Kilde: Bratsberg lensregnskap, Byregnskap for Skien 1636-1637

Scheen Byens Regenschab

Som Adam Jacobsenn, Kongl:

Maytz byfoget, dersammestedz

Lod giøre hanns Mayttz

beregnet fra dette Aar

Anno 1636 och till

Anno 1637

Mønntenn beregnet Till 96 schelling dansche

Paa -------------- 1 Rix dlr

Er Rett epter

Regnet, Ved:

Jenns

Christens:

Quitteret dn Januarij 1638

Jnntect Ledinngh Som ehr

Annammet och Opbaaret.

Annders Christennsenn                                                   iiij

Annders Lauridsenn J Jelden                                          vj

Annonn Tømmermand                                                      ij

Annders Trommeter                                                          iiij

Arffue Jnngmorsenn                                                         j

Annders Lauridsenn                                                         vj

Anne Christenn Juls                                                          j

Anne Sanndbachens pladz                                              ij

Annders Suendsenn                                                         iij

Annders schreder                                                              vj

Annders schreder                                                              iij

Annders Stennsenn                                                          iij

{Annders Michellsenn                                                     vj

{Aff den øffre gaard                                                          vj

Annders Giermundsønn                                                   vij

Annders Giermundsønn                                                   viij

Annders Arffuesenn                                                         viij

Amund Snedicher                                                              iij

Aff Kiølle Ved schiellvors                                                j

Annund Tømmermand                                                      ij

Amundt Trommeslager                                                     ij

Annders biørnnsenn                                                         ij

Anne Jsper salmagers                                                       iij

Anne Snibetorp                                                                  j

Asbiørns Karenn                                                               j

AnndersTimmerfougdis huus                                          iiij

Bent Olluffsøns pladz                                                        j

Berte Rasmus greersøns                                                   iiij

Aff den ny gaard                                                                ij

Aff Surbek                                                                           viij

Bertill schredder                                                                 iiij

Børge Muremester                                                             iij

Bent Saugmester J Sandbachen                                      ij

Brynild Snibetorp                                                              iij

Bertill schredders huus paa Lj                                         ij

Bennt Truelsenn                                                                ij

Claus Rusch                                                                        iij

Christenn Lauredsenn                                                       vj

Christenn Baad                                                                   iij

Christenn Rytters huus                                                     io

Christenn Jydis børte                                                        ij

Claus Chosters huus                                                         vj

Claus Marenn                                                                     io

Christenn Ulfos                                                                  vij

Christen Saugschier                                                          j

Aff det hus Ved Kalle Kield                                             vj

Ellse Clausdatters hus                                                       viij

Erich Christennsenn                                                          ij

Effuert Hannsenn                                                              v

Jngebret Jannsen                                                               iiij

Erich Tømmermand                                                            ij

Effuenn Tømmerfouget                                                     viiij

Kiøllen Toftter                                                                    iiij

Faltis Husmand                                                                  ij

Frandz Smidz toftt                                                              vj

Gutorm Tolffsen                                                                 iij

Guldbrand Snibetorp                                                         ij

Hans Ridder hus                                                                viiij

Hans Ridderhus af den gaard Ved Lauridz Tolders      io

Henning J Hielden                                                             iiij

Hanns schomager                                                              ij

Halduor Snibetorp                                                             iij

Henndrich Kient                                                                 iij

Henndrich Bøssemager                                                     iij

Hans bordz pladz                                                               iiij

her Jennsis gaard                                                               iiij

her stens toftt                                                                     iiij

Hanns Moennsen                                                              iiij

Hans Aagesenn                                                                 iiij

Henndrich Jannsenn                                                         xj

Halduor Nielsenn                                                               viij

her Christen Jensen                                                           iiij

Hans Henndrichsenn                                                        ij

Holgiers huus                                                                     ij

Hanns Glasmester                                                              j

Henndrich Baad                                                                 iiij

Henndrich Jyde                                                                  iij

Jngerj Jørgennsdatter                                                        viiij

Jacob Christoffersøn                                                         iiij

Jffuer Christennsenn                                                         ij

Joenn Suendsenn                                                              vj

Stann Fredrichs: hus                                                         viij

Jenns Giermundsenn                                                         viij

Jffuer schreders hus                                                          xiiij

Jenns schreder                                                                   io

Jenns schomager                                                               ij

Jørgenn schriffuer                                                              iiij

Jesper Sallmagers pladz                                                    iij

Jngebret Tømmermandz hus                                            ij

Gammell Jens Vekter                                                          j

Jenns Smidz huus                                                              ij

Jørgen schriffuers hus po Lj                                            j

Jørgenn Jonnsenn                                                             viiij

Jan schreder                                                                        x

Jacob Rytter                                                                        v

Jens gaardenn                                                                    v

Joen bonne                                                                         ij

Jenns Kochis grdz                                                             iiij

Jsach Jannsen                                                                    vj

Johan Trinepoell                                                                iiij

Jørgen Clausenn                                                                v

Jacob Lauridzen                                                                 v

Jørgenn Lou                                                                        v

Jacob Jennsen                                                                    iiij

Joen Haluors:                                                                      vj

Johann Giertsenn aff Lj                                                     iiij

Jenns Veckter                                                                     iiij

Jenns Nielsenn                                                                   iiij

Johann schot                                                                      iiij

Jngers hus                                                                           iiij

Jørenn schriffuers hus                                                      iij

Jenns Guldsmed                                                                 viiij

Joenn Hellesenn                                                                 iiij

Jenns Tostennsenn                                                           ij

Joenn schot                                                                        iiij

Kiestenn Studz pladz Laurz schmag:s                             ij

Knud Mettis tofft                                                               ij

Kiestenn Madz Mads:                                                       vj

Kiestenns gaard paa Lj                                                     ij

Kare peder schriffuers                                                       v

Karen Kristenn Lundz                                                       iiij

Kiersten M: schomagers                                                   ij

Lauridz Tydschis hus                                                        vj

Lauridz Jennsens hus                                                        ij

Lasse Tranis gaard                                                            vij

Lauridz Ollsen                                                                     iiij

Lauridz schomagers hus                                                   iiij

Laffridz Timmer Fogdz hus                                               ij

Lauridz Sougmesters hus                                                 iij

Lisbetz huus paa Lj                                                            iiij

Lauridz Hgennsen                                                              ij

Lauridz Krabbe                                                                   iij

Lauridz Jyde                                                                        ij

Lougmanden Tomis Jes:                                                   xiiij

Lauridz Hans: gaard                                                           vj

Lauridz schreder                                                                 j

Lauridz Husomers grd                                                       j

Lauridz Jørgennsenn                                                         iiij

Lauridz Nielsens pladz                                                      iiij

Lauridz schinders pladz                                                    iiij

Lauridz bertelsenn                                                             ij

Marenn Niels dragrs                                                          iiij

Marte Elset                                                                          xij

Mette Jormoders pladz                                                      ij

Maren Kort Wecters                                                         iiij

Mogenns Ollsenn                                                              j

Madz Truhugers                                                                ij

Mettell Jannsdatter                                                            iiij

Mischell Troelsen                                                              ij

Marenn Ulfos                                                                     ij

Niels Møller                                                                        x

Niels Madsenn                                                                   ij

Niels Gundersønn                                                              v

Niels buntmager                                                                 iiij

Niels bertellsen                                                                   ij

Niels Jennsens grd                                                            xij

Niels bysuendz grd                                                            j

Olluff Besenn                                                                      iiij

Osmund saugmester                                                          iiij

Olluff Tømmermandz hus                                                  iiij

Olluff schreder                                                                    ij

Olluff Trogs grd                                                                 xj

Olluff J Hieldenns pladz                                                    iiij

Olluff Raffuelsenn                                                              vj

Olluff Raffuelsen af det hus                                             xvj

Osmund scholaper                                                             ij

Petter Tydsch                                                                     vj

Pouell schomagers                                                             iiij

Peder Snidker                                                                      iij

Peder Kremmer                                                                   vj

Peder Rusch                                                                        iij

Peder Madsens Anne                                                       ij

Peder Follestadz hus po Lj                                               iiij

Peder Lourids: Ved Kirchgard                                          j

Peder Møller                                                                       ij

Peder Jenns: hus paa Lj                                                    ij

Peder Andersen                                                                 vj

Peder Nielsen schreder                                                     xvj

Peder Ølby                                                                          viij

Peder Pusteruigs pladz                                                      ij

Peder Halduors:                                                                  iij

Poull Suaruers hus                                                             iij

Peder Arnesen                                                                    v

Peder schollmester                                                             vj

Peder Follug                                                                        ij

Pouell Smed                                                                        ij

Peder  Kieldsen                                                                  iiij

Peder Koch                                                                         j

Rasmus Trannis grd                                                          vij

Raffs Jnngerj                                                                       ij

Raff Richersen                                                                    xij

Rasmus Saugmester Taterbach                                       vj

Staffenn Smid                                                                     iij

Sidsell Rus                                                                          iij

Sørenn Biørn                                                                       ij

Søffren Slethels pladz                                                        iij

Sissels Anne                                                                       iij

Siffuer paa Lj                                                                       iij

Suennd Anndersenn paa Lj                                             vj

Steuff Kieldsenn                                                                ij

Søffrenn Nielsen                                                                iiij

Skielduor Jacobs:                                                               ij

Søffrenn schomager                                                          ij

Staalen paa Lj                                                                     iiij

Sørenn Sørennsenn                                                           iiij

Søffren Mortensen                                                            iiij

Sørenn Sussis pladz                                                          ij

Sørenn Jennsenn tuskier                                                  ij

Suend Lauridzenn                                                              ij

Sørenn Saugmester                                                            ij

Saxell Gullidde                                                                    ij

Stalen paa Lj                                                                       iiij

Tomas Heggelund                                                             ij

Torkild Trannis hus                                                           ij

Tollffs Guris hus                                                                ij

Troelsis huus paa Lj                                                          vj

Thommas Muremester                                                      ij

Thønnis schreder                                                              ij

Tostenn Saugmester                                                         ij

Tharann J Smedien                                                            ij

Willum Torgiersønn                                                          iij

Aarsle Beda                                                                        viij

                               Lateris  ----- 2Rdl 23.1/2 s

Effterscr: Leddingh er forhøyt

Och forbedret

Bennt Dolffenns have                                                       j

Bennt Trulsenns haff                                                        iiij

Carll Tolffsenns haff                                                          iiij

Hanns Henndrichsenns have                                          ij

Jørgenn Bertelsenns haff                                                  iiij

Jenns Jørgenns: haffu                                                       viij

Johnn Bertelsens haffue                                                   vj

Lauridz Nielsens Korn haue                                             vj

Michell Jacobsenn Stensrød                                            vj

Mortenn Lundetang                                                          vj

Aff hanns hus                                                                    vj

Olluff Vecters pladz                                                           4

Pitter Riderhus et lidet støche                                          iiij

Peder Pouelsens                                                                 vij

Suend Gundersens haff                                                    ij

Torkield Lauridsens haff                                                   vj

Lauridz Smidz haffue                                                         vj

Summarum aff ledingen

som er forbedret ------------------- iij Rd 9 s

Annammet aff de huser och toffter

J schienne bye ongl: Maytz allene

Thill hørrer

Annders Lauridsenn                                                         ij ort

Bergete Rasmus Gregersens aff det ny hus                   j ort

Faltin Huusmand                                                                j ort

Frandz Smidz pladz                                                            j ort

Hanns Moennsens hus                                                    1 dr

Hanns Bordz gaardz gaard                                               1 dr

Jsach Jansens tofft                                                            iij ort

Jenns schomager                                                               xij s

Jann schreders                                                                   1 dr

Jørgenn Jannsenn                                                             1 dr

Lauridz Husmers grd                                                         1 ort

Lauridz schreder                                                                 1 ort

Lauridz Jennsen                                                                 1 ort

Lauridz Olluffsenn                                                             1 ort

Lasse Traniis grd                                                               xxj s

Niels Madsenn                                                                   ij ort

Peder Poffuelsen                                                                ij ort

Pouell schomagers grd                                                      ij ort

Rasmus Trannis grd                                                          1 rd 1 ort

Thomas schriffer                                                                1 rd

Summarum aff de husser och

Toffterr K: M: allene till Kommer

ehr pendinge ---------------- vij dr d 1 ort viiij s

Annammet aff de Grunder Ved strandenn, Som ehr opfylt

Arne Peders: tofft                                                              xv

Annders Michelsens tofft                                                vj

Annders Christensens                                                      x

Jørgenn Clausen                                                                iiij

Jngebret Jannsenn                                                             vij

Hustru Ambors tofft                                                          vj

Effuert Jannsenn                                                                xviij

Henndrich Jannsenn                                                         xj

Jacob Jennsenn                                                                  xvij

Jacob Lauridzøn                                                                 iij

Kirsten Madz Madsens                                                    vj

Lauridz Jørgennsenns Tofft                                             viij

Marenn Nielsdatter                                                            vj

Pitter Ridderhus                                                                 viij

Willums Jngerj                                                                    viij

Summarum aff de toffter, Ved

stranden er opfylt.

ehr pendinge -------- 1 Rdlr 1 ort 13 s

Summa Summarum Offuer

Ald for.ne ledingh Samt aff de

grunder Ved stranden er op

Fylt, Saa Vell aff de husser

Och toffter Som Kongl: Mayttz

Alleene Till Kommer ehr Vdj

Rixpenge --------------------------------- xjx Rdr v s

                                                               xx Rdr ij ort iij s

Jnntect Sagfald Vdj rix pending

Som Schiene By haffuer den tredie

part Med Kongenn.

Annammet aff Giert Clausenn For leyer mall med Marthe Ni

---- penge 12 Rixdlr

Annammet aff Henndrich Nielsenn for enn falch bismer der fantis J hans Huus

---- penge 5 Rdlr

Annammet aff Henndich post J dom roff for tuende Laugmandzdom

---- pendinge 4 rdl

Annammet aff Carll Tolfsønn for hand schaar Mortenn Lundetange paa Klederne dog

Inntet J Kropen

---- penge j dlr

Annammet aff Olluff Saugmester for offuerfald hand giorde Olluff Østerholt

---- penndinge j dlr

Annammet aff peder poulsen for tagh Fra enn Dansch Mand

---- pending iij ort

Summa Forschreffne Indegt ehr penndinge --- xlij Rdr iij ort iij s

Aff Forschreffne sagfald er schien by

Naadigst beuilgit den tredie part

Er pendinge ---- viij Rdr j s

Ehr mig naadigst beuilgit till min Aarslønn   --------  pendinge --- x dlr