Avskrift: Torleif Odland, august 2010

 

 

Actum Oddernes Kongsgård 21 juli 1655

 

Jørgen Bielche

 

Unge Karle i Mandals lehn

 

Oddernes sogenn.

 

 

 

 

                               Fulde gaarder

 

                                   Meeby:

1.) Aadne Tolleffsøn, Enchens Jngris søn

2.) Aadne Anstenssøn Enchens Marttis søn

3.) Asmund Knudsøn Enchens Gunhilds søn

4.) Tolleff Jonsøn Enchens Ingeborgs søn.

 

                                   Waage

5.) Asmund Salffuesøn er en gammel karl och haffuer gaard efter sinne forældre.

6.) Aadne Jenssøn J lige maader tager den halffue gaard effter forældrene som døde uti pest

 

                                   Giusnes

7.) Jon Guttormsøn tiener hos sin broder.

 

                                   Yttre Strømme postgaard.

8.) Ulff Gundersøn bøndernes sønner

9.) Jens Gundersøn bøndernes sønner

10.) David Thommisøn, husmandsøn som er wandfør udj thoe fingre paa sinn høgere haand.

11.) Christen Christensøn ochsaa husmandsøn.

 

                                   Randøen

Denne gaard ligger mest j alfahrweye.

12.) Lauritz Olssøn gammel mands søn.

13.) Asmund Lauritzsøn enchens søn nafnlig Inge.

14.) Oue Steensøn  enchens Aschers søn.

15.) Telle(eller Tolle) Jacobsøn enchens Gunhilds søn.

 

                                   Drange

16 Biørn Lauritzsøn tienstedreng.

 

                                   Ytre Tore

17.) Anders Oluffsøn bondesøn siug.

 

                                   Vgland

18.) Olluff Poffuelsøn den gamle mands fostersøn. syg

19.) Gunnuld Tharaldsøn bondesøn scaffer.

20.) Niels Gundbiørnsøn enchens tienste dreng

21.) Knut Gundersøn tieneste dreng.

22.) Poffuell Biørnsøn tienestedreng

 

                                   Ytre Straij

23.) Anders Lauritsøn gammel enchemand søn.

24.) Ou Olluffsøn tienstedreng hos Oluff.

 

                                   Øuland

25.) Gulow Aschildsøn tienestedreng, siges at tienner hos

                    Gunder Mogelsøn udj Molandz sogn

 

                                   Skraastad

26.) Swend Haaschuldsøn tienstedreng

 

                                   Søwdall (Ingen)

 

                                   Giell

27.) Aadne Salffuesøn tiener sin søster som er enche.

 

                                   Meevig

28.) Amund Jffuersøn enchens søn.

                                           

                                   Nedre Kios(ingen)

 

                                   Øffre Kios postgaard

29.) Torgius Torgiesøn tienstedreng

 

                                   Fischaae postgaard

30.) Aslach Arnesøn bondens søn

31.) Anders Toresøn tiestedreng

 

                                   Løchedrang

32.) Olluff Taraldsøn, gammel mand søn, huilchen er och gammel noch.

 

                                   Store Frjstad

33.) Amund Asbiørnsøn enchens søn, broderen naffnlig Aaund, bruger gaarden.

 

                                   Efftewaag

34.) Poffuell Leffsøn Lehnsmandens dreng.

35.) Gulloe Leffsønn Lehnsmandens dreng

36.) Rasmus Leffsøn er hos hans Rasmussøn paa brogens toldbetienter.

37.) Rasmus Ewindsøn ehr hos Søffren Pedersøn toldbetienter.

 

 

 

 

                                   Halffue gaarder

 

                                   Duerrsness

38.) Tommis Nielsøn er seyld med sinn schude til Oldborrig.

39.) Jffuer N er liden.

 

                                   Moy.

40.) Knud Øwensøn haffuer bøxellbreff siden forleden aar.

41.) Enddre Joensøn, tienstedreng.

 

                                   Øffre Tiore.

42.) Jon Borrisøn, enchens tienstedreng som haffuer ingen annen hielp och sider med sex smaa barn.

 

                                   Brewig(ingen)

 

                                   Kierre.

43.) Olluff Lasesøn er lembster i haand och kneet.

44.) Aamund Suendsøn tienestedreng.

 

                                   Bragdøen (ingen)

 

                                   Koeswiig.

45.) Elluff danielsøn, gammel mand søn.

                              

                                   Stangenes(ingen)

 

                                   Sodefied

46.) Gunder Aslesøn enchesøn er hos sin wafør moder.

47.) Jeppe Biørnsøn hussenchens søn

 

                                   Quarenes(ingen)

 

                                   Biørnestad(ingen)

 

                                   Berge (ingen)

 

                                   Øffre Straj

48.) Olluff Jensøn tienstedreng.

49.) Gundsteen Torchildsøn begge tiener hos Olluff Straij.

 

                                   Watne(ingen)

50.) Olluff Andersøn som bruger en part i gaarden med sin wærmoder.

 

                                   Aadnewiig

51.) Søffren tiendte Anders ijbd mens siges nu for 14 dage siden at werre dragen till Olluff Isefierd, Lensmann J Høewaag sogn.

 

                                   Fidie.

52.) Bue Jensøn bondesøn som boer nest her under Kongsgaard fordaglig selvytsferd.

53.) Lauritz Arnesøn seyler med sin faders schude.

 

                                   Holdte

54.) Torgrim Christensøn tiener enchen Tyrre holdte.

 

                                   Lille Frigstad (ingen)

 

                                   Støelle.

55.) Lew Knudsøn Krøbling.

 

                                   Ørbech deigne gaard

56.) Peder Pedersøn tiensedreng

 

 

 

 

                                   Ødde gaarder

 

                                   Ras Haffue (ingen)

 

                                   Anaas. (ingen uten)

57.) Asmund Aadnesøn bondesøn, gaarden ligger under Christians Øe.

58.) Christen Erichsøn husmandsøn.

 

                                   Hous.

59.) Olluff Torchildsøn enchens søn som står for gaarden.

60.) Olluff Oschullsøn tienstedreng.

 

                                   Glatte Træ

61.) Biørn Haagensøn bondesøn.

 

                                   Tors øen

62.) Joen Lauritzsøn er fahren till Jørgen Pedersøn

 

                                   Greppestøelle (ingen)

 

                                   Sømb.

63.) Knud Madsøn gammel mand søn seyler

 

                                   Daelswaag.

64.) Salffue Amundsøn bondesøn.

 

                                   Sockestøelle(ingen)

 

                                   Knarwiig.

65.) Johan Pedersøn haffuer tagit hyr paa Holland.

 

 

                                   Rombstøell.

66.) Olluff Erichsen bruger gaard med sin moder och schall gifttes.

 

                                   Vraanes.

67.) Suend Christensøn tienestedreng hos Scafferen udj Rannesund.

68.) N….s Hansøn haffuer for nogen tiid siden faait jt slag paa sitt hoffuid aff en steen, saa han liger wed sengen.

 

                                   Støelen

69.) Olluff Jacobsøn husmandsøn.

 

                                   Meestad

70.) Erich Tormundsøn tienstedreng.

 

                                   Riiebestøell.

71.) Biørn Biørnsen.

 

 

 

 

                                   Strandsidere:

 

72.) Jacob Andersøn Lyng øen gammel mand søn.

73.) Hans Suendsøn Kiellewig gammel mand søn.

74.) Jens Christensøn hollmen gammel mand søn, er schorffuit.

75.) Hans Pedersøn er paa Borgermesterens schude.

76.) Knud Pedersøn er siueg.

77.) Peder Larsøn Enchesøn.

78.) Christen Torgiersøn tiener hos Olluff Lasesøn den anden broder.

79.) Anders Hansøn Øxebech møtte intet.

80.) Olluff Olluffsøn løsgienger møtte intet.

81.) Bendt Jensøn er hos Stoffer Brynillsøn og bygger schier baaden.