Gudbrandsdalens odelsjordebok, 17. mars – 9. april 1657
Utgitt av © Tore Hermundsson Vigerust, Oslo 20. oktober 2008.
Gjengitt etter originalen i Riksarkivet, Stattholderarkivet, D IX. Jordebøker 1595–1754, pakke 31. Tidligere trykt i Gudbrand (utgitt av Gudbrandsdal Slektshistorielag) nr. 2/2008, s. 51–90.
I venstre marg i kilden anføres det for hver gård ordet Oudell eller noe annet, pandtt eller lignende, – men nedenfor et det kun medtatt andre kommentarer i margen enn Oudell.
Guldbrandtzdallens Fougderies Oudels Jordbog paa huis Oudell och Pandte Goedtz Allmuen sammestedz er eigende, effter deris Angiffuende, paa en huer thingstue, i huer Sogen effter Hans Excel. her Stadtholders Befalling forfattet Anno 1657.
Faaberig Sogenn
Her Zacharias Söffrenßen Jndberger wdj Dall i Wardall 1½ huder, pandt
– Wdj Flakelj Eng i Faaberig bruger 1 hud, pandt
Anders Klocher bruger i Alffsberig 3 schind, pandt
Mogens Raffnom bruger jbidem 1 hud
Oluff Raffnom bruger jbidem 2 schind, pandt
– Jtem Jndberger i Houen paa Brotten 1 hud
Thosten Hoff Jndberger udj Allem paa Brottem ½ hud
– Jtem udj Föxen i Gudtzdall 4 schind
Jacob Moe Jndberger udj Gugstad paa Birre 3 schind
Amund Nörstelj Jndberger udj Kindsett paa Birre 7½ schind
Knud Flögstad bruger jbidem 2 huder 4 schind
Oluff Flögstad Jndberger udj Rudj i Heedallen ½ hud
– Noch udj Jyttelstad i Öier Jndberger 4 schind, pandtt
Kield Wlsrud bruger jbidem 1 hud 2 schind, Oudell 1 hud, pandtt 2 schind
Mogens Sönder Raffnomb bruger jbidem ½ hud
Johannes Arlin bruger jbidem 1 hud
Siffuer Præsterud bruger jbidem 1½ hud
Siffuer Simenrud med sine Söschinde Jndberger udj Grimstad i Folleboe 4½ schind, pandtt
Oluff Örre bruger jbidem 2 huder
Knud Ouerlin bruger jbidem 1 hud, pandtt
Christopher Korßrud bruger jbidem 1 hud 3 schind
Biörn Strette bruger jbidem 3 schind, Oudell 2 schind, pantt 1 schind
Engbret Lier bruger jbidem 9 schind
Amund Ringdall jndberger udj Dafindrud paa Birre 10 schind
– Jtem udj Hoellen paa Birre 2 schind
Anne Quall bruger jbidem 3 schind
Amund Rönnerud bruger jbidem 2 huder
Oluff Jörstad bruger jbidem ½ hud
Christen Hörstad bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Lien paa Brottem ½ hud
Haldo Raßmusßen Hörstad Jndberger udj Lien paa Brottem ½ hud
Gundmund Alffsberig bruger jbidem 3 schind
Alff Basßerud bruger jbidem 1 hud 4 schind
Oluff HammersEng bruger jbidem 7 schind
Madtz Rustaden bruger jbidem ½ hud
Peder Berig bruger jbidem 2 huder 10 schind
Oluff Hammers Eng Jndberger udj Berig sammestedtz 2 schind
Amund Hoellen bruger jbidem 1 hud
Thorger Ersgaard bruger jbidem 1 hud 2 schind
Oluff Ersgaard bruger jbidem 1 hud
Elleff Schorsetter bruger jbidem 1 hud
Christen Smedstad bruger i Kurru 2 huder, Oudell ½ hud, pantt 1 hud, Kiöbegodtz ½ hud
Oluff Lien bruger jbidem 2½ hud
Christen Fliflett bruger jbidem 1½ hud
– Noch Jndberger i Höchlin sammestedtz 6 schind, Oudell 1 hud 9 schind, pantt 3 schind
Zidtzell Fliflett bruger jbidem 1½ hud
Engbrett Giörlin bruger jbidem ½ hud
Thommaß Nygaard Jndberger i Raffnomb sammestedtz 4 schind
Anders Hoff Jndberger udj Guustö sammestedtz 1 hud
– Jtem Jndberger udj Gurrestad jbidem 1 schind
Arne Wlleland Jndberger i Öffuerdall sammestedtz ½ hud
Siffuer Öffstedall bruger jbidem ½ hud
Effuen Biörstad bruger jbidem 2 huder
Arne Hindkleff bruger jbidem 1 hud
Niels Lien Jndberger i Wichelsrud i Gudtzdall 1 schind
Jens Thorgerßen Langßet bruger jbidem 1 hud 9 schind
– Jtem udj Höstmelling sammestedtz bruger 1½ schind
Thorchild Hoellen bruger jbidem 1 hud, Oudell ½ hud, pandt ½ hud
Oluff Lundgaard bruger jbidem 2 huder 7 schind
Suend Gurrestad bruger jbidem 4 schind
– Jtem Jndberger udj Gustom sammestedtz 1 hud
Engbrett Husße bruger jbidem 9 schind
Lauridtz Walberig Jndberger i Loquamb paa Thrette 9 schind
Steen Walberig Jndberger i Loquamb paa Thrette 4 schind, pandtt
Morten Dall bruger jbidem 2 huder
Thor Dall bruger jbidem 1½ hud
Peder Dall bruger jbidem 1½ hud
Gundmund Thorgersrud bruger jbidem 1 hud
Jens Hansßen Langßet bruger jbidem 1 hud 4 schind
– Jtem udj Aschildrud sammestedtz bruger 1 schind
– Noch i HoltLin jbidem bruger ½ hud
Marit Langßett bruger jbidem 6½ schind
Joen Hammer Jndberger i Wiger paa Thretten 8 schind, pandtt
– Jtem Wlsrud i Aagedallen Jndberger 3 schind
Michell Weden bruger jbidem 1½ hud
Niels Siffuerrud bruger jbidem 2 huder
Jens Siffuer Oudenhus bruger jbidem 3 huder, Kiöbegodtz
Oluff Oußem bruger jbidem 2½ hud
Gunder och Oluff Hage bruger jbidem 1 hud
Thommaß Jangerud bruger jbidem 1 hud
Peder Rönne med sine medarffuinger Jndberger udj Solberig i Gudtzdall 1 hud 1 schind
– udj Holdtzbache paa Rind ½ hud
– Wdj Nörhoffuind i Faaberig 4 schind
– Wdj Thange Rustaden i Faaberig ½ schind
– Wdj Solberig i Gudtzdall 6½ schind, pandtt
– J Solberig paa Brottem 1 hud, pandtt
Oluff Engbretßen Hoffuind bruger jbidem 3 huder 9 schind
Arne Gustom bruger jbidem 1½ hud
Siffuer Schagestad bruger jbidem 1 hud, pandtt
– Jtem i Aaßeng sammestedtz bruger ½ hud
Gullich Thollersrud bruger jbidem 3 schind, pandtt
Engbret och Jens Nörhoffuind bruger jbidem 8 schind
Halffuor Snaghoell bruger jbidem 2 huder 5½ schind, Oudell 1 hud 9 schind, pandtt 8½ schind
Johannes Blegind Jndberger i Aanstad i Foelleboe 1 hud, Kiöbegodtz
Gorden Hoffland bruger jbidem 1 hud
15 huder 7½ schind
Summarum offuer ald forschreffne Oudell och Pantte godtz, som Almuen ud Faaberig Sogen, haffuer at Jndberge, sambt selff besider och tilbrugs haffuer, effter deris egen Ahngiffuende, Huder och Hudelaug 94 huder 7½ schind
Att dette saaledis till Almindelig thing, paa Jörstad thingstue udj Faaberig Præstegield, dend 17 Martj Anno 1657 wdj Kong: Mayttz: Fougit Jörgen Phillpßens Offueruerelße, aff Almuen der sammestedtz ehr Ahngiffuen, och strax Richtigen befatted, det bekiender wj sex mend, Nemblig Gullich Thollersrud, Arne Gustum, Christen Fliflett, Thore Dall, Morten Dall och Gundmund Thorgersrud, sambt Mouridtz Jensßenn thingschriffuer sammestedtz, med woris Zignetter. Datum vt supra.
[8 segl, to med underskrifter]
Gudtzdall Sogen
Her Christopher Jensßen Jndberger wdj Hoellen i Gudtzdall 2 huder 2 schind, pantt
– Wdj Lehre sammestedtz 1 hud, pantt
– Wdj Stöllen jbidem 4 schind, pantt
Madtz Föxen bruger jbidem 2 huder 5 schind, Oudell 1 hud 8 schind, pandtt 9 schind
Oluff Bierchhage bruger jbidem 1 hud 9½ schind
Halsteen Hoelle bruger jbidem 1 hud
Siffuer Hoelle bruger jbidem 1 hud
Oluff Kloppe bruger jbidem 1 hud
Christen Böe bruger jbidem 3 huder, Kiöbe godtz [gjelder de fölgende også]
– Jtem Jndberger jbidem ½ hud
– Noch Jndberger i Hoffuerslin i Gudtzdall ½ hud
– Wdj Berig sammestedtz 2 schind
– Wdj Koxlj jbidem 5 schind
Appelonne Lunde bruger jbidem 3 huder, Kiöbegodtz
– Jtem Jndberger
– Wdj Söndersbö samestedtz 2 huder, pandtt
– Wdj Otterslj jbidem 5 schind, pandtt
– Wdj Nördre Lunde jbidem 1 hud, Kiöbegodtz
– Wdj Roquamb jbidem 2½ hud 3 schind, Kiöbegodtz
– Wdj Rettonn 1 hud 5 schind, Oudell
– Wdj Rödningen sammestedtz ½ hud, Kiöbegodtz
Elleff Böe bruger jbidem 3½ hud
– Guttorm Böe bruger jbidem 2 huder
Westerlij och Döffuing, brugis och besidis aff schriffueren Mouridtz Jensßen, och er hans egen gaard, haffuer aff forrige Welb. Herrer och Stadtholderer werrit schattefrj beuilgit, formedelst hand haffuer ingen anden frj schriffuergaard effter Recessen.
– Jtem Jndberger schriffueren Mouridtz Jensßen udj Neder Lij sammestedtz 3 huder 3 schind
35 huder 1½ schind
Erland Olstad bruger jbidem med sine Söstere Marit och Anne 3 huder
– Huilche hans Söstere ehre dommer, och kand huerchen hörre eller thalle, saa dj haffuer deris Liffs ophold aff samme godtz.
– Noch Jndberger Erland Olstad udj Gierde i Gudtzdall 10 schind
– Wdj Öffre Hoelle jbidem ½ hud
Reer Sönsteböe bruger jbidem 2 huder, Oudell 9½ schind, pantt 1 hud, Kiöbegodtz 3½ schind
Suend Wollen bruger jbidem 4 huder
Gunder Öesterlj bruger jbidem 9½ schind, pandtt
Erich Öesterlj Jndberger jbidem 2½ schind
Thorger Böe Jndberger udj Öesterlj sammestedtz 1 hud, Oudell 2½ schind, pandtt 9½ schind
– Jtem bruges udj Wichne 4 schind
Willom Gieffßen bruger jbidem 1 hud, pandtt
Madtz Sönstlj bruger jbidem 2 schind, pandtt
Guttorm Berge bruger jbidem 2 huder 8 schind, Oudell 2 huder 2 schind
– Jtem Jndberger i Nustad sammestedtz 1½ schind
Guldbrand Myre Jndberger i Krogböll sammestedtz ½ hud
Tholleff Jfuerslin bruger jbidem ½ hud, Kiöbegodtz
Hans Frösßen bruger jbidem 1 hud 3 schind
Gunder Frösßen bruger jbidem 1 hud 3 schind
Giedrud Opsall Jndberger i Roquamb sammestedtz 3 schind
Oluff Engbretßen Fougne bruger i Bacheng sammestedtz 1 hud
– Jtem Jndberger i Fougne 1½ hud 3 schind, Oudell 3 schind, pantt 1½ hud
Zirrj Hoffde bruger jbidem 3 schind, pandtt
Jffuer Schegestad bruger jbidem 5 schind
23 huder 9½ schind
Siffuer Brytte Jndberger udj Anstad i Ringeboe 8 schind, Oudell 2 schind, pandt 6 schind
Oluff Kioes med sine Söschinde Jndberger udj Stöllem i Suarßem 3 schind
Joen Fierdrom bruger jbidem 2 huder
Guttorm Rud bruger jbidem 8 schind
Erich Gieffßen bruger jbidem 1½ hud, Kiöbegodtz 9 schind, pandt 9 schind
Guttorm Gieffßen Jndberger udj Biön Engen jbidem 1 schind
Oluff Liden bruger jbidem ½ hud
Oluff Bratland Jndberger udj Berge i Suarßem 2 schind, Kiöbegodtz
Peder Wold med sine Brödre bruger jbidem 2½ hud
Oluff Holtte bruger jbidem ½ hud
Peder Siffuerßen Wold Jndberger i Hong i Mußdall 1½ hud
– Jtem udj Föxen i Gudtzdall 4 schind
Jens Borregaard bruger jbidem ½ hud, pantt
Oluff Restad bruger jbidem 2½ hud 3 schind, Oudell 2 huder 3 schind, pantt ½ hud
– Jtem i Hage sammestedtz ½ hud
– Noch Jndberger udj Biönnerud i Wangs Sogen 1 hud 7 schind
Oluff, Erich och Peder Restad Jndberger udj Rinshus paa Froen 1 hud
Joen Nordgaard bruger jbidem 1½ hud
Thorger Sönstgaard bruger jbidem 4½ schind
Jens Sönstgaard bruger jbidem 4½ schind
Jon Restad bruger jbidem 1 hud 4 schind
22 huder 1 schind
Poffuell Melbye bruger jbidem 1 hud 3 schind
Oluff, Steener och Amund Grimstad bruger jbidem 1 hud
Thorger Afflomb bruger jbidem 1 hud 1½ schind, Oudell 1½ schind, pandt 1 hud
Siffuer Afflomb bruger jbidem 10½ schind
Joen Hoellen med sine Söschinde Jndberger udj Gilleboe i Öier 2 schind
Michell Forrestad bruger jbidem 2 huder, Oudell 1 hud 3 schind, Kiöbe godtz 9 schind
Thorre Hoellen bruger jbidem 7½ schind
Simen Brudall bruger jbidem 2 huder
Haldo Thorßet bruger jbidem 11 schind
Thorchild Roquamb bruger jbidem ½ hud
Haagen Aalstad bruger i Magelös 2 schind
Otter Aalstad bruger jbidem 1 hud
Reer Offren bruger jbidem 9 schind
– Jtem Jndberger i Restad sammestedtz ½ hud
– Wdj Nustad jbidem Jndberger 1½ schind
Marit Offren bruger jbidem 10 schind
– Jtem Jndberger udj Maarstad Löchen paa Hadeland ½ hud
Thorger Nustad bruger jbidem 1 hud
Steffen Horstad bruger jbidem 1 hud
Oluff Findtzrud bruger jbidem 7½ schind
Aschild Rud bruger jbidem 8 schind
– Jtem bruger i Sölffßett 1½ hud, Kiöbegodtz
– Noch Jndberger i Korstad sammestedtz ½ hud, Kiöbegodtz
Gundmund Solberig bruger jbidem 2½ hud 5 schind
Thorger Kiercheböe Jndberger udj Segelstad paa Froen 8 schind
23 huder 2½ schind
Jffuer Solberig bruger jbidem 2 huder
Oluff Theiom Jndberger udj Hoellen i Faaberig 1 hud, Kiöbegodtz
Anders Theiom bruger i Mangerud 3 schind
Jffuer Gobhoell bruger jbidem ½ hud, Kiöbegodtz
Poffuell Effuenwold bruger i Leeruold 2½ schind
Jffuer Hiellembstad bruger jbidem ½ hud
Guldbrand Sölffßett bruger jbidem 2 huder 2 schind
– Jtem Jndberger udj Brettingen sammestedtz ½ hud
Engbret och Jell Fougne bruger jbidem 1½ hud 3 schind, Oudell 3 schind, pandtt 1½ hud
Haldo Opsall bruger jbidem 2 huder 4 schind
Guldbrand Böe Jndberger J Rotaas paa Ringeboe ½ hud
Engbret Nesße bruger jbidem 10 schind
Gunder schreder Jndberger i Rusten sammestedts 8 schind, Kiöbegodtz
Thorre Kleffuer bruger jbidem 11 schind
Oluff Kaldstad bruger jbidem 1 schind
– Jtem bruger i Korfald sammestedtz 9 schind
Guttorm Aalstad bruger jbidem 1 hud
Karrj Forßett Jndberger i Lundgaard i Faaberig 5 schind
Niels Wolle bruger jbidem 4 schind, Kiöbegodtz
Engbrett Aalstad bruger jbidem 1 hud 4 schind, pandtt
Jacob Fonstad bruger jbidem 1 hud
Oluff Sörböe Jndberger i Krogböll sammestedtz 3 schind
Joen Anderßen Berge Jndberger i Berge sammestedtz 1 hud 2 schind
Guttorm Hoffuind bruger jbidem 2½ hud
20½ hud 5½ schind
Simen Heggind bruger i Surenflott 1 hud, Kiöbegodtz
– Jtem udj Wßett bruger 9 schind, Kiöbegodtz
– Wdj Magelös bruger ½ hud, Kiöbegodtz
– Jtem Jndberger som fölger
– Gudtzdall Sogen
– Wdj Kaldstad 2½ hud
– udj Kalsterud 4 schind
– Wdj Annerud 8 schind, pandtt
– udj Surenflech 1 hud 4 schind, pandtt
– Wdj Enge 1 hud 9 schind, Kiöbegodtz
– Wdj Howen 2 huder 1½ schind
– udj Wßett 9 schind
– Wdj Aalstad 1 hud, pandtt
– Faaberig Sogenn, wdj Jörstad Jndberger 1 hud, pandtt
– Froen Sogen, wdj Melgaard 1 hud, Oudell
– Ringeboe Sogen, wdj Strande 2 huder, pandtt
– Öier Sogen, wdj Fosßem 1 hud 10 schind, pandtt
Oluff Fougne bruger jbidem 2 huder 2 schind
Randj Andersdatter Afflom Jndberger udj Lij Echre paa Hadeland ½ hud
Aagett Andersdatter Forßet Jndberger wdj Brandtzlin sammestedtz 4 schind
– Jtem udj Berge jbidem 2 schind
Baard Lin bruger jbidem ½ hud
Erland Restad bruger jbidem 8 schind
Mogens Mituold bruger jbidem ½ hud
Elling Hage bruger jbidem 2 schind
– Jtem bruger i Schurstad ½ hud
Oluff Segelstad Jndberger i Fierdrom sammestedtz 1 hud
Oluff Frösßen bruger jbidem 2 huder 2 schind
Anders Frösßen bruger jbidem 1 hud 9 schind
29 huder ./. ½ schind
Erich Nordrom bruger jbidem 2½ hud, Oudell 1 hud, pandt 1½ hud
Niels Sönsthage bruger jbidem 2 huder, Kiöbegodtz 1 hud, pandtt 1 hud
Gunder Madtzen Krogböll bruger jbidem 2 huder 3 schind
Oluff Nördre Lund bruger jbidem 1 hud, pandtt
Madtz och Offind Helleberig bruger jbidem 2 huder
Oluff Sönstuold bruger i BiörnEng 3 schind
Engbrett Restad bruger bidem 2 huder 3 schind
– Jtem Jndberger i Nustad sammestedtz 3 schind
Gunder Thorgerßen Krogböll bruger jbidem [–12 schind–] 1 hud
– Jtem udj Mogensrud sammestedtz bruger 3 schind
18 huder 8 schind
Summarum offuer ald forschreffne Oudell och Pantte godtz, som Almuen ud Gudtzdals Sogen, haffuer at Jndberge, sambtt selff besider och tilbrugs haffuer, effter deris egen Ahngiffuende, Huder och Hudelaug 168½ hud 5½ schind
Att dette saaledis till Almindelig thing, paa Waalen thingstue udj Gudtzdals Præstegield, dend 18 Martj 1657 wdj Kong: Mayttz: Fougett Jörgen Phillpßens Offueruerelße, aff Almuen der sammestedtz ehr Ahngiffuen, och strax Richtigen befatted, det bekiender wj sex mend, Nemblig Oluff Segelstad, Oluff Sönstuold, Hans Forßett, Oluff Frößen, Poffuell Effuenuold och Oluff Nörlunde, sambt Mouridtz Jensßenn thingschriffuer sammestedtz, med woris Zignetter. Datum vt supra.
[8 segl, to med underskrifter]
Öier Sogenn
Anders Solberig bruger jbidem ½ hud
Erich Glemmen bruger jbidem 2½ hud
Halffuor Solberig bruger i Ringboenseng 3 schind, Oudell 1 schind, pandtt 2 schind
Effuen Wicher bruger i Ringboenseng 3 schind, Oudell 1 schind, pandtt 2 schind
Ouden Offexstad bruger jbidem ½ hud
– Jtem bruger i Rud Øddegaard ½ hud
Guttorm Oluffßen Hong bruger jbidem ½ hud
Guttorm Amundßen Hong bruger jbidem ½ hud
Erich Ringdall bruger jbidem 3 huder 1 schind
Jffuer Bierche bruger jbidem 1 hud
Oluff Bierche bruger jbidem 1 hud 4 schind
– Jtem bruger i Sönder Bierche 1 hud
– Noch Jndberger i Sanduig sammestedtz 3 schind
Knud Nestingen bruger jbidem 4 schind
Thorger Grimsrud bruger jbidem ½ hud
Erich Mellom bruger i Nederthande 1 hud, pandtt
– Jtem Jndberger i Schomsrud paa Birre 1 hud 3 schind, Oudell
Oluff Enge bruger jbidem 2 huder 2 schind, Oudell 1 hud 8 schind, pandtt ½ hud
Nielß How bruger jbidem 2 huder, Oudell 1½ hud, pandtt ½ hud
Peder Lonche bruger jbidem 1½ hud
Engbredt Lonche bruger jbidem 1½ hud
Oluff Sanduig bruger jbidem ½ hud
Amund Schallembstad bruger jbidem 3 schind
23 huder 2 schind
Erich Hong Jndberger wdj Hiellembstad paa Thretten 2 huder
– Jtem Jndberger udj Stafflj jbidem 4 schind
Niels Jöttelstad bruger jbidem 1 hud 8 schind
Oluff Schyberig bruger i Mellom 10 schind
– Jtem Jndberger udj Øffstegaard i Foeduang 4½ schind
Jens Biönstad bruger jbidem 1 hud
Jörgen och Amund Joensgaard bruger jbidem 1½ hud
Peder Thronßen bruger i Enge ½ hud
Joen Schiönsberig bruger jbidem 4 huder
Oluff Fosßem bruger jbidem 8 schind, pandtt
– Jtem bruger i Wiger sammestedtz ½ [hud], pandtt
Niels Berig bruger i Wiger ½ hud
Oluff Biönstad bruger jbidem 1 hud 4 schind
Suend Halsteenstad bruger jbidem 3 schind
Joen och Poffuell Gilleboe bruger jbidem 1 hud
Suend Glemmen bruger jbidem 1 hud 9 schind
Halffuor Kleffuer Jndberger udj Ersgaard i Faaberig 1 hud 2 schind
– Jtem udj Rue paa Furnes 1 hud 7 schind
– Wdj Snatterud sammestedtz ½ hud, pandtt
Halffuor Thange Jndberger i Neß i Gudtzdall 2 schind
– Jtem bruger i Thande 4 hud, pandtt
Thorger Hunder bruger jbidem ½ hud
Erich Skodden Jndberger udj Koldstad i Ringeboe 2 huder, pandtt
29 huder 1½ schind
Johannes Wedem bruger jbidem 1½ hud 4½ schind
Steffen Jlle bruger jbidem 1½ hud
Knud Glomstad bruger jbidem 2 huder, Oudell 1 hud 8 schind, pantt 10 schind
– Jtem indberger i samme gaard ½ hud
Samuel Böe bruger jbidem 3 huder, pandtt
– Noch i en Ødegaard paa Thretten bruger 1 hud, pandtt
– Jtem Jndberger i Eldstad i Musdall 2 huder, pandtt
Jens Langgaard bruger jbidem 2 huder
14 huder 10½ schind
Summarum offuer ald forschreffne Oudell och Pantte godtz, som Almuen ud Öier Sogen, haffuer at Jndberge, sambtt selff besider och till brugs haffuer, effter deris egen Ahngiffuende,
Huder och Hudelaug 66 huder 5 2 schind
Att dette saaledis till Almindelig thing, paa Moe thingstue udj Öier Præstegield, dend 19 Martj 1657 Wdj Kong: Mayttz: Fougett Jörgen Phillpßens Offueruerelße, aff Almuen der sammestedtz ehr Ahngiffuen, och strax Richtigen befatted, det bekiender wj sex mend, Nemblig Ouden Offexstad, Erich Maaßhus, Johannes Lonche, Christen Hiellembstad, Halduord Kleffuer och Halduor Thande, sambt Mouridtz Jensßenn thingschriffuer sammestedtz, med woris Zignetter. Datum vt supra.
[8 segl, to med underskrifter]
Ringeboe Sogen
Her Frandtz Hansßen Brun bruger udj Elstad Aufflsgaard 5 huder 4 schind, Oudell
– Jtem Jndberger som fölger wdj Rangkleff sammestedtz 2 huder 10 schind, pantt
– Oudell, och belegendis udj Sörom Sogen paa Rommerige
– Asach 4 schippund Mell och 12 bismerpund smör
– Asach grunden 2 bismerpund smör
– Sennerud 16½ lispund Mell
– Oudell och belegendis udj Ourschuffs Præstegield paa Rommerige
– Quefflen 2 schippund Mell
– Foßum 2 schippund Mell
– Olerud ½ schippund Mell
– Monsrud 3 fieringer Mell
Jacob Segelstad Jndberger udj Segelstad sammestedtz 2 huder 1½ schind
Haagen Lößnes bruger jbidem 2 huder 2 schind, Oudell ½ hud, pandtt 1 hud 8 schind
Peder Lößnes bruger jbidem ½ hud
Peder Böe bruger jbidem 1 hud, Kiöbegodtz
Siffuer Höystad bruger udj ett Eng 1 hud, pandtt
– Noch bruger i QuarffEng 3 schind, pandtt
– Wdj Aspen sammestedtz bruger 1 hud, pandtt
– Jtem Jndberger udj Sandboe i Ruste ½ hud, Oudell
Halsteen Hage Jndberger udj Hielle sammestedtz 4 schind
Jffuer Koldstad bruger jbidem ½ hud
Jngeborre och Thorre Jonsdötterer Jndberger i Koldstad sammestedtz ½ hud
18 huder ½ schind, thunge 10 schippund 1½ lispund, smör 14 bisphund
Marit Strande Jndberger udj Reestad i Gudtzdall 2 huder, Oudell 1 hud, pandtt 1 hud
Oluff Mellomb bruger jbidem 1 hud 9 schind
Erich Bringsrud bruger i Setter sammestedtz 9 schind
Guldbrand Romsaas bruger jbidem 2 huder 4½ schind
– Jtem bruger i Guttu sammestedtz ½ hud
– Noch Jndberger i forneffnte Guttu 9 schind
Erich Guttu bruger jbidem 1½ hud, pandtt
Christen Biörge bruger jbidem 2 huder
Raßmus Berge bruger jbidem 2 huder 11½ schind
Peder Lößnes jndberger i Berge sammestedtz 8 schind, pandtt
Joen Myre bruger jbidem 2 huder, Oudell 1 hud, pandtt 1 hud
Thiöstell Mellom bruger jbidem 1 hud 8 schind
Thorger Bendtzen Jndberger udj Mellom sammestedtz 4 schind, Kiöbegodtz
– Jtem Jndberger udj Nordrom i Gudtzdall ½ hud, pandtt
Peder Öffstegaard bruger jbidem 1 hud 1½ schind
Stenner Walle bruger jbidem 1½ hud 4 schind
Christen Gonstad bruger jbidem 1½ hud, Oudell 1 hud 4 schind, pandtt 2 schind
Thiöstell Olufßen Gonstad Jndberger udj Rangkleff sammestedtz 1 hud
Thiöstel <Oluffßen> Gonstad bruger jbidem 1 hud 4 schind
Jffuer ThröstAgger bruger jbidem 1½ hud
Mogens Lunde bruger jbidem 1 hud
Engbrett Thromsnes bruger jbidem 1 hud 10 schind
Hans Thromsnes bruges jbidem 1 hud 1 schind
Joen Thromsnes bruger jbidem 8½ schind
32 huder 8 schind
Thommas Onshus bruger jbidem 2 huder
Ellen Linduig Jndberger wdj Hielle sammestedtz 20 schind, pandtt
– Wdj Hoeie paa Læßöe Jndberger ½ hud, Oudell
Engbrett Flyen bruger jbidem 1½ hud
Erland Flyen bruger jbidem 1½ hud
Gullich Spangerud bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Romsaas sammestedtz 4 schind
Joen Nordboe Jndberger udj Romsaaß sammestedtz 1 hud 2 schind, Oudell 9 schind, pandtt 5 schind
Poffuell Rotaas bruger jbidem 1½ hud
– Jtem Jndberger udj Ordlow sammestedtz ½ hud
Poffuell Oluffßen Rotaas bruger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Giestuang paa Hedemarchen 4 schind
Oluff Romsaas bruger jbidem 1 hud 4 schind
Martte Koldstad bruger jbidem 3½ hud
– Jtem Jndberger udj Nörstegaard paa Leßöe ½ hud, pandtt
Oluff Oedleug bruger jbidem 2 huder, Oudell 9 schind, pandt 1 hud 3 schind
Christen Baardßen Jndberger udj Oedloug sammestedtx ½ hud
Thiöstell Baardßen Jndberger udj Walberig paa Waage 3 schind
Marte Baardtzdatter Jndberger udj Walberig paa Waage 3 schind
Jon Rangkleff bruger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Neder Rangkleff 8 schind
Thorger Rotaas bruger jbidem 1 hud, Kiöbegodtz
Oluff Rotaas Jndberger udj Hoeie sammestedtz ½ hud, pandtt
Siffuer Setter bruger jbidem 3 huder 3½ schind
28 huder 9½ schind
Johannes Wettestad bruger jbidem 4 huder
Amund Arnes bruger jbidem 4 huder
Engbrett Oedloug bruger jbidem 2 huder
Ouden Amundßen Jndberger udj Öffre Gonstad sammestedtz 3 schind
Engbret Suendstad bruger jbidem 3 huder
Gurrj Engbredtzdatter paa Segelstad, Jndberger i Flyen sammestedtz 1 hud
Thor Elffuestad bruger jbidem 4 schind
Jacob Hoeie bruger jbidem ½ hud
Guldbrand Biörge bruger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Ruderud sammestedtz 1 schind 1 fetling
Karrj Stennembgaard bruger jbidem 1½ hud, pandtt
– Jtem Jndberger i Mellom i Mußdall 5 schind, pandtt
Jffuer Mytting bruger jbidem 1 hud 4 schind, Oudell 1 hud 2 schind, pantt 2 schind
Thorger Mytting bruger jbidem ½ hud
Jon Myre bruger jbidem 1 hud
Steen Hammer Jndberger i Berge sammestedtz 4½ schind
Öesten Biörge bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Potterud i Öier ½ hud
Erich Thromsnes Jndberger udj Biörge sammestedtz 4½ schind
Jon Himmerum bruger jbidem 1 hud 3 schind, Oudell ½ hud 3 schind, pandtt 1 hud
25 huder 5 schind 1 fetling.
Ouden Syltte bruger jbidem 1½ hud
Johannes Biörge bruger jbidem 4 schind
Gunder Ruderud bruger jbidem 3 schind 1 fetling
– Jtem Jndberger udj Biörge sammestedtz 2 schind
Christen Hieldstad bruger jbidem 1 hud
Engbret Brandstad bruger jbidem 1 hud 4 schind
– Jtem Jndberger udj Quamme paa Lom 3 schind
Halduord Brandstad bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Thromßnes sammestedtz 5 schind
Engbrett Brandstad Jndberger udj Opsall sammestedtz 1 hud
Peder Syltte Jndberger udj Walberig paa Waage 3 schind
Michell Smidißang bruger jbidem ½ hud
Steffen Dalßeg bruger jbidem ½ hud
Karrj Hoeie bruger jbidem 1 hud, pandtt
– Jtem Jndberger udj Stöe i Quamb ½ hud
– Wdj Romßaas i Ringeboe 6½ schind
Knud Kous bruger jbidem 1 hud
Peder Romßaas bruger jbidem 2 huder, Oudell 1 hud, pandtt 1 hud
– Jtem Jndberger udj Branderud paa Froen ½ hud
– Wdj Jetne paa Lomb Jndberger 5 schind
– Wdj Wlffberig paa Froen 2 schind, pandtt
Guldbrand Gundmundßen Thoffte Jndberger udj Prestangen i Foeduang 5 schind
16 huder 1½ schind
Jens Romsaas bruger jbidem 2 hud, Oudell 1 hud, pandtt 1 hud
Peder och Jens Romßaas sambt Thorgon Haldorßdatter Jndberger i Gledstad i Ringsagger Sogen 2 huder
Jon och Haldo Romßaas, sambtt Karrj Halduorsdatter Jndberger wdj Huiorde paa Thretten 2 huder, pandtt
Peder Theige bruger jbidem 3 schind
Jörgen Segelstad bruger jbidem 1 hud 10 schind 1 fetling, Oudell 1 hud 4 schind 1 fetling, pandtt ½ hud
Joen Houen bruger jbidem 3 schind
Oluff Offuergunstad bruger jbidem 3 schind, pandtt
Jffuer Biugstad bruger jbidem 1 hud
Guttorm Opsall bruger jbidem 2 huder 3 schind
Öesten Lößnes bruger jbidem 1 hud
– Jtem bruger i Öffuergonstad ½ hud
– Noch Jndberger udj Böe i Wenneböygden ½ hud, pandtt
Reer Hage bruger jbidem 1½ hud
Peder Prestangen bruger jbidem 5½ schind
Hans Prestangen bruger jbidem 1½ schind
Reer Throßuig bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger i Föxen i Gudtzdall 10 schind
Oluff Throßuig bruger jbidem 2 huder
Jon Hielle bruger jbidem 10 schind
Jffuer Erichßen Arnes Jndberger udj en Engeland ½ hud
22 huder 1 schind 1 fetling.
Summarum offuer ald forschreffne Oudell och Pantte godtz, som Almuen wdj Ringeboe Sogen, haffuer at Jndberge, sambt selff besider och tilbrugs haffuer, effter deris egen Ahngiffuende, Huder och Hudelaug 143 huder 2 schind, thunge 10 schippund 1½ lispund, smör 14 bispund.
Att dette saaledis till Almindelig thing, paa Waale thingstue udj Ringeboe Præstegield, dend 20 Martj Ao 1657 udj Kong: Mayttz: Fougit Jörgen Phillipßens Offueruerelße, aff Almuen der sammestedtz ehr Ahngiffuen, och strax Richtigen befatted, det bekiender wj sex mend, Nemblig Öesten Lößnes, Oluff Bache, Guttorm Opsall, Johannes Opsall, Hans Biörge och Reer Hauge, sambt Mouridtz Jensßenn thingschriffuer sammestedtz, med woris Zignetter. Datum vt supra.
[8 segl, to med underskrifter]
Lomb Sogenn
Jacob Böye bruger jbidem 5 huder 4 schind
– Jtem Jndberger udj Hanßener sammestedtz 4 schind
Christen Steensgaard bruger jbidem 1 hud
– Wdj Brateng gruger 4 schind
– Wdj Kiettelstad 3 huder
– Jtem Jndberger udj Gugstad i Rommedall 4 huder
– Wdj Garmoe paa Lomb 1½ hud
Siffuer Liungued bruger jbidem 1 hud 1 schind
– Jtem Jndberger i Nörstegaard paa Læßöe 1 hud
Anders Liungued bruger jbidem 1 hud
Hans Øffuerböe bruger jbidem 2 huder 4 schind, Oudell 1 hud 3 schind, pandtt 1 hud 1 schind
– Jtem Jndberger udj Kagerud i Heedallen 3½ schind, Oudell
Oluff Liungued bruger jbidem 1 hud 2 schind
Thorre Gupper bruger jbidem 2 huder 4 schind
Oluff Blager Jndberger jbidem 1½ hud 3 schind
Guttorm Waagesall bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Anduold sammestedtz 1½ schind
– Wdj Biörnstad i Mußdall Jndberger 3 schind
Alff Suene bruger jbidem 1 hud 1 schind
– Jtem Jndberger udj Raaestad sammestedtz 4 schind
– Wdj Stambstad jbidem Jndberger 3 schind
Thorchild Suene Jndberger jbidem 9½ schind
Knud Gröttem Jndberger med sine Söschinde udj Suene sammestedtz 1 hud
Steener Raaestad bruger jbidem 1 hud 8 schind, Oudell 1 hud 2 schind, pandtt ½ hud
– Jtem Jndberger udj Thoffte sammestedtz ½ hud
Anne Raaestad Jndberger udj Offexböe sammestedtz 1 schind
– Jtem Jndberger i Schrende jbidem ½ schind
Siffuer Schanßer bruger jbidem ½ hud
35 huder 5½ schind
Anders Stambstad bruger jbidem 2 huder 4 schind
– Jtem Jndberger i Schandtzer sammestedtz 1 schind
Oluff Stambstad bruger jbidem 2 huder
Sirrj Quall bruger jbidem 1 hud
– Jtem bruger i Grimbstad 1 hud
Seuold Blager bruger jbidem 3½ hud
Thron Öffuerlj bruger jbidem 3 huder 3 schind
– Jtem Jndberger i Frösßen i Gudtzdall 1 hud 3 schind
Knud Bacheberig Jndberger udj Stambstad sammestedtz 5 schind
– Wdj Schanßer jbidem 2 schind
Raßmus Gugstad bruger jbidem 1 hud, pandtt
Oluff Sönstnes bruger jbidem 1 hud, Oudell
Joen Sönstnes Jndberger i Gupper sammestedtz 10 schind
Serquid Sönstnes bruger jbidem 1 hud 1 schind
Raßmus Grimbstad bruger jbidem 2 huder
– Jtem bruger i Lindtzem sammestedtz 1 schind
Elling och Peder Hoelle bruger jbidem 2½ hud
Oluff Hellemarch bruger jbidem 1 hud
Johannes Hellemarch bruger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Killj paa Dobere ½ hud
Rolff Böye bruger jbidem 1 hud
– Wdj Brech sammestedtz 1 hud 3 schind
Steener Soelloe bruger jbidem 2½ hud
Suend Soelou bruger jbidem 1 hud
Oluff Schandßer bruger jbidem ½ hud
Effuind Schandtzer Jndberger jbidem 3 schind
Arne Engebredtßen Jndberger udj Schanßer 3 schind
37 huder 9 schind
Oluff Sönstnes bruger jbidem 1 hud, Oudell 8 schind, pandtt 4 schind
– Wdj Lochenes sammestedtz bruger 9 schind, pandtt
Lauridtz Qualle bruger jbm 1 hud 7 schind
– Jtem Jndberger Qualle sammestedtz ½ hud
Marte Qualle bruger i Hanßener 2 huder
Oluff Qualle Jndberger udj Greffuelstad sammestedtz 4 schind
Raßmus Hielter bruger jbidem 1 hud 1 schind
Amund Morch bruger jbidem 1½ hud 5 schind
Amund Rambstad bruger jbidem 2½ hud 4 schind
– Jtem Jndberger i Lund sammestedtz 7 schind, pandtt
Jon Brandtzer bruger jbidem 11 schind
– Jtem Jndberger udj Mellom i Gudtzdall 3 schind
Lauridtz Brandtzer bruger jbidem 9 schind, pandtt
Hans Störust bruger jbidem 4½ hud, Oudell 4 huder 1½ schind, pandtt 4½ schind
– Jtem Jndberger udj Dagsgaard sammestedtz 1 schind
– Wdj Rambstad Jndberger ½ hud
– Wdj Sönstnes sammestedtz Jndberger 2 schind
Amund Hoelle Jndberger udj Mytting i Ringeboe ½ hud
Baldtzer Kieche bruger jbidem 1 hud, Oudell 7½ schind, pandtt 4½ schind
Hans Sperstad bruger jbidem 1 hud
– Jtem bruger i YstJorde 3 schind
– Noch Jndberger udj Rudj paa Froen 8 schind
– Jtem Jndberger udj Qualle paa Lom 2½ schind
– Wdj Sperstad sammestedtz Jndberger 3 huder, pandtt
– Wdj Kiettelstad jbidem Jndberger 2 schind
Peder Flaae bruger jbidem 1 hud
– Jtem bruger i Haluarstj ½ hud
28 huder ½ schind
Johannes Flaae Jndberger udj Nordhovd sammestedtz 1 hud
– Wdj Waagesar 1 hud
Lauridtz Öe bruger jbidem 1½ hud
Erich Öe bruger jbidem 1½ hud
Oluff Bache Jndberger udj Berßrud sammestedtz 2 schind
Oluff Kröche bruger jbidem 1 hud 9½ schind
Arne Frisuold bruger jbidem 1 hud 4 schind
– Jtem Jndberger i Störuig paa Waage 1 hud
Aßbiörn Frisuold Jndberger i Suene sammestedtz 3 schind
– Jtem Jndberger udj Klougnes paa Waage 1½ schind
Siffuer Frisuold bruger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Stochestad paa Waage 5 schind
Gunder Frisuold bruger jbidem 1 hud
Peder Bustad bruger jbidem 1½ hud
Erich Bustad Jndberger jbidem 1½ hud
Jacob Bustad Jndberger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger i Lund sammestedtz 4 schind
Jon Gillou bruger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Sperstad paa Lom 1 hud
Ragnild Suendtzdatter Gilloe Jndberger udj Dalagger i Souen 1 hud
Jon Guphage bruger jbidem 4 schind
Hans Schrende bruger jbidem 1 hud 4½ schind
Börge Rambstad bruger jbidem 1 hud 9½ schind
Suend Rambstad bruger jbidem 1 hud 3½ schind
27 huder 5½ schind
Arne Steenbache bruger jbidem 1 hud 2½ schind
Morten Krogstad bruger jbidem 2 huder 7½ schind, Oudell 2 huder 3 schind, pandtt 4½ schind
Lauridtz Krogstad bruger jbidem 1½ hud
Peder Krogstad bruger jbidem 1 hud
Steener Krogstad Jndberger jbidem ½ hud
Jon Mallou bruger jbidem 9 schind
– Jtem bruger i Gröffuestad 3 schind
– Noch Jndberger udj Myttingen i Ringeboe ½ hud
Lauridtz Scheelqualle bruger jbidem 3 huder
Oluff Jeffne bruger jbidem 1 hud
Oluff Guldbache bruger jbidem 1 hud 3 schind
Alff Frösße bruger jbidem 9 schind
Endre Bruem bruger jbidem ½ hud
Lauridtz Lund bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj ÖedeJorde sammestedtz 1½ schind
Seuald Studtznes bruger jbidem 1 hud 5 schind
– Jtem bruger i Rödning 1 hud
– Och Jndberger i Gupper sammestedtz ½ hud
– Wdj Breche paa Lom Jndberger 3 schind
– Wdj Rep sammestedtz 2 schind
Marrit Kröche Jndberger i Studtznes paa Lom 5 schind
Sönne Sönstnes Jndberger udj Studtznes paa Lom 5 schind
Thorre Studtznes Jndberger jbidem 2 schind
– Jtem Jndberger udj Rödningen sammestedtz 3 schind
22 huder 3½ schind
Marrit och Jngeborig Studtznes Jndberger udj Morch sammestedtz 10 schind
Thorre Garmoe bruger jbidem 1½ hud
Thorre Weche bruger i Rödningen ½ hud
– Jtem Jndberger jbidem ½ hud
– Wdj ScheeAgger sammestedtz Jndberger 4 schind
Jffuer ScheeAgger Jndberger jbidem 4 schind
– Jtem Jndberger udj Thoffte paa Froen 5 schind
Simen ScheeAgger Jndberger jbidem 4 schind
– Jtem Jndberger udj Thoffte paa Froen 5 schind
Thiöstell Ahnuold bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Krogstad paa Lom 4½ schind
– Wdj Biörnstad i Mußdall Jndberger 3 schind
Jacob Flechöe bruger jbidem 1 hud
Oluff Quandisuold bruger jbidem ½ hud
Siffuer Knudtzen Jndberger udj Quandisuold sammestedtz ½ hud
Oluff Skamßer bruger jbidem 1 hud
Johannes Skamßer bruger jbidem 1 hud
– Jtem bruger i Hoelle ½ hud
Erich Skamßer bruger jbidem 1 hud
Siffuer Skamßer bruger jbidem 1 hud
Elleff Offexböe bruger jbidem 2 huder 11 schind
– Wdj Galde sammestedtz bruger 1 hud
– Jtem Jndberger udj Galde 2 huder
– Wdj Forrestad i Wenneboygden Jndberger 1½ hud
– Wdj Gulland paa Lomb Jndberger 8 schind, pandtt
22 huder 4½ schind
Peder Galde bruger jbidem 1 hud 3 schind
Jffuer Quamme bruger jbidem 1 hud 10 schind
Oluff Wigstad bruger jbidem 1½ hud
Erland Wigstad bruger jbidem 1½ hud
Jon Lund bruger jbidem 11 schind, Oudell 8 schind, pandtt 3 schind
Raßmus Rußer bruger i Lagenes 3 schind
Jngbiör Rußer bruger i Lagenes 3 schind
Gurrj Rußer Jndberger udj Sönstnes sammestedtz 3 schind
Jacob Flöche bruger i Lindße 2 schind
Elleff Brimmj bruger jbidem 4 schind, pandtt
– Jtem Jndberger udj Guldbache sammestedtz 5 schind, Oudell
Öesten Qualle bruger jbidem 1 hud 7 schind
Oluff Schrende sammestedtz 7 schind
– Jtem Jndberger udj Thande paa Læßöe ½ hud
Thorre Quamme bruger jbidem 1 hud 2 schind
Thorger Sullem bruger jbidem 1 hud 9 schind
Morten Hofft bruger jbidem 3 schind
Oluff Oluffßen Hofft Jndberger udj Frisuold i Romßdallen 1½ hud, pandtt
Thorre Glömmesdall bruger jbidem 3½ hud, Oudell ½ hud, pandtt 3 huder
Oluff Galde Jndberger udj Engelshus paa Dobere ½ hud, Oudell
Peder Sullemb bruger jbidem 3 huder, Oudell 2 huder, pandtt 1 hud
– Jtem Jndberger udj Hunder i Öier 1 hud, Oudell
Siffuer Mundgild bruger jbidem 1 hud
25 huder
Suend Scheidtzer bruger jbidem 1½ hud
Anders Scheidtzer bruger jbidem 1½ hud
Hans Forberig bruger jbidem 2 huder 10 schind
Thorger Löchren bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Stambne paa Froen 1 hud 3 schind
– Wdj Thoffte paa Froen Jndberger 4 schind
Oluff Nörstenes bruger jbidem 3 huder
– udj Sönstnes bruger ½ hud
– udj Langenes bruger ½ hud
– Jtem Jndberger i Kioes i Gudtzdall 1 hud
– Wdj Rudj paa Læßöe 1 hud 3 schind
– udj Lindßem paa Lomb 3 schind
– udj Brotterhej sammestedtz 2 schind
Thosten Schrinde bruger jbidem 3 huder 2 schind
Erich Schrinde bruger i Nörstegaard 3 schind
Thosten Thorreßen Jndberger udj Schrende sammestedtz ½ hud
Siffuer Kröche bruger jbidem 2 huder 10 schind, Kiöbegodtz 1 hud 11 schind, pandtt 11 schind
– Jtem Jndberger udj Hörffuen sammestedtz ½ hud
– udj Gröffuelstad paa Lomb Jndberger 2 schind
Lauridtz Rödning bruger jbidem 5½ schind
Erich Gupper bruger i Rödningen 9 schind
Jacob Schrende Jndberger jbidem 10 schind
– Jtem Jndberger Andstad sammestedtz 2½ schind
Hans Liungued bruger jbidem 1 hud 3 schind
Poffuell Qualle bruger jbidem 1 hud 3 schind
– Jtem Jndberger udj Stor Øedegaard i Rommedall 2 huder
– Wdj Holtte i Gudtzdall Jndberger 1 hud
31 huder 3 schind
Zidtzell Marsteen bruger jbidem 3 huder
– Jtem Jndberger udj Thande paa Læßöe 3 schind
– Wdj Kancherud i Gudtzdall Jndberger 4 schind
– Wdj Brandstad paa Ringeboe Jndberger 1 schind
– Wdj Kröche paa Lomb Jndberger 5½ schind
Oluff Hörffue bruger jbidem 9 schind
Elleff Hörffue bruger jbidem 9 schind
Oluff Moe bruger jbidem ½ hud
– Jtem Jndberger udj Garmoe sammestedtz 2 schind
Niels Graffer bruger jbidem 6 huder, Kiöbegodtz
– Jtem Jndberger udj Anduoll paa Lomb 1 hud 2 schind, Oudell
– Wdj Kröche sammestedtz Jndberger 8 schind
– Wdj Brandstad i Ringeboe Jndberger 2 schind
Oluff Gupper bruger jbidem ½ hud
Peder Gupper bruger jbidem ½ hud
Amund Lund bruger jbidem ½ hud
– Jtem Jndberger i JeffnAgger i Sougen ½ hud
– Wdj Natuig sammestedtz Jndberger 2 schind
Oluff Grimbstad bruger jbidem 1 hud 8 schind, Kiöbegodtz 1 hud, Oudell 8 schind
– Jtem Jndberger udj Natuig i Sougen 2 schind, Oudell
Oluff Mallou bruger jbidem 3 huder
Johannes Mallou bruger jbidem 9 schind
Knud Echle bruger jbidem 1 hud 10 schind
Oluff Echle bruger jbidem 1 hud
Jffuer Echle bruger jbidem 1 hud
Jffuer Maarstad bruger jbidem 2 huder 4 schind
Guttorm Hieltter bruger jbidem ½ hud
– Jtem Jndberger I Frisuold i Romßdallen 1½ hud
31 huder
Øesten Quamme bruger jbidem ½ hud
Jon Scheidtzer bruger jbidem 1 hud 2 schind
Amund Bacheberig Jndberger udj Helstad paa Lomb 2 schind
Baldtzer Garmoe bruger jbidem 1 hud 10 schind
Lagnild Möchren bruger jbidem 4 schind
Harrich Gröttem bruger jbidem 1 hud
Oluff PresteJorde bruger jbidem 3½ schind
Oluff Rößem bruger 2 huder 1 schind
Jon Wkrust bruger jbidem 5 huder 3½ schind, Oudell 4½ hud 3½ schind, pantt ½ hud
– Jem Jndberger udj Blager paa Lomb 2½ hud 1½ schind, Oudell
– Wdj Borgen sammestedtz Jndberger ½ hud
Ellen Hansdatter Bustad Jndberger udj Wkrust sammestedtz 3½ schind
– Jtem udj Lund paa Lomb Jndberger 4 schind
Her Lauridtz Roldßen Jndberger udj Frisuold i Romsdallen 1½ hud 3 schind
Knud Böe Jndberger udj Oudeled sammestedtz 9 schind
Lauridtz Anderßen Jndberger udj Wrust paa Lomb 5 schind
Poffuell Anstad bruger jbidem ½ hud
Amund Hanßener bruger jbidem 8 schind
– Noch bruger i Nörstegaard 1½ schind
– Jtem bruger i Schej ½ hud
– Noch Jndberger i Grimbstad paa Lomb 4 schind
21 huder 5½ schind
Guttorm Börgeßen Dagsgaard bruger jbidem 1 hud 3 schind
– Jtem bruger i Nörstegaard 4½ schind
– Wdj Haaböe bruger ½ hud
– Jtem Jndberger Udj Lindtzem paa Lomb 2 schind
– Wdj Lædengaard i Wardall Jndberger 1 hud
– Wdj Rödningen sammestedtz Jndberger 5½ schind
– Wdj Studtznes Jndberger 1 schind
– Wdj Lund paa Lomb Jndberger ½ hud
Erich Stambstad Jndberger udj Lund sammestedtz 3 schind
Oluff ScheeAgger bruger jbidem 6 huder
– Jtem Jndberger udj Örde i Romßdallen 1 hud
Bergete Lindßem bruger jbidem ½ hud
Halduor Gupper bruger jbidem 8½ schind, Oudell 4 schind, pandtt 4½ schind
Jngebiör Gupper bruger jbidem ½ hud
Lauridtz Galde Jndberger udj Öffuerlj sammestedtz 5 schind
Anne Sönstnes bruger i Jeffnomb 1 hud, Oudell ½ hud, pandtt ½ hud
Raßmus Kiestad bruger jbidem 3 schind
Thorre Ahnuold bruger jbidem 8½ schind 1 fetling
– Jtem Jndberger udj Helstad sammestedtz 2 schind
– Wdj Eg i Sougen Jndberger 2 schind
Knud Gellou bruger jbidem 2 huder
Niels Prestegaard bruger jbidem 3 huder, Oudell 2 huder 2 schind, pandtt 10 schind
– Wdj Aiesar Ödegaard bruger ½ hud, Oudell
Bergete Qualle bruger jbidem 2 huder 9 schind
24 huder 8 schind 1 fetling
Guldbrand Anduoll bruger jbidem 1 hud 10 schind
– Jtem Jndberger I Schonsßer sammestedtz 1 hud 3 schind
– Wdj Qualle paa Lomb Jndberger 1 hud, pandtt
– Wdj Kancherud i Gudtzdall Jndberger ½ hud, pandtt
Randj Guldbrandtzdatter Jndberger udj Brandstad i Ringeboe ½ hud
Thosten Dagsgaard bruger jbidem 3 huder
– Jtem Jndberger i Lund sammestedtz 1 hud 3 schind
Lauridtz Helstad bruger jbidem 2 huder 1 schind
– Jtem bruger udj Nörstegaard 1 hud
Anne Helstad Jndberger jbidem 2 schind
Oluff Helstad bruger jbidem ½ hud
Michell, Oluff, Hans och Elleff Henningssönners Jndberger i Helstad sammestedtz 1 hud 4 schind
Raßmus Hoffuind bruger jbidem 3 huder
– Jtem Jndberger udj Gillou sammestedtz 2 huder
– Wdj Kancherud i Gudtzdall Jndberger 4 schind
– Wdj Schielle paa Hedemarchen Jndberger 1 schind
– Wdj Jörrenstad paa Sill Jndberger 3 schind
Jacob Hoffuind bruger jbidem 3 huder
– Jtem udj Störud Ödegaard bruger 1 hud
Erich Anstad bruger jbidem 1 hud
– Jtem bruger i Besßerud ½ hud
Gunder Forberig bruger jbidem 1 hud
Oluff Forberig bruger jbidem 1½ hud
Anders Thraaestad Jndberger udj ScheeAgger sammestedtz 2 schind
Jon Koldstad bruger jbidem ½ hud
– Jtem bruger i BruJorde 3 schind
29 huder
Bottell Sönstnes bruger jbidem ½ hud
– Jtem Jndberger i Brandtzer sammestedtz 1 schind
Guldbrand ScheeAgger bruger jbidem 4 huder, Oudell 2 huder, pandtt 2 huder
– Jtem bruger i Böe sammestedtz 2 huder, Oudell 1 hud, pandtt 1 hud
Jffuer Scheeagger bruger i Grimbstad ½ hud
7 huder 1 schind
Summarum offuer ald Forschreffne Oudell och Pantte godtz, som Almuen wdj Lomb Sogen haffuer at Jndberge, sambt selff besider, och tilbrugs haffuer, effter deris egen Ahngiffuende
Huder och Hudelaug 337, schind 10, fetling 1
Att dette saaledis till Almindelig thing, paa Moens thingstue udj Lombs Præstegield, dend 1 Aprilis Anno 1657 wdj Kong: Mayttz: Fouget Jörgen Phillpßens Offueruerelße, aff Almuen der sammestedtz ehr Ahngiffuen, och strax Richtigen befatted, dett bekiender wj sex mend, Nemblig Thosten Schrende, Nielß Graffer, Elleff Brimmj, Jon Sönstnes, Hans Sperstad och Siffuer Forberig, sambt Christiann Hansßenn Sorenschriffuer sammestedtz, med woris Zignetter. Datum vt supra.
[8 segl, tre med underskrifter]
Waage Soenn
Oluff Slette Jndberger udj Söndre Horgen sammestedtz 8 schind, Oudell
– Wdj Sandboe paa Waage Jndberger 4 schind
Halduord Bildben Jndberger udj Rösßem paa Quamb 2 schind
– Wdj Kleffstad sammestedtz 1½ schind
– udj Ongstad i Quechne 4 schind
Amund Harrildstad bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Hoelle sammestedtz 1 hud
– Wdj Harrildstad sammestedtz 3 schind 1 fetling
– udj Hallembkast i Land 3 schind och 1 schielling
Guldbrand Snelle bruger jbidem 2½ hud, Oudell 1½ hud 1 schind, pandt 11 schind
– Jtem Jndberger udj Biörnstad sammestedtz 3 schind
Poffuell Biörnstad bruger jbidem 2 huder
Kiersten Dalle Jndberger udj Biörnstad sammestedtz 9 schind
Amund Enangen Jndberger udj Biörnstad sammestedtz Jndberger 9 schind
– udj Snelle sammestedtz Jndberger ½ hud
Oluff Suendstad bruger jbidem 1 hud 2 schind
– Jtem Jndberger udj Suendstad sammestedtz 9 schind
Thorre Øe Jndberger udj Killj paa Dobbere 2 huder 3 schind, Oudell ½ hud, pandtt 1½ hud 3 schind
Poffuell Loffsgaard bruger jbidem 1½ hud, Kiöbegodtz
Elleff Dalle bruger jbidem 1½ hud
– Jtem Jndberger udj Hennings part paa Dobere 3 schind
Peder Horrien bruger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Rudj sammestedtz 1½ hud
21½ hud 3½ schind 1 fetling
Jngerj Horrie Jndberger udj Horrie sammestedtz ½ hud
Oluff Holbö bruger jbidem 2½ hud 2 schind 1 fetling
Hans Fillingsöe bruger jbidem 2 huder 4 schind 1 fetling
Peder Walberig bruger jbidem 4 huder 1 schind, Oudell 3 huder 10 schind, pandtt 3 schind
– Jtem Jndberger udj Sandboe paa Waage 1 hud 1 schind
– udj Thöndell paa Læßöe Jndberger 4 schind
– udj Guttu paa Ringeboe Jndberger ½ schind
Jacob Walberig bruger jbidem ½ hud
– Jtem Jndberger udj Fillingsöe sammestedtz 5½ schind 1 fetling
Halduord Stochstad bruger jbidem 1 hud
Knud Raaestad Jndberger udj Quarberig sammestedtz 7 schind 1½ fetling
– Jtem Jndberger udj Sandboe paa Waage 1 schind
Oluff Lauridtzen Raaestad jbidem 1 hud 8 schind 3 fetling
– Jtem Jndberger udj Biörnstad sammestedtz 9 schind
Friderich Fogstad bruger jbidem 1½ hud, Oudell 9 schind, pandtt 9 schind
– Jtem bruger i Fogstad Øedegaard ½ hud, Oudell
Michell Hammer bruger jbidem 3 huder
Thor, Øesten och Oluff Guldbrandsönner med deris Sösterer Jndberger udj Koeberig i Land 2½ hud
– Jtem Jndberger udj AatEchre i Breden böygden ½ hud
Engebrett Walde bruger i Schiesuold 1 hud
– Jtem Jndberger udj Hölböe sammestedtz 5 schind 1 fetling
– Wdj Frisuold paa Lomb Jndberger 8 schind
– udj Quarberig paa Waage Jndberger 3 fetling
– udj Scheißer paa Lomb Jndberger 10½ schind
28 huder 6 schind 1½ fetling
Øesten Aaßeng Jndberger udj Quamme paa Lomb 2 huder 3 schind, Oudell 1½ hud, pandtt 9 schind
– Wdj Prestegaard i Heedall Jndberger 1½ schind
– udj Bachhoell paa Froen Jndberger 1 schind
Amund Øestrem bruger jbidem 1 hud 5 schind
Endre Øestrem bruger jbidem 1 hud 5 schind
Erich Walde bruger jbidem 1½ hud ½ schind
– Jtem Jndberger udj Karböe paa Læßæe ½ hud
Peder Biörnstad Jndberger udj Snelle Sammestedtz 1 hud
Jacob Snelle bruger jbidem 1 hud
Engebrett Snelle bruger jbidem 1 hud
Jon Kleppe bruger jbidem 1½ hud
– Jtem Jndberger udj Jsachsböe paa Læßöe ½ hud
Sirrj Kleppe med sine Börn bruger jbidem 1 hud
Thorre Nielsßen Fillingsöe Jndberger udj Kleppe 2 schind
Amund Wißdall bruger jbidem 10½ schind, Oudell 10 schind, pandtt 1 schind
– Jtem Jndberger udj Hoelle paa Læßöe 1 hud
– Wdj Bierche paa Froen Jndberger 3 schind
Rönne Helle bruger jbidem 4 huder 1 schind
– Jtem Jndberger udj Öffuer Öe sammestedtz 1 hud
– udj Patterud paa Thretten Jndberger 3 schind
– udj Prestegaard i Heedallen Jndberger 1½ schind
– udj Sandboe paa Waage Jndberger 1 schind
– udj Guttu paa Ringeboe Jndberger ½ schind
Arne Kleffuen Jndberger udj Fierdingred i Heedallen ½ hud
21 huder 8½ schind
Niels Mellomb Jndberger udj Stöe paa Quamb ½ hud
Elleff Prestegaard bruger jbidem 9 schind
Knud Kleppe bruger jbidem 3 huder
– Jtem Jndberger udj Sandboe paa Waage 1 schind
– udj Schar sammestedtz bruger 8 schind, pandtt
– Jtem Jndberger udj Schiedtzuold paa Waage ½ [hud], Oudell
Poffuell och Jon Kruche bruger jbidem 2 huder
– Jtem bruger i Rottem 5½ schind
– Noch Jndberger jbidem 10½ schind
– udj Biönstad Sammestedtz Jndberger 7 schind
– udj Moe paa Waage Jndberger 4 schind
Lauridtz Rottem bruger jbidem 1 hud
Siffuer Rottem bruger jbidem 7 schind
– Jtem Jndberger udj Biönstad sammestedtz 2 schind
Anders Schor bruger i Rottem 1 schind
Friderich Selsiorde bruger i Otterbracht ½ hud, pandtt
Mogens Fierdingsred bruger jbidem 3 schind, Oudell
– Jtem Jndberger udj Herringstad sammestedtz 1 hud
– udj Melgaard paa Froen Jndberger 10 schind
– udj Giestuang paa Heedemarchen Jndberger 2 schind
– udj Presteiorde paa Lomb Jndberger 2 schind
Thor Formoe Jndberger udj Gießuang paa Heedemarchen 2 schind
– udj Thoxen sammestedtz Jndberger ½ schind
– udj Ellingsböe i Heedallen Jndberger 7 schind
Poffuell Ellingsböe bruger jbidem 1 hud 2 schind
Hans Ellingsböe Jndberger jbidem 7 schind
16 huder 11½ schind
Lauridtz Formoe Jndberger udi Ellingsböe i Heedallen 3½ schind
– Jtem bruger i Echre ½ hud
Kierstj Ellingsböe Jndberger jbidem 3½ schind
Oluff Echre bruger jbidem 1½ hud
– Jtem Jndberger jbidem 3 schind
– udj Qualle paa Lomb Jndberger 5 schind
Christen Steffensböe bruger jbidem 9½ schind
Hans Rudj bruger jbidem 1½ hud
Lauridtz Hoelle Jndberger udj Hammer sammestedtz ½ hud
– Wdj Hörstad i Wardall Jndberger ½ hud
Jon Øe bruger jbidem 2½ hud, Oudell 1½ hud, pandtt 1 hud
– Jtem Jndberger udj Qualle paa Lomb 2½ schind
– udj Guldbache sammestedtz Jndberger 1½ schind
Karrj Olßdatter Öe Jndberger jbidem ½ hud
Aaße Olßdatter Öe Jndberger udj Enangen i Breden Böyden ½ hud
Erich Øe Jndberger udj Rambstad paa Lomb 1 hud
– Wdj Soelle paa Lomb Jndberger 3 schind
Amund Widsted bruger jbidem 3 huder
Harrich Lunde bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Qualle paa Lomb 3 schind
Jacob Hochestad Jndberger udj Böye paa Lomb 9 schind, Oudell 3 schind, pandtt ½ hud
Elling och Biörnn Moe bruger jbidem 2 huder 8 schind
Elling Moe Jndberger udj Gießuang paa Heedemarchen ½ hud
Karrj Jacobsdatter Quarberig Jndberger udj Quarberig 8 schind 1½ fetling
21 huder 5½ schind 1½ fetling
Oluff Lunde Jndberger i Sperstad i Quichne 1 hud
– Wdj Lidem i Gudtzdall Jndberger 3 schind
– udj Killj paa Dobere Jndberger 4 schind
Oluff Lauridtzen Snelle Jndberger udj Hielstad paa Lomb 9 schind
Oluff Sandboe bruger jbidem 2 huder 2 schind
– Jtem bruger i Kleppe 1 hud
– Wdj Schielle i Stange Sogen Jndberger 2 schind
– udj Hagen paa Waage Jndberger 1 hud
Aagatt Fogstad Jndberger udj Söndre Fogstad ½ hud
Aschild Lund bruger jbidem 2 huder
Rönne Sandnes bruger jbidem 2 huder 9 schind
– Jtem Jndberger udj Böe paa Lomb 1 hud
Oluff Klongnes bruger jbidem 1½ hud
Endre Oluffßen Sandnes Jndberger udj Arneslin i Ringeboe 1 hud 9 schind
– Wdj Enge paa Thretten Jndberger 4 schind
Jffuer Sandboe Jndberger udj Hetstrud paa Froen 4 schind
Peder Sandnes bruger jbidem 1 hud 3 schind
– Jtem bruger i Borgethej ½ hud
Colbiörn Sande Jndberger udj Steenbache paa Lomb 8½ schind
Peder Fogstad bruger jbidem 1½ hud
Hans Suee Jndberger udj Hiellembstad i Gudtzdall 1 hud
Knud Störuig bruger jbidem 1 hud 3 schind
Lauridtz Quarberig bruger jbidem 1 hud 4 schind 3 fetling
– Jtem Jndberger udj Melbye i Rommedall 2 huder
– Wdj Semb paa Birre Jndberger 1 hud
27 huder 5½ schind 3 fetling
Engebredt Boelstad bruger i Øethej 1 schind
– Jtem Jndberger udj Guldbache paa Lomb 2 schind
Ragnild Rommengaard bruger udj Öedethej 1 schind
– Jtem Jndberger udj Killj paa Dobere 3 schind
– udj Dall i Breden böyden Jndberger 1 schind
Oluff Øffuer Øedegaard bruger jbidem 1 hud
Oluff Lauergaard bruger jbidem 1 hud 3 schind 3 fetling
Engebredt Rödningen bruger udj Øedethej 2 schind
Anders Kagerud bruger jbidem 1 hud 8 schind 1 fetling
– Jtem Jndberger udj Holböe sammestedtz 5 schind 1 fetling
Knud Wißdall Jndberger udj Giestuang paa Heedemarchen ½ hud
– udj Thexen sammestedtz Jndberger 3 schind
– udj Wißdall paa Waage Jndberger 9 schind
– udj Holböe sammestedtz Jndberger 5 schind 1 fetling
Johannes Berrie bruger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Sandnes sammestedtz 3 schind
Thorsten Berrie bruger jbidem 1 hud, Oudell 9 schind, pandtt 3 schind
Suend Wißdall bruger jbidem 2½ schind
Engbredt Riue bruger ibidem ½ hud
Suend Johansßen Schoruang Jndberger udj Wißdaöö sammestedtz 7 schind
Anders Holböe bruger jbidem 3 huder
Amund Sandboe bruger jbidem 3 huder
– Jtem Jndberger udj Øffuer Sandboe sammestedtz 1 hud 1 schind
Ellj Lunde bruger jbidem 1 hud
Thorre Biölstad bruger jbidem 5½ hud
– Jtem Jndberger udj Schiedtzuold sammestedtz ½ hud
– udj Hoelle paa Læßöe Jndberger 1½ schind
24 huder 11½ schind
Knud Herringstad bruger jbidem 3 huder
– Jtem Jndberger udj Andgaard paa Dobere 2 huder
– udj Nörstegaard paa Froen Jndberger 7 schind
– udj Melbye i Quichne Jndberger 3 schind
Jacob Breden Jndberger udj Hoelle paa Læßöe 5 schind
Oluff Bue Jndberger udj Synder Horgen sammestedtz 4 schind
Anders Widsted Jndberger 8 schind 3 fetling
– udj Selsiorde paa Læsßöe Jndberger 3 fetling
Oluff Widsted bruger i Öestenstey 3 schind
– Jtem Jndberger udj Morch paa Lomb 3 schind
– udj Frisuold i Romsdallen Jndberger ½ hud
Lauridtz Øe med sine Söschinde Jndberger udj Scheidtzer paa Lomb 1 hud 5 schind,
– udj Guldbache sammestedtz Jndberger ½ schind, Oudell 1 hud ½ schind, pandtt 5 schind
Erich Helde Indberger udj Frisuold i Romsdallen 10½ schind
Thorchild Raastad bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger jbidem 4 schind, pandtt
Elleff Raaestad bruger jbidem 1 hud 8 schind
Oluff Riue bruger jbidem 2 huder
Haagen Riuesetter bruger jbidem ½ hud
Siffuer Øffuer Øe bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Gudstad i Rommedall 1 hud
– udj Heggerud paa Froen Jndberger 1½ schind
– udj Harrildstad i Quichne Jndberger 3 schind
– udj Sandboe paa Waage Jndberger 2 schind
– udj Helde sammestedtz ½ hud
– udj Walberig jbidem 2 schind
Her Friderich Nielsßen Jndberger udj Suee sammestedtz 2 huder, pandtt
Siffuer Widsted bruger i Walaasßen 1 hud
23 huder 5 schind
Knud Borstad Jndberger udj Korshus paa Dobere 4½ schind
Thorsten Berrie Jndberger udj Dalle i Bredenböygden 1½ schind
Jon Hoelle bruger i Schiedtzuold 3 schind
– Jtem Jndberger udj Sandboe sammestedtz ½ hud
– udj Steene i Heedallen Jndberger 10 schind
– udj Hoelle paa Læßöe Jndberger 1½ schind
Thorre Stochstad bruger jbidem 1½ hud 4½ schind, Oudell 9 schind, pandtt 13½ schind
Ranne Lyen Jndberger udj Quarberig sammestedtz 8 schind 1½ fetling
4 huder 9 schind 1½ fetling
Summarum offuer ald forschr.ne Oudell och Pantte godtz, som Almuen udj Waage Sogen haffuer at Jndberge, sambt selff besider, och tilbruges haffuer, effter deris egen Ahngiffuende,
Huder och Hudelaug 191 (?), schind 3, f ½
Att dette saaledis till almindelig thing, paa Öe thingstue udj Waage Præstegield, dend 3 Apriis Anno 1657 wdj Kong: Mayttz: Fougit Jörgen Phillpßens Offueruerelße, aff Almuen der sammestedtz ehr Ahngiffuen, och strax Richtigen befatted, bekiender wj sex mend, Nemblig Hans Fillingsöe, Oluff Lunde, Lauridtz Öe, Oluff Holböe, Hans Suee och Arne Siemb, sambt Christian Hansßenn Sorenschriffuer sammestedtz, med Woris Zignetter. Datum vt supra.
[8 segl, to med underskrifter]
Læsßöe Sogenn
Jacob Thorhoell bruger i Sönderhoelle ½ hud, Oudell 2½ schind, pandtt 3½ schind
– udj Neder Biölffuerud bruger 4 schind
– Jtem Jndberger udj Nordrehoelle 2 schind
– udj Nordrehus sammestedtz Jndberger 3 schind
Gundmund Sueen Jndberger udj Hagestande sammestedtz 2 schind
Jffuer Nördrehus bruger jbidem 6½ schind
Oluff Bottem bruger jbidem 1 schind
Thiöstell Thiuch bruger jbidem 1 hud, Oudell ½ hud, pandtt ½ hud
Christen Houach bruger jbidem 3 huder
– Jtem Jndberger udj Dombaaß sammestedtz ½ hud
– udj Staum sammestedtz Jndberger 4 schind
Oluff Koldstad bruger jbidem 4 huder
Peder Liden Koldstad bruger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Scholgaard sammestedtz 4½ schind
Johannes Jörgenßen Thande Jndberger udj Liden Koldstad sammestedtz 2 schind
Thosten Bottem bruger jbidem 1½ hud
– Jtem Jndberger udj Hoelle sammestedtz 8½ schind
Jesper Dombaas bruger jbidem 1 hud 1 schind, Oudell 1 schind, pandtt 1 hud
Jacob Koldstad bruger jbidem 1 hud
Endre Dombaas bruger jbidem 3 schind
Biörn Flitti bruger jbidem 4 huder, Kiöbegodtz
Siffuer Ølstad bruger jbidem ½ hud
– Jtem Jndberger udj Hunder i Öier 1 schind
Jacob Hoelle bruger jbidem 2 huder 1 schind
– Jtem Jndberger udj Ruste sammestedtz 3 schind
23 huder 10½ schind
Jens BrenJorde bruger i MansEng ½ hud
– Jtem Jndberger udj Houach sammestedtz 1 hud
Erich Waarchind bruger i Öffuer Landem 3 schind, pandtt
– Wdj Killj sammestedtz Jndberger 2 schind, Oudell
Thorre Lindtzöe bruger jbidem 4½ schind
Oluff Thorrud bruger i Biölffuerud 4 schind
– Jtem Jndberger udj Affdem sammestedtz 4 schind
Peder Echre bruger jbidem 1½ hud, ½ schind
– Jtem bruger udj Börreuald 3 schind
Erich Thande bruger jbidem 1 hud 9 schind
– Jtem Jndberger udj Hagestande sammestedtz 2 schind
Hans Lindtzöe bruger jbidem 4½ schind, pandtt
– Jtem Jndberger udj Amundgaard sammestedtz 7½ schind
Erich Amundgaard bruger jbidem 7½ schind
Endre Hage bruger jbidem 2 huder 10 schind
Siffuer Hage bruger jbidem 3 huder
Oluff Pederßen Hoelle bruger jbidem 2½ hud, Oudell 1 hud 10 schind, pandtt 8 schind
Haagen Hoelle bruger jbidem 1 hud 5½ schind, Oudell 1 hud 2 schind, pandtt 3½ schind
Horrich Hoxuold bruger jbidem 1½ hud
– Jtem Jndberger udj Hoelle sammestedtz 2 schind
Jacob Thande bruger jbidem 1 hud 9 schind
Siffuer Bottem bruger jbidem 1 hud 3 schind
Jacob Affdemb bruger jbidem 10 schind
– Jtem Jndberger udj Korböe sammestedtz 1 schind
Siffuer Affdem bruger jbidem 10 schind
– Jtem Jndberger udj Korböe sammestedtz 1 schind
Jacob Rönno Jndberger udj Jörrenstad paa Sell ½ hud
25 huder
Jörgen Hage bruger ibidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Thöndell sammestedtz 4 schind
– udj Hoelle paa Læßöe Jndberger 1⅓ schind
– udj Korböe sammestedtz Jndberger ½ schind
Anne Hage Jndberger udj Hoelle sammestedtz Jndberger 7½ schind
– udj Øedegaard paa Sell Jndberger 3 schind
– udj Hage paa Læßöe Jndberger 1½ schind
Steener Böe Jndberger udj Nörsteböe sammestedtz 4½ schind
Jffuer Affdem bruger jbidem 1 hud 8 schind
– Jtem Jndberger udj Hoeie sammestedtz 8 schind
Bergete Lauridtzdatter Jndberger udj Affdem paa Læßöe 4 schind
– udj Thöndell sammestedtz Jndberger 2 schind
Peder Hagestande bruger jbidem 2 huder
Siffuer Nörstegaard bruger jbidem ½ hud, Oudell 1½ schind, pandtt 4½ schind
– Jtem Jndberger udj Thöndell sammestedtz 1½ hud
– udj Hoeie paa Dobere Jndberger ½ hud
– udj Biölffuerud Jndberger 1⅓ schind
Peder Opsall bruger jbidem 1½ hud
Thosten Scholgaard bruger jbidem 1 hud 3 schind
– Jtem bruger i Nörsteböe sammestedtz 1 hud 3 schind
Siffuer Sönsteböe bruger jbidem 2 huder 3 schind
– Jtem Jndberger jbidem 2 schind 1 fetling
Morten Sönsteböe bruger jbidem 2 huder 3 fetling
Jacob Nörsteböe bruger jbidem 2 huder
Peder Klocher bruger i Staum 10 schind
Poffuell Staum bruger jbidem ½ hud
Haagen Hattrem bruger jbidem ½ hud
– Jtem bruger i Moe Setter ½ hud
23 huder 1 schind
Jon och Steener Böe bruger jbidem 3 schind
– Jtem Jndberger udj Sönderböe sammestedtz 1 hud 2 schind
Jörgen Rudj bruger jbidem 1 hud 1 schind
arrj Rudj Jndberger jbidem 6½ schind
Morten Schelstad Jndberger udj Rudj sammestedtz 7½ schind
Niels Engelshus Jndberger udj Brimmj paa Lomb 1 hud
– udj Tholsgaard i Sen Jndberger 1 hud
Erich Slette Jndberger udj Hoeie sammestedtz 4 schind
Rolff Thiuch bruger jbidem 1 hud
Tharild Selsiorde bruger jbidem 1 hud
Niels Selsiorde bruger jbidem 1 hud
Jffuer Thöndell Jndberger udj Selsiorde sammestedtz 1 hud
Gundmund Biölberud bruger jbidem 9 schind 2½ fetling
– Jtem bruger i Neder Biölffuerud ½ hud, pandtt
Knud Killj bruger jbidem 1½ hud, Oudel 1 hud, pandtt ½ hud
Jffuer Killj bruger jbidem 7 schind
Thosten Hielle bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger jbidem 2 huder
– udj Wlsgaard i Killj Jndberger 1 hud
– udj Rudj paa Froen Jndberger 3 schind
– udj Brandtzer paa Lomb Jndberger 3 schind, pandtt
– udj Prestegaard sammestedtz Jndberger 3 schind 1 fetling
Knud Hielle Jndberger udj Anduoll paa Lomb 1 hud
– udj Suleng sammestedtz 3 schind
– udj Sandnes paa Waage 3 schind
– udj Solberig paa Sydorp 1 hud, pandtt
– udj Echre paa Dobere 5½ schind, Oudell
22 huder 8 schind 1½ fetling
Oluff Ahnkleff Jndberger udj Ruste sammestedtz 9 schind
– udj Hage jbidem 1 schind
– udj Landnemb sammestedtz 1 schind
– udj Holacher paa Læßöe ½ hud
– udj Selsiorde sammestedtz 3 schind
Morten Ahngaard Jndberger udj Hellemarch paa Lomb 1 hud
Thosten Dombaas bruger jbidem 8 schind
Gundmund Ruste bruger jbidem 9 schind
Knud Korshus bruger jbidem 1 hud 1½ schind
Biörn Thalleraaß Jndberger udj Holacher paa Dobere 3 schind
– udj Killj paa Dobere 3 schind
– udj Winstad jbidem 3 schind
– udj Forberig paa Lomb 1 schind
Jörgen Engbredtßen Holacher Jndberger jbidem 11½ schind 1½ fetling
– udj Böye paa Lomb Jndberger 1½ schind
Engbret Engbretßen Holacher Jndberger jbidem 4 schind
– udj Thöndell sammestedtz Jndberger 7½ schind 2½ fetling
– udj Böye paa Lomb Jnndberger 1½ schind
Erich Korsuold Jndberger udj Landem sammestedtz 11½ schind
– udj Killj jbidem 7 schind
– udj Korshus jbidem ½ hud
Oluff Christopherßen Hoelle bruger jbidem 1 hud 10½ schind
– udj Quiderud i Wenneböyden Jndberger 1½ hud
– udj Staum paa Læßöe Jndberger 1½ schind
Jesper Belden bruger i Staum 1½ schind
Erich Korböe bruger jbidem 7½ schind
Haagen Karböe bruger jbidem 7½ schind
18 huder 4 schind 3 fetling
Peder Nördrehus bruger jbidem 9 schind, Oudell ½ hud, pandtt 3 schind
– Jtem Jndberger udj Heggind paa Froen 1½ hud
– udj Hoeie paa Dobere Jndberger 4 schind
Gunder Landem bruger jbidem 1 hud
Oluff Hochstad bruger jbidem ½ hud
Otter Hochstad bruger jbidem ½ hud
Arne Horrie bruger i Sörembgaard 1 hud
– Jtem Jndberger udj Hoelle paa Læßöe 6½ schind
Jon Engelshus bruger jbidem 1 hud
– Jtem bruger i Sörumbgaard sammestedtz 1 hud
– udj Hennings partt jbidem Jndberger ½ hud
Thorre Pederßen Killj bruger jbidem 2 huder 5 schind
Karrj Holacher bruger jbidem 2 schind
– Jtem Jndberger udj Thöndell paa Læßöe 3½ schind 1½ fetling
– udj Böye paa Lomb Jndberger 1 schind
Marrit Holacher Jndberger jbidem 2 schind
– udj Thöndell sammestedtz 3½ schind 1½ fetling
– udj Korböe paa Læßöe 1 schind
Giöe Thöndell Jndberger jbidem 3½ schind 1½ fetling
– udj Holacher sammestedtz 2 schind
– udj Böye paa Lomb 1 schind
Jngbiör Thöndell Jndberger udj Holacher sammestedtz 2 schind
– udj Thöndell jbidem 3½ schind 1½ fetling
– udj Korböe paa Læßöe 1 schind
Karrj Jffuersdatter Jndberger udj Thöndell paa Læßöe 3½ schind 1½ fetling
Suend Hattrem bruger jbidem 2½ hud
Oluff Thoffte den Onge Jndberger udj Hattrem sammestedtz 1½ hud
Oluff Thoffte den Eldre Jndberger udj Dubsgaard i Souen 1 hud
18 huder 7 schind 3½ fetling
Guldbrand Ahndgaard bruger jbidem 2 schind
Gundmund Hoeie bruger jbidem 8 schind
– Jtem Jndberger udj Nygaard i Killj 3 schind
Hans Hoeie Jndberger jbidem 10 schind
Oluff Hoelle bruger jbidem 2 huder
Jörgen Suarre, och Berget Nederstthande bruger i Nederstthande 4 huder, Oudell 3 huder 7 schind, pandt 5 schind
Gurrj Thöndell bruger jbidem 1 hud 4 schind
– Jtem Jndberger udj Hoeuoch sammestedtz ½ hud
– udj Helde paa Waage Jndberger 2 schind
Peder Enge Jndberger udj Jsachsböe paa Læßöe 1½ schind
Lauridtz Wlffuekleff Jndberger udj Jsachsböe paa Læßöe ½ schind
Erich Sim bruger jbidem 2 huder
Siffuer Thostensgaard bruger jbidem 3 schind
– Jtem Jndberger udj Nörstegaard sammestedtz 3 schind
Michell Killj bruger jbidem 1½ hud
Siffuer Killj bruger med sine Brödre börn i Killj 9 schind
– Jtem Jndberger udj Korböe sammestedtz 3 schind
– udj Winstad jbidem Jndberger 1 schind
– udj Lößnes i Foeduang Jndberger 1½ schind
Erland Killj bruger jbidem 1 hud
Oluff Hattrem bruger jbidem ½ hud
– Jtem Jndberger udj Killj paa Dobere 3 schind
Jesper Dombaas bruger jbidem 1½ hud
– Jtem Jndberger udj Stochstad paa Waage 9 schind
21 huder 1½ schind
Oluff Jsachsböe bruger jbidem 1½ hud, Oudell ½ hud, pandtt 1 hud
Jtem bruger i Nördrehoelle 3 schind
– Wdj Hoeie paa Dobere Jndberger 4 schind
Giöede Johannesdatter Jndberger udj Hoeie paa Dobere 4 schind
Amund och Bersuend Sille bruger jbidem 1½ hud
Engbrett Hoeie bruger jbidem 8 schind
– Jtem bruger jbidem med sin Quindis Söschinde 1 hud 1 schind
Jacob Hage Jndberger udj Hoelle sammestedtz 3 schind
Bergete Brude Jndberger udj Flagestad paa Læßöe 4 schind
Christopher Engelshus bruger jbidem 10 schind
– Jtem Jndberger udj Jörrenstad paa Sell 1 hud
– udj Nordre Öedegaard sammestedtz Jndberger 1 schind
– udj Forberig paa Lomb Jndberger 1 schind
Jngeborig Knudtzdatter Jndberger udj Engelshus sammestedtz 4 schind
Thorre Staum bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Engelshus sammestedtz 4 schind
Gunder Nördrehus bruger jbidem 1 hud 4 schind, Oudell 1 hud 1 schind, pandtt 3 schind
Hans Nörstegaard bruger jbidem 9 schind
Siffuer Nörstegaard bruger jbidem ½ hud
Siffuer Wllethej bruger jbidem 1 hud 3 schind
– Jtem Jndberger udj Hoeie paa Læßöe 2½ schind
Knud Wllethej bruger jbidem 1 hud 3 schind
– Jtem Jndberger udj Hoeie paa Læßöe 2½ schind
16 huder 4 schind
Oluff Hage bruger jbidem 11½ schind
– Jtem bruger udj Killj 1 hud, pandtt
Simen Hoeldsbreche bruger jbidem 1 hud 5 schind
Arne Böe bruger jbidem 11 schind
Erich Böe bruger jbidem 11 schind
– Jtem Jndberger udj Holdtzbrache sammestedtz 1 schind
Peder Thalderaas Jndberger udj Holacher paa Læßöe 8 schind 1 fetling
– udj Lund paa Lomb 4 schind
– udj Forberig sammestedtz 3 schind
Johannes Berig Jndberger udj Öffuer Dombaas 2½ schind
– Jtem bruger i Dombaas 5 schind, pandtt
Johannes Ruste bruger jbidem 1½ hud
Christen Aßbiörnßen Jndberger udj Hoffue i Faaberig 1½ schind
Anders Thostensgaard bruger jbidem 3 schind, pandtt
Oluff Ankleff Jndberger udj Helden paa Waage 1 schind
Erich Winstad bruger jbidem 1 hud 4 schind, Oudell 1 hud 1½ schind, pandtt 2½ schind
Haldo Hielde Jndberger udj Dalle i Breden böyden ½ hud, pandtt
Bendt Dombaas bruger jbidem ½ hud
Johannes Bottelßen Schotte Jndberger udj Ruste sammestedtz ½ hud
11 huder 11 schind 3 fetling
Summarum offuer ald forschr.ne Oudell och Pantte godtz som Almuen udj Læßöe Sogen, haffuer at Jndberge, sambt selff besider och till brugs haffuer effter deris egen Ahngiffuende,
Huuder och Hudelaug 181, schind 1, fetling 3
Att dette saaledis till almindelig thing, paa Landem thingstue udj Læsßöe Præstegield, dend 6 Apriis Anno 1657, wdj Kong: Mayttz: Fogit Jörgen Phillpßens Offueruerelße, aff Almuen der sammestedtz ehr Ahngiffuen, och strax Richtigen befatted, bekiender wj sex mend, Nemblig Peder Liden Koldstad, Siffuer Scharphoell, Oluff Jsachsböe, Knud Hielde, Biörn Thalderaaß och Oluff Ahnkleff, sambt Jens Suendtzen, udj den Sorenschriffuer Christian Hansßenn storre Suaghed, forordnidtt Retten att betiene, med Woris Zignetter. Datum vt supra.
[8 segl, to med underskrifter]
Froenn Sogenn
Amund Melgaard bruger jbidem 1½ hud 1 schind
– Jtem Jndberger udj Bierche sammestedtz 7 schind
Oluff Melgaard bruger jbidem 2 huder
Thorre Böe med sine Börn Jndberger udj Möchleböe i Gudtzdall 2 huder
– udj Berge sammestedtz 4 schind
– udj Thonne paa Froen 1½ hud
– udj Giedtzlachen sammestedtz 2 schind
– udj Hage i Ruste 1½ hud, pandtt
– udj Grandstad sammestedtz 2½ schind, pandtt
Haldo Böe Jndberger udj Romsaas i Ringeboe 9 schind
– udj Wollen sammestedtz 9 schind
– udj Elffuestad sammestedtz 1½ hud 2 schind, Kiöbgodtz
Poffuell Graff Jndberger udj Thoffte sammestedtz 1½ hud, pandt
Thorre Karlßen Alme bruger jbidem 2½ hud
Thorre Thostenßen Alme bruger jbidem 1½ hud 4 schind
Madtz Berdall bruger jbidem 1½ hud
Elleff Hage Jndberger udj Henningspartten paa Dobere 1 hud
Johannes Rudj Indberger udj Bolstad paa Waage 1 hud
– udj LidenJeffne paa Quamb 3 schind
– udj Stoche paa Froen 5 schind
Jffuer Berge bruger jbidem 4 schind
Poffuell Harrildstad bruger jbidem 2½ hud 5½ schind
– Jtem Jndberger udj Gongstad i Rommedallen 1 hud
– udj Ongstad i Quichne 7 schind
– udj Helde paa Waage ½ hud
– udj Hegerud paa Froen 1½ schind
– udj Guttu i Ringeboe 1 schind
28 huder 7½ schind
Engbredt Haffuerstad Jndberger udj Kleppe paa Waage 4 schind
Siffuer Heggind bruger jbidem 9 schind
– Jtem Jndberger sammestedtz 2 schind
Lauridtz Heggind bruger jbidem 7 schind
– Jtem Jndberger udj Korstad 4 schind
– udj Gonstad i Ringeboe Jndberger 2 schind
– Wdj Hegelin paa Froen Jndberger 2 schind
– udj Reffshoellen sammestedtz Jndberger 1½ schind
Erich Kongslj Jndberger udj Rangkleff i Ringeboe 3 huder, Kiöbegodtz
Oluff Erichßen Kongslj Jndberger udj Romsaaß i Ringeboe 9 schind
– udj Thonne paa Froen 8 schind
Halduor Foer bruger jbidem 1 hud, Kiöbgodtz
– Jtem Jndberger udj Suelle sammestedtz ½ hud
– udj Lenne paa Quamb Jndberger 3½ schind
Jffuer Foer bruger jbidem 1 hud
– Jtem Jndberger udj Suelle sammestedtz ½ hud
– udj Sönderhoffuind i Faaberig Jndberger 1½ schind
Halduor Alme bruger jbidem 1½ hud 3 schind
Endre Knudtzen Alme Jndberger jbidem 1 hud 3 schind
Poffuell Olstad bruger jbidem ½ hud
Peder Mortenßen Olstad bruger jbidem ½ hud
Thorre Dalseg Jndberger udj Lidem i Gudtzdall 7 schind
Aßbiörn Dalseg Jndberger udj Stoche paa Froen 4 schind 1 fetling
– udj Branderud sammestedtz 8 schind
16 huder 1½ schind 1 fetling
Marit Bierche bruger jbidem 2½ hud 2 schind
– Jtem Jndberger udj Thonne sammestedtz 2 schind
– udj Nyhus paa Heedemarchen ½ hud
Niels Bryn bruger i Brynsuold 1 hud
Amund Rudj bruger jbidem 2 huder 1½ fetling
Amund Berdunßen Jndberger udj Herredall sammestedtz 1 fetling
Anne Gruppe Jndberger udj Ringsagger Sogen i Schyberig 1 hud
Hans Ruldland Jndberger udj Nörstegaard sammestedtz 1 hud 3 schind
Madtz Nörstegaard bruger jbidem 1 hud 3 schind
Jens Nörstegaard bruger jbidem 1 hud 3 schind
Suend Erichßen Kongslj Jndberger udj Quarberig paa Waage 4 huder, Kiöbegodtz
Thorre Gruppe bruger jbidem 2 huder
Oluff Kongslj Jndberger udj Nörstegaard sammestedtz 2 huder 3 schind
Knud Hoellen bruger jbidem 2 huder
Thorger Gruppe bruger jbidem 2 huder
Guttorm Großberig bruger jbidem 1½ hud
– Jtem Jndberger udj Sandboe paa Waage 9 schind
– udj Hoelle paa Læßæe Jndberger 1½ schind 1 fetling
Thorchild Giedtzlöchen bruger jbidem 2 schind
– Jtem Jndberger udj Schordall och Bochhoell sammestedtz 3 schind
Anders Reffshoell och Leuridtz Jetlund bruger i Reffshoellen 1½ schind
Niels Hegelin bruger jbidem 2 schind
Poffuell Stoche bruger jbidem 3 huder 1 schind 1 fetling
– Jtem Jndberger udj Bierchhage i Gudtzdall 1 hud 1 schind
– udj Bierche paa Froen Jndberger 8 schind
– udj Thoffte sammestedtz Jndberger ½ schind
30 huder 4½ schind ½ fetling
Berßuend Branderud bruger jbidem 1½ hud 4 schind
– Jtem Jndberger udj Stoche sammestedtz 4½ schind 1 fetling
Endre Fronstad Jndberger udj Wlffueberig sammestedtz 1 hud 1 schind
Anne Heggind Jndberger udj Amundgaard sammestedtz ½ hud
Jffuer Thoffte bruger jbidem 4 huder 3 schind
– Jtem Jndberger udj Rygiorde paa Dobere 1 hud
– udj Bochhoell paa Froen 1½ schind
– udj Hoffde paa Froen 2 schind
Jon Grytting Jndberger udj Lidem i Gudtzdall 7 schind
Mangell Grytting Jndberger udj Sandboe paa Waage 4 schind
Johannes Sandboe bruger jbidem 4 huder
– Jtem Jndberger udj Harrildstad i Quichne 3 schind
– udj Sandboe paa Waage 1 schind
– udj Sandboes Öen paa Froen 4 schind
– udj Kleffue i Gudtzdall 1 hud 1 schind
Siffuer Siffuerßen Kongslj Jndberger udj Wolle i Ringeboe ½ hud
Hans Segelstad bruger jbidem 9½ schind
– Jtem udj Helge Aaßen sammestedtz bruger 4 schind
– Noch Jndberger jbidem 1 hud
– udj Öffuerlj paa Lom Jndberger 4 schind, pandtt
– udj Sandboe i Breden Böygden Jndberger 2 schind
Oluff Segelstad bruger jbidem 1½ hud 3 schind
– Jtem Jndberger udj Thonne i Quchne 2 schind
Offind Wechle bruger jbidem 1 hud 1 schind
– Jtem Jndberger jbidem 1 hud 1 schind
– udj Sandboe i Breden böygden 2 huder 4 schind
– udj Rösßem i Quamb 4 schind
Siffuer Amundgaard bruger jbidem 1 hud 7 schind
27 huder 4½ schind 1 fetling
Niels Thoffte bruger jbidem 3½ hud 1 schind
– Jtem Jndberger udj Bierchhage i Gudtzdall 5 schind, pandtt
Elleff Bache med sine Söschinde Jndberger udj Hielle i Ringeboe 4 schind
Anne Thoffte bruger jbidem 1 hud 1 schind
Jffuer Bierche bruger jbidem 4 huder 4 schind
– Jtem Jndberger udj Hoelle paa Læßöe 4 schind
Thosten Schordall bruger jbidem 1 hud
Lauridtz Schordall bruger jbidem 10 schind
Hans Schordall bruger jbidem ½ hud
Jon Schordall bruger jbidem ½ hud
Knud Thonne bruger jbidem 1½ hud
– Jtem Jndberger udj Laadengaard i Gudtzdall ½ hud
– udj Melbye i Quichne Jndberger 2½ schind
Peder Thonne Jndberger udj Roldstad sammestedtz 1 hud 3 schind
– udj Fierdingred i Heedallen 9 schind
– udj Thexem paa Heedmarchen 3 schind
Aßbiörn Schordall bruger jbidem 2½ hud
Suend Hoellen bruger jbidem ½ hud
Oluff Wig bruger jbidem 3 huder
– Jtem Jndberger udj Kleffstad sammestedtz 2 schind
Engbredt Sigstad Jndberger udj Henningspartt paa Dobere 3 schind
Jens Lenne bruger jbidem 1 hud 2 schind
– Jtem Jndberger med sin broder Horrich udj Rußnes paa Waage 1½ hud
– udj Helde sammestedtz 4 schind
Anne, Marit och Jngrj Lene Jndberger jbidem 10½ schind
Oluff Lillegaard bruger jbidem 2 huder
– Jtem Jndberger udj Hogstad i Ringeboe 1 hud
– udj Kiörom paa Læßöe 5 schind
31 huder 1 schind
Steener Leene bruger jbidem 1½ hud 3 schind
Erich Klombstad Jndberger udj Fillingsöe paa Waage 2 schind
– udj Schyberig i Ringsagger Sogen 1 schind
– udj Holacher paa Læßöe 3½ schind
Erich Stöe bruger jbidem ½ hud
Jon Hoellen bruger jbidem 1 hud
Østen Forbrit bruger i Liden Kleffstad 1 schind
– Jtem Jndberger udj Scholgaard paa Læßöe 1 hud
– udj Kaßlerud paa Sydorp 1 hud
– udj Byrre sammestedtz 1 hud
– udj Onde paa Froen 1½ hud [–8 schind–], pandtt
– udj Øffuer stöe 1 hud 8 schind, pandtt
Siffuer Sönsteböe bruger i Feuold 3 schind
Knud Korstad bruger jbidem 2½ hud 2 schind
Poffuell Hoff bruger 4 huder
– Jtem Jndberger udj Thoffte sammestedtz 1 hud 5 schind
– udj Lenne i Quamb 2 huder 1 schind
– udj Stöe sammestedtz ½ hud
Marit Hoff Jndberger udj Sandboe sammestedtz 1½ hud
Haldiord Grötting bruger jbidem 3½ hud
– Jtem udj Röen sammestedtz ½ hud
Peder Hundorp bruger udj Hogstad i Ringeboe 5½ schind
Karrj och Berget Engelbredtzdöttere Jndberger udj Onde 5½ schind
Arne Onde bruger jbidem 5½ schind
Halduord Onde Jndberger jbidem 1 schind
– Jtem Jndberger udj Hogstad i Ringeboe ½ schind
– udj Hielde sammestedtz Jndberger 4 schind
Guttorm Harrildstad Jndberger udj Øffuerlj paa Lomb 2 schind
28 huder 6½ schind
Jon Kiorstad Jndberger udj Bottem paa Læßöe 1 hud 3 schind, pandtt 4½ schind, det öffrige Oudell
– udj Thostensgaard paa Dobere ½ hud
Thorre Schordall bruger jbidem 9 schind
– Jtem bruger udj Bochhoell 3½ schind
– Noch bruger NörEngen sammestedtz 1 hud, Kiöbegodtz
Erland Harrildstad bruger jbidem 2 huder
Guttorm Harrildstad Jndberger udj Jeffne paa Lomb ½ hud
Oluff Schordall bruger jbidem 3 huder
Erich Ongstad bruger jbidem 1 hud, pandtt
Johannes Solbroe bruger i NorEngen 1 scg
– Jtem Jndberger udj Foer sammestedtz ½ hud
Halduor Kleffstad bruger jbidem 1 hud, Kiöbgodtz
Axell Melbye bruger jbidem 2 huder 2½ schind
Jtem Jndberger udj Nöchleböe i Gudtzdall 2 huder
– udj Giedßlöchen i Ruste Jndberger 2 schind
Mogens Krog bruger jbidem 1 hud
Oluff Hage bruger jbidem 1 hud
Hans Kiordstad Jndberger udj Helde paa Waage 2 schind
– udj Brandgiorde paa Læßöe 2 schind
Lauridtz Bryn bruger jbidem 1 hud
Gunder Roldstad Jndberger udj Opsall i Gudtzdall 2 huder 2 schind
Ragnild orstad bruger jbidem 2½ hud 3½ schind
Amund Wechle bruger jbidem 5 schind
Amund Liden Jeffne Jndberger udj Biörge i Ringeboe 1½ hud
– udj Ruderud sammestedtz ½ hud
– udj Rösßem paa Froen ½ hud
Suend Brudall bruger jbidem ½ hud
27½ hud 5½ schind
Jffuer Lenne Jndberger udj Rösßem sammestedtz ½ hud
Peder Rösßemb bruger jbidem 1 hud
Oluff Roldstad bruger jbidem 1½ hud
Loduer Lidstad Jndberger udj Rud i Gudtzdall ½ hud
– udj Onde paa Froen Jndberger med sine Steffbörn 9 schind
Jon Foer bruger jbidem 1 hud ½ schind
Gunnild Foer Jndberger jbidem ½ hud ½ schind
Arne Segelstad bruger jbidem 9½ schind
6 huder 7½ schind
Summarum offuer ald forschr.ne Oudell och Pantte godtz, som Almuen udj Froens Sogen, haffuer att jndberge, sambt selff besider, och tilbrugs haffuer, effter deris egen Ahngiffuende,
Huuder och Hudelaug 196 huder 9 schind 1 fetling
Att dette saaledis till almindelig thing, paa Lidstad thingstue udj Froens Præstegield, dend 9 Apriis Anno 1657, wdj Kong: Mayttz: Fogit Jörgen Phillpßens Offueruerelße, aff Almuen der sammestedtz ehr Ahngiffuen, och strax Richtigen befatted, dett bekiender wj sex Mend, Nemblig Erich Kongslj, Siffuer Sönsteböe, Thorger Gruppe, Suend Schoeden, Jens Korstad och Knud Korstad, sambt Christian Hansßen Sorenschriffuer sammestedtz, med Woris Zignetter. Datum vt supra.
[8 segl, to med underskrifter]
Summa Summarum offuer ald forschreffne Oudell och Pantte godtz, som Almuen udj for.ne Guldbrandtzdallens Fougderj haffuer att Jndberge, sambtt selff besider och tilbrugs haffuer, effter deris egen Ahngiffuende, ehr jn Allis
Huder och Hudelaug 1380 huder 1½ fetling
Thunge 10 schiphund 1½ Lisphund
Smör 14 bismerphund.
.