joendal Kirche sogn och S chibrede, alle laug Rettess Mend. Effter Lauglig Anfordring Forsamlet <paa> udj Strandebarm schibrede och prestegaard at gaa och giøre Rigtig schiffte Jmellum prestegaarden Jffuerss Huss Kaldet paa den Enne, Och Haabreche, Saauit Bøen?, Er och tilstrecher, Saauelsom Om Schouffue schiffte Jmellum Forn. Jorder och Schouffuesell, Neruerende Hederlig och Wellerdt Mand Hr. Rasmus Pederss, Sogneprest till Strandebarm prestegield, paa den Enne, Disligeste Erlig dydig och gudfrychtig Matrone Eline Niels Datter samt lejlending och Erlig ? Laurs Christenss. Welfornehm Mand Volchart Broderss

3b

Hans Fuldmechtig / Effter Anuiste Fuldmacht, Offuer Muncheliff Clostergoedz med Widere / Och til Opliusening om samme Schiffte Waer med Woris gunstig Welb. och Kiere Hr. Slodzheres Citation Citerit Disse effterschr. prouff, Nemlig Joen Mundem, Nae Broe, Halsteen Fosse, Christopher Smid, Anders Arnesen Broe, och Lauretz Arnesen Berie, Som samptlig proffuet Wed Fuldbogr Aed. Om schiffte paa Engen paa Hin side Elffuen, At den Steen som Staar mit paa Engen Jmellum prestegards Fiering och pundsteigen Haabreche tilhørig. Waar Rett Slatte Steen Jmellum parterne och At der Haffde Staaet en Steen oppe Wed Garmoen Jmellum Schouffsell och pundsteigen som Haffde Weret Widtne Hoss, huilchen Waar nu borte, paa huilchen Sted Wi Op Rettet och Satte En Marchesten med Widtne hoss, der Fra schal schifftet her effter gaa lige Ned Till Forne. Slatte Steen som Staar mit paa Engen, och der Fra lige Ned Till Elffuen, Huor Wi och satte En Steen med Widtne hoss, saa at punds teigen ligger Jnden For samme Schiffte och Fierringen paa den yttre Side, Der Nest proffuet de at der Haffde Staaet En Marchesteen siden de Kunde Mindiss Wed den Suduest Hiørne paa Broe Ager Haabreche tilhørig, Huilchen och Ware Bortte, Huor Bleff Jgien opsett En Marchesteen med Widtne Hoss, Der Fra Østerpaa, paa Kiellerbachn Bleff satt en Steen, och Der Fra Widere i Øster Vden For Haabrechen Wed Weyen Huor Bleff Nedsett En Steen, der Fra lige op Norpaa Hougen Jnden For Kiorberg bleff Nedsett En Steen, Der Fra och Lige Frem op at bedre Bleff Nedsett En Steen, och Der Fra lige op Vnder Fielden udj En Stoer Steen Staar Vnder Fielden med en Huid Flech paa, Huor udj Bleff Huggen En Korss, saa Haabreche Eiger Jnden For samme Schiffte och presteboellen Vden Fore, Der Nest Bleff proffuet Aff Jon Munden och Halsteen Fosse at den Agger Lang Agger Kaldet Haabreche tilhørig Waar Vdlagt och Forbedret Aff presteboelss Enget Jt Støche paa Huer Ende, Huilchet effter Deriss Saauelsom Nae Broe och Olle Riser Anuisening Bleff Rettet, och med

4a

Steen Aff Merchet Huor meget som Schall ligges till Bage, Och Bleff Nedsett En Steen Wed siden paa Den Synder Ende, och En Steen Tuert offuer Jmod Abild Trærne der Staar paa Engen, Saa at Det Støche som bleff Affmerchet paa Hiørnet Aff samme ager her effter schall følge prestegaarden Dernest paa den Norder Ende paa samme Agger Bleff och effter samme prouffs Anuisening Jt støche Affmerchet och satt En Steen i Reenen Jmellum samme Agger och prestegaards Aggeren, Stoer Agger Kaldet, och schall gaa tuert offuer Hiørnet paa samme Lang Agger och i Forn. Hiørnesteen som Wiser baade Till Bra<>n? och op til Fielden huilchen bette. Støche och Her effter schall Følge prestegaarden, Anbelangende At Elin S. Her Peder Rasmusens effterleffuersche som brugger Haabreche Beretter At hun giffuer Hr. Rasmus aarligen 0.5 løb Smør Aff Høllen paa Øeren och tuinde Hossliggende Teyer paa begge sider, Huilchet Hr. Rasmus Formeente at Komme preste gaarden till och Jche Haabreche, och huis landschyld hun giffuer Hannem det Formeentte Hand at Hun giffuer For Haabreche, Berette och Foregaff der Hoss at Hand Wilde holde sig til Høllen saauelsom Teygeren Jndtill hun Beuiser det at hende Der udj Vnder Haabreche er nogen deel beretiget Huor om Jngen prouff bleff Fremført, Vden Allene Olle Rise Berette at haffue Hørt hans Werfader S. Østen Broe sige at Haabreche tilhørte Tredie parten i Høllen, ochsaa meget Jord der hoss som de Kunde Tørche Deriss Noed paa,

Anno 1655. Den 17. 7bris. Waare Wi Effter schreffne Christen Bertelsen Soernschriffuer Offuer Sundhorlehn, Knud Schaden Lenss Mand udj Opdalss Schibrede, Olle Holle Kiemb, Laurss Rateland. Laug Rettess Mend udj bette. Opdalss schibrede Jngemar Troguig, Jngebret Løning, och Hans Toffte laug Rettess Mend udj quindheritz schibrede, Effter Louglig Anfordring Forsamlet paa

4b

Thuedt udj Stranduig schibrede, Retten At Betienne, Huor da Jørgen Oelsen Forr. udj Fuse Sogn och S. Joen Jensen Øfstestas Effterleffuersche, paa Huiss Wegne War Fuldmechtig Enlig och Wel Acht Mand Hans Engelsøen paa Giøen, som haffde med Woris Gunstig Welb. och Kiere Hr. Slodz Herres Vdstede Citation Haffde ladet udj Rette Citere Jan Anderss. paa Eeness Jmod prouff at anhøre, Anlangeness En Tuistigh. Jmellum Dennem Falden er, Om Deriss Odelssparter i Forn. Tuedt, Huilchen Sag har Først Weret i Rette paa Aasteden och siden For Woriss Kiere Hr. Laugmand Erlig Wel Wiiss och Forn. Hans Hansen, Som Sagen Hid Till Aasteden Har Hienn Wiist Till proffs Forhør, Om huilchen Thuistigh. Beschaffenhed Waar Jndsteffnt efftern. Prouff At prouffue som For Retten præssenterit och proffuet Enhuer Wed Fuld Bogger Æed. saa ledess Som Effter Følger, Som Enchens Øustestas Fuldmechtig Forn. Hans Giøn Eschet i Rette, Nemblig Først Fremb Komb Nielss Schougs Eide och Wed Fuld Kommen Bogger Æed proffuet, NB: effter At Æeden Waer afflagt Fremstod Joen Eeness och Hans Suoger Anders Waage och Berette At Niels Schouffs Eide Waar Jan Ennesses Affuinds Mand Formedelst at hand haffde hafft trette med hans broder Anderss Furhoffde om Nogen Eigen huor udj Nielss och Wilde holde sig Till en part och Der For schall haffue loffuet at tienne hannem Jgien. Dog Hermede hand at Haffue hørt sige Aff S. Aschild Helleland, och aff S. Birette Reffne och aff S. Olle Reffne, At den Norderpart i Forn. Tued Kom Hellelands Folch Till och En Agger Kaldes Hellelands Teig, Menss huor meget det Waer paa Landschyld Wiste hand Jche At Frasige, Be Kiende och at det offuer - 30 Aar

5a

siden Hand Hørte Det sige aff Dennem, Peder Holthuss och Morten Schougss Eide Frembkom och Wed Fuld Bogger Æed proffuet Joen Schouffs Eidess Ord. Som For Alderdombs Schyld Jche Selff kunde Møde, At haffde bekiendt For dennem at Hand Haffde hørt sige aff Sin Foster Fader S. Biøne Giøen at Hellelands part udj Tued Ligger Nest Wed ?allesem Side, och At Biønne Giøen haffde taget landschyld der aff, huilchet forn. Joen for sin Egen person For Dennem och haffde bekiendt at haffue hørt,

Nielss Koldall bleff Frem Eschet och giorde hans Æed Der Det Waer scheed, Fremstod Jan Eness At Nielss Kaaldall Wilde proffue hans S. Faders ord, Och sagde Sig at haffue hørt at hand haffde bøtt 4 mrk For Hans Mund, Der hannem bleff tilspurdt, Huem der haffde sagt ham det Fore, Suarede hand, at Samson schielnes haffde Sagt ham det, Samson bleff tilspurdt Om hand det Kunde beuise, Suarede Hand at Endre Hen Anger haffde sagt det til hannem, Endre hen Anger bleff tilspurdt Om hand Dett Kunde be Wise, Suarede hand at Morten Schouffs Eide Haffde Sagt det til Hannem. Morten Schouffs Eide Suaret For Retten At Endre Hamre det Jche schulle offr beuise Forn. Nielss Koldall proffuet At hans. S. Fader Peder Mogenss. paa Haaland, haffde sagt For hannem at Jmidlertid hand Waer her paa Thuedt hoss Hans S. Moder, Da leffuerit hand paa Hendess Wegne Landschyld Till de Hellelands och Øustestas Folch Aff Hellelands teign som er den Norder part i Tuedt, Menss Jche Om det Vaar - 0.5 løb Smør eller Meere, det Mindtess Hand Jche, Ydermere bekiende hand at Haffue hørt hans Forn. Fader sige At En Mand Wed Naffn Johans Joenss. Kom

5b

Til Forn. Tuedt at Boe, Jmidlertid bette. Niels Kaaldals Far Moder S. Maritte och hendes Mand Erich Der och Boede, Da Wilde Forn. Johanes haffue hafft Dalss Agger Fra Forn. Erich Tuedt, Saa Rigste Erich Tuedt Till Eigeren paa Øustesta Till en Mand Wed Naffn Mogens, Och beklaget sig, Saa bleff det saa Maget, At Johanes Fich Jche Forn. Dalss Agger som Hører Hellelands Teigen Till, Menss Erich beholt Den Hans liffs Tid, huilchet Waar Før End den Stoere pestistendz gich,

Endre Hen Anger frem komb och Prouffuet At Hand haffde hørt, At S. Michell Anderss. som tilforn boede och Døde paa Forn. Tued, haffde En gang sidet udj Hen Anger Stue och S<n>achet med S. Knud Seffuer Eide, Och Da Jblantt Andet Talte De Om Forn. Tuedt, och da sagde S. Michell Anders. Till Knud, At der Stod en Marchesteen Wed Dalssagger, och effter Gammell Sagn schulle den Dalss Agger høre Hellelands part till, och sagde at haffde hand Jche Faaet Ald Jorden, Da Wilde hand hafft Jorden byt i Tou, Da suarede Knud Seffuer Eide, At Michell Kunde Jche Komme Vd Der med Fordj At Michell Mattisen Haffde Meere och Følget - 1 løb Smør och 1 Hud Anders Waage berette, Att samme Michel Andersen Waar Jørgen Foess Mor Fader som nu Tretter Om goedzet, Hans Giøen berette At hand Waar Jche beslechtet Till Hans principals S. Mand S. Joen Jenss Øuffstesta, Som och haffuer part i Tuedt och der om søger hendes Rett,

Lasse Wanduig Fremkom och proffuet Ved Fuld Bogger Æed at Anders Waage haffde sagt till ham At hand haffde hørt sige at Dalss Agger schall Komme Hellelands Teig Till, det Anders och Selff bekiende, Noch proffuede hand

6a

Sig At Were Witterligt at Jmidlertid Hand bleff opaufflet paa Øffr Hage, Da Laa den dall Kiør Dalen udj Fellid Vnder Fæfoed? Fra schouffs tued gard, och Jnd At schorffuen Till Lille Ballesen schiffte som Endnu Findess ? som hand Sagde Sig at Wilde Wise, Huilchet part der Waer offr Woxen Med schouff och Riiss Meestendeel, Menss Er nu Op Rydet och Jnd Hegnet till Agger och Eng.

Abraham Neder Hage Waar Steffnt at prouffue och prouffuede at Hans S. Fader Joen Hage haffde Sagt For Hannem, At Gierdessgaard det er Biegard gich effter gammel Sagn at den gich Fra Smjhiller och Ned i Stetten som er En Houg,

Einer Øe Jord Fremkom och Proffuede Ord Fra Ord som Forn. Lasse Wanduig proffuede,

Jacob Ø. Hagge Fremkom och prouffuede at hannem Waer Witterligt ligesom Lasse Wanduig och Einer Øe Jord proffued haffde, proffuede och at der Waar Jngen Agger i Kiørdall Førend Magnilde Kom Till Tued at boe, som Kand Were offuer - 20 Aarss tid siden, berette och at haffue hørt sige at der er en part i Tuedt som Kaldess Hellelands Teig,

Daniel Røssaass Fremkom och proffuede, at hand haffde Hørt effter gammell Sagn, At Helleland Till Hørdte Jche udj Tuedt Vden en Teig huilchet hans Wermoder S. Britte Reffne schulle Sagt For hannem, ydermeere proffuet hand om gaardens Forbedring ligesom Forn. Lasse Wanduig, Einer Øe Jord, och Jacob Ø. Hage proffuet haffde,

Der Nest Fremblagde Hans Giøn Woriss K. Hr. Laug Mands Affsagde Dom Act. Bergen 18. Junj Sidst forleden som Jblant Andet Formelte, At Huer aff parterne bør Følge Saa meget som lauglig Kand Beuises Att Deriss ? Fulde den tid den H. Laug Mands Domb gich, Anno 1545. Sampt alle de i Retten

6b

Docomenter som i samme Domb Findess Jndført,

1. Jan Anderssen Eness och Anders Waage der Jmod Fremblagde Deriss Forhuerffuende Dom som en Originall Till Forn. J Rettelagde Domb,

2. Der Nest Fremblagde de En schiffte breff Acterit Ao. 1585 den - 25 Junii. Som J blant Andet Fromelder At Joen Michels Ballesen och Arne Oelss paa Hans Børns Wegne er Till Byt udj Tuedt 1 løb Smør och - 1 Hud,

3. Fremblagdess En Sex Mends Domb Dat. Achreting Den - 9. Maii 1607. Huor Vd Jnden Joen Suinestj er Till dømpt at sette 1 løb Smør och - 1 Hud i Tuedt, Till Vnderpandt For Noget Arffuegoedz som hand haffde hafft i Ombud For Michel Mattisen,

4. Fremblagdess Jt Kiøbe breff. Dat. 31. 8bris. Ap. 1631. Aff Michel Mattisen Onnerimb Till Michell paa Thuedt Vdgiffuet, Lydende paa - 1 løb S. och - 1 Hud i Forne. Tuedt,

Effter Huilche Docomenter parterne Waar Domb Begierendes. Saaledess at Hans Giøen Formeentte At Huiss Jorden er Forbedret bør Regnes dem till goede effter proffues Formelding och Derfor at Følge En Søsterdeel Nemblig Halffueparten i bette. Tuedt,

Jan Enness och Anderss Waage protesterit Och Formeentte At Bør Følge i bette. Jord effter Forn. Docomenters Jndhold - 1 løb S. och - 1 Hud. Sampt Hans Anpart aff Huiss Jorden er forbedret med Widerparternes Foregiffuende, Huilchen Sags beschaffenhed Bleff Da aff Oss Till Dombs Optagen paa Forne. Tued at Møde Den 8 <29> 9br. Først Kommendes,

7a

ANNO 1655. Den 22. septembris. Holdtes Almindelig Høsteting paa Houge Med Almuen Aff Ouss schibrede, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och Forstandig Mand Jffuer Knudsen. Sampt Effterschrne. Laug Rettes Mend och Andre got Folch Fleere, Da Ting Søgte, Nemblig

Effuind Lii, Mogens Langeland, Mogens Mehuss, Mogens Hegland, Fabians Kuffuen, Johanes Seuald, Pouell Lydzen, Olle Hegland, Effuind Jndre Hougland, Joen Høysetter, Peder Berie, Baard Røttinge, Olle Strømøe, Niels Aaland, Rassmuss Hattuig. Sampt Bundelenss Manden Lauridz Strømøe,

Rasmus Pederss Bouge Haffde med Woris gunstig Welb. och Kiere Hr. Slodzherres Citation Ladet i Rette Citere, Olle Meland, Halsnøe Kloster Lenss Mand. Och Hannem At beschyldte For Tuinde Thredie Aarss tage hand aff Hannem haffde Annammet aff Den Jordepart hand Paaboer och Aff Marite Baardsdatter bruge Leied haffde Med Formeening at den burde hende at burdte til kommet, Och er dog aff Olle Melland opeboret, Med Beløfftning At hand schulde holde Forn. Rasmus Frj For huer? Mands tiltale, Derfore, Foregiffues At Olle Melland schall Wer Aarsage Till At Forn. hans paaboende Jordepart er Dømpt Vnder Ko. Ma. Formeente der For at Olle Melland, bør At Jndstaa Hannem der For huiss hand nu Søgess Før, och begierte Derpaa Domb,

Olle Melland Møtte i Rette och Vedstod At Hand Haffde Taget Tuinde Thredie Aarss Tage Aff Forn. Rasmus Bouge, Dog paa en Rett, och berette at hand haffde bekommet - 7 mrk Smør i Forn. Jord, Till pandt Aff Marite Bouge Formeente der For at Were Byxell Mand.

7b

Baade For Hans Egen part i Forn. Bouge. Och For Hendess part, effterdj Hand Haffde Faaet Forn. 7 mrk S. i Pandt, Enchen Bette. Marite Müte och Nechtet At hun Jche Haffde Affstaaet Nogen Byxel Rettigh. Till Olle Melland till Forn. - 7 mrk S. Menss Haffde Selff byxelet Alt Hendess part Till Forn. Rasmus Pederss. Hoss Huilchen hand Forn. Tuinde Aarss Tredie tage Har Optagen, Huilchen Sage bleff optagen Vdj Sex Vgger parterne Da Deriss prouff och Windessburd at Jndsteffne Till Sages Opliusening At Møde paa Røttinge Dom der om At Eruarte, den - 13. Nouembr.

Olle Lydtzen Waar Steffnt Wed Bunde lenss Manden For en Sech med Masch Udj Som Hand schulle haffue taget Jnden For Kindesund Forleden Aar om Høsten. som laa paa en Schiær, Huilchen Sech med Masch Hand Haffde Hiem Ført til Lydzen och Jche Opliust den For Nogen, Huilchet Olle Møtte For Retten och bekiende, dog der hoss berettede At Sechen Duede lidet, som hand och For Retten Frem Wiste, Berette och For Retten At Lenss Manden Laurss Strøne Kom til Ham paa lydzen och talte ham till om samme Sag, och Schulde Da haffue bedet ham giffue Sig 1 Rdr Saa schulle hand Jche Klage ham an For Fogden For den Sag, Siden dereffter Haffde hand giffuet Lenss Mandens Søn Olle laurss - 0.5 Rdr For Sagen Jche schulle meere bliffue omtalt, Ko. Ma. Foget Satt i Rette och Formeentte At Effterdj Olle Lydzen Selff For Retten bekiende At Haffue taget - 1 Sech med Masch udj och til sig Hiem Ført, och Eii effter laugen den Strax op Liust, Och om Hand Jche der For bør bøde For Tiuffuerj, och Hans Boesslod at Were forbrudt, till Ko. Ma. Huor paa hand begierte Domb, Der Jmod At suare møtte Forn. Olle Lydzen och Haffde sig Jnttet med at befrj, Menss om Naade

8a

Aff Fogden Waar Begierende, berettet At Hand Jche Wiste At Det schulle bliffue saa Jlde op tagen, Affsohnet der for med Ko. Ma. Foget For - 3 Rdr Haffde Jche meere Formue At Bøde

Med, Bleff siden Dømpt der til den - 24 Martii Ao. 42.
 
 

Baard Røttingen haffde ladet Steffne Hans grand<> Peder Røttingen och gaff ham till sag, at hand schulle haffue Sagt Till Hannem En gang Forleden Sommer. Da hand Straffede Peders Konne For hun och Hendes børn haffde taget Kirsebæren Aff de trær som Staar paa Anders Røttings Leyemoll. Atj Midelertid hand saa talede till hende, gaff hun hannem Mange Onde Ord, Da schulle Baard Haffue sagt hand Wilde Jnttet Achte Hende, Jmidlertid Kom Peder och begyntte At bande och sagde Om Baard Jche Wilde Achte hans Konne, Da schulle hand Achte Ham Det der schulle Fare Døden och Dieffuelen Jnden udj Hamb, For de Staalne schiorter och de Staalne Lagn hand haffde i hans huuss, Huilchet Baard Formeente sig Alt For Nær At Were paa taldt Och Satte i Rette om Peder Jche Joe Bør Forplicht Were at Beuise huem der haffde Sagt Sligt For hannem, eller Selff der For At Lide effter lougen, Her Jmod At Suare Møtte Forne. Peder Røtting och Fragich at Hand Jche Haffde Schieldet saa meget paa Baard, Menss huiss hand haffde Sagt Om de lin Kleder, Det Berette hand At Baards Egen Datter Haffde Sagt det For hannem som hand Achtet at beuise,

ANNO 1655 Den 25. 7bris. Waare Wi Effterschrne. Christen Bertelsen Sorenschr. Offuer Sundhorlehn, Johanes Schar, Johanes Bache, Mogenss Wiig Nielss Hille, Albret Melling, Joen Sanduig, Knud Rølland, Laurss Toffteland, Steffen Kalffue

8b

Simen Rinner Eide, Mogens Hucheness, och Erich Breche, Laug Rettes Mend i Waags Schibrede, Med Ko. Ma. Foget, Erlig och Welforstandig Mand Jffuer Knudsen. Sampt Bundelenss Manden Clauss Christenss Bechuig och Andre Gotfolch Flere, Forsamlet paa Forn. Becheuig At Holde Høsteting.

Christen Oelsen i Gitzesund och Michelss. Baardss ibm Waar Steffnt i Rette Om en Schields Sag, Deriss Koener Maritte Erichsdatter och Marite Nielssdatter schall Were Jmellum Faldenn Huor Om De Forleden Høsteting Waar Steffnt i Rette, och Bleff udj Tingbogen Jndført huis Da der om Bleff Angiffuen och Jndførdt, Huor Christen Oelss nu For Rette Berette, At Michelss Kone, Schulde haffue Sagt till hans Koene, At Hun Kunde Faa det Hoss Jacob Brandt For Fauffn? Tag, som En Anden Jche Kunde Faa For penge, Dertill Suarede Michell At Christen Haffde Løyet som en Schielm, Christen Suarede Jgien At Hand schulde Haffue Løyet Hans Hustru paa som en Schielm, End Till Hand Hende Sligt som Forbrørt Kunde Offuer Beuise, Christen Berette, at Jacob Brandt Haffde Sagt, Om hand Wilde Jche ligge sig och Hans Koene saadant Fra, da Wilde hand Jche Holde Ham Erlig,

Otte Dybeuog Haffde Ladet Steffne Mogens i Heffuerøen For Huiss Ord Hand schall Haffue Hafft paa Harmen Om At Hand schulde Haffue taget Nogen Fisch Aff Deriss Garn paa Heffuerøn, Nemblig Aff Asbiørns Garn, Huorda Møtte For Rettn Forn. Mogens Heffuerøen och Bleff tilspurdt om Huem Som Haffde Sagt For Hannem At Der Haffde Weret En som Schulde Haffue Taget Fisch Aff Asbiørn Heffuerøenss Garn Huilchen schulle Boe Jmellum Steeneuig och Rabben, Suarede Hand At Asbiørn Heffuerøen haffde Sagt Till Hannem

9a

At Albert Heffuerøen Haffde sagt For hannem At Haffue Seet En Mand Wed Asbiørns Garn Menss Jche Naffn gaff huem det schulle Weret, Otte Formeentte At hand bør at lide For Saadan Sage effter lougen, Menss Effterdj at Otte er Jche Naffngiffuen For Noget Tiuffuerj och Mogens Berober sig paa At Haffue Hørt de Ord Aff Asbiørn Heffuer<ø>n som hand Haffuer talt, Derfor bleff den Sag Optagen Till Waartinget, eller Till Huilchen tid Sagsøgeren Will Jndsteffne Forn. Personner Nemblig Mogens Heffuerøen, A<>sbiørn och Albert ibm Som Om Dess beschaffenhed schall Kunde prouffue,

Effterschr. Haffde Rolff Gerding Ladet Steffne For Gield, Nemblig Joen Elluffs Grassdall For - 5 Slete dlr. Joen Møtte bekiende schylden och loffuet och Forplichtet sig till at betale Hamb Till Paasche Førstkomm<>des,

Suend Qualuog Haffde ladet Steffne bette. Joen Elluffssen For - 14 Rdr. Joen møtte och bekiende Schylden, Forplichtet sig till At betale Hannem Jnden - 2 Aarss tid Her Effter Forløber, Nemblig till - 4 Terminer. Den Første Till Juell, At Betale - 3 1/2 Rdr, Den Anden Termin At Betale Till Paasche Nemblig - 3 1/2 Rdr, Den - 3 die Termin Till Paasche Dereffter Anno 1657 - 3 1/2 Rdr och den Sidste Till S. Michelssdag Nest Effter och det Huer Termin Vnder Straff som Wed bør effter lougen,

9b

Olle Jngebretss Weiuog Waar Steffnt For - 5 Rdr 2 mrk 10 s, Bekiende schylden, Forplichtet sig till At leffuere Ham der For Tuinde Kiør som hand til Forn Haffde Satt Ham till pandt der Fore Naar Hand Dem begierer, Om Kiørleyn Schall de derforuden Forliges,

Dirich Mesings Tienner och Fuld Mechtig Wellacht Rasmus Pederss i Stolmeuog Haffde Ladet Steffne Disse effterschrn. For gield. Nemblig Suend Waage For - 26 Rdr. Suend Møtte och bekiende Gielden, Berie Waage For - 29 Rdr 2 mrk 6 s, Møtte och Bekiende Gielden, Hans Hanss Walhammer For - 6 Rdr + 8 s, Hans Fader møtte berette Det schulle bliffue betalt med forderligste, Olle Bonde paa Walhammer For - 3 Rdr 3 s, Møtte och bekiende Gielden, Peder Walhammer For - 10 S mrk, Møtte och bekiende Schylden, Gammell Olle Kalsøen For 2 mrk 6 s, Møtte bekiende gielden, Nielss Kalffssøen For - 2 mrk 1 s, Møtte och bekiende gielden, Anbiørn Kalssøen For - 2 mrk 1 s, paa Hanss Wegne Møtte ? Hans Walhame, och berette At det schulle med Første lejligh bliffue betalt, Olle Wadzness For - 11 Rdr 5 mrk 3 s, Hans quinde Møtte, bekiende gielden, Jacob Windenes For - 2 Rdr 4 mrk 7 s Hans Konne Møtte och Formeente At Dirich Mesing Waar Hende Schyldig For Lax Effter Hans Thienner Michell Dauidses Pedell Act. querness? Den - 16 Julj Ao. 1650 - 2 1/2 Rdr 1 ort 3 1/2 s, Som er Meere End hun er schyldig hannem Huilchet Hun begierte och formeentte At bør Komme Hende Till Affkortening, Maleene Windeness For - 26 Rdr 4 mrk 14 s, Møtte och Frem Wjste Dirich Mesings Sedell paa - 7 Slete dlr hun ham har betalt. Er saa Resten - 22 Rdr 14 s. Wiching Driffueness For - 3 Rdr 23 s, Møtte och bekiende Schylden, Størch Weiuog For - 25 s, bekiende

10a

Gielden, Olle Jacobs paa Raben For - 22 s, Møtte och bekiende gielden, Johanes Lund Øen For - 8 mrk 6 s. Hans Broder Laurs Vgl Ness Møtte och suarede At Om Hand Jche betalte det Selff, Da Wilde Hand och hans fader Were goed Der For, Joen Elluffs Grassdall For - 9 Rdr 2 mrk 12 s. Møtte och bekiende Gielden, Mogens Grassdall For - 10 Rdr 8 mrk 4 s, Møtte och Bekiende Schylden, Mogens Rimmer Eide For - 10 mrk 12 s Møtte, och bekiende gielden, Olle Engeuigen For - 4 mrk 3 s, Møtte och bekiende Gielden, Christen Gietzesund For - 1 ort, Møtte och bekiende gielden, loffuet At betale Jnden - 14 Dage,

Huilche Bleff Till Dømpt At betale Hannem Huer Aff de Ringeste Debitorer Deriss quota Jnden Halff Maanedz Vdgang, Och Alle de Andre Huer Till Trende Terminer Med Forne. Rasmus Pedersens Tilladelse, At Betale den Første Termin Till Maetinj Først Kommende, Nemblig Den - 3 die part aff schylden, Den Anden Termin Till Paasche Førstkommendes, och Restill S. Michels Dag. Den effter, Eller Der For att lide Wordering,

Peder Aarland Waar Steffnt For - 22 Rdr 2 mrk 10 s, Haffde Till Forn Weret Steffnt Der For 3. Gange, Møtte Endnu Jche, Formedelst Hans Suaghed schyld Aff Spedalsche, Bleff Till Dømpt At Betale hannem Jnden Holffmaanedz Vdgang, Saauit Hand effter Foregaaende Louglig Affreigning Blifffuer schyldig, Johanes Kalffue For - 5 mrk 1 s. Møtte och be Kiende gielden Bleff til dømbt at betale Jnden - 14 Dage, Suend qualuog haffde ladet Steffne Peder

10b

Aarland For - 4 Rdr, och Rolff Gerding ladet Ha<nnem>? Steffne For - 5 Slette daler, Bleff til Dømpt at betale Dennem effter Rigtig Foergaard Aff Reigning, Jnden - 14 Dage, Och Det Aff Hans boe och Formue Tillige med Forne. Rasmus Pederss. Sampt Fogden paa Ko. Ma. Weigne, som Huer Schall Korte efftersom hand har At Fordre, effterdj At Hans Formue Recher Jche Ner Til gielden, Och huer billig Kost och Tæring,

Jngeborg Anfindsdatter S. Hr. Willum paa Sund Hans effterleffuersche Haffde Wed bunde Lenss Manden ladet i Rette Steffne, Nielss Pederssen Tiendess? Christen Maadzen Klocher Till Ny Kirche Hans Fuldmechtig For en Koe som Hand Schall haffue taget till sig, i gield huilchen hun Wed Hendess Fuldmechtig Erlig och Wel Acht Mand Jens Jbsen Klocher Till Sunds prestegield, Formeener sig At bør till Komme, Med Foregiffuende At hun For Nogen tid siden schall haffue laandt S. Olle Colbiørnssuig - 4 Rdr, Huor Fore hende Forn. Koe Till betaling schall haffue Weret Vd Merchet, Formeenende der Wd Jnden At Were meget For W-Rettet, Och protesterit Om Hand Jche bør Forplicht Were hende samme Koe Jgien At Forschaffe, Med Der Hoss Anuente Bekostening och schadess lidelsse, och Waar der paa domb begierindess, Der Jmod at Suare Møtte Forn. Nielss Pedersen och Foregaff At S. Olle Colbenssuig Haffde Satt Hannem En Koe Till Forsichring for huis hand Waar ham schyldig. Benechtet At Hand Jche Wiste At Forn. Jngeborg Anfindz Datter Waar satt Nogen Koe Till Forsichring For Nogen Schyld som hendis

11a

Forn. Fuld Mechtig Foregiffuer, Frem Eschet och Biørne Colbenssuig Som proffuet, At Hand haffde hørt S. Olle Colbenssuig Sige Wed Otte Dage Før Hand Døde, At dersom Børnen Kunde Betale Nielss Pedersen Da Kom Koen som hand Da Haffde Dem Till effter Hans Død, Huiss Jche, da schulle Nielss Haffue dem i betaling For hans Schyld, berette Der hoss At hans søn Olle Oelss haffde leffueret hannem Koen udj Lenss Mandens Neruerelse, Jens berrete At Koen Waar Merchet Forn. Jngeborg till Hende, Nielss berette At Koen Waar W-Merchet den tid S. Olle satt den til hannem, Menss er scheed siden Hand Døde, Formeente Der for at hand Jche Haffde Giort Nogen W-Rett, Menss formeente At Bør beholde samme Koe, Med flere Ord och partere der om Jmellum faldt, Och Effterdj Det Befindes At der er Jngen Arffueschiffte holden effter S. Olle Kolbensuig, Saa Jngen Aff Creditorne haffue faaet Deriss betaling, Och Det befindess At den S. Mand Har Laandt penge, och goedtz op baaret Hoss Forn. Jngeborg Saauelsom hoss Nielss Pederss och Andre, At Were Gield Bortschyldig, Disligeste Aff Ko. Ma. F. Kreffuer Endeell penge, Thj Wiste Wi Jche Rettere her Vd Jnden At Kiende och Dømme End At Forn. Koe och Andet Boeinss? Midell Bør Føress paa Arffuetofften Jgien och Saa effter Rigtig Registering och Wordering Schifftes Creditorne Jmellum saauit som Enhuer sig Kand beuise at till Komme Saauit Till Kand streche,

11b

Anno 1655. Den 2. 8bris. Holdtess Høste och Ledings ting paa Sør Eide, Med Almuen Aff Opdalss Schibrede, Ner<uer>uerende Ko. Ma. Foget Erlig Well Acht och Forstandig Mand Jffuer Knudsen. Sampt Bunde lenss Manden Knud Johansen Schaden. Och Effterschr. Laug Rettess Mænd, Nemblig,

Berie Wermedall, Johanes Teigland, Laurss Anders Ness, Olle Epland, Endre Koste, Nielss Rolsenn, Rolff Tøe, ? N. Huchefer, Hans Mit Dallen, Tomes Hoffdeness, Joen Lii, Knud Reisemb, Christen Brunttued,

Berie Wermedall haffde ladet Steffne Olle Mewatten For Hand schall haffue Slaget Hans quinde paa Koste For 1 1/2 Aar siden udj Hans Suoger Endre Kostes Borsell?, Foregiffuende, At Bette. Olle Meuatten da schall haffue Slaget Forn. Berie hans quinde, och samme tid At Haffue sagt till Berie, At hand satte Hore till Bords och satte Dannequinder Wed Ouffnen Till Sligt At Beuise Berobte Hand sig paa prouff, Nemblig Johannes Ø. Helleland, och Morten Nere Hellelands Koene, Anne Olss Datter, Jmidlertid dette schall Were passerit schall Beries Koene Haffue sidet paa gulffuet Med Hendis Datters Barn, Wederparten Møtte Jche, bleff Eii heller Beuist At haffue louglig Forfald, Bleff der for dømpt i Steffnefald till Ko. Ma. For - 0.5 Rdr, Som er en March Sølff, proffuer Waer Eii Heller tilstede, Menss bleff foregiffuen At de Waer i louglig Forfald,

12a

Henning Pouelsen Boende paa Møchlestue grund, Fremkom For Retten och berette at Nogle Gotfolch her i Lehnnet schall haffue bekommet Endeell guld Sølff och Clenodier hoss hans Søn Willum Henningsen. J Midlertid Hand Waer Forstyret, Begierte der for at huem som Noget der aff kunde haffue Faaet, At de det Nu For Retten Wilde giffue til Kiende, der till suarende Jngebret Hommeluig At hand haffde be Kommet Hoss Hannem En gulde Ring Vngefer Goed For - 4 Rdr. Huor Jmod hand schulle Were Ham schyldig - 8 1/2 Rdr, For Jt Huss som Stod i Feresund, Som Rolff Gerding Borger i Bergen siden Fra Hannem Jgien bekomb, Huilchet scheede siden at Forn. Willem Kom Till Hans Sind och For Nufft Jgien, Menss Jngen Fleere Frem Kom som Wilde Wed Staae At Haffue bekommet Noget Hoss Hannem, Fogden paa Hans och Rettens Wegne Til Raade Almuen i Tide at giffue Til Kiende Om Nogen Haffde bekommet Noget Hoss Forn. Willum Henningsen Jmidlertid Hand Waar Forstyrret, Saa Frembt de Jche der For Will lide Om Sligt siden Bliffuer Obenbaret,

Anno 1655. Den 4. 8bris. Holdtess Almindelig Høsteting paa Nertued, Med Almuen Aff Stranduigs schibrede, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och Forstandig Jffuer Knuds Sampt Bondelenss Manden Morten Nertued Och Efftersn. Laug Rettess Mend. Nemblig

Hans Engelsen Giøen, Olle Hiert Agger, Arne Liiland, Nielss Houge, Suend Biøndall, Olle Boellsta, Laurss Liøtu<>, Elling Giøen, Haldor Tuedtte, Nielss Schougs Eide, Samuell Kleppe, Nielss Tofft,

12b

Laurss Knudsen Grønnestøll Haffde ladet Steffne Anders Baartued Formedelst Hand schall haffue Vdkast Huiiss Høe Hand Haffuer Jnd Aufflet paa Grønestøll huilchet er Bleffuen forderffuet For hannem, Formeentte Der For At Anders Bør Erstatte Hannem For samme Schadesslidelse Fuld Werd, och Waar der paa dom begierende Der Jmod At suare Møtte Anders Baartueds Søn, Torbiørn Anderss och Jche Kunde Nechte At Hans Fader Joe Haffde Vd Kast Forn. Laursses Jnd Aufflede Høe Aff schyttien paa Grønnestøll, som Kunde Were Wed Thou Less Høe, Bleff Till Spurdt Om Hans Fader Haffde betalt Lauridz For forn. Husse paa Grønnestøell Bestaaende ehr, Huor till Hand Suarede Neii, Da effter som Det i sandhed befindes At Anders Baardtued Jche har betalt Forn. Husse, Menss Sig dennem Vden Domb bemechtiget, Befindess och At Wintteren er paa Haanden, at Forn. Laurss Jche Kand Faa Foester till huiss Ringe queg Hand nu Haffuer, Er Der for for Retten aff sagt, at Anders bør Strax giffue hannem saa meget Høe som beuiseligt ehr, Jgien, och siden Stille Hannem Till Fridz for Husene, Sampt Were i Fogdens Minde For Ko. Ma. Sicht, och giffue bette. Laurss Knudss billig Kost och tering For denne hans her paa An Wendte bekostening,

Maritte Jacobs Datter tilhollendes paa yttre Omene ? Morten schougs Eide lod Amage? paa - 0.5 Løbs och - 8. Marchers Leye i Reffne som Joen Oelss bruger, huilchet hun for meener sig till Løssen Bør Bekomme,

Aslach Berhoffde haffde ladet Steffne Enchen Anne Hougeuold. Saggiffuende hende at hun schulle haffue Sichtet hannem For At Haffue Slaget En aff Hendess Kiør Jhiell som Waer Kommen

13a

Jnd Jgiennem Aslachs Gierdes Gard, och udj hans Fæhage, huor den Fandtes Død, Huilchen Gierning och tilleg Aslach Berhoffdes Søn Joen ibm. paa Hans Faders Wegne Formeentte hannem alt for Nee? At Were paasagt, och Formente hun det bør hannem at offr beuise, Anne Haugeuold Møtte och Beklaget at Koen Waar Funden Død udj Aslachs Fæhage, Formeente At dersom Aslach Haffde Holdet sin Gierder Wed lige, Da haffde hendess Koe Bleffuet Wed liffuet,

Anno 1655. Den 6. 8bris. Holdtess Høsteting paa Hiort Aass Med Almuen aff Strandebarm schibrede, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och For Standig Mand Jffuer Knudsen, Sampt Bunde lenss Manden Lauridz Hiort Aass, Med Effterschrne. Laug Rettess Mend och Fleere Gaat Folch da tingsøgte, Nemblig,

Samsom Schielness, Herloff ibm, Nielss Ness, Knud Øye, Anderss Aarsand, Johanes Achre, Roell Omme, V. Knud Bundhuss, Knud Nerhuss, Joen Aaruigen, Peder Giere, Siffuer Omme,

Hr. Rasmus Pederssen haffde ladet Steffne sin Landbonde Guldbrand Trae For - 4 Rdr paa Hans Første byxell For - 6 Aar siden, Jttem For 2 Aars Landschyld. Nemblig - 8 Rdr, och paa det Tredie Aar 0.5 Rdr, Sampt For En 3 die aarss tage Nemblig - 1 1/2 Rdr, Och Wed Hans Fuldmechtig Christoffer Klocher lod i Rettesette Om Jche Forne. Guldbrand Joe bør forplicht Were Strax At Betale Forn. Resteerende Summa med Anuendte Bekostening och Schadeslidelse, eller och At Haffue Hans Feste Forbrutt, och Dog At

13b

Betale Gielden, Guldbrand Møtte och bekiende Gielden, Berette at Om hannem Motte Giffues respit Till Juell, Da Wilde hand Giøre hans Flid at betale, Menss Om hand Jche da kand komme samme Rettighed Affsteed, Da Wille hand her med Were sin Jord och Rett Fra Forplichtet Vden Nogen Domb och Rettergang, Med Huilchet Christopher Jche paa Hans principals Wegne Wilde Were beueget, Menss begierte Domb, Da Efftersom hand Selff bekiende gielden Och befindess At Hand och haffuer Jnttet At betale med, Vden Fremmedes Hielp, och Lougen L. B. 1. Cap. Vdtrychelich Formelder, At Alle landschyld Schall Were betalt Jnden Jule afften. Vnder - 1 mrk Sølffs bøder, huilchet Guldbrand har Jche effterkommet, Eii heller betalt hans byxell Fylleste. som dog Vaar lidelig. Nemblig - 16 Rdr aff - 1 løb Smør och - 1 Hud, Kand Eii heller beuises at hand har lid eller ? tilschlaget Nogen W-forendelig schade Entten Jldebrand, Siøeschade, eller Andet som Kand Anseess Till hans Armods schade At Weret Aarsage, Der For Wiste Wi Jche Rettere her om At kiende och Dømme End hand Joe bør haffue hanss Feste Forbrudt och dog betale den Resterrende landschyld och Første byxell, Med mindre hand Jnden - 14 Dage till Fridz Stiller Wel Ermelte Hr. Rasmus,

Olle Holle Kiem Haffde ladet Steffue Joen Tofften Suend Nere Huch Aass, och Torchelss Ø. Huch Aass, saggiffuende dennem At Haffue Marchet i Schauffue Till Berie som Olle Er Eigere Till, huilchet hand formeente W-Rett At Were giort, Och satte i Rette Om de Jche bør lide der for effter Lougen, Suend Møtte, och

14a

Berette, At Nielss Berie Haffde giffuet hannem Forloff At Marche Noget i Berieschouff, Nielss Møtte och bekiende at haffue Forloffuet ham Noget, Menss Om Hand haffde Marchet meere End som Forsuarligt, Da maa Hand Selff Suare der till, Joen Tofften Møtte och bekiende At Haffue Marchet Threj Børden, som Gunder Berie Haffde giffuet Ham Forloff till, Huilchet Gunder och bekiende Torgielss Huch Aass hans Søn Møtte och paa Hans Faders Wegne Suarede At hand och hans fader haffde Marchet i Forn. Schouff - 3 Dage. Huilchet Gunder Berie schulle haffue giffuet Dem Forloff till, Huilchet Gunder Nechtet Jche at Haffue, bette. Torgielss Søn Endre, bekiende och at Haffue Marchet Noget i Forn. Schouff Forleden Aar,

Schichtmesteren Erlig och Wel Diseret? Karl Mathias Tax haffde ladet Steffne Anderss Waage For Nogen W-quems Ord Hand Jmod Hannem schall haffue Ladet Falde udj Hougshaffn Nest Forleden Waar, Da hand taldte hannem till Om Nogen Kul Wed For betaling till Werchet At forschaffe, Och Dessen lejligh. Haffde Hand ladet Steffne at proffue Thomas Hiort Aass, Laurss Fugleberg, Thore Scharffuetun, och Christen ibm. Sampt Elling Oelss Tiennende paa Thoffte Huilche bleffue Aff gedachte Schichtmesters Fuldmechtig Wel Acht Bernt Kraus, Som Effter afflagde Bogger Æed Frem kom och prouffuede Enhuer saaledess Som Følger, Da der de schulle For Høress Fremstod Anders Waage och berette sig Jche At Were louglig Steffnt, beschylte och proffuen At Were beslechtet Till hans Koene Formeente der for Jche at bør proffue paa

14b

paa hannem, Och Da Jblant Andre Ord Bernt Krauss och Anders Waage Jmellum falt sagde Bernt i Hastigh. Jeg schøtter meget Om Din Stoer Kiefft, och Widere i samme hastighed och Mange Ord Jmellum Dennem sagde Bernt Din Støche Essell, Menss Jche Naffngaff Hand Anders Wed Naffn,

Anno 1655. Den 8. 8bris. Waare Wi Effterschrne. Christen Bertelss Sorenschriffr Offr. Sundhorlehn Loduig Sanduig, Nielss Nattesta Haluor Gudall Jens Seiglen Knud Gudall, och Olle Semb, Forsamblet paa Schaal Retten at betienne Huor Erlig och Wel Wise Hr. Laugmand Hans Hans. haffde ladet i Rette Steffne, Laurs Jngebretss sammestedz For 2 Aarss landschyld For - 53, och - 54. Nemblig - 2 løber smør och 2 Huder, Sampt for brøstfeldighed paa Husene. Som Nu befanttes Were i det Ringeste Till - 2 Rdr, Huor Om Hr. Laug Mands Fuldmechtig Laurss Hanssen satte i Rette, Och Formeente At hand Entten Bør Strax at betale Wel Ermelte Goede Mand, Eller der for Wordering aff det goedz som Endnu Kand Findess. Findess Jche Fylleste Der Till, Formeente Hand At Laurss Bør Arbeide der for effter Lougen Och Waar der paa Domb begierendess, Der Jmod At suare Møtte Forn. Laurs Och Berette Aldeeliss Jnttet At haffue At Betale Med, Vden - 1 Horss med Føll, Aff Oss Worderit For - 3 Rdr 4 mrk, berete at haffue hafft 1 gra væhr huilchen hand nu haffde Slachtet, och tuinde Wetterunger Dem haffde hand giffuet udj Gielden, Saauelsom Jt Suin, Och Efftersom hand er en Karsch och Fredig Mand, och har Jche lid schade till Søess, Aff Jldebrand Eller i andre maader. Er der for tilkiendt At arbeide for Forn. Rest effter K. B. 5. Cap.

15a

ANNO 1655. Den 9. 8bris Holtes Almindelig Høsteting paa Røseland med Almuen Aff quindheritz schibrede, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och forstandig Mand Jffuer Knudsen. Sampt Bonde lenss Manden Johanes Røsseland, och Effterschrne. Laug Rettess Mend. Med Andre Got Folch Fleere Da ting søgte, Nemblig,

Nielss Nattesta, Jacob Bielland, Tomas ibm., <Aschild Fische>, Olle Semb, Jacob Sunde, Hans Asch, Hans Toffte, Loduig Sanduig, Joen Museland, Halsten Schorpen, Anders Bringedall, Torgier Hielmeland,

For Retten præssenterit Erlig och Gudfrychtig Matronæ Elsse Erichsdatter S. Hr. Pouel Mates Effterleffuersche med Hend tiltagen Fuld Mechtig Erlig och Wel Acht Mand Baltzer Wirtman, Borger udj Bergen, som Fremlagde Woriss Gundstig Welb. och Kiere Hr. Slodzherriss Vdstede Citation Offuer Kirstj Jffuers Dater paa Kierland och Hendess Søn Samson Laurss ibm. Anlangende bette. Elsse Erichs Dattrs Datter Anne Pouelssdatter, som bette. Kirstj Kierland schall haffue taget Fra hendes Moderss Gaard Jmod Elsse Erichsdatters Willie och Minde, i Den Meening at hun och Forn. Samson schulle Komme i Echteschab til Tillsammen, Huilchet Elsse Erichs Datter Formeener meget W-tilbørligen at Were giort, Med Formeening At de der For Bør lide Straff som Wed bør, effter Steffninges Widere Wit løfftig Jndhold,

15b

Baltzer Wirtman tilspurdte Samson Laursen Till Om Hand Endnu Haffuer pigen och hendess kleder hoss sig paa Gaarden Kierland som hendess Moder berette At Were Bort kommen Fra Hendess Gaard Fitt Suarede Samson at Hans Moder kunde Jche Nechte pigen At Bliffue hoss sig paa gaarden effterdj hun begierte Det Aff Hende, Hendess Kleder Wilde hand Jche Suare till Thj Hand Raader Jche derfor, och er Jche Endnu Hendess Formynder,

Bernt Kraus Tiennendess hoss Schichtemesteren Wed Lilledalss Koberuerch. Frem Kom och prouffuet At hand Neruerende hoss Waer Wed støen Wed schaale, den - 11. Søndag effter Trinitatis Och Da saae At Elsse Erichs Datter och Maren Pouelssdater Hr. Hans Thareldsens Wilde haffue Forn. pige Anne Pouels Datter med dennem i Deriss Baad, Da Robte Maren til Bernt Kom och Hielp Oss, Da Waar Samson samme tid paa pladzen hoss dem, och Da bad Bernt At Samson schulde betenche sig huad hand giorde, Men Om Samson haffde fatt i Nogen Dennem Det Wiste hand Jche, Elsse berette At Were kommen i Søen saauelsom och Maren Det Bernt och Bekiende At haffue seet, Men Om Samson Waar Aarsag Der udj det Wiste hand Jche, Vden at de kunde haffue Faldet offr en Steen Aff Jffrigh, Huilchet Samson berette sig Jche at Kunde Bedre,

Baltzer tilspurdte Samson Om Hr. Tomas i Bergen hans Breff Bleff Jche oplest for hannem Forn. Søndag paa Kirchegaarden, Diss Jndhold Med Formaning At Samson schulle lade pigen Blifffue med Fred W-beuart, Om Noget schulle schee dennem Jmellum, Da Det at schee Med goed Manner, Huor till Samson Suarede Den at Haffue Hørt, Menss Kunde Jche nu Mindess Dessen Jndhold,

16a

Fremblagdess Derhoss Elsse Erichs Datters Vnderschreffne Jndleg och protest. Vdj diss Fulde dog Widtløfftig Meening At hun Formeener At Samson bør Forplicht Were at føre Hendess forne. Datter med Hendess Kleder och Smaa tøiig, Jgien hiem til hende Jgien, Sampt Ellers At Straffes som Wed Bør For Saadan Hans Begangne bedriffter, med Dessen Widere Jndhold,

Der Jmod Fremlagde Samson Lauridzen Sin schrifftelig Jndleg, udj Formeening och Jndhold At Hand Foregiffuer sig Jche At haffue lochet eller Stollet pigen Fra sin Moder, refererede sig till pigens Egen For Klaring, som For Retten præssenterit och Fremlagde Hendess Schrifftelig Berettning, Formelledess At Samson och Hans Moder Jche har lochet hende fra hendess Moder, Menss Beretter der Vd Jnden At haffue giffuet Samsons Hendess Echteschabs Troe med Goede Wenners Raad och At Haffue Vd Reigst Till Kierland. Sig till Reelig Frelse Der hun effter berettening Aff Hendess Moder Waar Bort Viist Med samme Hendiss Berettenings Widere Jndhold och Formelding, Tilspurdes Elsse Erichsdatter Om Hun Wiste hannem W-Erligt at paasige, Entten udj En eller Anden Maade, Suarede hun Jche hannem Noget paa hans æhre, Wiste At beschylde, Entten till eller Fra, Alleniste at hand haffde Giort Hende denne Schag Achtige støche vt supra Med Flere Ord och tale parteren Jmellum Falt, Och Waare Dom begierendes, huilchen Sag For sine Aarsager schyld bleff Optagen till den - 20. 9bris. Førstkommende parterne Da Jgien at Møde paa Ø. Røruig Den at Erwarte

16b

Olle Hiert Agger och Arne Lejland Kierche Ombudz Mand Till Stranduig Kirche, Haffde ladet Steffne Johanes Trouig, Joen och Abraham Haauig, For - 11 Tylter Tømmer som de Formeener At De Wden Forloff schall haffue <haffue> huget udj quind Fit Wogschouff. Stranduig Kirche Tilhørig, Huor om Deriss Fuldmechtig Laurss Hanss Satte i Rette och Formeentte At de Entten bør at beuise sig hiemmell Till saadant Werch, eller Der For at lide Effter lougen, Huor paa hand paa deriss Wegne Waar Domb begierendes,

Der Jmod At suare, Møtte Johanes Trouig och Jon Haauig och berette At Schichtmesteren haffuer Befalet hannem At hugge der - 4 Tylter. Joen Haauig at hugge der udj - ? Tylter, Olle Taastenss. at haffue hugget sammestedz - 2 Tylte, Johanes Bleff tilspurdt Om Hand eller hans med Consorter haffde Jche hugget meere Enn For - 7 1/2 tylt tømmer i Forn. Schouff, Huilchet Hand Wed sin Æed Nechtet Jche At Haffue giort, eller Wide Nogen Aff Hans Med Consorter, Noget meere der at haffue huggget, Effter som Jngen beuiss bleff Frembført huor meget Offuer alt Hugget er, eii Heller Huem det schall haffue Hugget, Widere Endsom vt supra Bleff Sagsøgeren Till Funden At Lade schouffuen Louglig Besichte och Føre louglig Beuiss, Saa schall der om gaaess Huiss Ret ehr,

Lauridz Oelsen Tilhollende paa Nerimb udj Fieldberg schibrede Haffde ladet Steffne Arne Laursen paa Nere Røruig For samme Jordepart hand sig har bemechtiget med Landschyld Byxell och Herlighed Huilchet hans fuld Mechtig Formeente W-louglig At Were giort, och satte i Rette om

17a

Hand Jche Bør haffue Aufflingen Forbrudt, sampt At Were Jorden quitt, effterdj at hand Jche har giffuet Forn. Laurss Oelss Nogen landschyld meget Mindre Aff Hannem Nogen Byxell sedell der paa Er langet, Huorpaa hand Waar Domb Begierendes,

Arne Møtte Och berette At haffue Byxlet samme Jord Hoss Jacob Eye For - 6 Rdr. Huorpaa er betalt - 2 Rdr. Menss haffde Jngen Byxelsedell, Berette Dog At Det schulle Were scheed udj Knud Mogenses och Mogens Eyess Neruerelse, Menss Efftersom Arne Jngen Byxsellsedell haffuer sig med At befrj Baard Fielland som Angiffuer sig For At Wille Hiemble ham Jorden, Haffde Jngen breffue At Fremb Wisse Sig Jorden At Were Mechtig, Der Fore Accorderit Arne med Forn. Laurs Oelsens Fuld Mechtig Laurss Hanss saaledes, At Hand Jnden Juell schall betale landschylden Til Forn. Laurss Oelss. Sampt Till Først Kommende Fardag Giøre Jorden Rydelig For hannem Saa Frembt hand Jche Lenger Kand Haffue Det i Hans Minde och Den For Billig Byxell bekomme, Huorpaa hand For Retten tog Forn. Laurss Hanss udj Haand,

Anno 1655. Den 11. 8bris. Holdtes Almindelig Høsteting paa Wallen. Med Almuen Aff Schaaneuigs Schibrede, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och Forstandig Mand Jffuer Knudss Sampt Laurss Johansen Wallen Lensmand udj Bette. schibrede och Gotfolch Fleere, Med efftern. Laug Rettess Mend. Nemblig

Odt Gielmeruig, Joen Waagen, Haluor Tharildsøn, Peder Stoerhag, Siffuer Achre, Erich Østebøe, Erich Quandall, Lasse Mortued, Endre Jndre Ness,

17b

Anne Ollessdatter och Dorette Siffuersdatter paa <M>ortued Waar Steffnt at proffue huis dennem Waar Witterligt Om det Slaagsmaall Jmellum Kari Rasmusdatter Husskoene paa Mortued Grund och Lasse och Haluor Mortueds Konner. Huilche Fremkom och Proffuede Enhuer saaledess, Nemblig Anne Olssdatter proffuet At Hun Neruerende Hoss i Mortued Jld Huss och Da Hørdte At Forn. Kari Rasmus Datter och Forn. Konne Falt Nogen W-quembs ord Jmellum huad Orden i sig Selff Waar Mindttes Hun Jche, Da samme tid Stod Haluors Koene och Waschet En throuff, Thog saa trouffuen med Wandet och Slog till Karj Med, Och Strax begaff Forn. Konne sig alle tilsammen i Døren, Da sagde Kari till Astrj. Som er Lasses Koene, Jeg trøste Wel Att Raade med Dig om Jeg Wilde, Och Da schall bette. Anne haffue seet At Kari Waar Noget Blodig Wed Hendess Nesse, Bekiende och At Kari samme Dag Der effter laae En lang tid Falden udi W-Widde,

Dorette Siffuerss Datter proffuede At hun samme tid Saae At Forn. Karie Waar Falden udj W-Widde och Laa i Lasses Jldhuss, Lasses Koene som Waar gl. och i Wan Macht, Bleff Forschaanet, och Haluor For hans quinde Aff sohnet med Fogden paa Ko. Ma. Wegne For - 3 Rdr,

ANNO 1655. Den 13. 8bris. Holdtes Almindelig Høsteting paa Bircheness med Almuen Aff Edtne schibrede, Neruerende Ko. Ma. Foget, Erlig Wel Acht och Forstandig Mand Jffr Knudsen, Sampt Bonde Lenss Mand Aluold Siffuersen Bircheness med effterschne. Laug Rettes Mend och Fleere Goet Folch da ting søgte, Nemlig

18a

Hellie Ramsuig, Elias Fosse, Anders Flotte, Thore Thuette, Rasmus Graffuelsetter, Raaer Haaland, Størcher Høyland, Peder Schieldall, Tore Grindemb, Aslach Kaldenn, Peder Øffre Næss, och Michell Riffaass,

Gundele Tuess Datter paa Ner Fittie. Fremstod For Retten och Til Spurdte Meenige Almue Om Nogen Wiste Hende Noget W-Erligt At paasige At de det da Wilde giffue Til Kiænde, Da Wilde hun sig der Jmod Erchlere, Huor till Aff Meenige Tilstede Werrende Bleff Suaret Jngen at Wiste eller haffde hende Noget At beschylde Wden det som en Erlig Dannequinde Well sømmer och Anstaar, Huilchet hun Aff Oss Wnder Forseigling Aff Oss Waar begierendiss, Det Wi Jche Wiste Hende At Kunde eller burde Nechte,

Aluold Bircheness Haffde Med Fogdenss Steffning ladet i Rette Steffne Zacharias Norinn och Størcher Høyland i Rette For Noget Odelgoedz ligende udj Aasbøe, Som Zachariasses Norimbs Fader Tolleff Norimb schall haffue bekommet Hoss S. Anbiørn Wettestøe, Førend Hand Haffde Holdet Arffueschiffte med hans Bruderbørn. Jffuer Neruigs Børn Naffnlig Ellinge Hambre och Hans Nereuig som Waar bette. Aluolds Koene Helge Hans Datters Fader, paa Huiss Wegne Forn. Aluold Bircheness Formeener At Were Nermist For Nogen Fremmet?, Och De at Annamme saa mange penge Jgien som De med Pandte eller Kiøbebreff Louglig Kand Beuise At Haffue Wdlagt, Huor paa hans Effter Steffningens Witløfftig Jndhold begierte Domb

18b

Der Jmod At suare Møtte paa Zacharias Norim Hans Wegne Erlig och Wel Acht Mand Jacob Klocher i Edtne och Fremblagde Forn. Anbiørn Wettestøes Vdgiffne Kiøbebreff Dat. Støle tingstue Den - 6. 9br Ao. 1630. Till Toleff Norimb. Liudende paa - 9 mrk Smør och 0.5 Wog Korn, Berette Der hoss sig Jche Aff Forn. Hans principall At Were Befalet at suare Widere Till Sagen denne gang, Vden Alleniste at Naar Hans Andre Med Arffuingr Bliffuer louglig steffnt saa schall Widere der till suarres, Forn. Størchor Høyland suarede at det Barn hand Er Formynder For, Naffnlig Tolleff Tieranssen har arffuet Forn. 9 mrk Smør och 0.5 Wog Korn i Aassbøe effter Hans S. Moder Anne Toleffs Datter paa Høyland, Berette Jche Andet at Wide End det Waar Joe Frit Odel och Arffue och Bør Følge Forn. Tolleff Thieranss,

Aluold Bircheness protesterit Widere och Formente at effterdj Forn. Zacharias och Størchør Waar Louglig Jnd Steffnt, Om de Jche Bør frem Wise alt Huiss Adkomst som de haffde til huis de sig udj Forn. Wettestøe Widere End det vt supra Menss Jngen Frem Kom, Aluold For Retten lod optelle For Retten - 13 1/2 Rdr. som hand til bød Størchor paa Forn. Drengs Wegne, Menss Dem Jche Wilde Annamme.

ANNO 1655. Den 16. 8bris. Holdtes Høste och Ledingsting paa Lunde med Almuen Aff Fieldberg schibrede, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och Forstandig Mand Jffuer Knudss Sampt Bonde Lenssmanden Thøris Lunde och effterschrn. Laug Rettes Mend med Meenige Almue Da Ting Søgte, Nemblig,

Gunder Hougland, Aamund Hammerssland, Colben Dalen, Christen Wieland,

19a

Sæbiørn Stuemoe, Ossmund Nerimb, Kield Ørland, Nielss Hegebøe, Olle Roe, Tøress Wieland, Segge Wage, Olle Øffrebøe, Tøress Vnderhuchen,

Aamund Hammersland Haffde Ladet Steffne Laurs Wiig For Schieldzmaall paa Aamund och Hans Søn Thosten Aamundss udj Mogens Syndness hans datters brullup, Huorom at prouffue Waar Steffnt Sander Pederss Boindes? udj Fieldberg Sund, och Christen Cartey som Frem Kom och Prouffuede saaledess som Følger, Nemblig Christen Cartey. Proffuet At Laurss Wiig Waar med Hannem och Fleere udj Jt Brullup paa Sund Ness Forgangen samme, Da Hørde hand At Laurss Schieldte Aamund Hammerslepp For En Kirche Tiuff. Endog Aamund Jche War Da Tilstede, Sagde och At Thosten Aamundss Waar En Horehest, Sander Pederss proffuet ligesaa som Christen Cartey proffuede, och Widere proffuede Hand At Lauridz Wiig samme tid drog sin Kniff Till Forn. Tosten Aamundss. Huilchen Hand tog Fra Hannem och brød i Støcher och Frem Wiste den Ene Støche Der Aff, Lauridz Wiig Møtte och Foregaff at hand Jche Mindess Sligt At Haffue sagt, Omund protesterit paa om Laurss Jche Entten Bør Beuise Hannem och Hans Saadan W-Erlig Sagen offr, eller derfor At lide effter lougen,

Da Formedelst Goede Wenners Jntersation Bleffue de For Rette Forligte, At Laurss Wig Fremstod och Er kleret hannem, dog saa at Om Hand Her effter befindess med saadan schielderj eller Andet paa Aamund eller hans børn, Da schall denne Sag staa hannem Oben Jgien, och schall Laurss Jgien betale ham her paa sin Om Kostning,

19b

ANNO 1655. Den 18. 8bris. Holdtes Almindelig Høsteting paa Hougland. Med Almuen aff Fiere schibrede, Neruerende Ko. Ma. Foget, Erlig Wel Acht och Forstandige Mand Jffuer Knudss. Sampt Bonde Lens Manden Nielss Hougland, med effterschrne. Laug Rettess Mend. och Fleere Got Folch Da ting Søgte, Nemblig

Olle ytre Biørdall, Thollach Bielland, Nielss Øchland, Siffuer Øffrebøe, Størcher Wihoffde, Trund Erffue, Giermund Mølstre, Hans Strømøen,

Jffuer Nielss Ombudz Mand offr Vdsteens Closter goedz, Haffde ladet i Rette Steffne S. Effuind Offues Børns Formyndere, Siffuer Sueen och Endre Waage, For - 7 Rdr. som Hannem Resteerit paa Første byxell hoss Forn. Effuind Huor Om hans Fuldmechtig Anders Aschildss paa Offue, Satte i Rette, och Formeente At de Paa Forn. Børns Wegne, Bør Strax At Betale Jffuer Nielss. Forschn. penge, eller Der For At Lide Wordering,

Forschne. Jndsteffnte Mend Møtte. och tog bemelte Anderss udj Haand. och Loffuet At Betale Jffuer Nielss. Forn. - 7 Rdr Jnden Nyt Aars Dag Førstkommendes,

Jngebrit Øchlands Brødre, Endre Tuedte och Gunder Øchland Frem Kom och A-maget paa Ald Lind Aass som de Formeener Dennem At Bør Till Komme,

20a

Laurss Henrichss paa Lind Aass For Retten Frem Kom och lod optæle - 38 1/2 Rdr. som hand tillbød Peder Wallen eller huem dennem paa Hans Wegne Wilde Annamme For Det goedz i Lind Aass som Hannem Nest Forleden in Majo Waar Tildømpt, Menss Jngen Frem Kom som Dennem Wilde Anamme, Bemelte Laurss berette Eii lenger At Wilde ? penger hoss sig, Bad der For de paa Rettens Wegne Motte tages i Foruaring,

Anno 1655. Den 20. 8bris Holdtes Høsteting paa Totland med Almuen aff Føen schibrede, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig och Wel Acht Mand Jffuer Knudss. Sampt Bonde Lenss Manden Laurss Thotland med Effterschne. Laug Rettess Mend och Got Folch Fleere Da ting søgte,

Olle Anderss Norhuglen, Samuell Sør Huglen, Michell Føen, Endre Berøen, Rasmus Berre, Joen Fylchesness, Knud Nøtteland, Peder Lønninge, Endre Holland, Peder Aaland, Laurss Thotland, Olle Stauland,

Peder Erichss paa Aaland. Fremstod For Retten och Till Spurde Ko. Ma. Foget, Sampt Jacob Busch. Ko. Ma. Førige Tolder, Jttem Detleff Hage Førige Toldbetiente, Sampt saa mange ting Almue Da tilstede Waar, Om Nogen haffde eller Wiste hanem Noget At Beschylde andet End det som en Erlig Mand Wel Anstaar, Huor Til de i huer

20b

Andress Munde Alle suarede Hannem Jnttet W-Erligt at Wilde eller Kunde beschylde Huilchet hand Vnder Forseigling Waar begierendess,

Lauridz Thotland Jligemaader samme tid effter till spørgelse Fich Aff Dennem alle Jt gaat Schudz Maall,

Ditleff Hagge Førige Tholdbetiente her i lehnet Haffde med Woris Welb. gunstig Hr. Slodzheris Citation ladet Steffne Ko. Ma. Tolder Nielss Pederss Reff. For - 15 Rdr. som hand berette at Were hannem leffueret aff førige Gennerall Thold for Valter Antonii Knip, Huilchen Penge Detleff Hage Formeentte At bør komme sig til Goede paa Jt Halfft Aars Lønn Hannem Hoss Ermelte Antonii Knip. Effter Hans Foregiffuende Endnu schall Restere huorpaa hand Waar domb begierendes,

Forn. Jndsteffnte Nielss Reff møtte Jche Eller Nogen paa Hans Wegne, Menss Aff Førige Ko. Ma. Tolder Erlig och Wel Acht Mand Jacob Busch bleff angiffuen At hand siden Steffningen (som Jche schall Were louglig) er hanne<m> Fore Lest. Er For Reigst Till Bergen med Ko. Ma. Thold. Der at leffuere, Jacob Busch protesterit Om det Forbuds breff Fra Antoni Knip sub Dato ? 26. Aug. Ao. 1653. Jndhollende At Jacob Busch Jnttet schall leffuere Till Toldbetientten Entten Aff Hans Deputat eller Aff Hans Confiscations Anpart Førend Entten Hand Selff eller Hans Fuldmechtig Ankommer Huilchen Breff Jacob Busch Formeentte At Bør sig Jgien leffueres med der Hoss Huis penge

21a

som Till Forn. Nielss Reff udj Hans Absentz tillige med breffuet er bleffuen leffuerit Der Nest Fremblagde Detleff

Hage sin Jnstruction Dat. Christianshaffn den - 3. Junii Ao. 1655. Jndholende sig udj sin betrode bestilling Flitig och Throe at Forholde, Med derhoss Anloffning hannem hans løen effter hans Throschabs For Rettelse tillagde løn Aff Tholderen at Erlegges Naar Thold Kisten Obness, Huilchet Detleff Hage Formeente Noch som Widnissbiurd At Were, At Hannem Bør sin lønn Betaless aff Huiss penge som Endnu Kunde Were udi Beholding Ermelte Antoni Knip Tilhørig, Menss Efftersom Ditleff Hage Jche for Oss beuiser Nogenn penge Antoni Knip tilhørig At Were leffuerit till Niels Reff, noget mindre huor mange Det schall Were, Nielss Reff er och nu eii til Wedermolssting. Menss udj louglig Forfald vt supra, Wiste Wi derfore denne Gang der om Jche hannem Nogen penge at tildømme, Før louglig Steffne och Nøii Achtig Beuiss Der Om Jndlegges,

Arne Wiche haffde ladet Steffne Johaness Suendsen Schibeuig, For Schippeuig. som Arne Formentte bør sig Till Komme, Jndlagde sin byxellsedell, och ? paa Johanes Hans Auffll, Johans Fremlagde sit Jndleg, Huilchen sag bleff Hen Wiist til Aasted, At Jorden och pladzeren Da Kand Besichtes,

21b

ANNO 1655. Den 22. 8bris. Waare Wj Effterschne. Christen Bertelsen Sorenschriffuer offr Sundhorlehn, Haldor Deggerness, Endre Theigland, Omund Øchland, Mogens Grinden, Aschild Langeland, och Halduor ibm. Laug Rettes Mend i Føen schibrede, Effter Loulig Anfordring Forsamlet paa Hyssingsta Retten At Betienne, Huor Erlig och Welb. Mand Erich Orning Till Eidegard. Haffde med Slodz Steffning ladet i Rette Citere Erlig och Welb. Mand. ? Orning Till Wattnøegaard. For - 200 Rdr, Hand Wel bette. Erich Orning schyldig er, Effter derom Hans Vnderschreffne pandtebreffs formelding Dat. Orningsgrd den - 2. 7bris Anno 1652 Huilchen Summa penge till Aarssdagen Anno 1653. schulle med - 6. pro Cento. Weret betalt Och Om Jche pengene samme tid bleff betalt Da effter samme pandte breff. Welb. Erich Orning at følge i Tuedte - 1 løb 5 mrk smør och 0.5 Hud, Kanneteig - 0.5 Løb Smør, 0.5 Hud, Jsdall 0.5 Halff løb Smør, 0.5 Hud. 1 giedsch. ? - 2 pund Smør och 1 Hud, med Landschyld til Rente aff pengene, med Diss Widre Jndholde, Fremblagde der hoss En beschichelse Sedell. Vnder Hellie Deggernestes Haand och Jffuer Eldøes Boemerche Formeldende At de effter Welb. Erich Ornings Befaling Haffde Werit hoss Forn. Jorders Besidere och Till Spurdt dennem huor For de Jche har leffueret Deriss landschyld till Welb. Erich Orning effter hans pandte Breffs liudelse, Huor till de schall haffue Suaret At Welb. Bernt Orning Haffuer

22a

Taget Derris Rettighed och loffuet at Were Deriss Hiemmels Mand Der For,

Effter Huilchen lejlighed Welbete. Goede Mand satte i Rette och Formeente At Welb. Bernt Orning Bør Strax Betale hannem samme peenge med ald Jnteresse,

Der Jmod At suare Møtte paa Welbete. Bernt Ornings Wegne Hans Landbonde Lauridtz Kanneteig och Fremblagde Hans Vnderschne. Jndleg. Dat. Watnøegrd bette. 22. 8br. huor Vd Jnden Hans Welbh. refererer sig till Prouff. Der Jmod At Will Føre, Noch lod Hand Jndlegge. Jt Jndleg. Dat. Watnøegaard Den - 24. 9br. !o. 1654. som Den - 9. 10bris samme Aar Waar Jndlagt Jmod Jens och Søren Andersøner. Jblandt Andet Formellende At det pandtebreff som Erich Orning haffuer Fra Hannem schulle Jngen Macht Haffue effter den dag, | Sampt Copie Aff Hans Bestallings Breff med dess op Schrifft, | Bleff samme sag Optagen till den - 3. Decembris,

Samme Dag och Sted. Haffde Bernt Peder Aaland med Slodz Steffning laden Steffne Welbette. Welb. Bernt Orning. For Tuinde Kost och Tæring effter S. Jacob Hanss Forige Laug Mands ?, Sampt Widere Effter Steffningens Witløfftig Jndhold, Paa Welbette. Bernt Ornings Wegne møtte Forn. Lauridz Kaneteig och Fremklagde Copie Aff Steffningen Huorpaa Welb. Bernt Orning haffde schriffuet at Steffningen Jche Waar Forkyndt For hannem, Wilde der for Jche denne Gang suare, Huilchet Waar

22b

Liudende Saaledess, - 1655. Den 4. 8bris. Waar Rasmus Lunde och Johanes Lund Mands Werch Her med En Copie. Aff en Steffning Fra Peder Aaland, Effter Peders Søns Nemblig Erich Pedersens Begiering. etc. Men Originalen Der Aff er Jche For mig For Kyndt, och Wed mig Jche Heller Effter Nogen Copie At Rette, Bernt Orning ?

De som Jeg Haffuer befalet som udj Denne Copie er Jndførde, For dem Will Jeg suare till sin tid, Efftersom Jeg den till Saa Dan Werch Haffuer Befalet, Dette med meere som For Retten passerer. Begierendes gienpart Aff till effter Rettening Aff Watnøegaard den - 22. 8bris. Bernt Orning,

Anno 1655. Den 3. Nouembr. Waare Wi Effterschne. Christen Bertelss Sorenschr. Offuer Sundhorlehn. Lauridz Houge lenssmand i Ouss schibr. Effuind Lii, Pouell Lydzen Effuind Hougland, Aff Lehnens, och Aff Liuse Closters. Laurss Nor Stuene :I: Fabians Kuffuen :I: Johanes Tunen, och Suend Ascheuig :I: Sampt Olle Sør Strønøe, Effter Louglig til Neffnelse Forsamlet paa Røttinge Retten At Betienne, Anlangende En Thuistige Sag. Jmellum Rasmus Pederss paa Ø. Bouge och Olle Meland Halsnøe Closters Lenss Mand i Waags Bøgde och Onnerimbs Kirche Sogn Boende, For Tuinde Aarss 3die tage som Olle Meland Aff bette. Rasmus schall haffue Oppebaaret Aff - 17 mrk Smørs Leye i bette. Bouge. som hand til forn

23a

Aff Marite Baards Datter paa Bouge For Første Byxell Leyet haffde, Huor For Marite Bouge och Hendes Søn Baard Christenss Røe Seeniste Høste ting paa bouge haffde tiltale till bette. Rasmus Bouge For - 3 1/2 Slete mrk Resteerende Landschyld. Sampt For Forne. Tuinde Aarss 3 die tage som hand till Olle Melland Haffde leffueret. der offr sig besuerget at Effterdj hand Jche haffde betalt Hende Fylleste Landschyld och 3 die aarss tage, Der Fore Kunde hun Jche giffue Odelss Schatt Aff samme 17 mrk Smørs Leye, Huor Vd offr det och for leden Waarting paa Øustestue Er Dømpt Vnder Ko. Ma. Huilchen sag Jmellum Forn. Rasmus Bouge och Olle Meland da For sine Aarsager bleff til i Dag optagen, Huor Bette. Rasmus Sampt Forn. Marite Bouge med hendes Søn Forn. Baard Christenss Møtte i Rette, Menss Formedelst Olle Mellands Vdebliffuelse, Kunde Der om Aff Oss Jnttet Kiendess, Effterdj Att Olle Melland paa Sit Wehrneting Bør søges i Rette och Jche Her, Samme Tid Effter at Wi Haffde Forhørt Forn. Tilstede Werende parters Foregiffuende och Diss lejligh. offuer Weget, Bleffue Marite Bouge Med Hendes Forn. och Forschne. Rasmus Bouge For Retten Saaledess Forligte, At Rasmus med Fuld Haand tag loffuede Jnden - 14 Dages Forløb At giffue Marite For den Resteerende Landschyld - 3 1/2 Slete March och For Forn. Tuinde - 3 die Aarss tage - 4 Slette mrk

23b

Och Der For Vden For Hendess W-mage och Omkostening Her Vd Jnden - 3 R. ort Saauelsom Her Effter Jnden Juell At betale hende dette Neruerende Aars Land schyld, Huor med de Waare Paa baade Sider Wel Forligte,

Anno 1655. Den 8. Nouembr. Waare Wi Effterschr. Christen Bertelss Soernschriffr. Offuer Sundhorlehn, Laurss Katteland, Andes. Ner Huchefer. och Thosten Hegland. Kaaret paa den Enne, Jens Seiglem, Haluor Gudall. och Hans Mudall, Kaaret paa Jan Einesses Side, laug Rettess Mend i Opdalss och Quindheretz schibreder Effter louglig Anfordring Forsamlet paa Tuedt i Stranduig Schibrede, At Dømme udj En Sag Om Bette. Tued, som Sidst Forleden den - 17. 7bris Waar Steffnt i Rette och Da For Sine Aarsager Schyld med Parternes beuilling Bleff Till i Dag optagen, Huor Erlig och Wel Acht Mand Hans Giøn Endnu For Retten Fremstod och effter til Forn J Rette lagde Documenter och For hørte Widnessbiurd Waar Domb begierende,

Och Fremlagde Der hoss Jt gl. Pergements Breff sub Dato 1366. Jblandt Andet Formellende At Joen Tolleffssøen och Hans Hustrue Giertrud haffuer Vdelucht Aff Deris Helnings Felag - 8. Mannemadamata? boell i Tuedt, som Hans Giøen och Jørgen Forr Formeente At Were Til sagens opliusening Och At Dem Bør Komme Halffue parten till i Bemelte Tuedt,

24a

Anders Waage For Retten Schieldte Hans Giøen For en løgner och Wiste Hannem Fra Retten, och bad det schulle i ting bogen Jndføres,

Jan Eenes hans Fuldmechtig Anders Waage effter Opleste Slodz Steffning. Till Spurdte Jørgen Forr och Hans Giøen huor deris adkombst Breffue er paa den Søsterdeel De dennem tilholder. At dem nu For Rettn Wilde Frem Wisse, Och huor effter Det til Forn Waar Solt Till Michell Tuedt, Nemlig - 2 Spd Smør och - 3. giedschind eller - 3. Spd i En Hud,

Suarede Jørgen Forr for sin part, At den i Rettelagde Laug Mands Domb och gaffue breff Waar det hand och Enchen Øustesta haffde For derres part, och Fremblagde Jt pandtebreff Dat. Ao. 1604. Aff Aschild Helleland til Michell paa Tuedt Vdgiffuet, Liudende paa - 5. Spd. 2 Spd. Smør och - 3. parter i Wahre, Widere haffde Jche paa Forn. Søsterdeell. Vden den heffd der paa Kand Were Falden,

Anderss Waage Begierte At J<o>rgen Forr Wilde beuise Att de tuinde Søstrer som Den gl. Laug Mands Dom om Formelder Waar Samsydschende til Fader och Moder, Wilde och Jche Kiende Hans Giøen goed For at Suare For Enchen Øustesta som Eii Selff Møtte, Der for begierte hun at motte Dømmes i Steffnefald, Anders Waage berette At Jørgen Forss Morfader Michell Tuedt haffde Styret Jan Enesset Hustrues Goedz. och hafft dens Breffue, och Aff samme Michels Børn och Arffuinger Weret Forholden. och nu Offuen

24b

paa Føress Dem Trette paa, Baade Aff Jørgen Forr och Hans Giøen,

Huor Effter parterne Waar Endelig Domb Begierendess,

Da effter till tale, Giensuar och Denne Sags lejligh., Och Efftersom Jan Eness som følger den Enne Søster Deell Wed schifftebreff och Domb Beuiser sig At till komme - 1 løb Smør och - 1 Hud, Jørgen Forr och Enchen Øustesta beuiser dennem Jche At haffue Fuldt Aff den Anden Søster Deell Vden 2. spd Smør och - 3. parter i En Hud, Worris Kiere Offrdommer Erlig Wel Wise och Fornehme Mand Hans hanss Bergen och Gulletings Laug Mand Har Sidst Forleden Botolphj? Laugting Dømpt Dennem Jmellum Saaledess, At Jan Eness Bør Følge saa meget i Tuedt som hand Kand beuise At Den Edtlig som Hans Hustru er Komen Aff Fuldte Den Tid For Om Rørte Gamle Laugmands Domb gich, och Jørgen Forr. och Jan Jensens Arffuinger Jlige maader at følge saa meget som de louglig Kand Beuise At Anbiørn Arnesen Fuldte den tid same Dom gich,

Huilchet De Endnu paa Entten Sider Jche For Oss har beuist, Der Fore Wiste Wi Jche Retter Her Vd Jnden at Kiende och Dømme, End parterne Joe Bør Rette dennem Effter Welbette. Laug Mands Domb. Jndtill De Fører Nøii Achtig prouff och Widnessbiurd paa huor Meget huer Søster Deell har Weret paa Landschyld den tid Forn. gl. Laug Mands Dom gich, Sampt Huor meget Den Enne Søster Deell Da Waar bedre End den Anden, Disligeste Huor schifftet Jmellum samme Søster Deell, har Weret den tid, Wed Nedsette

25a

Steene, Eller Anden Kiendelig schiffte, och parterne At Niude och Følge her sin An part Aff Huiss Agger och Eng som Forn. prouff Omformelder At Were Jndtaget Aff Felletz Hagge i Mande Minde, Efftersom de Følgger? i Jorden Till,

Och Naar aff parterne saaledess Føress. Nøii Achtig prouff, och Sagen For Oss Jndsteffnes, Schall Wi Da Nest guds hielp dømme parterne Jmellum. som Wi Will Ansuare,

Samme Tid och Sted Haffde Jan Eeness med Bonde Lenss Mandes Steffning ladet Steffne Olle Oelsen Boende paa bette. Tued, Formedelst Jt Mageschiffte Hand Med Jørgen For schall Haffue giort Om En Jorde part her i Tuedt, som Jan Enness som och Er Eiigere Till En Deel i samme Jord, Formeener At Were ? sig Till Fortrengsell och Jmod lougen L. B. 1 Cap. Med i Rettesettelse Om Hand Jche samme Jorde part At Were Nermere For Fylleste End Olle Tued som der til schall Were Fremet, Huorpaa hand och Waar Domb Begierendess,

Olle Tuedt Møtte och Formeente at huiss Mageschiffte som hand haffde giort bør Wed Macht bliffue, Huilchen Sag Bleff optagen Till den - 24. 9br. Parterne da At Møde paa Hier Agger,

Noch samme Tid och Sted Haffde Jan Eness Med Slodz Steffning ladet Steffne Jblant Andet Jørgen Forr. Jttem Affgangene Michel Thueds Børn och Arffuinger. Naffnlig Willum schielbrede Asbiørn Hen Anger, Abraham Windeness och Jsach Huideberg. At haffue med dennem alle de breffue som de til Forn har Weret Steffnt Fore, och Jche har Fremb Wiist, Huor Till de Da

25b
 
 

Suaret Jche At Haffue Fleere Breffue som kom Michell Tuedt eller Hans Arffuingr Wed. End De haffde leffueret, Vden tuinde pandtebreffue som Asbiørn Sagde At Jan Eness Wel Wiste, Huilche Breffue er Till Forn Casserit, Med Widere tiltale Till dennem For En Dom som Jche Tilforn Før End Kort Forleden. Er Bleffuen Obenbaret, eller Kommet For En Dag, Førend At Asbiørn Hen Anger Det har Frem Wist, Asbiørn Berette Jche At Wide Det Hand Haffde Nogen Breffue som Jan Eness Wed Kom, Haffde och Till Tale Till Affgangene Michel Tuedtz Arffuinger, For - 1 giedschind. Som hand Formeente At de bør hannem att For schaffe. Som Haffuer Jche paa langsommelig tid Weret Giffuet Till Hans Wer Fader Michel Mathiss Eller Sig, Formeente Att de bør hannem den Jgien At betale,

Forn. Jndsteffnte Møtte och Suared. At der Staar Schreffuet paa Michel Tueds Breff. at Michell schall Selff Haffue Opbaaret - 2. eller - 3. Aarss landschyld Aff Hans Goedz i Tuedt, Berette och At samme Michel Mathiss Har Først pandtset samme Hans part i Tuedt Till Deriss Fader Michel Tuedt For - 7. Spd. och siden Soldt det til Hannem For - 7. Spd. Formeente och at Ald Jorden Waar Jchun - 12 Spd, och Formeentte At Michell Matthiss Waar Fuld Myndig Noch Den Tid Hand Soldte Goetzet, Haffde Hand Hafft meer Da Haffde Well Soldt meere, Huilchen Sag Bleff Optagen Till Forne. 24. 9bris. paa Hiert Agger. parterne At møde, Dom der Om at Eruarte,

26a

Anno 1655. Den 17. Nouembris. Waare Wi Effterschne. Christen Bertelss. Soernschr. offuer Sundhorlehn, Tøris Vnderhougen Olle Wage, Johanes Vdbioe, Nielss Hegebøe, Laurss Stangeland och Siffuer Vdbioe, Laug Rettes Mend i Fieldberg Schibrede, Effter louglig Anfordring Forsamblet paa Wieland i bette. Schibrede Retten At Betiene,

Huor Jacob Knudss Tilhollendes paa Colbensshoug. haffde med Woriss K. Hr. Slodz Herriss Steffning ladet i Rette Citere Hans Stib Fader Christen Tomsen paa Wieland. Anlangende Aasedet som Jacob Formeentte sig som Eldste Broder At Bør be Komme Till Besidelse, Och da Jblant Andet For Retten passerede da sagde Jacob Knudss Till Christen Wieland At hand Stall sig till at leiie hans brod<>rs Arffuepart, Der till Christen Suarede At det Waar løgn och Jacob det Jche schulle beuise, Widere suarede Jacob. at Christen haffde W-louglig byxlet det Odell som hand formeentte sig bør til Komme,

Bemelte Jacob Knudss Fremblagde Jt schifftebreff For Fattet Effter Hans S. Moder Guroe Jacobs Dt. Formellende Hand At Were Tillfalden udj Wieland - 14 1/2 mrk S. och - 2 hude i Smør Sampt - 19 s och - 2. Huide i Wahre?,

Fremblagde der hoss Jt Kiøb-breff Aff Hans Broder Johans Knudss Vdgiffuet paa Hans part til Jacob Affhendt. som er ligesaa meget, End och der hoss Fremblagde En Berettening om Huorledess Hans S. Fader haffde Jndløst Hans S. Moders Odell i bette. Wieland, med dess Wittløfftigh. Jndhold, lest och paaschreffuet,

Christen Wieland Fremblagde gienparten till Forn.

26b

Schifftebreff, Jblant Andet Formellende at Christen Wielland schall Følge - 1 Spd. S. och - 1 Spd i Wahre i Helning? i bette. Wieland, Formeentte sig der for bør At Niude Hans Jord, och tilbød Jacob Halffparten Aff Huis penge hans S. Fader Haffde Jndløst Jorden For och Byxell For Hans part,

Med huilchet Jacob Jche Wilde Were Benøiiet, Menss Begierte Domb,

Der effter vigerit Christen paa at hans børn Waar scherd For Kort paa det førige Oddelss Schiffte, i det At Jacob och Hans Medsødschend er tilschifft Halff parten Aff Jorden. och Jche er Bleffuen beuist huor mange penge det er Jndløst for, Will Der Fore Strax Steffne Till Rigtig Odelss Schiffte,

Samme Tid och Sted Haffde Henrich Arntss i Bergen ladet Olle Jenss paa Wester Eide Med Slodz Steffning For Endell Kram Wahre Hand Hoss Hannem effter Jndlagde Vdtag Aff Hans Regsch.? Bog. Vnder Tuinde Borger i Bergen, Michell Høiss Man och Jan Joenssen Van Dalf Vnderschreffuet, Huiss Summa effter dess Jndhold schulle bedrage till - 68. Slete Daler,

Forn. Henrich Arntses Fuldmechtig Baltzer Wirtmand Borger i Bergen Vdj Hans Jndleg prosterit Om hannem Jche paa hans principals Wegne Bør betale Forschrn. Fordring med Anuente Om Kostning och Schadeslidelse,

Fremblagde och En Olle Jensens Missiue? Act. Neruer<>de Aar udj Januarie. Henrich Arntsens tilschn. Formellende At Hand Formedelst languarig Trette Jche har Weret goed Strax At bettale Baltzer

27a

Wirtman med paa Hans Wegne, Foregiffue Derhoss At Om hand Wille giffue Olle Nogen Respit. Da Wilde hand effter Haanden betale hannem huiss hand Waar Ham schyldig, med dess Widere Jndhold,

Huilchen Forn. Vdtag aff Henrich Arntsens Regsch. Bog. Sampt Bette. Missiue. Baltzer Wirtman Formente At Were Widnessbiurd. Om Forn. gieldsfordring och Effter J Rette lagde Jndlegs Formelding Waar Endelig Domb Begierendess,

Der Jmod At suaret Wdj Rette møtte Forn. Olle Jenss. och Frem lagde En Fortegnelse Vnder Hans Egen Haand paa huiss hand och hans Hustru effter berettning Wiste At haffue bekommet hoss Forn. Henrich Arntss. som effter Hans An teignelse schal beløbe till 59. Slete Daler 1 mrk 13 s,

Huorpaa Olle Jenss Har Schreffuet At haffue betalt - 27 1/2 Slet Daler,

Der Nest Fremblagde Olle Jenss En Hannem tilforn Fra Henrich Arntss til schichet Vdtag Aff Hans Regbs. bog. Som Bleff Confererit med Den Vdtag som Baltzer Wirtman i Rette lagde och Kom med Hin Anden udj Meening.? Offuer Enss,

Olle Jenss Erbød sig For Retten At Will Gierne betale huis hand Med Rette till Forn. Henrich Arntss. Schyldig Er, Baltzer Wirtmand Enda som tilforn protesterit och Formeente At Olle Jenss Endelig Bør Strax Betale hannem paa Henrich Arntses Wegne Fylleste effter Regbets. och Jndlegets Formelding, Med Fleere Ord och tale dem Der om Jmellum faldt,

Olle Jenss Foregaff At huiss Regb. Hand har hafft Jmod Henrich Arntssens Wdj Rette lagde Regb. Waar

27b

med Hans Anden Formue Bleffuen Forbrendt udj Bergen udj Sidste Branden, Haffde Formedelst Saadan schade Aff Jldebraand Jche Kundet betalt meere paa Gielden, End hand haffuer vt supra. Formeente der for at Niude lougen och betale effter som hand Kand Formaa, Baltzer Till Spurdte Naar Olle Fich den Forn. Vdtag. Bekiende Hand At Det Waer Scheed in Anno 1647.

Da effter Till tale Giensuar och denne Sags beschaffenhed och Endog At recessen Formelder At Kiøbmands Bøgger Jche schall Achtess Jmod Bønder, Med mindre Anden Beuiss der Hoss Findess, Saa Bekiender Olle Jenss Dog At Weret Acresterit? Aff Henrich Arntss in Anno 1640. Den - 31 Marti. Huor Da Henrich har Faaet hoss hannem - 1 t. Torsch, For - 3 Rdr, Bekiender och At hannem er tillschichet Vdtag Regb. bog in Ao. 1647. Aff Henrichs Regbs. Bog sig Angaaende, End och bekiender At Henrich har Selff Weret Hoss sig Her Vde bette. Aar 1647. och Fordret gielden, Huorpaa Olle effter Egen Anteignelsse Haffuer Betalt Till Penge - 26 1/2 Slete Daler 10 s. Och Meesten Deell det same Aff Henrich i Regbet. Till Aff Kortening er Ført, Och efftersom Olle Jenss paa - 8. Aarss tid effter At Regbet er hannem tilschichet Jche har Nogen sinde Entten personlig eller Schrifftelig Anchet paa samme Regb. At den Waar Entten W-Richtig eller Waren der Vd Jnden Forhøyt Anschreffuen, Har Eii heller nu For Retten Willet Sige den Falsch eller W-Rett At Were, Menss Alle<>ste Nechter Jche At Haffue Faaet meere End Forn. Hans Forteignelse Om Formelder, Olle Har och Neruerende Aar udj Januari Maanet schreffuet

28a

Henrich Arntsen Till och Der Vd Jnden Tilbiuder At Will Betale hannem huis hand Hannem schyldig ehr, Huilchen Endelig Fordring Capitall som Endnu schall Were W betalt, Beløber sig till - 61 Slette dlr 13 s, Effter Slig lejligh. Wiste Wi Jche Rettere Her om At Kiende och Dømme, End At Olle Jenss Joe Bør Forplicht Were Jnden Halff Maaneds Vdgang. At Fornøiie och Betale offr bette. Henrich Arntss. eller hans Betrode Fuld Mechtig. Forschn. Summa, Med Der hoss hans Beuisselig Om kostening,

Samme Tid och Sted Waar Olle Jenss Jndsteffnt For - 50 Rdr + 1 ort Hand Ko. Ma. Foget Jffuer Knudss Schyldig Waar effter Hans Handschriffts Biudelsse Dat. Eide den - 23. Marti Anno 1653. Bleff til dømpt at betale hannem Jnden - 14 Dage, eller der for lide Wordering,

Samme tid och Sted Waar Olle Jenss Steffnt For - 12 Rdr. Hand effter hans Vdgiffne Hand schrifft Till Mette S. Hans Jensen Foborgs Schyldig Waar, Act. Watnøe grd den - 28. 7br. Ao. 1652. Huor om hand paa Hendess Wegne bleff Søgt effter Hendess Fuldmacht. Aff Tøress lunde, Bleff och Til Dømpt At betale Hendess Forn. Fuldmechtig Jnden 14 Dage,

Den - 18. Nouembr. Bleffue Jacob Knudss. och Christen Wieland saaledess Forligte, at Jacob tog Christen i Haand, och loffuet at Christen schall i effter Følgende - 5. aar Fra ? Waar at Regne, Niude halffparten i Forn. Wieland, och Jacob Den Anden halffuepart, Och Dersom Christen i Dis Midlertid Jche

28b

Kand Opspørge eller Bekomer Een Anden Jord eller Jordepart som hand Kand Were beholden Med, Da loffuet Jacob Enda Fremdeelis At Forlenge Aare Maalet med hannem paa Tou eller Threj Aar, Och Dersom Jacob udj Dismidlertid Kand opspørge Nogen For Hannem Tienlig pladz Da loffuet Hand der med At giøre hans Flid,

Anno 1655. Den 20. Nouembris. Waare Wi Effterschne. Christen Bertelss Soernschriffr. offuer Sundhorlen, Jacob Sunde, Tomas Bieland, Jacob ibm. Olle Semb, Johanes Røseland, och Torgier Røruig, effter louglig til Neffnelse Forsamlet paa Ø. Røruig. Retten At betienne,

Anlangende En Tuistighed Jmellum Elsse Erichs Datter S. Hr. Pouel Madzes Effterleffuersche i Quindherit, paa Den Enne, och Samson Laursens paa Kierland. Sampt Hans Moder Kirsten Jffuersdt. paa den Anden side, Anlangende Anne Pouelss Datter som Samson til sig Holder, Neruerende Hederlig och Wellerdt Mand Hr. Hans Tharidss Sogneprest til quindheritz Prestegield, Disligeste hans hustrue Marn Pouelss Datter, Sampt Ko. Ma. Foget E. och Welforstandig Mand Jffuer Knudss. och Forn. Elsse Erichs Datter, med Forn. Samson Huilche For Retten præsenterit. Och Aff Samme Wel Ermelte Elsse Erichs Datter bleff Frem Eschet Torgier Hielmeland. som ued Fuldbogger Eed proffuede, At Hand Neru<>ende

29a

Hoss Waar effter Predichen Waar Endet, och Da saae hand at Elsse Erichs Datter med Maren Pouelss Datter Sampt Anne Pouelss Dater Fuldtess Fra Kirchen, Der Elsse Da Wilde Haffue hafft Anne med sig hiem, och der de kom i Schaale gaard. Kaste Anne sig Ned, Da Kom Samson och Greb Fat i Anne, och Da Slog Maren Pouelss Datter Ham Der For At Hand sig Hende Wilde Bemechtige, Da sagde Samson Till Maren i Har nu Slaget mig saa mangen Ør Figen. Jeg schall giffue Eder Jt Jgien, och Haffde Hans haand i Høyden och Wilde Slaget Till Maren, Da sagde Torgier lad Bliffue du Slaer Din Rett bort, saa lod Hand det For bliffue, som Elsse med Maren och Anne Kom Ned Jmod Søen, Da Robte Anne til samson och Sagde mit Lamb Kom Hielp mig, da Sagde Samson mit Hierte Jeg Kand Jche gich saa Jgien Fra sin Baad och hen till Elsses Baad. och tog Fatt i Anne, och Wilde haffue Taget hende Fra Moderen, Da Suared Schicht mesterens Broder Hans Jurgen det er meget at moderen maa Jche Raade For sit eget barn, Menss Jche hand saae At Nogen Dennem Waar i Søen,

Anders Tortenss Hussmand paa Lande proffuet At Jmidlertid Elsse Erichssdatter och Maren Pouelssdatter Stod och Rychtes med Anne Pouelssdatter i det samme Falt de til sammen i Fierren och Bleff Waade, och Da Waar Samsson med Mange Fleere

29b

Folch Till Stede, Menss Om Hand haffde Fatt i Nogen dennem det Wiste hand Jche, Maritte Riple proffuet At Jmidlertid Elsse och Anne laa i Fieren, Da sagde Marite till Anne min Kiere Anne, Følge Din Moder och Da Stod Samson lidet Der Fra,

Baltzer Wirtman til Spurdte Samson Om Hand Haffde Selff Hendt Anne Fra Herangr. Suarede Hand At Anne Haffde schreffuet ham Till. at hand schulde hendte Hende,

Samme Tid Haffde Samson med Slodz Steffning ladet Steffne Elsse Erichs Datter, Jmod prouff at Anhøre, och Frem Eschet efftern. Prouff som Wed Fuld Bogger Æed. proffuede Enhuer saaledess Som Følger, Nemblig Anne Catrine Heluigs proffuede, At Hun War med Kirstj Kierland Jnd Dragen Till Fit At Bede Elsse at hun Wilde lade Samson och Anne Komme tilsammen, Jmidlertid De Kom Roendes igiennem Det lille Sund, Wed Fit, Da Robte Loduig Sanduig At de schulle Bie, Der Waar en pige som Wilde Tale med Dem, och Waar samme Anne Da paa Weiien at Wilde Drage Vd Till Kierland, Och som Anne Catrine Waar Komen paa Fitt At Tale med Elsse Om Forn. Anne, och Da Jblant Andet Sagde Elsse Till Datteren Dersom du Will Jche lyde mit Raad, saa gach saa mange Diffler i Wold Til Ham, och Da sagde Anne till Hendes Moder Jeg Kand Jche Bliffue, i Har taget mit Arbeid Fra,

30a

Margrette Offes Datter paa Sanduig proffuet At Om Søndagen Før Forn. Anne Catrine Kom der Jnd om Thiessdagen, Da Kom Samson Til Hende och bad hende gaa til Elsse, och Bede Hende For Sig At hand mote Faa Anne Pouelssdater, Och som hun Da talte med Elsse derom, Suarede Else At Dersom hun Wilde Jche Andet, Saa Kunde hun Gaa Till Ham, Suarede Margrete at det Waar best de Kom tilsammen effterdj de Will dog Endelig sammen, Samson bekiende at Anne hendes Kleder Waar paa Kierland Førend hun bleff F<o>rt till Heranger, Bekiende och At hand haffde siden Ført samme Kleder till Heluig i Foruaring, Huilchet hand berette At Anne Haffde bedet ham det giøre, Men Om de Ware der Endnu Eller Anne Haffde hendt dem Jgien,

Joen Sanderss Raadzmand paa Fitt proffuede, At En gang i samme Som hand stod paa Engen och Slog, Da Kom Anne gredendess Neder paa Engen, Huor samson Waar hoss, och iblant Andet sagde samson till Anne, Jeg Kand Jnttet Giøre der Wed, i Faar bliffue hoss Eders Moder. Jndtil Wi Kand Faa Andre Got Folch At bede For Dennem, Anden Dagen Kom samsons Moder och Anne Catrin Heluig Der Jnd, och Da Fuldte Anne Dennem Vd paa Baaden, Samson Fremblagde En Missiue som Anne Pouelssdatter Haffde schreffuet ham

30b

Till. At Hand schulde lade Hende hente Fra Berffuen, Fremblagde der hoss Hendes Vnderschne. Berettning, At hun Foremeener Samson Jngen schyld At Haffue, Menss Hun Allene, Vdj Huilchen Sag Jche Kunde Kiendess Formedelst Der Jche møtte - 12 W-partische Mend, Men sagen bleff optagen till den - 12. Dec cembr. At møde paa Stoer Ouing,

Anno 1655. Den 22. Nouember. Waare Wi Effterschne. Christen Bertelss. Soernschriffuer Offuer Sundhorlehn, Peder Opdals Anders Støle, Hans Sæd, Nielss Sollem och Hans Middallen laug Rettes mande Vdj Opdalss Schibrede Søren Nerhuss, Jngemar Trouig, Johans ibm. Joen Presthuss, Joen Haauig, Jngebret Løning och Tomass Hammnehog?, Effter louglig til Neffnelse Forsamblet paa Studzuig. Retten At Betienne, Huor Loduig Fortenss paa Sanduig Haffde med Slodz Steffning ladet i Rette Steffne, Hans landbonde, Laurss Rolffsen ibm. Anlangende samme Jord Studzuig. som Loduig Formeente sig Jgien til besidelse bør bekomme, Foregiffuende At hans Suoger Hans Dall Den gaard sanduig som Loduig paa boer Selff Wil beside, Effter der om tuinde i Rette lagde Missiuers? Formelding, Acterit Kiøbenhaffn den - 12 Maii. och - 12. 9bris. Sidst Forleden, Lauridz Rolffss. Møtte och i Rette lagde hans byxellsedell, Act. Sanduig den - 16. Decembr Anno 1652. Huilchen hand Formeente At Bør Wed Macht bliffue

31a

Samme Tid effter At Breffuene Waar Jndlagt, Lest och paaschreff<r>et, Bleffue Forn. Loduig med Lauridz Rolffss Forligte Saaledes, At Loduig gaff Hannem hans Byxell penge saa Ner som - 4 Rdr, Nemblig 50 Rdr, Och schall Laurss Fremdeliss beholde bette. Studsuig Jt Aarss tid Endnu Fra Tilkommendess For Aar At Regne, Dog schall hand giffue Loduig Landschyld For samme Aar, Och Formedelst Loduig effterladess Forn. 4 Rdr. Aff Lauridz Der Fore gaff Hand Laurss Forloff At hugge eller Hugge Lade Jt Halfft Hundret Bielcher udj Breduedlj? paa - 12 Alen lange Eller Huor Dan Hand Kand Finde Dennem Och Dermed bleffue De Wenner och Wel for ligte, Saa at Alt Huiss Tiltale som Loduig Hafdde nu Till Laurss For schoughug, eller Andet, Saauelsom Huiss Tiltale som Laurss Haffde Till Loduig For Aamund? Hussmand. som Jmod Hans minde? her paa Jorden Waar Jndsett, Det Bleff Alt sammen Effterladt och Bjlagt,

Anno 1655. Den 3. 10bris. Waare Wi Effterschreffne Christen Bertelssen Soernschriffuer offr Sundhorlehn, Endre Teigland, Omund Øchland, Aschild Langeland, Mogens Grindem, Haluor Langeland, och Michel Føen, Laug Rettess Mend udj Føenschibrede, Effter louglig Anfordring Forsamlet paa Hysingsta i bette. Schibrede, Retten At betiene, Anlangende En Tuistigh. Jmellum Erlig och Welb. Mand

31b

Erich Orning Till Eidegaard. paa den Ene och Erlig och Welb. Mand Bernt Orning till Watne paa den Anden side, Anlangende 200 Rdr. som Welbete. Bernt Orning till Hans Bruder Welbette. Erich Orning Er schyldig Bleffuen Effter Der om hans Vnderschne. pandtebreffs Formelding. som Nest Forleden Den 22. 8br. Her paa steden Waar i Rette lagt, och Da Sagen til i Dag optagen, Huor For Oss paa Welbette. Goede Mand Erich Ornings Wegne. For oss møtte udj Rette, Hans Fuldmechtig Erlig och Wel Acht Mand Christen Jbsen paa Bielland, som effter da i Rette lagde Steffnings, Sampt Pandtebreffs Formelding. Nu For Retten oplest Waar Endelig Domb Begierendess,

Huor Da paa Welbette. Goede Mand Welb. Bernt Ornings Wegne Jngen møtte, Menss huis Documenter som Till Forn Waar Jndlagt bleff Jndlagt lest och paaschreffuet,

Effter huilche Documenters Flittig offuerueilse Wiste Wi Jche Rettere Her Vd Jnden At Kiende och Dømme, End At Welbette. Goede Mand Welb. Bernt Orning Joe Bør Forn. 200 Rdr Capital. med paa Kommende Rente :I: Fra pandtebreffuits ? At Regne :I: At Betale Jnden Halff Maanedz Dag her effter Effter Dj Det Befindess At den Enne Jorde part udj Tuede som pandtebreffuet Om Formelder. er Welb. Bernt Orning Fra Kommet, Och Hans Welb. udj Hans Jndleg Forgiffuer at Will holde Dennem Fri For Welb. Ornings Tiltale, Eller Derfor at lide Wordering udj Hans Boe och Formue, effter Lougen, Thj Dersom Hand

32a

Wiste Wed Nogen prouff sit Vdgiffne pandtebreff At Sueche, Da Haffde hand hafft tid Noch der Till udj Sex Vger. som Jche er Scheed, Dess leiligh. Omstentlig effter Documenternis Formelding udj Dennem schall For nehmess,

Anno 1655. Den 12. 10bris. Waare Wi effterschne. Christen Bertelss Soerschriffuer offr Sundhorlehn, Jacob Sunde, Søffren Nerhuss, Togier Røruig, Haluor Gudall Hans Asch, Hans Toffte Joen scharffuetun, Jens Seiglenn, Jngebret Løninge, Joen Haauig Joen Museland Olle Semb, Laug Rettess Mend udj Quindheretz schibrede | Forsamlet paa Omuig | Retten At Betiene, Anlangende En Til Tale. som Erlig och Gudfrychtig Matrone Elsse Erichs Datter S. Hr. Pouel Madzens effterleffuersche Haffde Till Kirstj Jffuerss Datter paa Kierland och Hendess Søn Samson Lauredss Anlangende Hendess Datter Anne Pouelss Datter. som De Hoss dennem En lang tid har Opholdet Jmod Moderens Willie och Minde, Vdj Den Meening At Forn. Samson Hende Till Echte schulle bekomme, Huor om Sagen Tuinde Har Weret Steffnt i Rette Nemblig paa Røseland och Røruig och sagen Da optagen Till i Dag Hr. At Møde Huor Welgedachte Elsse Erichs Datter och Samson Laurss Møtte udj Rette Huor Først Bleff oplest Alle de Documenter som til forn Waar Jndlagt,

Gunder Tued For Retten Bekiende At Anne Pouels Datter haffde faaet hannem hendess Kleder udj En Kiste som Hand effter Hendess Begiering Førte

32b

Vd Till Kierlands Søeboed. Huor Hand leffueret den till Samsons Broder Laurss laurss. Menss Samson Waar Jche da hoss, Berette och At Samson haffde betalt ham der for, Samson bekiende At Haffue effter Pigens begiering Giffuet Ham Et Støche Tobach Der For,

Elsse Erichs Datter For Retten prosterit och Formeente At Hendes Datter Anne Pouels Datter Jche schall Beuise At hun har lucht eller laaset For Hendess bette. Datter, Som Berettess At Were Sagt, At hun schulle haffue Formeent Hende Øell och Mad, Samson Møtte och effter Hans Førige Saauelsom och pigens Egen schriffuelse och tuinde Jndleg Formeente sig Her Vd Jnden W-schyldig At Were och For bette. Elsse Erichs datters tiltale Quit Were, Elsse Erichsdatter Endnu For Retten Jndlagde hendes schrifftelig Jndleg udj - 8 poster Huor Vd Jnden hun Endnu Formeener sig Stoer W-Ret Aff Samson at Were Wederfaret, och Formener At Hand bør lide och bliffue En Schielm effter M. B. 2. Cap. och Datteren At lide effter A. B. 2. Cap. Huor paa Hun Waar Domb Begierendess,

Effter tiltalle giensuar och denne Sags Be schaffenhed, Wide Wi Jche Rettere Her om Att Kiende End Kirsten Jffuers Datter Joe For hendes Formastelse med Forn. pige til sig bort førelse och op holdelse Jmod Hendes Moders Willie. Joe bør Bøde Till Ko. Ma. 8. Ørtugr och - 13 mrk Sølff, Och Elsse Erichsdattr Billig Kost och Tering,

Samson Jlige maader For Hans Formastelse Baade paa Kirche Weiien effter pigens Begiering Hende At Hielpe, Saauelsom Hendess Affhendtelse Fra Heranger. och Siden Daglig opholdelse, at bøde Till Ko. Ma. 8. Ørtugr och 13 mrk Sølff. och Til Ellsse Erichs Datter Billig Kost och tering.

33a

Och lade pigen Fredeligen och W-behindert til hendes Moder At Fare, med huiss Kleder hun Fra moderens Huss med sig Haffuer Henbracht,

Anno 1656. Den 12. Febris. Waare Wi Effterschne. Christen Bertelsen Soerenschr. offr Sundhorlehn, gl. Laurss Totland, Wie schimmerland, Hellie Grønaass, Endre Berøen, Endre Holland, och Joen Følchess Ness, laug Rettes Mend i Føen schibrede. Effter louglig Anfordring Forsammelte paa Horneland. Retten At betienne, Anlangende Bendix Kyuigs Druchenschab i Stoerøenss Kirche. Forleden sommer Den - 22. Julii, Huor om at proffue Frem Eschet Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och For Standig Mand. Jffuer Knudss. Disse efftern. som Wed Fuld Boger Eed bekrefftet Deriss Førige prouff Derom Her paa Steden Den - 18. 10br. Sidst Forleden, Nemblig,

Christen Jbsen Bielland. Ved Fuldboger Eed, At hand hørde Bendix Kyuig Brumle Noget som hand sad i Stoelen Bag sig, lige som Hand Kunde Were op Wacht Aff En Drømb, Wende sig saa Om, bad ham Were Sagt och Stille, huis Ordene Waar Wiste hand Wed sin Gud Jche,

Peder Hysingstae, som stod i samme Stoell, Prouffuet At Bendix Waar beschiencht, och som Hand Kunde Siuniss, Da Waar Hans geberder, som hand haffde Weret i Andet Selschab och Noget der effter, hørte hand at Bendix sagde Det Waar løgn, Och End Noget Der Effter, sagde hand, nu talde i som en Mand, Men huem det Waar Meendt, Wiste hand Jche, Noget der effter, Neffnte hand Bispen,

33b

Sebiørn och Johanes Hysingsta, Sampt Baard Bielland, som Stod i samme Stoell, Hermede Alle ligesom Forn. Peder Hysingsta, Menss iche De Hørdte At Hand Neffnte Entten Presten eller Nogen Anden meere End som Forschreffuet Staar,

Jffuer Eldøen som Stoed i den 2. Stoell Fremmen For Bendix, Hermede At Jmidlertid presten predichet, Hørte hand At Bendix Mumlet Noget som hand sad i Stoelen, Och Jblandt Andet Hørte Hand At Gregorius och Peder Hysingsta Bleff Neffnt Wed Naffn Aff Bendix, Widere sagde Bendix de taler som en Mand, Jeg Heder Bendix Kyuig, Mens Naffn gaff Jngen, Och Presten Holdt Frem med sin Predichen som Hand Burde,

Lauridz Eldøen Hermede, At hand samme tid hørde Bendix sige saa, Du Peder Hysingsta Noget Der effter sagde hand nu snachet du som En Mand, och Noget Der effter Sagde hand, Jeg Heder Bendix i Kyuigen, Men Jngen Hand Naffn Gaff Entten presten Eller Andre, Det Hand Hørde,

Omund Øchland som Stod i samme Stoell Nest Bag Ved Bendix, Hermede At der Bendix Kom i Kirchen, Satte Hand sig Ned och Faldt i Søffn, Som hand saa Jgien op Vognete, Mumlet Hand Noget, som Omund Jche Kunde giøre Forscheell paa Huad det Waar, Noget der Effter, sagde hand, nu taler i som en Mand, Men Naffn gaff Jngen, Noget der effter, Neffnte Hand Bispen, Men Huad Det Waar For en Bispe Wiste Hand Jche, Hørdte ham eller Jngen Neffne, Entten presten eller andre,

Omund Groff som Stod i samme Stoell, Hermede det samme,

34a

Lauridz Waluatten och Samson Hagge Hermede, At Hørte Bendix Mumble noget, Menss Jngen Ord. som de hørde, Vden at hand sagde, Nu Talte i som en Mand,

Johaness Rometuedt, Hermed. ligesaa,

Peder Lønninge hermet, At Bendix Waar Druken, och brumlede Noget, Men hørde det Jche Huad det Waar,

Aschild och Haluor Langeland Hermede, At de Hørdte Bendix Brumle Noget, och sagde nu talte i som en Mand, Noget der effter sagde hand, Jeg Heder Bendix Kyuig,

Baltzer Dale, Hermede At Hand Hørdte Jnttet Aff Bendix, Andet End Hand Brumlede Noget,

Erich Jsdall Hermet At Bendix sagde nu taldte i som en Mand, Huad hand ellers Mumlet, Wiste Hand Jche,

Arne Bielland, Hermede at Bendix Gaff Nogen Røst Fra sig, Huad det Vaar, Viste Hand iche,

Sæbiørn Lillebøe Hermet At hand Hørde Bendix Mase och Snache Noget, Huad det Var Wiste Hand Jche, Vden at hand sagde, Nu Taldte i som en Mand,

Sæbiørn Bielland Hermede at hand hørde Noget lade, Men Wiste Jche huad det Vaar, Thj Hand sad Ned i Stoellen,

Torben Stue Hermede At Hand Hørdte Bendix lade Noget, och Hørde liuden Aff Hans Kiep, Men Huad Hans Ord Waar, Wiste Hand Jche, Thj hand sad Ned i Stoeler Bag Wed De Andre,

Haluor Escheland, Hermet sig Jche at haffue hørt andet aff Bendix, End det lod i ham

34b

ligesom hand Haffde op Vognet Aff en Søffn,

Clemet ibm. Hermede, at hand hørde det lade i Bendix. som en Druchen Mand, Men Presten Førte hans predichen Frem Vden Nogen Ophold Jmidlertid,

Omund Escheland och Erich Settteruig, hermede begge liggesaa,

Lauridz Soelhag. Hermed At Hand Stod paa Lemmen. hørdte at det loed Noget i Bendix, Kunde Jngen Forscheel giøre paa huad det Waar,

Joen Ø. Øchland, Hermet ligesom Forn. Clemet Escheland och Hans Med Følgere

Joen Willumss Ø. Øchland, Stod paa lemmen hermede sig at hørde Bendix sagde, i taler som en Mand, Huem hand Meente Wiste hand iche,

Cort Kloker Hermede, sig Jche at Kunde giøre Forscheell paa Nogen aff bendixes Ord, Den tid schall were passerit, Thj Hand gich med tafflen den tid,

Ander Eldøen, Hermede, sig At Haffue hørt Bendix sige, Nu taldte i som en Mand, och Jnttet Widre, Det hand Hørdte,

Lauridz Høyland, Stod paa Lemmen, Hermede At hand Hørte at det lod Noget i Bendix, Huad det Waar, Wiste hand Jche,

Erich Høyland. Hermede det samme,

Peder ibm. Hermede sig Jnttet aff Bendix at Haffue Hørt,

Arne Lundmandsuerch Hermede Hans gl. Faders Ord, Lase Lundmands Werches

35a

som da Stod i samme Stoell, at Hand Hørte Bendix Side och Ralle Noget, huad det Waar, Wiste Hand Jche, Vden at Hand Engang Neffnte Bispen,

Arne Hermede sig samme tid at Staa paa Lemmen, och Hørte Bendix Mumle Noget Huad det Waar Wiste hand Jche, Vden hand hørte hand sagde En gang, Jeg Heder Bendix Kyuig, och saae at hand sad och Støtte Jmod Gullfuen med Hans Kiep, och at hans Konne Waar Wed Stoelen Hoss hannem,

Knud Hagge Hermede, at den tid Bendix Kom i Stoelen, satte hand sig Ned och Bøyede sit Hoffuet Frem Adt, Støtte Fra sig med sin Kiep, Saa Wilde Knud taget Kiepen Fra Hannem som hand pleide at giøre Suarede Bendix Neii, Jeg Will Jche tale med dig Knud, Men Med Gregoriss Hysingsta, Nogen Stund Der effter saae Bendix op Om sig, och Sagde Da, Det Waar løgn, Menss Herom eller Huad hand Meente der med Wiste Hand Jche, Noget Der effter sagde Hand Jeg er Jngen Bisp, Jeg Heder Bendix Kyuig, Waar samme tid saa druchen, At hand Siunttess Hand Jche Wiste Huad Hand sagde, Det Bendix och Sielff Bekiende, huilchet scheede Jmedenss presten Stoed och predichet,

Bendix Till Spurdte Hannem om hand hørte sig Entten tale till Presten, Neffne hannem, eller Suare hannem i hans predichen Der Till Suaret Knud Neii, sig det Jche At Haffue Hørt,

Mogens Hage som och Stod i Stoel med Bendix Hermede lige saa som bemelte Knud Hagge,

35b

Lauridz och Peder Thuedte. Hermede At Bendix Brumlede Noget, Men Huad det Waar Wiste De Jche,

Samson Hagge som Da Tiendte paa Watnøe Hermet At Hand Hørde Bendix Mumle Noget, Menss Jngen Ord som hand hørde Vden at hans sagde, Nu Talte i som en Mand,

Effter Huilche Proff. For Gedachte Jffuer Knudss paa Ko. Ma. Wegne, satte i Rette Om bette. Bendix Jche For saadan Forseelse bør lide effter Ordinantzen och recessen, Huorpaa hand Waar Dom begierendiss,

Der Jmod At suare Møtte Bendix och Fremlagde sit Schrifftelig Jndleg Dat. Horneland Forn. 12. Febr. Der Vd Jnden Formeenende For Bøder at bør Frj Were, Effterdj Hand haffr Vdstaaet Kirkenss Diciplin.

Fremlagde och En W-Vndertegnet Copie Aff Huiss hand schall Were Angiffuet Aff Welb. Bernt Or<ning> Till Watnøe For Capitlet, Huilchet hand Formeente At Were langt Høyre End De nu Æed Tagne prouff proffuet For Rettn Waar Der For Endelig Frj Kiendelse Dom Begierendess,

Da Effter Till Tale, Giensuar, Prouff och Windissbiurd. For Oss i Denne Sag har Weret i Rette, Och effterdj Den Norsche Ordinantze Folio 38. Vdtrycheligen Formeld Om Huiss W-schicheligh. i Kirchen Begaaess schall For Følgess, och Straffes som For Ting Fred

36a

Er Der Fore Aff Oss For Retten affsagt, At bemelte Bendix Kyuig bør Forsaadan Hans Forseelse och Adfer bøde Till Høybette. Ko. Ma. | 10. lod purdt Sølff | och det Jnden En Halff Maanet Her effter eller det Aff Hans Boe och Formue at Vdsøges, huor Wed auffless Till Ko. Ma. 0.5 mrk Sølff,

Till Bette. Tid och Sted Haffde Welfornemme Mand Jffuer Nielss ? Ombudz Offuer Vdsteenss Closterlehn. som med Slodz Steffning Haffde ladet i Rette Steffne, Erlig och Gud Frychtig Matrone Mette S. Hans Jensens Wanhafftig paa Watnøe, Saggiffuende Hende For En Summa Penge som hun søger hoss Hannem For affgifften Aff Vdsteenss Closter hand tillforn in Anno 1643. sig Wed S. Hans Jensens Fuldmechtig Peder Andersen Bogførende sig til Forpachtet Haffr Effter der om Peder Andersen J Rette lagde Fuldmacht Till Jffuer Nielss Der Vd Jnden paa S. Hans Jensens Wegne Beloffuet En Richtig Jordbog Hannem at For schaffe, Der Fore formeener Jffr Nielss sig Jche plichtig At betale hende Fylleste Fordring. Effterdj Jordbogen Jche er specificerede Paa Huiss goedz som ligger paa Ferøe, eller och Jngen Rentte At haffue For huiss hun Fordrer, Effter J Rette lagde Jffuer Nielsens Jndlegs Formelding, For Retten lest och paaschreffuet,

Fremlagde der hoss den Jordbog hannem Aff Hans Jenss schall Were leffuerit. til At beuise Jordebogen Jche, Nøii Achtigen specificerit, Noch Fremblagde

36b

Hand. S. Hans Jensens beseiglet och Vnderschreffne Fuld Macht Till Peder Boggerfører. Apostelss Goedz Till En Wiss Mand At Forpachte, Effter huilche Documenter Forn. Christen Busch satte i Rette, och formeente Endelig dom der effter paa hans principals Wegne At Bekomme,

Paa Ermelte Mette S. Hans Jensens Wegne, Møtte At suare Hendess tiener Wel Acht Christen Jacobss och Foregaff At Huiss Breffue och Documenter som hun her Jmod Har at Jndlegge, De er udj Rette lagt For Wel Wise Niels Ebesenn laug Mand i Staffuanger. Huor effter eii endnu er Domb Gangen, Det Christen Busch och Selff bekiende, Optog Der For Sagen Till Den - 18. Martii. Her paa Steden at Møde,

Anno 1656. Den 25. Febr. Holdtess Almindelig Waarting paa Throuig. med Almuen Aff Strandebarm och Quindheritz schibreder, Neruerende Ko. Ma. Foget, Erlig Wel Acht och For Standig Mand Jffuer Knudss, Sampt Bonde lenss Manden Lauridz Hiort Aass. och Johanes Røsseland, och Goet Folch Fleere, Huor Da Retten Først bleff Betient Aff Effterschne. Laug Rettess Mend Aff Strandebarm schibrede, Nemblig,

Nielss Ness, Johanes Achre, Olle Eg<k>eland, Herloff Schielness, Michell Huchenes, Knud Nerhuss, Siffuer Omme, Anders Haffn, Siffuer Netteland, Knud Øye, Peder Giere, och V. Knud Bundhuss,

37a

Hans Beresem Waar Steffnt For Slags maall med Johanes Omme, udj Jt Barsell paa Døssuig. Forleden Sommer, Møtte Jche, bleff beuist Jngen louglig Forfald at Haffue, Der ført Kiendt Till Steffne Fald - 1 mrk Sølff,

Hans Giøen haffde Wed Bonde Lenss Manden ladet Steffne Anders Waage. For hand haffde Schieldet ? paa Tuedt Forleden Høst Den - 8. 9br. For En Løgnere, Huilchet Hand Formeente At Anders Waage Bør sig Offuer beuise eller Der For at lide effter lougen, Anderss Waage møtte och bekiende At Haffue Schieldt Hannem, Berette Der Hoss At Jan Eeness Haffde sagt det For Sig At Hans Giøen Waar En løgnere, Huilchet Jan Eness For Retten Bekiende At Haffue Sagt Till Anders Waage,

Der Effter Bleff Retten Betient Aff Effterschne. Laug Rettess Mend. Aff Quindheretz Schibrede, Nemblig,

Jacob Sunde, Loduig Sanduig, Nielss Nattersta, Haluor Gudall, Joen scharffuetun, Jacob Bielland, Peder Kallesta, Joen Bache, Tomas Bielland, Torgier Hielmeland, Aschild Hougland,

Schichtmesteren Jacob Mathias Tax. Haffde ladet Steffne Baard Dale. For - 11 Rdr | 1 mrk 10 s. | hand hoss hannem schall Haffue Oppeboret, Effter der om hans Anuiste Reg.b. Huor Jmod Baard Haffde Kiørt Malm For - 2 Rdr 4 mrk 2 s | 1 By Rigse - 3 mrk | For Saugtømer 4 mrk Jgien Aff Regnet, Er saa Eii betalt paa Forn. Opbørsell. Vden - 2 Rdr. 2 s, Resterer som Er - 8 1/2 Rdr 1 ort. Bleff Hand Till Kiendt At

37b

Betale Jnden - 14 Dage, Eller Der For at lide Wordering i Hans Boe och Beste Formue,

Jens Søffrenss paa Smelsstued Haffde ladet Steffne Thosten Øye Formedelst at Jlden Aff W-Achtsomhed Aff Hans Huss er Vdkommen och Affbrendt Husene paa Jens Sørensens Anpart i bette. Øye, Jens Sørensens Koene Anne Jens Datter Formeente at Thosten Bør Opbiuge Husene Jgien, Och Hendes Er lidende schade At Erstatte, Thosten Møtte och beklaget sig Høyligen At det War scheed aff Waade i den Stoere Storm, Huor Vdoffr hand och Miste hans Egen huse, høe och Koen, Bleff Wiist Till Aasteden,

Peder Scheye Angaff sig At haffue tiltale till hans grande Olle Scheyes quinde Jngeborg Laurss Datter och Hendess Søn Fredrich Giertss For Schieldz Ord. och Andet tiltale, Møtte Jngen Waar Eii Heller Louglig Steffnt,

Anno 1656. Den 28. Februarii. Holdtes Almindelig Waarting paa Lechness Med Almuen Aff Schaaneuig schibrede, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och Forstandig Mand Jffuer Knudss. Sampt Bunde Lenss Manden Laurss Johanss Walen och Effterschr. Laug Rettiss Mend. med Andre got Folch Fleere,

Joen Sleche, Biørne Dallen, Joen Waagen, Gudmund Ølffernes, Madz Teigland, Jacob Seffuer Eide, Johanes Molnes, Tolleff Fatlande, Joen Ness, Erich Quandall, Laurss Furdall, Jffuer Lechness,

38a

Laurss Achre Haffde med Anders Lille Branduig Hafft Nogen W-quembs Ord, Erkleret Huer Andre For Retten, Om de - 9 Rdr 4 mrk som Laurss Waar til dømpt At betale Anders. Bleffue de Forligte saaledes, At Anderss effterlod For gott Folches Bøn schyld 4 Rdr 4 mrk, Resten som er - 5 Rdr schall Laurss betale till Anderss eller Hans Hustrue eller Arffuinger den halffue part till S. Michels Dag Først Kommendes. och Den 2. Halffuepart till S. Michelssdag Anno 1657. Och Dermed Bleff de Wenner och Welforligte,

Anno 1656. Den 1. Martii. Holdtess Almindelig Waarting paa Brendeland Med Almuen Aff Edtne och Fieldberg schibreder, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och For Standig Mand Jffuer Knudss Sampt Bunde lenss Manden Aluold Bircheness och Effterschr. Laug Rettes Mend Aff Edtne schibrede, Nemblig,

Hellie Rasuig, Hagen Bircheness, Størch Høyland, Olle Remme, Tore Grindem, Haluor Røg, Nielss Caldem, Lauridz Øffuesta, Anders Flotte, Jacob Tessdall, Johanes Fiøssne, Steffne Wae, Knud Vdstue, Hans Støle,

Laurss Øffuesta Waar Steffnt For Slagsmaal med Johanes Fiøssne, paa Wdstue For - 4 Aar

38b

Forleden, Laurss Møtte Kunde Jche Nechte Jo At Haffue Slaget Johanes i Hoffuedet med En Schaale saa Blod gich Vd, Dog Jchun Een Slag, Bleff Der For Dømpt till At Bøde Till Ko. Ma. For Blod Wide - 2 mrk Sølff,

Aluold Bircheness, Olle Ramme Sampt Jffuer Silde sagde for Retten At Hr. Henrich Pedersen Sogen prest Till Malle Kirche, och Schoelemester i Staffuanger. Haffde Sagt Till Dennem At Peder Schieldall Haffde Klaget paa Hans Grande Niels Schieldall, At Hand Weret Hannem En Ond Grande, och haffde ladet tage En Stoer Styche Fra hans part Nemblig Nielses part och Komen Vnder Bønder Thj Nielss och de schulle Were Jt Folch, Huilchet Peder Schieldal begierte i Tingbogen At Jndføres Lod der Hoss lesse Forne. Hr. Henrichs Sedell Act. Staffuanger den - 26. Febr Sidst Forleden, Huor Vd Jnden Hr. Henrich Fragaar Jche Forn. Ord effter Peder Schieldals Ord At Haffue Sagt,

Bleff For Retten oplest Hr. Henrichs Zedell till Peder Schieldall sub Dato. 30 Jan. 1656. Formellendess At da For hannem er leret At Nielss Schieldall schall haffue Ført biugnings tømmer paa Karlstadsbache, som Peder dog til forn For Hr. Henrich schall haffue Andragen det Niels Jche En Spilder der till Ført, Derfor befalt Peder och Nielss at komme til Hannem, Naar De Først Haffde ført louglig prouff der om Huorom At proffue, Haffde Nielss Schieldall ladet Steffne Tosten Grønnesta. som Wed Hans Bogger Eede proffuet Proffuet, At - 8 Dage For Helgemisse Sidst Forleden Da Wilde

39a

Nielss Schieldall Haffue Laant En Hest At Kiøre Tømer med Til Forn. Karlstabache, Och proffuede At det Waar hannem Witterligt At Nielss Till Forn Før Den tid Haffde Kiørt Huss Tømmer paa Forn. pladz, Menss Huor lenge det Waar tilforn Mindtess Hand Jche,

Tore Grønnesta proffuet sig Were Witterligt, At 8 Dage Effter S. Michelss Dag Da Begyndte Nielss Schieldall At Kiøre Huiss Tømmer Till Forn. Karlstabache, Disse prouff bleff tagen i Peder Schieldals paahør,

Berie Tordss. paa Ner Fittie. Haffde ladet Steffne Laurss Fittie, Formedelst Hand Forleden høst frem bar Noget Muld For Retten saa lauridz Berette At haffue taget hoss Beriess Datter paa Hans Støell, Berie til Spurdte hannem Om Hand lagde hannem Nogen Troldom till der For, Suarede Lauridz Neii. Andet End Hand haffde Jche seet Sligt TilForn, Huilchet Behrie? begierte beschreffuet,

Peder Schieldall Nechtet Jche At sagt For Lenss manden at Thore Grønnesta haffde Sagt For sig at Steffen Wae haffde Stolet saa meget Meell som hans quern Waar ?, Men At Tosten Grønnesta haffde sagt till sig Att Steffen haffde taget En Wet Meell. som Tore Grønnesta schulle Tilhøre, Tore sagde Sig Jnttet Meell At haffue Mist, Tosten sagde At Hellie Ramsuig Haffde sagt For sig, At Toress quinde haffde sagt for sig Aff haffue Mist 1 Wet Meel, Det Hellie Bekiende quinden At haffue sagt for sig,

39b

Peder Schieldall Nechtet iche At Haffue sagt Till Elias Fosse, At Tosten grønesta haffde sagt for sig, At Elias Haffde taget - 7 pd Smør i En løb Aff Tore Grønnesta i Landschyld,

Elias Fosse berette At Peder schieldall haffde sagt for sig at Tore grønnesta haffde Forbandet Elias sit gandsche hus och Hiem, Det At beuise berobte Elias paae Hr. Samuell Till prouff, Peder Schieldall Nechtet Det At Haffue sagt,

Der Nest Bleff Retten Betient Aff Lenss Manden Tøriss Lunde, Och Effterschn. laug Rettess Mend Aff Fieldberg schibrede, Nemblig,

Gunder Hougland, Tøriss Vnder Haugen, Olle Arneuigen, Segge Wage, Knud Hisdall, Nielss Hegebøe, Berie Waagen, Colben Dallen,

Mogens Quamen Waar Steffnt For Odelss schatt Aff - 6 mrk Smør liggendes i Roe. Huor Aff Hand Jche har schattet paa - 8. Aarss tid huor for Ko. Ma. Foget satte i Rette Om det Jche bør Were Forbrudt Vnder Ko. Ma. Och Waar Der paa Domb begierendess, Mogens Møtte. och berette At Affgangne Lauridtz Tungessuig For Nogen tid schall haffue loffuet At schatte der for, huor paa hand schulle haffue Jt Breff, Haffde Ellers Jnttet sig med At Vndschylde, Da effterdj At aff Forn.

40a

6 mrk Smør saa Rom tid eii er schattet, Och Mogens Quamme Nogle gange tilforn Der Om er Steffnt i Rette, och dog Eii møtt, Eii Heller Ført Nogen Richtigh. der for, Der For Wiste Wi Eii Rettere At Dømme End At samme 6 mrk Smør effter Recessen Jo bør Were Forbrudt Vnder Ko. Ma.

Anno 1656. Den 18. Martii. Waare Wi Effterschrn. Christen Bertelss Soernschriffuer offr Sundhorlehn, gl. Laurss Totland, Wie schimmeland, Hellie Grønnaass, Endre Bærøen, Endre Holland, och Joen Følchessnes, Laug Rettess Mend i Føenss schibrede, Effter louglig Anfordring Forsamlet paa Horneland i bette. Schibrede, Retten At betienne, Anlangende En Aff Wel Fornehme Mand Volchart Broderss Till Forn offrleffuerede Jorde Bog paa Appostels Goedz, Som Well Fornehme Mand Jffuer Nielss Ombudzmand offuer Vdsteenss Closter goedz, Formeener Jche er saa Richtig och specificered som det sig bør effter S. Affgangne Peder Andersen Bogfører med Hannem paa S. Hans Jensen Foborgs Wegne giorde Contract, huor om Hand Nest Forschinnet? Den - 12 Febr. Her paa Aasteden Wed schrifftelig Steffning haffde Ladet i Rette steffne Mette Pouelss Datter S. Hans Jenss Foborgs effterleffuersche, Med Formeening, at hun Entten bør forschaffe En specificerid Jordebog paa det Hietlandsche och Færøesche Goedz, Eller At Koste saa meget Aff huiss hun Søger hannem for Aff Affgifften Aff Apostels goedz, som Hand <> Kand Till Regne sig At haffue lid schade der aff paa Hans Forpachtening, Eller och At Selff Søge Restantzen sammesteder, Effter,

40b

Derom Da i Rette lagde Vdtagne Steffning, Schrifftelig protest. och Jordebogs Formelding For Retten oplest och paaschreffuet, Huilchen Sag Da For louglig Aarsag Bleff Till i Dag optagen,

Huor For Retten præsenterit Welgedachte Mette S. Hans Jensens Fuldmechtig Erlig och Wel Acht Karll Christen Jacobss. och Fremlagde. Først Hederlig och Høylerdt Mand. M. Peder Nielss Lemb. Lector udj Bergen. Hans Missuie Dat. Bergen den - 13. 8bris. Ao. 1644. S. Hans Jenss. paa hans Broder Jffuer Nielss Lembs Wegne tilschr.? Erbiudende sig der Vd Jnden S. Hans Jenss ald paakommende Jnteresse at Erstattess Formedelst offuer giorte Wexels Miss Feill,

For det Andet Fremblagde En Jffuer Nielsses Missuie Till S. Hans Jenss. sub Dato. Bergen den - 25 Apr. 1645. Formeldende Jblant Andet, At hand Wed Hans Broder Wel Ermelte M. Peder Nielss Lemb tilschicher hannem En Wexel Fra Hans Kleitz paa Contoret paa - 100 Rdr, Noch En Wexell Fra Jochim peper ibm. paa 100 Rdr, Jttem - 200 Rdr Redepenge, Och huiss Hand Widere Waar S. Hans Jenss schyldig, schulle Hans Forn. Broder paa hans Wegne betale,

For det 3 die Fremlagde Hand En Jffuer Nielss Till S. Hans Jenss schreffuet, Dat. Bergen den - 7. Maii Anno 1646. Jblant Andet Formellende at Hand Wed En Kiøbenhaffns Mand Wed Naffn Nielss Mortenss Sender S. Hans Jenss Resten Aff Hans Affgifft Nemblig 550 Rdr. Der Hoss Erbiudende Jnteressen Gierne At Will Betale,

For de<> Fierde Fremlagdess, En Erlig och Welb. Mand Peder Wibess Missiue, S. Hans Jenssen

41a

Tillschreffuet, Dat. Christiania Den - 23. Martii Anno 1647. Jblandt Andet Formeldende, At Jffuer Nielss haffde Offererit sig At giffue hannem aff Appostels Goedz 2000 Rdr,

Huor Aff Christen Jacobss Formeente Nochsom at kunde Sluttess Det Jffuer Nielss Jche i Ringeste maader haffde aarsage till at søge Hans principall Enten For Anden Jordebog. End den som nu Waar i Rettelagt, eller Nogen Aff Kortening paa Hendess Hoss Hannem louglig Fordring, Huorpaa hand och Waar Endelig Domb Begierendess,

Da Effter i Rette lagde Documenters Flittig offuerueielse och Jffuer Nielss eller hans Fuldmechtiges Vdebliffuelse, med Widere Sages Beschaffenhed, Wiste Wi Jche At Kiende Mette S. Hans Jenses Anden Jorde bog paa Apostelss goedz At forschaffe, End den Jffuer Nielss Till Forn for fulde har annammet och der effter - 3 Aarss Aff gifft Richtig Vden Nogen Affkortening betalt, Meget Mindre Nogen affkortening at schee paa hendess louglig Fordring hoss Jffuer Nielss, Menss hun For denne hans Tilltale, bør quit Were,

Anno 1656. Den 24 Martii. Holdtes Almindelig Waarting paa Wiig i Stranduig sogn, Med Almuen Aff Ouss och Stranduig schibreder, Neruerende Ko. Ma. Foget, E. W. och Forstandig Mand Jffuer Knuds och Got Folch Fleere, Huor Da Retten Bleff Først Betienet Aff Lenss

41b

Manden Lauridz Houge och Effterschr. laug Rettess Mend Aff Ouss schibrede, Nemlig

Effuind Lii, Mogens Mehuss, Mogens Rista, Mogens Hegland, Baard Røttinge, Johanes Sæuold, Niels Aalande, Jsach Rolssuog, Rasmus Hatuig, Fabians Kuffuen, Jffuer Jelle, och Olle Strømøe,

Bleff For begge Schibreds Almue Forkyndt Effterschne. Breffue och Befalninger,

1. Ko. Ma. Schattebreff paa - 5 Rdr aff En Fuldgaard,

2. Ko. Ma. Breff Om Hyllingen at staa i Christiania Den - 21. Julj,

3. Ko. Ma. Breff Om Schibs Maalen Wed Gennerall Told For Walter Daniell Knup

4. Copie Aff Den - 6. Art. i Seeniste Told Rulle Anlangende Fæde Wahre Till Borgerschabet at Forhandless, och Richtig Fortoldess,

5. Welb. Slodz Herres Befaling, Formeled Om Jegter och Baader At Anligge Wed Ko. Ma. schib. paa Bergen Waag,

6. Welb. Hr. Slodz Herrens Befaling Om Torsch At Opschiere Om Kring Naffelen ?,

7. Welb. Hr. Slodz Herrens Befaling Om Jt Halfft Aarssløen Till Oberst Liutenandt Jacob Dud, Huor Til Almuen suarede Jngen løn nu kunde formaa at Vdgiffue, Menss Till Høst Wille de effter løffte den betale, At Regne Huert Fra och Till S. Michels Dag,

42a

Hr. Jens Loss paa Hans Faders Hr. Samuell Losses Wegne, Haffde ladet Olle Lydzen Steffne For 1 tønde tiende Korn Hand For Nogen Rom tid haffde Stollet Aff Hr. Samuelss Korn tiende Hand schulde føre fra Stranduig, det hand Jche kunde Nechte, Menss bekiende At det Waar Wed - 1 1/2 W. udj En gammell Sech, Erbød sig att fornøye Hr Samuell Derfor, Hr. Jenss satte i Rette om Hand Jche Bør Weed Hans Jord quit effter dj hand med saadan Tiuffuerj Er befunden, Saauelsom forleden med den Sech Fuld Aff Masch och Andet tilforne, Huor paa Hand Waar Domb begierende, Olle Møtte och Goeduilligen tilforplichtet Sig till Wden dom och Rettegang At Affstaa Hans Jordepart, saafrembt som hand Her effter befindes med tiuffuerj Jmod Her Samuell, Her Jens, Eller Nogen hans Naboer, eller med mend Nogen Moedtuiligh Jmod dennem her effter Anstiller,

Ko. Ma. Foget Satte i Rette Om hand Jche Bør For Saadan hans begangne tiuffuerj At Haffue Hans Boesslod till Ko. Ma. Olle der till suarede At hand effter hans Ringe For Mue Wilde giffue Fogden i Ko. Ma. Sicht - 4 Rdr, Huormed Fogden Jche Wilde Were benøyet, Men begierte Domb,

Effter Slig leiiligh. Bleff Hand till Kiendt at bøde till Høybt. Ko. Ma. Baade For denne Forseelse Sampt For <For> den Sech med Masch som hand forleden Høst Waar Steffnt For, 8 Ørtuger och - 13 mrk Sølff,

42b

Hr. Jens Loss For Retten Forbød Fabians Kuffuen, At Hand schall Jche her effter hugget Noget i Brandeness, Eller Bort Føre det hand Har Vdkiørt, Fabians berette At det Waar Jchun Noget gammell Wed, som Hand Jche haffde hugget,

Ko. Ma. Foget Til Spurdte Anfind Steenssland Om hand med Goede for Vden Dom Wil Betale De - 19 Rdr som effter Hans løffte er Schyldig Till Tuinde Bartschierer i Bergen, Suarede hand At Hand Haffde Eii Formue der till, Anloffuede med Første leiiligh Der med At Giøre hans Flid,

Willadz Madzen Raadmand i Bergen Haffde ladet Steffne Anders Kaaldall For - 5 Slete Daler 2 s. effter hans Regb. Wed Hans Fuldmechtig Laurss Christenss, Anders Møtte, bekiende gielden,

Jsach Rolssuog For - 14 mrk. Jsach Møtte, och berette At Were bleffuen hannem schyldig - 10 mrk For - 1 t. Are? Korn For - 7. Aar siden, huorpaa hand berette at Haffue satt Ham 1 bøsse For - 3 Rdr udj Werdj, Och effterdj Willadz Matzens Regb. Om De 14 mrk Formelder At det er scheed Den - 3 8br Anno 1642. Nemblig paa 1 Tønde Rug - 10 mrk. och paa - 1 t. Malt - 4 mrk, Jsach Benechter Aldrig at haffue Kiøb Slaget med Willadz Madzen Førend For - 7. Aar siden, Der Fore bleff hand Tilkiendt Jnden - 14 Dage At Forføye sig Till Willadz Madzen At giøre Richtig aff Reigning Om huiss dem er Jmellum, siden gaaess der om huiss Ret ehr,

Olle Hougland. For - 4 mrk 6 s. som Simen Hougland er schyldig bleffuen, Laurss Houge och Fabians Kuffuen Suarede At Hand det med Ald goede Will betale, Forn. Anders Kul Jld bleff til dømpt at betale Jnden - 14 Dage,

43a

Olle Johaness paa Sanduig, haffde Ladet Steffne, Gregorius Fabiørnss paa Totland, for Aasæde ibm. huilchet er Olless Konne Giertrud Jacobs Datters Oddell, Formeentte Att Effterdj hand nu er Hussuild At Gregorius Bør anname Hans Byxell Jgien och Drage Fra gaarden,

Bleffue med huer Andre For Retten Forligte At Olle schall Jnden paasche Afften giffue Gregorius penge - 12 Rdr, och Till Pindze Dage - 1 Rdr, Saa Gregorius Vden Nogen Jmodsigelse schall Giøre Jorden Rydelig Till Sidste Fardag effter lougen, NB. Huer schall haffue sin Gienpart,

Der Effter Bleff Retten Betient Aff Lenss Manden Morten Nortued. och Effterschne. laug Rettes Mend Aff Stranduig Schibrede, Nemblig

Olle Hiert Agger, Niels Schouffs Eide, Nielss Houge, Arne Ljland, Willich Eye, Haluor Reffne, Hans Giøen, Samuell Kleppe, Elias Ballesem, Elling Giøen, Olle Tued, Laurss Liøetun,

Johanes Sæuold haffde ladet Steffne Olle Aare. Formedelst hand Jche Will Anname 36 Rdr pandtepenge For 1 phd och - 10 mrk Smør i aare Som Johanes for - 24 Aar Forleden haffde Satt Till Olle Aare, Olle Berette Jche At Wille Annamme Vden penge? For En Søsterpart, Menss Wille Selff Til Regne Sig En Broder part i Forn. Goedz, Pengene Bleff Optalt, och med Olle Aaress Beuiling Satt paa En Rett Hoss Hans Giøen, Jndtill Olle louglig Steffner paa Aasteden Om Odelss Rett och Reigning, Pandtebreffuet Bleff leffuerit Hans Giøen med pengene. Och Johanes tager sin landschyld W-behindert,

43b

Anders Baardtued For Retten Tilbød Hans Broder Jacob ibm de - 16 Rdr som Contracten Omformelder, och begierte at Hand Wilde Flytte Fra Baartued,

Suarede Jacob Naar Anders Forschaffer ham saa goed en Jord Jgien som denne er, saa Will hand Annamme penger och Jche Før,

Asbiørn Oelss til hollende paa Echeland. haffde ladet Steffne hans Far broder Willum schielbrede for - 19 Rdr Hand Rester med till hannem paa Hans Arffuepart effter hans Far Fader S. Michell Thuet,

Willum Møtte. Och Bekiende at Were saa meget schyldig, Erb<ø>d sig at betale Hannem Strax En Koe For - 3 Rdr 1 quie for - 1 1/2 Rdr 1 Aaklede For - 2 Rdr, Och Resten som er - 12 1/2 Rdr. loffuet hand at betale hannem till S. Michels dag, Vden Widere søgning,

Arne Lejland och Olle Hiert Agger Haffde tiltale till Elias Ballesem For En Kirchens Gieder som i Hans Giemme schall Were bleffuen Død Eliass Møtte och Beuiiste med Haluor Reffne at den Med Fleere Aff Eliasses Døde Forleden Høst Aff Wass Soet,

Arne Lejland Ad Waret Meeninge Almue, At Jngen sig schulle Befatte med Fielden Jmellum Fuuse och Stranduig. Vndtagen Dem som har part der udj, Med deriss hester och Øgger, och Det udj Retter Tide,

Forbød och De Husse med paa Houge sig Jngen Jndpass At giøre udj Hans Schouff eller March,

44a

Anno 1656. Den 26. Martii. Holdtes Waarting paa Nere Bruntued, Med Almuen Aff Waags och Opdalss Schibreder, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och Forstandig Mand Jffuer Knudss med Effterschne. laug Rettes Mend. Och Andre Gaat Folch Fleere, Huor Da Retten. Bleff Betient Aff Efftern. Aff Waags Schibrede, Nemblig,

Salmon Windeness, Mogens i Wiig, Erich Breche, Jacob Windenes, Laurss Wiig, Otte Dybeuog, Simen Rimmer Eide, Asbiørn Heffuerøen, Anderss Engeuig, Laurss Hoffstøe,

Bleff Først Oplest For Begge Schibreds Almue Alle de Kong Breffue och Andre Be Falinger som Bleff Oplest paa Wiig For Ouss och Stranduig Schibreder,

Jacob Brandt Borger i Bergen och Boende i Gietzesund, lod lesse Jt pandtebreff Aff Strange Boestede Vdgiffuet paa Lax Aff 3. Waager Vnder Fittie, For - 200 Rdr Causion penge Till Borgemester Offue Jenss i Bergen, Dat. Bergen den. 23 Aug. 1652 Noch lod Hand Lesse En Aff Strange Boestede Vnderschreffuet Beuiss paa - 50 Rdr. Till Jacob Brandt Vdgiffuet Dat. Den 16. 7br. Ao. 1654.

Otte Dybeuog Haffde ladet Steffne Mogens Heffuerøen For At hand Haffde Sagt at haffue hørt Asbiørn ibm sige sig, at Albret ibm schulle haffue sagt at Haffue seet En tage Fisch Aff

44b

Asbiørn Heffuerøenss Garn, som schulle Boe Jmellum Steeneuig och Raben, Huor Jngen Anden Mand Boer uden Forn. Otte, der for Formente Hand at Mogens bør hannem Sligt At offuer beuise eller Der At lide effter lougen, Mogens Møtte och berette At Assbiørn Haffde sagt det for Hannem, Asbiørn Waar Steffnt och Møtte, bekiende At Albert Sagde Till Hannem, At For - 3. Aar siden Kom Albert En Dag Jmod Afften Aff Haffuet, och som hand Kom Hiem, Fandt saa Asbiørn Hiemme, Sagde sig At haffue Seet En paa Asbiørns garn, och Meente At det Haffde Weret Asbiørn Selff, Asbiørn prouffet At Albert sagde At Hand Kunde Jche Rettelig Kiende huem det Waar, effterdj Det Waar Eii Asbiørn Selff,

Albert Hustru Brite Martenss Datter Møtte paa hendes Mands Wegen, och berette At Albert haffde Wel sagt Till Asbiørn, At Hand saae En paa Asbiørns garn, och Meente At det Waar Asbiørn Selff, Menss Jche At Haffue sagt, Det Hand Kiende Rettelig huem Det Waar, som Asbiørn nu proffued effter Alberts Mund, huilchet Hun Formeente det Aldrig schulle beuises,

Mogens Møtte och Erklerede Otte lougligen Och loffuet at giffue hannem For Kost och tæring till S. Hans Dag - 3 Rdr,

Endre Holland paa Bremness Haffde ladet Steffne Malfrj S. Olle Rimmer Eiess effterleffuersche och Deriss Børn For Rettigh Aff En Machrilluog ligende Wed Forn. Hollande land och grund. paa - 22 Aarss tid. Huor aff Hand begierte for huer Aar - 1/2 Rdr, Eller och at motte bruge Deriss Halffue part

45a

Her effter i - 22. Aar, Malfrj och Simen Rimmer Eide Møtte och Formeente At Endre bør Haffue Kreffuet till forne, Berette och At de Vnder Tiden Jche Haffde bekommet Vden Ringe Fisch,

Bleffue de for ligte saaledess, At Malfrj och Simen med hans Med Arffuingr schall giffue Endre For Forn. 22 Aarss Tid penge, 4 1/2 Rdr 12 s, Och Endre Her effter At schall giffues Richtig landslod Aff Huis Nogen Dennem Kaster i forn. Waag,

Jngebret Hammeluig Haffde ladet Steffne Andr. Engeuig ? Laurss ibm. For huiss Er S. Gilbert Beltesta Schyldig bleffuen, Anderss Møtte och bekiende At Haffue landt Hoss S. Gilbert 4 Rdr, huorpaa hand berette at haffue betalt Hannem - 2 Baader. Menss Førte Jngen Beuiss, som hand nu 4 de Ting er Steffnt For, Der For til Dømpt At betale Jnden - 14 Dage,

Willadz Madzen Raadmand i Bergen Haffde ladet Steffne Erich Hoffthammer, For - 14 mrk 11 s. och Laurtz Hoffthammer For - 2 Rdr 4 mrk 6 s. Erich Møtte paa sin Egen och hans Søns Wegne, och bekiende gielden, Erbød sig At Betale, och Dømpt der till,

Jens Jbsen Klocher Haffde paa Jngeborg Donnel? Dalss Wegen, Foregaff at Niels pederss i Dybeuig Jche Haffde Effter Kommet Den Domb om En Koe Hand er til Dømpt At Føre paa Arffuetofften Formeente Der for hand At bør lide, effter Loug. Nielss Møtte och Erbød sig At Føre Koen til arffuetofften. Naar hand Faar Wide Naar Arffueschiffte Effter Dommens Jndhold schall schee, Effter Till Tale Giensuar och Denne Sags

45b

Beschaffenhed, Och Efftersom Dommen Jche Formelder Nogen Wisse Dag,

Derfor Tilkiender Wi Hannem At Føre Koen Strax paa Arffuetofften At leffuere udj Huiss Foruaring som Sagsøger Will Den Betroe, Jndtill Den 17 Maii Førstkommende Saa schall Jeg Der Nest ? der Møde och giøre Huis Jeg Achter At Forsuare, Och Nielss Pederss Jndtill Den tid For den Till Tale quit Were,

Olle Weuog Tog Fogden i Haanden och Tilforplichtet Sig Jnden Aar och Dag At Giøre Hans paa boede Jordeparts Huse lougfør, Sampt schiche och Forholde sig Jmod Christen Madzen eller hans Folch. Saaledess At Hand eller de schall Jche Haffue louglig Aarsag At Klage paa hannem, Dersom Hand Vd Jnden Disse tuinde poster Bliffuer Brødfeldig, Da at haffue hans Feste Forbrudt och Vden Widere Dom och process At Endtuige Gaarden,

Der Effter Bleff Retten Betient Aff Efftern. Aff Opdalss Schibrede, Hossuerende laugss Manden Knud schaden, Nemblig,

Tomas Hammerhag, Berie Wermedall, Tomas Hoffdenes, Knud Risem, Tosten ibm., Mogens Bruntued, Niels Sollem, Olle Epland, Morten Helleland, Olle Sør Eide, Endre Koste, Johans Teigland, Endre Hanpe, Andres Huchefer,

Effterschne. Haffde Jngebret Hommeluig Ladet Steffne For Schyld Till Affgangen Gilbert

45c

Beltesta, Nemblig S. Enchen Møchlebostess Arffuinger For - 1 Koe och - 3 Aarss leiie, Laurs Møchlestue Møtte paa Hans Hustrues Wegne loffuet At betale For hans part,

Rasmus Lii For - 3 Rdr, Møtte och bekiende - 2 Rdr, + 4 s,

Gregoris Storsetter For - 1 Rdr, møtte och Fore gaff der At Were betalt,

Peder Stoersetter For - 2 Rdr, møtte och Først Nechtet och siden bekiende - 2 mrk,

Hans Sæds Koene møtte och bekiende 4 al. Jelte Wadmell, loffuet At betale,

Anders Ljlestue For - 3 mrk. Møtte och loffuet At betale til pindzdag,

Anders Ø. Huchefer For - 9 mrk. loffuet At betale Jnden pindzdag med Rentten,

Tomas Hammerhag Haffde med Slodz Steffning ladet Steffne Berie Trundss paa Aarbache Formedelst Hand schall haffue schieldet ham For At haffue taget Nogen penge paa Aarbache Der schifftet Stod effter Trund Aarbache, Huor om At proffue Waar Steffnt Joen Ø. Hammerhag, Aamund Studzuig, Lauridz Matiss paa Møchlebost och Lauridz Wattedall,

Aff Huilche Fremkom och Wed Fuld Boger Æed, proffuede. Jon Hammerhag, Saaledess, At Bærie Kom En gang till Joen At lade Maale, da som Joen och hans Koene Stod Wed Quernehuset, Sagde Berie Till Joen At Jngebret Hommeluig och Tomas Hammerhag Haffde taget Penger bort paa Schifftet effter S. Trund Aarbache, Men Jche Naffngaff huor mange det schulle haffue Weret

45d

Lauridz Møchlebost proffuede At En gang Der Hand och Berie gich Fra Sættre, och som de kom Till Steensettebreche, Da sagde Berie Till Hannem, At Jngebret Hommeluig och Thomas Hammerhag Haffde taget pengene och Bytt Jmellum dennem, Menss Jche Berie Naffngaff huor mange det schulle Vere, Thomas Hammerhag Suarede At Berie Aldrig schulle Beuise At Hand har hafft En schielling i Hans Haand Der Aff, Huor Till Berie suaret At Tomas Haffde Thruet hannem Dem Aff, Effter saadan lejligh. satte Tomas Hammerhag i Rette och Formeentte At Berie Bør Entten Beuise Sig saadan W-tilbørlig sag paa, eller der for at lide effter Lougen,

Berie Fremstod och louglig Er Clerit baade Jngebret och Tomas, Och loffuet at giffue Tomass For Kost och tæring, 3 Rdr,

Clauss Frøchedall Waar Steffnt For - 3 mrk For - 1/2 W. och - 1 t. Oster For - 1 Ost Hand Den 10. Decembr Ao. 1650. hoss Willadz Madzen i Bergen bekommet Haffr. effter hans Regbs Liudelse, Clauss Møtte och først Nechtet At hand Jche Kiend Willadz Madzen, Siden Wedgich at Hand Har huggen Mangen Flaade for ham och Huiss hand haffde faaet det haffde hand betalt och sagde Jnttet Waar hand Willadz schyldig, och Willadz eii till Hannem,

Effter dj Hand her Vd Jnden Findess Thuehermet Er Achtess Hanss Nechtelse Jmod Willadz Madzen Vnderschn. Dagb. Der for finder Wi Hannem Till at betale Willadz Madzen Jnden 14. Dage Eller Der for lide Wordering,

46a

Anno 1656. Den 29. Martii. Holdtes Almindelig Waarting paa Grønaass med Almuen aff Fiere och Føen schibreder, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och For Standig Mand Jffuer Knudss och Laurss Totland Sampt Niels Hougland Lenssmend. Huor Da Retten Bleff Først betient Aff Efftern. Laug Rettess Aff Fiere Schibreder, Nemblig,

Mogens Westuig, Wiching Næss, Dauid Vlffueragr., Olle Haape, Olle Tuedt, Tollach Bielland, Aschild Megeland, Joen Qualuog,

Bleff For Begge Schibredes Tillstedeverinde Almue Ko. Ma. Schatte Breff, Sampt Alle For Jndførte Ko. Ma. Breffue och Befalingr Pag. 41. Q. 44. For Retten oplest,

Hellie Suendsbøe Haffde Ladet Steffne Willum Throffaass For giffuende At Hand Jmod hans Minde har taget En Huss Mand. som med Fæ och Smaler Beder i Hans Fæhage Hannem Till Fortrengsell

Fremlagde der hoss En Sex Mands Domb. Dat. Suendsbøe Den - 19 7br. Anno 1646. Huor Vd Jnden Willum Trouog Er Tillkiendt Da Jnden Første Fardag At Flytte hans Huss der Aff, eller den At Were Forbrudt,

End och Fremlagdess En Forlig Jmellum Dennem Dat. 17. Junj Ao. 1647. huor Vd Jnden Willum har loffuet At giffue Hellie For de - 3 Forløben aar - 3 ort, och For Det Aar - 1/2 phd. Smør, och siden Fremdelss saa lenge Hand Brugger den Jordepladz - 1/2 phd S.

46b

Och schulle Willum der effter Jche tage meere Jnd Aff Fæhagen der effter, Eller Sette meere End - 6. Nød i Hagen,

Har och loffuet at giffue Hellie For hans Om Kostening For den Sex Mends Domb. En Røed Quie,

Huor Vd Jnden Hellie Formeener W-Rett at schee, Willum Møtte Jche, Bleff Eii Heller louglig beuist Nogen louglig For Fald at Haffue, Derfor Dømpt i Steffne Fald. och Sagsøgen Billig Kost och Tering,

Der Effter Bleff Retten Betient Med Effterschne. Laug Rettess Mend Aff Føen schibrede, Nemlig Endre Berøen, Arne Mehuss, Peder Hysingsta, Wie schimmeland, Olle Stauffland, Joen ibm. Omund Øchland, Knud Nøtteland, Mogens Grindem, Michell Føen, Baard Bieland, Jacob Jnduer, Gabriell Alssuog,

Gabriell Sør Huglen Till Spurdte Hans Broder Samuell ibm om hand Nechtet Det hand Jo haffde Schieldet hans Hustru Suarede Samuell Neii Det Waar L<o>gn,

Samuell Huglen haffde Steffnt Gabriell For En Sølff belte paa - 24. lod Sølff. hand hannem For Nogen Tid siden schall haffue laant At Vdsette For penge till hans Fornødenhed, Der For Formeente Samuell At Gabriell Bør Strax At forschaffe Hannem Belten Jgien med Huiss hand derpaa har Bekostet,

Gabriell Møtte och suarede At Hand haffde Jnd Holdet den paa En Rett, For

47a

medelst Samuell Haffuer For Dominerit Deriss S. Faders penge, som Hand Haffde Jnd Kreffuet,

Med Fleere Ord och tale Dennem For Retten Jmellum Faldt, Effter tiltale, Giensuar och denne Sags beschaffenhed, Bleff Hand Tildømpt Jnden 14 Dage At Forschaffe Samuell Beltet Jgien, och bøde Jmod Hannem for hand har Forholt Ham hans Laan - 1 mrk Sølff,

Gabriell Haffde Tilltale Till Samuel For Adschiellig poster hand Hoss hannem Fander Huor Till Samuell Suar<>t At Derom i Rette lagde Steffning Meesteparten Waar Løgn Sagde och At Gabriell haffde paa hans Wegne Opbaaret hoss Anders Branduig 5 mrk, Suarede Gabriell At det Waar løgn Da Sagde Samuell at Anders Branduig haffde saa Sagt For Sig,

Christen Jacobss. haffde ladet Steffne Laurs Waluattten For - 9 Rdr. Hand Resterer med For Jt Aarss Affgifft Aff Waluatten. som hand Welb. Berndt Orning effter hands Vdgifften Forplicht Dat. Watnøe den - 7. Maii 1655. Schyldig er, huilche - 9 Rdr Christen Jacobss har Betalt till Welb. Bernt Orning effter beuisens liudelse Den - 31. 8bris Sidst forleden,

Laurss Møtte och Berette at Haffue Christens Befaling och Sedell paa At hand schall betale till Welb. Bernt Orning Wille Der For Jche betale till Christen, men Will Korte med Welb. Bernt Orning. For 2 Diur. och Andet Adschielligt hand op Regnet, Om det Sampt den W-louglig Schouffhug, op tog Jeg Sagen At møde paa N. Rommetued den - 20 Apr.

47b

Jngebret Andall paa Niels Sæbøe i Carmsund hans Wegne Haffde ladet Steffne Omund Grønaas For - 7 S mrk. Hand Er plichtig hannem at betale, Omund Møtte och Jche Nechtet Gielden, Bleff till Dømpt At betale Jnden - 14 Dage

Hr. Christen paa Find Aass Haffde Steffnt Forn. Omund Grønaass For - 7 Rdr, Forplichtet sig At betale Dem Jnden Maanedz Forløb,

Bleff Ført For Retten En Quindes person Wed Naffn Jorne Bendixes Datter ? paa Fagger i Fiere schibrede. som bekiende At Den tid Hun tiente Till paa Sølle hoss Jens Sæbiørnss. Da Stall hun Aff Hans Stauboe - 2. Sølffscheeder, 3 Smør Slager. 3 Oster, 1 leritzdug 3 1/2 Alen lang, och - 1 phd. 8 mrk garn, Bekiende och At haffue hafft legemlig Omgiengelse med Hans Løurhammer i - 2. Aar Jmidlertid hun tientte hannem och Nogle Gange siden hun kom till Sælie At Tienne, Forn. Jens Sælie Begierte at motte Fra Det som Endnu er beholden Aff Hans Goedz,

Ko. Ma. Foget satte i Rette och Formeente At Forn. Joen Bør For Saadan W-Christelig leffnet Straffes Till Kagen. och Hendess Formue At Were Forbrudt Till Ko. Ma.

Effter tiltale och samme persons Egen bekiendelse, Wiste Wi Jche Retter her Vd Jnden At kiende och Dømme End At hun Jo For samme Hendess groffue For seelse Joe bør bøde Till Ko. Ma. for Hendess Forseelse med Hans Løurhammer - 6 Rdr. och For Hendiss Tiuffuerj - 8 ørtugr och 13 mrk, Eller Fare Frædløss,

48a

Anno 1656. Den 1 Aprilis Bleff For Jnd Førte och Omrørte Kongl. Befaling Breffue och Missiuer Lest paa Bielland udj Lauridz Wallen, Aluold Bircheness Johaness Røsseland Tøriss Lunde och Laurs Hiortaass Lenssmend udj Schaaneuig. Edtne, Fieldberg, Quindheret och Strandebarm Schibreder Deriss och Deriss Med Haffuinde Laug Rettess Mends paahørelse Med Anbefaling Enhuer Deress Schibreds Almue samme Breffues Jndhold At Forstendige, Dennem der effter Vnder Straff som Wedbør at Rette,

Anno 1656. Den 5. Apr. Waare Wi Effterschr. Christen Bertelss Soernschr. offuer Sundhorlehn For Ordnet med Tuinde laug Rettes Mend At Dømme udj Huiss Confiscation sager som till Ko. Ma. Toldboe bliffuer Jndsteffnt, Da Till Neffnt Aschild och Haluor Langeland At Dømme Jmellum Jens Anderss Toldbetiente paa Ko. Ma. Wegne och Schipper Jan Grenla Hiemhørende Till Litt i Schotland. Om - 35 t. 3 qter Malt Jndpachet udj leretz Secher. Beregnet Till - 114 Alen leret, Sampt - 2 bismerpund gl. For Rodnet Tobach, som bette. Jens Anderss Haffde bragt Aff Forn. Schippers Førende boyert?, Huilchet Aff Schipperens Wndertegnede Forteignelse paa Hans Jndførsell Befanttess Vdelucht och W-angiffuen,

Huilchet gedachte Jens Anderss Formeente At Bør Were Forbrudt, Till Ko. Ma. Huorpaa Hand Waar dom begierendes, Och

48b

Effterdj Forn. Schipper Huerchen Selff møtte Eller Nogen paa Hans Wegne imod Dom At suare, Endog Forn. Jens Anderss Beuiste med Arne och Sæbiørn Bielland, Andor och Torbiørn Eld Øen. At Forn. Schipper bleff aff Tolden och Hannem louglig tilsagt den - 3 Apr. Sidst Forleden At møde her paa Toldboen i Dag At Suare Jmod Domb, Om Forn. Goedz, Da Effterdj, den seeniste Ko. Ma. Woriss Aller Naad. Herress Vdgangne Thold Rulle Vdtrycheligen Formelder At Confiscation. Dommerne schall Jnden Trende Soel Merche Dømme udj Alle Confiscation Sager och Wurdere huiss som Confisqueris. Sampt Vden Ophold Och Vdflucht At giffue Beschreffuet huiss som saa passerer, Och Effterdj At Schipperen med Hans Førende Boyert? laa her For Toldboen den tid Forn. Malt och Tobach Bleff Antastet, och nu paa En Mill Weigs der Fra sig i gaar har begiffuet, Och huerchen Selff Har Willet møde i Rette, eller Nogen Anden paa Hans Wegne Fremschichet, Om hand her Vd Jnden Noget kunde haffue At prætendere,

Wiste Wi der fore her Vd Jnden eii Rettere at Dømme End Forn. Wahre Joe effter Told Rullenss Formelding Bør Were Forbrudt, Til Høybette. Ko. Ma. Bleff - 1 t. aff Forn. Malt Worderit For 6 mrk Efftersom det Waar Jchun Ringe i sig Selff, Huer Alen lerit i Secher For - 8 s, Huer scholphd. Tobach For - 8 s,

Confiscatz Dommeres Den beuilgede Tiende part Der Fra Tagen Bleff Jgien Malt - 32 tr. 1 qtr, Tobach - 22 scholp. Er der Aff Till Ko. Ma. 1/4 part. Malt - 8 tr. 1/4 qtr, och Tobach - 5 1/2 schaalpund, Vdj penge, huer 1/4 part - 10 1/2 Rdr ? s. Toldforualteren, Toldbetienten, och Fattige huer lige saa meget,

49a

Anno 1656. Den 14. Aprilis Waare Wi Effter schreffne, Christen Bertelss Soernschr offr Sundhorlehn, Hellie Suenssbøe, gl. Olle Biøndall, V. Olle Biordall, Siffuer Øffrebøe, Peder Stueland, och Dauid Vlffueragger, laug Rettess Mend i Fiere schibrede, Effter louglig Anfordring Forsamlet paa Hougland i bemelte schibrede, Retten At betienne Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och forstandig Mand Jffuer Knudss. Nielss Hougland, Lenssmand och Gotfolch Fleere, Anlangende En Tuistigh Jmellum, Wiching Ness paa sin Egen, Tollach Bielland, paa Hans Faders Olle Flatenøess Vegne, Och Olle Bratued paa sin Egen Wegne, paa den Enne, och Endre Bue paa den Anden side, Om 2. Spd Korn i Trouffaass och - 1/2 phd Smør som den Jordepart schall Were Forhøyet, huor om de haffde Steffnt paa Aasteden Till i Morgen Den - 15 Apr. Men For Wichtig Aarsage med begge parternes be Jaelse och sambtyche sagen paa bette. Hougland Foretaget, Huor Forn. Wiching Ness, Tollach Bielland och Olle Bratued, Tiltalede Forn. Endre Bue, och Formeente at dennem bør tilkomme Forn. 2 Spd Korn och 1/2 phd Smør, Endre Bue der Jmod Formeentte, at de Aldrig schulde beuise det dennem at tilkomme, Men Fremlagde Jt Tingsuinde paa pergement schreffuet Dat. Strømøe den - 30. 8br 1624. Meenige ting Almue da at haffue proffuet at Rasmuss Erichss Bue och Hans For Ældre Mand Effter Mad<> haffde Fuldt De Tou parter i Treffaass. och Wallestrands Kirche den - 3 die part, Formente der for, For deriss tiltale Bør quit Were, Da samme tid Formedelst Woriss Jmellum Handling Bleffue de der om saaledess med Hand tastening Forligte For Retten, At Endog Forn. Wiching, Tolleff och Olle, Jche beuiste Sig Nogen louglig Rett der till, Entten Med Odelss breffue, Arffuebreffue, Kiøbebreff

49b

Gaffue breff, Eller louglig Widnessbiurd, loffuet Endre Bue, Dog At giffue dennem Samptlig - 8 Rdr. Till S. Hans Dag Førstkommende At betale, Och Det Formedelst Hand och hans Arffuingr Føde och W-Føde, Aff dennem och Deriss Arffuinger och Med Arffuingr Føde och W-Føde. Eii her effter Widere schulle bliffue For Forn. goedz, Steffnet, Søgt, eller i Nogen Maade Molesterit, Huilchet de hannem och Med Haand och Mund beloffuede,

Till Witterligh. Vnder Wichings och Toleffs Zignete, Sampt Och Olle Bratueds Boemerche, Dissligeste och Suend Ljress Boemerche, som och med Forn. Forliig For sin part Waar Welfornøyet, och Haffuer de alle pengene J<>llum sig At Deele efftersom de bør At Arffue till, Dog schall pengene leffueress Till Tollach Bielland,

Anno 1656. Den 15. Apr. Waare Wi Efftern. Christen Bertelss Soernschr. offr Sundhorlehn, Søren Sundfiord, Endre Tuedte, Knud Qualuog, Giermund? Mølstre, Wie Færaass, och Endre Woge, laug Retes Mend i Fiere schibrede, Effter louglig Anfordrung, Forsamlet paa Sueen i bette. schibrede, Retten At Betiene, Nerueruerende Ko. Ma. Foget, Erlig Wel Acht och For Standig Mand Jffuer Knudsen och Andre Gotfolch Fleere,

Huor Da Samuell Ellingss paa Sør Huglen haffde med Steffning Dat. Staffuanger Kongsgrd den - 23 Nou. 1655. ladet i Rette Steffne Johans Knudss paa Houge i Carmsund For - 1/2 løb Smør i Sueen, och - 1/2 løbs Smør udj Erffuessuog, huilchet Foregaffues At haffue Weret Hans Wermoder S. Malene Høylands Odell. som hand och hans Hustrues medsydschind, Achtet Fra Hannem At Jndløsse, Derfor Steffnt Hannem i Rette med Hans pandte breff,

50a

Med Formeening At Hand Bør Strax Hans penge annamme, med Widere Steffningens Jndhold, Fremblagde der Hoss Jt Odelss schifftebreff For Fattet Den - 14. 9br. sidst Forleden. Liudende At Samuell och Hans Med Arffuinger Da er Till Falden Effter Forn. Hans Wærmoder udj Suen 1/2 løb Smør, och udj Folch Word - 2. Wæter Korn,

Paa Johanes Houges Weigne møtte Hans Suoger Jngebret Litlesund. och Rasmus Bøe, och Frem lagde - 4. Handschriffter Aff S. Knud Holst Till Johanes Houge Vdgiffuen. beregnet tilsammen Till Penge - 121 Rdr, Dog Vden Nogen Aarsstall Dag, Tid och Sted, Haffde satt Hannem Till Vnderpandt der For i Sueen - 1 Wæt Korn och 18 mrk Smør, Noch udj Sueen - 1 phd Smør, och 5 1/2 Spd. Korn, Jttem udj Erffuesuog - 18 mrk S. och - 1 Wæt Korn, Tilsammen Beregnet. Er - 2 1/2 phd Smør - 5 Woger och - 2 1/2 Sprd Korn, Er meere End som Er Kommen i Odelss schiffte paa Samuel och Hans Med Consorters Hustruers part, Sueen 1 phd. Korn - 1 W. 2 1/2 Spd,

Samuell protesterit, Och Formeentte At Forn. Handschriffter Kunde Jche Achtess For louglig pandte breff, At Betale effter,

Huor Jmod de Andre Formeente At S. Knud Holstes Vnderschreffne handschriffter Bør Ved Macht Bliffue, och Johanes houge Der Effter at betaless Hans Vdlante penge, Fore gaff och At Deriss Forn. Wærfader Waar Fixeret med det, At S. Knud Holst har giffuet Breff Vd paa meere End Hans Forn. Hustrue, udj Sødschind Schiffte med Rette Till Komb, Sammuell Berette At Johanes Houge har Endnu En Aff S. Knud Holstes beuiser paa - 50 Rdr, Bad de den Wilde Frem Wise, Huilchet De nechtet dem Jche At Haffue, eller Aff Wide, Med Fleere Ord dem

50b

Der om Jmellum Faldt, Bleff sagen For Wichtig Aarsag Schyld Optagen Till Den - 22 Maii. med partnernes Beuiling At møde paa Hoffde,

Anno 1656. Den 17 Aprilis Waare Wi Effter schrne. Christen Bertelsen Soernschriffuer Offuer Sundhorlen, Nielss Øchland, Elling Westuig, Størchor Wiehoffde, Dauid Vlffuer Agger. Olle Egeland, och Olle Haape, laug Rettess Mend i Fiere schibrede Effter louglig Anfordring Forsamblet paa Lindaass i bette. schibrede, Retten At Betienne, Neruerende Ko. Ma. Foget E. W. och Forstandig Mand Jffuer Knudss, Nielss Hougland och Laurss Thotland Lenssmend i Føen och Fiere Schibreder, Huor Da Henrich Tordsen paa bette. Lind Aass Haffde med Schrifftelig Steffning, ladet i Rette Citere Peder Ø. Wallen, For - 1/2 løb Smør och - 1/2 Hud liggendess i bette. Lind Aass som Hand Formeente Were Odelssboren Till och Nermest At Jndløse Huor For Hand For Retten lod optælle - 42. Rdr. Huilche Hand Foregaff For Juell Ved Laurs Flatten och Olle Nedre Wallen At Were Peder Wallen Effter lougen Til Bøden, Huilchet Peder Wallens Fuldmechtig Wie Wallen bekiende At Were scheed, samme penge Erbød Henrich Endnu For Retten At Wilde leffuere Till Forn. Wie paa Pederss Wegne, Wie suarede och Formeentte At Henrich bør først Frem Wisse Huis Adkombst Hand Haffde till samme Goedtz, Suarede Henrich Jngen Breffue At haffue, Menss At Were Odelssboren Der Till, och udj Slechtschab med Willum Dauidsen i Bergen. som det till Peder Wallen Affhendt Haffuer,

51a

Anno 1656. Den 23. Apr. Waare Wj Effter schrne. Christen Bertelss Soerenschriffuer Offuer Sundhorlehn, Loduig Sanduig, Torben Oruig, Laurss Stueland, Anders Bringedall, Aschild Hougland, och Nae Møchlebost, Laug Rettess Mend i Quindheretz Schibrede, Effter louglig Anfordring Forsamlet paa Sunde i Bette. schibrede, Retten At Betienne, Neruerende Ko. Ma. Foget Erlig Wel Acht och Forstandig Mand Jffuer Knudsen, och Lenssmanden Johaness Røseland, med Got Folch Fleere,

Huor Da gl. Laurss Olss Sunde. Haffde med Slodz Steffning ladet i Rette Steffne Hans Broder V. Laurss Oelss ibm. Formedelst - 1 sphd? Sm<o>r, 1 Wog Korn. Eller 1 Fiering Hud som hand Aff Deriss Frende Laurs Roelsen paa Studzuig sig til forhandlet haffuer, Huilchet gl. Lauridz Formeener sig Nermer Vere samme Jordepart At Nyde for fuldt och lige Till Brug och Besidelse, End Hans Broder bette. Vnge Lauridz, Erbød sig at giffue hannem hans Vdlagde penge For den halffuepart Jgien, som hand hannem och For Juell haffuer ladet hannem tilbiude,

Satte der For i Rette om hand Jche bør forplicht Were At Annamme hans Vdlagde penge For den Halffue part och Niude den Till Brug och Besidelse, Huorpaa hand Waar Dom Begierendess,

V. Lauridz Møtte och Fremlagde sit Kiøbe Breff Aff Laurss Roelsen Vdgiffuet Dat. Den - 3. Junii Ao. 1642. liudende Paa Forn. Jordepart. Huor for Hand Haffde giffuet - 30. Rdr. Sampt Schiøttenings øre, formeente den med sig At Befrj, Laurss Studzuig Waar Steffnt At Naffn giffue Huor mange penge Hand For Forn. Goedz Opbaaret haffuer, Sampt At beuisse Om samme part Waar louglig laugbøden, Paa Hans

51b

Wegne møtte Hans Søn Anderss Lauridss Thiennendes paa Hougland, och suarede At Det Staar i Kiøbebreffuet Huor mange penge Hand Haffde Faaet, berette och At Hans Fader Haffde bødet gl. Lauridz det til Kiøbs Først, Huor Till Lauridz Suarede At det Ware Jche laugbøden Effter Lougen,

Med Fleere Ord och tale dennem Der om Jmellum Faldt, Gammell Laurss Optaldte For Retten - 15 Rdr som Hand tilbød Hans Forn. Broder, Huilche hand Jche Wilde Annamme,

Da Effter tiltale, Giensuar och Denne sags Lejligh, Och Effterdj Forn. Brødre Er Sambrødre till Fader och Moder, och Boer begge paa Forn. Sund som bemelte Spd Smør och - 1 Wog Korn eller - 1 F. Hud ligger Och Det befindess At Laurss Roelsen Har Jche effter lougen laugbøden samme Jordepart som hand billigen Haffde Brudt,

Der Fore Wiste Wi Her Vd Jnden Eii Rettere At Kiende och Dømme End Gamle Laurss som Eldste Broder Jo bjligen Bør Niude Halffparten Aff Forn. Jordepart For Fylleste, Entten For landschyld, och Byxsell, Eller Wed Kiøb eller pandt Efftersom Hand med Odelss Manden der om Kand Forænnes

Forn. Anderss Lauridzen For Retten Amaget paa Forn. Goedz, och Foregaff Det Jnden - 14 Dage At Wilde Jndløsse,

Anno 1656. Den 25 Apr. Waare Wi Effterschrne. Christen Bertelss Soernschriffuer offr Sundhorlehn, Joen Reffne, Haluor Seruold, Niels Hauge, Jacob Reen?, Arne Lejland och Siffuer Reffne, Laug Rettenss Mend i Stranduig schibrede Effter louglig Anfordring Forsamlet paa Biøndall

52a

i Bemelte Schibrede, Retten At Betienne, Neruerende Morten Nortued Lenss Mand Saauelsom Hans Engelsen paa Giøen, och Andre Got Folch Fleere,

Huor Da For Retten Frem Kom Anders Rasmussen paa Rongess Tued, som med Slodz Steffning haffde ladet Steffne Joen Schouffs Eide For - 4 mrk smør ligende i bette. Biøndall. som bemelte Joen sig schall till Holde, Huilchet Anders Formeener sig paa Hans Hustruess Wegne At Till Komme,

Fremlagde Jt prouffs breff Vnder 3 Mends Seigll. Effter Birgete Arness Datter paa Walland Hendess Ord, hende at Weret Witterligt, Det Endre Oelss som boede paa Biøndall haffde Kiøbt aff Hans Søster Karen Olss Datter ald Hendess Anpart udj - 3 Jorde Nemlig i Biøndall, Eiie och Orre, Det samme schall Ragne paa Beresem Haffue Weret Witterligt,

Huor Jmod Willich Eiie protesterit. och Formeentte At samme Breff Waar Eii Dychtig,

Anderss Rongesstued paa Hans Egen och Hans Med Consorters Wegne Formeentte At Dennem bør til kiendiss Forn. 4 mrk Smør, Saauelsom Joen schougs Eide At betale Hannem - 2. Aarss landschyld Hand der Aff har opbaaret, och der Foruden at lide For tag effter lougen,

Joen møtte och Foregaff at hans Farmoder Karj Olss Datter Atte? i bemelte Biøndall - 4 mrk Smør. paa huilchet hand offte berette at Haffue Klaget sig At Were Fra Kommen, Jndtill nu For - 2 Aar siden hand sig landschylden der Aff Har til Eignet, och Formeentte at Anders Bør beuise huorledess hans Hustrus Forældre och For Fædre Ware Der Til Kommen,

Huor Till Anderss Suared At hans quinde Er Den 4 de udj Slechten Mand Effter Mand. som samme - 4 mrk <ker> Smør W-paa

52b

Kiert Haffuer, Formeentte Der For samme Jorde part bør Wbehindret Følge, Med Fleere Ord och Thale dem der om Jmellum Faldt,

Da Effter tiltale Giensuar och Denne Sags Beschaffenhed. Och Effterdj Joen Schouffs Eiide Jche beuiser sig til forn. 4 mrk Smør Nogen Rett At haffue. Entten med Arffue Breff eller louglig Windissbyrd, beuiser Eii Heller At Haffue Amaget Steffnt Eller søgt Endre Olss Biøndall i Hans tid Eller hans Søn Aslach Endress, Eller hans Søn Siffuer Asslachss. eller Hans Arffuinger For samme Jordepart, som det saa Lang sommelig Tid, Fuldt Haffuer, Jndtild Nu paa - 2 Aarss tid Hand sig det tilholdet Haffuer Vden laug Rett eller Domb, Thi Er Her Om Aff Oss saaledess For Retten Aff sagt, at bemelte Anders Rongelsstueds Hustru och Hendess med Arffuinger bør her effter Følge samme - 4 mrk Smør eller Jordepart som Joen sig har til Eignet Jnd till hand sig Beuiser bedre Rett Der till, Och betale dennem Den landschyld Hand W-louglig har opbaaret, Der Aff, Saauelsom giffue Anders i Kost och Tæring - 2 1/2 Rdr Och Bøde till Ko. Ma. 3 mrk Sølff, Suend Biøndall som Waar Steffnt och Land schylden schulle Vdgiffue berette At hand Haffde Giort landschylden Ferdig i Rette tide. och ladet den Staa paa En Rett. Huor Nielss Schouffs Ejde haffuer den Affhendt effter Joen schouffs Eides till Hannem Derpaa Vdgiffne Kiøbebreff, Bleff Till Kiendt at betale Anders samme landschyld och søge sin Jgien Hoss Nielss Schougs Eide,

Suend Waar med samme Steffning Steffnt At Frauise Hans Adkompst Till - 1/2 phd S. och Ware Till som Hand bruger, Huilchet Anders For

53a

-meentte Bør Komme sig Till Løssen, Suend Frem Wiste Jt Kiøbebreff Dat. Ouss Det Aar 1582. Aff Thosten Houge Till Mach Bertelsen paa Biøndall Vdgiffuet, Liudende paa 9 mrk S. och 4 de part i En Hud, med dess Jndhold, Och Berette Forn. Mach Biøndall Da haffde Suends Far Søster Syneue Størchs Datter. Effter hende Arffuet Suends Fader Mogens Haffschar och hans Broder Dag Feresta Det, Aff Huilchen Dag Feresta Hans Sønner Suend det Kiøbt Haffuer, Effter der om i Rettelagde Odelss breff Dat. Achre Den - 30. 8bris Anno 1626. Liudende paa - 9 mrk S. och - 1 Faarschind,

Anderss Kunde Jche beuise Sig Nogen sinde der paa At Were Amaget, eller paa Anchet, Bleff Suend Der For Frjkiendt,

Med samme Steffning Waar Kari Tuedt Steffnt med Hendess Børn och Arffuinger. med pandte eller Kiøbebreff paa den part udj Eiie, som Hendes S. Mand Haffde Kiøbt Fra Willum schielbrede, Willich Eide møtte och Frem Wiste Kiøbe breff derpaa Dat. 4. 8br. 1638. Liudende paa 1 Spd Smør och 1 1/2 giedschind, Affhendet For - 32 1/2 Rdr, Huor Jmod Anders Rongesstued optalde 30 Rdr at Wille giffue effter Lande Kiøb. Willich For schød sig Till Aasteden, Huor For sagen och bleff Did hen Wiist,

Anno 1656. Den 28. Aprilis. Waare Wi Efftern. Christen Bertelsen Soernschriffuer Johans Nerhuglen Olle Anderss ibm Samuell Sørhuglen Gabriell ibm. Joen Branduig och Haluor Langeland Laug Rettess Mend i Bette schibrede, Effter louglig Til Neffnelse Forsamblet paa Nere Rommetued Retten At betienne, Anlangende 9 Rdrs Rettigh. som Laurss Waluatten Waar Steffnt For

53b

paa Grønaass, Och Da sagen optagen Till i Dag, Huor nu For Retten præsenterit Erlig och Wel Discret Karl Christen Jacobs paa Wattnøe. Och Effter Da J Rette lagde Laurss Waluattens Forplicht, Welb. Berndt Ornings quittering. For - 9 Rdr, och Christen Jacobsens Schrifftelig protest. For Retten oplest, Huor effter Hand Waar Domb begierende,

Laurss møtte iche Eller Nogen paa Hans Wegne At suare, bleff Eii heller Beuist At Hand Haffde Nogen louglig Forfald,

Tog Der Fore Sagen For. Och Effter Diss Flittig Offuer Weiielse. Befandt Aff Welb. Bernt Ornings quittering till Christen Jacobs. At Christen Jacobs Har betalt Hans Welb. For Forledet Aarss affgifft Aff Waluatten - 9 Rdr. och Laurss selff har betalt der paa - 3 Rdr, Mens Effterdj hand Jche effter Hans Egen Forplicht har i Rette tide till Fylleste betalt Landschylden, Der Fore Till Fandt Wi Hannem at betale huiss hand Endnu med Rette Der paa schyldig, Och For medelst Hand Jmod Hans Forplicht Har hugget En Andeel Tømmer i samme schouff Nemlig Effter Seenisten besichtelse - 64. Stuffuer For huilchen W-louglig Schouffhug Hand och Bør Bøde efftersom Sex W-partische Laug Rettess Mend Schaden Worderer och Der For Vden - 9. Øre Sølff udj Land Nam effter Lougen 1. B. 18. Cap. Sampt For Kost och Tæring, 4 Rdr, Jnden - 14 Dage At betale, eller Lide Word<>ring i Hans boe och Beste Formue, Huor Wed Auffles till Ko. Ma. 1/2 mrk Sølff, Haffuer hand Nogen aff Reigning med Welb. Bernt Orning, Da der paa Louglig at procedere
 
 

Kommentarer:

Tingbok 5 for Sunnhordland.

|.....| - skrift i margen.

:I: (liggende) + (9b)

... Dårlig kopi.

= tekst som ikke er kommet med på kopien på folio: 4a, 8a, 16a, 18a, 19a, 47a

Ord:

f8b: Forbrørt

10a: Maetinj

11a: Boeinss

11b: Koste

Borsell

14a: Schichtmester

15b: Trinitatis

17b: Throuff

23b: Mannemadamata

42b: Are Korn