Kilde: Lensregnskap Bratsberg Len

Kilde: Lensregnskap Bratsberg Len, Byregnskap for Skien 1621-22

Søffren Bedaug Byefouged Vdj scheenn Hanns Regenschab Aff for.n Scheenn By paa Ledings penninge Sammesteds Aff dj Grunder ved Stranden Er opfølldt och Aff dj Huuse och toffter der Vdj Scheenn By som Kong: Maytz: Allenne tillkommer, huilke Altsammen Jtem opborredt Wdj sledte penninge.

Desligest Annammedt och opborredt wdj Sagefald och Wuisse Jndkomste der aff tilkommer Kong: Maytz: dj Thuende parter och scheenn by Er Naadigst beuilgit den tredie part. Der fraa S: Johannij Baptiste dag Anno 1621 och till aars dag 1622.

Jndtegt Ledings Penndinge

Annammed Aff scheenn Borger och
Jndbyrgere saa som Epterfølger,

Hans Ridderhus ix s

Jnngerij Jørgennsdaater ix s

Jffuer Christensønn ij s

Ellenn Hans Zandersøns iij s

Her Suends Huus iiij s

B Annders Chrestennsønn iiij s

Jacob Christophersønn ij s

Jonn Sundsønn iiij s

Boe Pedersøns Effterlefersch: viij s

Marethe Ellsedt viij s

Giermunnds Bodill viij s

Summa Latris
Peninge --------------- iij ort j s

Annders Lauritzsønn iiij s Madtz schumagers huus viij s

Lauritz Thydsk iiij s

Jffuer schredder iiij s

Christen Lauritzsøn iiij s

Pedr Thydsk iiij s

Henndrick Engellsønn v s

Lauritz Jennsønn ij s

Aff Rassmus Thomis gaard vij s

Aff Lasse Trannis gaard vij s

Aff Kierstenn Studtz ij s

Niells Møller x s

Jenns Schredder x s

Poffuell Schumager iiij s

Lauritz Ollsønn iij s

Faltein Husmannd ij s

Thommes Heggelund ij s

Summa Latris
Peninge ---------- iij Ort viij s

Thorkell Thranne ij s

Annund Saugmester ij s

Bennt Lauritzønn ij s

Christenn Jyudis Maren ij s

Jenns Schumager ij s

Madtz Viborigs huus ix s

Peder snediker iij s

Claus Clausønn iij s

Niells Madtzsønn ij s

Ossmund Saugmester iiij s

Mette Jordmoders hus ij s

Peder Kremmer vij s

Jørgen schriffuer iiij s iij d

Peder Rusk iij s

Steffen Smedt iij s

Suma Latris
Peninge ----------- ij ort sl j s iij d

Niells Gundersøns hus x s

Sidtsell Ruus iij s

Kortt Vegters Marenn iiij s

Søffrenn Biørnsøns huus ij s iij d

Lauritz Themberfougts hus ij s

Søffrenn Slett herredt ij s

Jesper Salmagers hus ij s

Peder Madtzsøn Valebøe ij s

Anders Thrommetter iiij s

Lauritz Saugmester ij s

Hendrick Bøsmager iij s

Lessebeth paa Lhj ij s

Peder follestas hus iij s

Engelbrett tembermand ij s

Tholffs Gurij ij s

Benntt Ollsønn j s

Suma Latris
Pending ---------- ij Ort sl iij s iij d

Gambell Jenns vegter j s

Peder Lauritzsønn j s

Aff Mester Jonns huus iij s

Peder Malerss hus paa Lhj ij s

Jenns Smeds hus ij s

Siffuer paa Lhj iij s

Jørgenn Schriffuers huus paa Lhj j s

Peder Anndersønn vj s

Suennd Saugmester vj s

Oluff Thembermands hus iiij s

Erick Christennsønn ij s

Rasmus Gregersønn iiij s

Thruels Ollsens hus vj s

Effuend Themberfougd vij s

Kortt Guldsmedtz hus ij s

Christenn Baadt iij s

Karenn Guldbrandsdaater ij s

Olluff Schredder ij s

Suma Latris
Peninge ------------ ij ort sl vij s

Mogenns Ollsønn ij s

Bertell Schredder iiij s

Niels Buntmager iiij s

Jørgenn Jonnsønn viij s

Johann Schredder xj s

Peder Schredder j s

Hanns Baards gaard iij s

Franndtz Smedt vj s

Chrestenn Rytter x s

Johann Finnck x s

Oluff Throgs gaard xj s

Jacob Rytter v s

Johanne Jons gaard xiij s

Peder Ølby ix s

Knudtz Mettis Thofft ij s

Annders Schredder vj s

Aff deet Ny huus j s

Suma Latris
Peninge ----------- iiij Ort sl viiij s

Olluff schott iij s

Madtz Throuhugger ij s

Christen Jull j s

Mester Jørgenn iiij s

Hanns Bosønns huus ij s

Thommis Murmesters hus ij s

Peder Pusteruigh ij s

Stoff Kiellsønn ij s

Søffrenn Niellsønn iiij s

Anne Sandbackies huus ij s

Skiellor Jacobsønn ij s

Niells Bertellsønn ij s

Bennt Saugmester Sandback ij s

Børrethe Christen Jyudis ij s

Lauritz Haagensønn ij s

Sidtzsell peder Jyudis ij s

Rolffis Jngerij ij s

Suma Latris
Peninge ------------- ij Ort sl

Villom Thøgersønn iij s

Peder Halduorsønn iij s

Lauritz Krabbe iij s

Annders Suendsønn iij s

Lauritz Jyude ij s

Ellse Suarffuers iij s

Guttorm Tholleffsønn iij s

Brynnoll Snibetorp iij s

Gambell Anders Schredder vj s

Vnge Anders Schredder iij s

Hanns Ridderhus xiiij s

Lauritz Rusis gaard vij s

Lauritz Hannsønn Laugmand vj s

Jenns Kockis gaard iiij s

Niels Snedickers Effterlefuersche j s

Lauritz Husmans gaard j s

Her Jensis gaard iiij s

Suma Latris
Peninge ------------- iij Ort sl vij s

Giertt Hannsønn vj s

Her Stenns Thofft iiij s

Hienns Mogensøns huus iiij s

Chlaus Køster vj s

Thønnis schredder ij s

Madtz Madtzsøns tuende gaarde Vedt Kaldkiellde vj s

Madtzis hus paa Lhj ij s

Niels Jennsøns gaard xij s

Hanns Aagesøn v s

Marenn Thorreds gaard vij s

Aff Stallden paa Lhj iiij s

Jann Thrinnepaall iiij s

Chlaus Nimand xiiij s

Maren Chlausis x s Aff Stalden paa Lhj iiij s

Effuertt Hannsønn v s iij d

Suma Latris
Peninge --------- iiij rt sl iiij s iij d

Annders Steensøn iij s

Jacob Lauritzsøns gaard vj s

Anders Mickellsønn vj s

Aff Borgemesters gaard vj s

B Henndrick Hannsønn xj s

Halduord Niellsønn viij s

Søffrenn Schumager ij s

Peder Arnesønn vij s

Jacob Jennsønn iiij s

Annders Giermundsøn vij s

Her Christen Jennsønn iij s

Karenn Peder Schriffuers v s

Raff Rickertsønn xij s

Engelbret Jannsønn iiij s iij d

Anders Arffuesøns huus iiij s

Lauritz Jørgensøns hus iiij s iij d

Karen Christen Lunds iiij s

Suma Latris
Peninge -------- iiij Ort sl xj s vj d

Aff Stalden paa Lhj iiij s

Anne Jacob Jensøns iiij s

Tharran Holtenn ij s

Jann Jacobsøns huus iiij s

Aff Staldenn paa Lhj iiij s

Rassmus Schumagers hus iiij s

Peder Scholmesters hus ij s

Oluff J Hieldens plladtz iiij s

Christen Vlfos iij s

Jann Giertsøn aff Lhj iiij s

Vnge Jenns Vegter iiij s

Lauritz Nielsøn prip iiij s

Ammond Snedickers huus ij s

Thords Pladtz Vnder fielden j s

Lauritz Skinnder iiij s

Jenns Niellsønn iiij s

Mickell Thrullsøn ij s

Jonn Schott iiij s

Suma Latris
Peninge -------- iij Ort sl

Rassmus Saugmester iiij s

Marckus Pedersønn ij s

Effterschr.ne Leding ehr forhøyget och forbedritt.

Rasmus Saugmester ij s

Jenns Hannsøn ij s

Christenn Jyudis Maren ij s

Annders Saugmester ij s

Poffuell schumager j s

Giermunds Bodill iiij s

Marethe Ellsett iiij s

Jffuer schredder ij s

Lauritz Thydsk ij s

Christenn Lauritzsønn ij s

Peder Tydsk ij s

Jonn Suendsønn ij s

Rassmus Schumagers hus iiij s

Suma Latris
Peninge ------- i j Ort sl j s

Jnngers hus i Hielden iij s

Christen Vlfos iiij s

Peder Scholmsters hus ij s

Jonn Ollsønn ij s

Peder Søffrensønn ij s

Jonn Siffuorsønn iij s

Jenns Schredder ij s

Rasmus Guldsmedt viij s

Jacob Feldtbereder iiij s

Chlaus Chlausønn xvj s

Annders Lauritzsønn iiij s

Henndrick Engelsønn iiij s

Jacob Christophersøn ij s

Hanns Hendricksønn ij s

Henndrick Bøsmager ij s

Franndtz Smedt j s

Bertell schredders hus paa Lhj ij s

Anders Brøløsis hus ij s

Suma Latris
Peninge -------- iij Ort sl v s

Søffren Bedaug viij s

Jost Saugmesters hus j s

Peder folloug ij s

Søffrenn Susse ij s

Osmund Schulapper j s

Søffrenn Jennsønn ij s

Amund Thromslaaers hus ij s

Suend Lauritzsøns ij s

Bennt Thrulsønn ij s

Annders Biørnnsønn ij s

Thorstenn Saugmester ij s

Lauritz Bertellsønn ij s

Rasmus Saugmester Snibtorp ij s

Peder Nielsønn schredder xiiij s

Christenn Saugskierer j s

Poffuell Smedt ij s

Jørgenn Glarmester j s

Jenns Thorstensønn ij s

Suma Latris
Penning ----------- ij Ort sl ij s

Rassmus Gregersøn aff Surbeck ij s

Jasper Salmager ij s

Noch aff Eet stycke hauge j s

Anne Snibetorp j s

Borgemesters hus paa Lhj iiij s

Rasmus Guldsmed ij s

Lille Jonn Saugmester iij s

Chlaus Køster iiij s

Henndrick Baadt iiij s

Peder Kiellsønn iiij s

Marithe Andersdaater j s

Gurij Halduosdaater j s

Asbiørns arenn j s

Erick Thembermand ij s

Henndrick Jyude iiij s

Guldbrand Ollsønn ij s

Søffrenn Saugmesters hus j s

Suma Latris
Peninge --------- jj Ort sl ij s

Forgangen Aar
viij R:dr j ort vj s iij d

Noch som samme Aar vare forhøiet vij ort x s

Summarum paa forschreffne Leding Beløber Sig

Penninge ---- xj v Rd j Ort xij s iij d

Annammmed Och Oppbored
Aff dj Grunder ved stranden
Ehr Opføldtt.

Hanns Ridderhuus viij s

Willems Jngerij viij s

Lauritz Jørgensøns hus viij s

Jngelbreth Jannsøn vi s

Peder Arnesøn xv s

Jacob Jennsønn xvij s

Jacob lauritzøns hus iij s

Anders Mickellsøn vj s

Henndrick Jannsønn xj s

Effuert Hannsønn xviij s

Niels Jennsøn x s

Hustru Anbiørs tofft vj s

Madtz Madtzøns Kiersten vj s

her Suends Thofft vj s

Lige saa for gangen Aar Suma Latris

Penninge ...... v ort R ix s

Summarum aff dj Grunder
wed Stranden ehr
Opføldt beløber
Sig Penninge --- v ort R ix s

Annammedt Och Appeboridt
add dj Huse toffterUdj scheenn
By Kong: Maytz alleene tilkommer
Giertt Hannsønn iij slet ort

Hanns Mogensøns hus iiij slet ort iiij s

Jonn schredder aff en tofft j slett ort

Jonn schredders gaard iiij slet ort

Hanns Baards gaard iiij slet ort

Lauritz Husemers gaard j slet ort

Niels Snedickers gaard j slet ort

Faltinn Husmand j slet ort

Annders Lauritzønn ij slet ort

Lauritz Jennsønn j slet ort

Jørgenn Jannsønn iiij slet ort

Suma Latris
Penninge-------- iiij Rixdr j ort iiij s

Rasmus Thrannis gaard v slet ort

Lasse Thrannis gaard xxj s

Poffull schumager ij slet ort

Niels Madtzsøn ij slet ort

Lauritz Ollsønn j slet ort

Franndtz Smedt j slet ort

Jonn Saugbøggers hus xij s

Thommis schriffuer iiij slet ort

Osmund Saugmester ij slet ort

Suma Latris
Peninge -------- iij Rix dlr x s

Sumarum aff dj huse
Thoftter wdj scheen by som
Kong: maytz alleene til-
kommer.

Forgangen aar vij dlr ij ort iij s

Beløber sig pennge vij Rix dlr ij ort j s

Indtegt Oppebored Vdj
Sagefald, som Epter følger.

Først Aff Hendrick Gutormsøn for Leiyermaall vij Rix dlr Aff Christenn Thøgersønn for Leiyermaall xx Rix dlr Aff Biørnn Thill Claus Clausønns for ligemaade viij Rix dlr

Christenn Baad for En Kniffsting och en Rispe viij Rix dlr

Jttm schall ieg Giffue for Suennungs hus peninge xxx Rix dlr

Suma latris
Penninge------------ Lxxiij Rix dlr

Aff Annders Suendsøn for Enn Kniffsting v Rix dlr

Aff Annbiørnn Saugmester for hand slog Siffuer paa Lhj x Rix dlr

Aaff Brynnoll for Vlydigh: j Rix dlr

Aff Villum Thøhersøn for Vlydighedt j Rix dlr

Rasmus Grinnij for sagefaldt xij Rix dlr
Peder Rusk for sagefald ij Rix dlr

Suma Latris
Penninge ------------ xxx Rix dlr

Mickell Thrullsøn vd..onnet for En Kniffsting vj Rix dlr
Aff Kittill Sembs Søns for Slagsmaall vij Rix dlr
Hermand Hundermarett (?) for Enn Rispe iij Rix dlr
Peder folloug for ligemaade vij Rix dlr
Christenn Holten for Slagsmaall iij Rix dlr offuell Suarffuers huus Er Vurderet for xvj Rix dlr Och Maae Gielden Bliffve Betaldt Kommer Kongl: Maytz: der Vdj iij Rix dlr

Sum latris
Pennge -------------xxix Rix dlr

Forgangen aar, xxvj dr

Sumarum Offr forschr.nr
Sagefald ehr penninge
------------------ xxxij Rix dlr

Byenn bekommer aarligen den 3 parten aff Sagefald. Aff foreschreffne Sagefald Er Schienn By Aff Kong: Maytz.
Naadigste beuilgit dentridie part, Huilched beløber Sig
Penndinge ------------ xLiiij Rixdlr

Saa bliffuer Jgien beholdendis Kong: Maytz Thilkommer.
Peninge--------- Lxxxviij Rixdlr

Denne Summa findis ligesaa Vdj Bradzberg gaards j Regenschaff till Jndtegt.
Summa Summarum
Aff dj grunder wed stranden Er opføld och ledingen Sampt dj husse toffter hans
Maytz alleene tilkommer Och aff dj tuende parter Aff Sagfald
Beløber Sig till Sammen: Penninge ---------- vj dlr ij ort j s iij d

Aff dette foresch.nr Regenschab Saa Annamit Och Oppeborit Er som
forschreffuit Staar dett bekiender Jeg Søffren bedaug met mit Zignete
her Vndertrøgt och imodt Jgenn hand Vnderschreffuidt

Actum Scheen den 3 Augustj 1622

Skien Genealogical Page - Jan Christensen